1. 已故利比亚领导人卡扎菲之子赛义夫·伊斯兰·卡扎菲遇害身亡：消息人士称 04:12 Saif al-Islam Gadafi, hijo del difunto líder libio, ha sido asesinado: fuentes (www.reuters.com)
2. 美国整形外科医师协会建议推迟性别重置手术至19岁，因现有证据不足 04:12 US plastic surgeons group advises delaying gender surgery until age 19 due to insufficient evidence (www.reuters.com)
3. 英伟达首席执行官黄仁勋向CNBC透露，公司将考虑投资OpenAI首次公开募股。 04:11 Nvidia will consider investing in OpenAI IPO, CEO Huang tells CNBC (www.reuters.com)
4. 消息人士称，马来西亚国家石油公司即将与卡塔尔能源公司签署液化天然气供应协议 04:09 Malaysia''s Petronas set to sign LNG supply deal with QatarEnergy, sources say (www.reuters.com)
5. 特朗普与佩特罗寻求通过华盛顿会晤修复美哥关系 04:09 Trump y Petro buscan recomponer relaciones EEUU-Colombia con reunión en Washington (www.reuters.com)
6. 美国内政部长伯格姆称，约30个国家希望加入关键矿产俱乐部 04:08 Some 30 countries want to join critical minerals club, US Interior Secretary Burgum says (www.reuters.com)
7. 投资者称，Anthropic的新人工智能工具加剧了数据分析和软件类股的抛售潮。 04:06 Anthropic''s new AI tools deepen selloff in data analytics and software stocks, investors say (www.reuters.com)
8. 地区银行就移动银行专利诉讼与USAA达成和解 04:00 Regions Bank settles USAA lawsuit over mobile-banking patents (www.reuters.com)
9. 航空公司成功挑战上诉法院关于消费者费用披露的裁决 04:00 Airlines win challenge to appeals court ruling on consumer fee disclosures (www.reuters.com)
10. 马拉松石油公司利润超出华尔街预期，得益于强劲的炼油利润率和设备利用率 03:57 Marathon Petroleum profit beats Wall Street estimates on strong refining margins, utilization (www.reuters.com)
11. 利比亚的赛义夫·伊斯兰·卡扎菲，这位曾镇压异议人士后又试图重返政坛的人物，于53岁时去世。 03:56 Libya''s Saif al-Islam Gaddafi, who crushed dissent then sought political comeback, dies at 53 (www.reuters.com)
12. 法国检方要求取消勒庞的参选资格；为其参选打开大门 03:56 Fiscalía francesa pide inhabilitación de Le Pen; abre puerta a candidatura (www.reuters.com)
13. 英国警方就曼德尔森涉爱泼斯坦泄密事件展开调查 03:52 UK police launches investigation into Mandelson over Epstein leaks (www.reuters.com)
14. 美国众议院批准结束停摆协议并提交特朗普签署 03:49 ATUALIZA 1 Câmara dos EUA aprova acordo para encerrar paralisação e envia a Trump (www.reuters.com)
16. 尽管市场存在阻力，卢拉仍将任命梅洛和卡瓦尔坎蒂进入巴西中央银行。 03:46 Lula se encaminha para confirmar Mello e Cavalcanti no BC, apesar de resistência do mercado (www.reuters.com)
17. 华尔街暴跌，交易员担忧人工智能带来的颠覆性影响 03:45 Wall Street tumbles as traders fret about AI disruption (www.reuters.com)
18. 巴西央行货币政策委员会会议纪要强化市场对3月降息的预期，导致DI利率下跌 03:45 JURO Taxas dos DIs caem após ata do Copom reforçar expectativa de corte da Selic em março (www.reuters.com)
19. 美国众议院批准结束政府停摆的协议 03:44 Cámara baja de EEUU aprueba acuerdo para terminar con cierre gubernamental (www.reuters.com)
20. 内塔尼亚胡敦促美国特使在重启的核谈判中对伊朗保持警惕 03:43 Netanyahu urges US envoy to be skeptical of Iran in revived nuclear talks (www.reuters.com)
21. 桑坦德银行以122亿美元收购韦伯斯特金融公司，打造美国十大零售银行之一 03:43 Santander to buy Webster Financial in 12.2 billion to create top-10 retail bank in U.S. (www.reuters.com)
24. 2026年起，LIV赛事前十名选手将获得世界排名积分 03:39 Top-10 finishers in LIV events to receive word ranking points in 2026 (www.reuters.com)
25. 马斯克旗下SpaceX与xAI以1.25万亿美元估值完成合并，美国航天股应声上涨 03:37 US space stocks rise after Musk''s SpaceX merges with xAI at 1.25 trillion valuation (www.reuters.com)
26. 利维尼奥滑雪场精彩纷呈：单板滑雪技巧与速度竞演，金正恩冲击第三枚金牌 03:37 Snowboard-Tricks and speed on show in Livigno as Kim goes for third gold (www.reuters.com)
27. 石油：油价上涨，因美国击落伊朗无人机 03:34 PETROLEO Barril sube después de que EEUU derriba dron iraní (www.reuters.com)
28. 法国检方寻求禁止勒庞担任公职 但为其参选总统留有余地 03:31 French prosecutors seek public office ban for Le Pen but leave door open to presidential bid (www.reuters.com)
29. OpenAI总裁称人工智能社交网络是潮流，但支持该技术 03:31 Presidente da OpenAI diz que rede social para IAs é modismo, mas apoia tecnologia (www.reuters.com)
30. 印度最高法院质疑WhatsApp与Meta旗下实体共享用户数据的政策 03:30 India''s top court questions WhatsApp policy of sharing user data with Meta entities (www.reuters.com)
31. 美国众议院以微弱优势批准结束政府停摆的协议，提交特朗普签署 03:29 US House narrowly approves deal to end shutdown, sends to Trump (www.reuters.com)
32. SpaceX的1.25万亿美元交易面临再入大气层时烧毁风险 03:29 SpaceX’s 1.25 trln deal risks burn-up on re-entry (www.reuters.com)
33. 乌克兰扎波罗热遭袭击致2死8伤 03:28 Two dead, eight injured in strike on Ukraine''s Zaporizhzhia (www.reuters.com)
34. 更新1：国家矿业局称Sigma锂电池不存在"迫在眉睫的风险" 03:26 ATUALIZA 1 Pilhas da Sigma Lithium não oferecem "risco iminente", diz ANM (www.reuters.com)
35. 日本AirX公司达成协议，将向Eve公司采购最多50架eVTOL飞行器 03:25 Japonesa AirX faz acordo para compra de até 50 eVTOLs da Eve (www.reuters.com)
36. 据美国官员称，墨西哥每年将向美国输送至少35万英亩-英尺的水量。 03:24 México enviará a EEUU al menos 350,000 acres-pies de agua al año, según funcionarios estadounidenses (www.reuters.com)
37. 伊朗希望改变与美国谈判的地点——消息人士透露 03:24 L''Iran veut déplacer le lieu des pourparlers avec les Etats-Unis-source (www.reuters.com)
38. 中国将禁止使用"隐藏式"车门把手以解决安全隐患 03:24 China to ban ''hidden'' car door handles to address safety fears (www.reuters.com)
39. 自由式滑雪——谷爱琳对这项运动产生了新的热爱 03:22 Freestyle skiing-Eileen Gu feeling new love for her sport (www.reuters.com)
40. 法国要求对玛丽娜·勒庞实施五年不得参选令，其选举前景仍不明朗 03:20 France 5 ans d''inéligibilité requis contre Marine Le Pen, son horizon électoral reste incertain (www.reuters.com)
41. OpenAI首席执行官奥尔特曼认为Moltbook可能只是昙花一现，但支持其背后的技术 03:20 OpenAI CEO Altman dismisses Moltbook as likely fad, backs the tech behind it (www.reuters.com)
42. 英特尔首席执行官表示公司将生产GPU，该技术由英伟达公司推广普及 03:18 CEO da Intel afirma que empresa fabricará GPUs, popularizadas pela Nvidia (www.reuters.com)
43. 土耳其能源部长称沙特将在土耳其建设20亿美元太阳能农场 03:16 Saudi Arabia to build 2 billion solar farms in Turkey, Turkish energy minister says (www.reuters.com)
44. 美国炼油厂努力消化委内瑞拉原油突然激增 03:15 Refinadores estadounidenses luchan por absorber repentino aumento de petróleo venezolano (www.reuters.com)
45. 加州2亿美元电动汽车激励计划将要求汽车制造商提供配套资金 03:14 California''s 200 million EV incentive program to require matching funds from automakers (www.reuters.com)
46. 法国：对玛丽娜·勒庞提起上诉，要求判处五年不得参选，且不得暂缓执行 03:13 France Cinq ans d''inéligibilité, sans exécution provisoire, requis en appel contre Marine Le Pen (www.reuters.com)
47. 油价小幅上涨，因美国击落伊朗无人机，武装船只引发担忧 03:13 Oil prices edge up after US shoots down Iranian drone, worries about armed boats (www.reuters.com)
48. 特朗普呼吁"将选举国有化"引发民主党人强烈反对 03:12 Trump''s call to ''nationalize'' elections draws furious pushback from Democrats (www.reuters.com)
49. 泽连斯基：乌克兰正等待美国对俄方夜间袭击的反应 03:12 Zelenskiy: Ukraine awaits U.S. reaction to overnight Russian attacks (www.reuters.com)
50. 全球股市指数下跌，油价因伊朗局势担忧而上涨，黄金、白银价格攀升 03:11 Global stock index dips with oil rallying on Iran worries as gold, silver rise (www.reuters.com)
51. 巴西矿业监管机构称，西格玛锂业废料堆不存在"迫在眉睫的风险"。 03:11 Sigma Lithium''s waste piles offer no ''imminent risk,'' Brazil mining regulator says. (www.reuters.com)
52. 西门子能源将在美国电力市场投入10亿美元 03:11 Siemens Energy to spend 1 billion in ''hot'' US power market (www.reuters.com)
53. 欧洲股市小幅上涨，软件股下跌掩盖矿业股涨幅 03:09 BOLSA EUROPA Ações tem alta leve conforme queda de ações de software ofusca alta de mineradoras (www.reuters.com)
54. 纽约州将通过新设立的法律观察员监督特朗普政府的遣返措施 03:08 Nueva York supervisará las medidas de deportación de Trump con nuevos observadores legales (www.reuters.com)
55. 报道：WNBA在会议期间未提出集体谈判协议提案 03:07 Reports: WNBA offers no CBA proposal during meeting (www.reuters.com)
56. 叙利亚安全部队根据美国支持的协议进驻库尔德人重要城市 03:07 Syrian security deploy in key Kurdish city under US-backed deal (www.reuters.com)
57. 参议员称AT&T和Verizon阻挠发布"盐台风"安全评估报告 03:07 Senator says AT&T, Verizon blocking release of Salt Typhoon security assessment reports (www.reuters.com)
58. Waymo将捍卫自动驾驶安全记录，对中国市场发出警告 03:06 Waymo to defend self-driving safety record, warn on China (www.reuters.com)
59. 英国警方证实正就曼德尔森涉爱泼斯坦泄密事件展开调查 03:06 UK police confirm investigation into Mandelson over Epstein leaks (www.reuters.com)
60. 报道：活塞中锋贾伦·杜伦将参加扣篮大赛 03:05 Report: Pistons C Jalen Duren to participate in Slam Dunk contest (www.reuters.com)
62. 在沉寂的冬季过后，维克托·霍夫兰重返巡回赛，亮相喧闹的WM凤凰城公开赛 03:01 After quiet winter, Viktor Hovland returns to tour at raucous WM Phoenix Open (www.reuters.com)
63. ATUALIZA 1 伊布拉姆将巴西五年期采矿业投资预测上调12.5% 02:58 ATUALIZA 1 Ibram eleva em 12,5% previsão de investimentos em mineração no Brasil no período de 5 anos (www.reuters.com)
64. 北约启动北极军事行动规划，格陵兰岛主权争端持续发酵 02:58 Otan inicia planejamento militar para missão no Ártico em meio à disputa pela Groenlândia (www.reuters.com)
65. 亿万富翁投资者格里芬表示美元已失去部分光彩 02:57 Billionaire investor Griffin says US dollar has lost some shine (www.reuters.com)
66. 黄金有望创2008年以来最大单日涨幅，白银亦出现反弹 02:55 Gold set for biggest daily gain since 2008, silver also rebounds (www.reuters.com)
67. 骑士文克创始人称其基金无法在特朗普治下的不确定美国市场投资 02:55 Knight Vinke founder says his fund can''t invest in uncertain US under Trump (www.reuters.com)
68. 英特尔首席执行官表示公司将生产GPU，该技术由英伟达普及 02:54 Intel CEO says company will make GPUs, popularized by Nvidia (www.reuters.com)
69. 墨西哥首都主要机场需增建第三航站楼以满足需求：墨西哥航空 02:53 Mayor aeropuerto de capital mexicana necesita una tercera terminal para atender demanda: Aeroméxico (www.reuters.com)
71. 雷诺将采用中国零部件为法国组装的电动汽车发动机 02:52 Renault to use Chinese parts for EV engine to be assembled in France (www.reuters.com)
72. 加拿大元在就业数据公布前小幅走高 02:51 Canadian dollar gains in limited move ahead of jobs data (www.reuters.com)
73. 诺和诺德在特朗普政府严控药价之际发布盈利与销售预警 02:51 Novo Nordisk warns on profits and sales amid Trump drug price crackdown (www.reuters.com)
74. 消息人士称美国即将颁发在委内瑞拉石油生产的一般许可证 02:48 US soon to issue general license for oil production in Venezuela, sources say (www.reuters.com)
75. 上诉案考验校园言论自由：佛罗里达州被开除法学院学生案 02:48 Appeal tests campus free speech in expelled Florida law student''s case (www.reuters.com)
76. 官员称ICE不会在超级碗期间开展移民行动 02:41 No hay planes para operaciones migratorias del ICE en el Super Bowl, dicen funcionarios (www.reuters.com)
77. 阿联酋承诺向苏丹援助5亿美元，华盛顿召集捐助国 02:40 UAE pledges 500 million for Sudan aid as Washington gathers donors (www.reuters.com)
78. 奥运会-高山滑雪-美国专家称沃恩在前十字韧带撕裂后冲击速降项目虽艰难但并非不可能 02:38 Olympic-Alpine skiing-Vonn’s downhill bid after ACL tear is extraordinary but possible, U.S. expert says (www.reuters.com)
79. 投资者加码押注华什领导的美联储将使收益率曲线陡峭化 02:38 Investors ramp up bets on steeper yield curve under Warsh-led Fed (www.reuters.com)
80. 短道速滑——意大利选手丰塔纳寻求粉丝支持，享受主场优势 02:36 Short track-Italy''s Fontana seeks fan support, enjoys home comfort (www.reuters.com)
81. Waymo在最新融资中估值达1260亿美元，自动驾驶出租车业务正加速发展 02:36 Waymo valued at 126 billion in latest financing as robotaxis gather steam (www.reuters.com)
82. 消息人士称，伊朗要求改变与美国的会谈地点和范围 02:35 Iran demands changes in venue and scope of talks with US, source says (www.reuters.com)
83. 2028年洛杉矶奥运会公布七处足球比赛场地 02:35 Seven soccer venues announced for 2028 L.A. Olympics (www.reuters.com)
84. 芬兰将波士顿棕熊队门将尤纳斯·科尔皮萨洛增补至奥运阵容 02:34 Finland adds Bruins G Joonas Korpisalo to Olympic roster (www.reuters.com)
85. 航空自动化公司Skyryse在最新融资轮中估值突破10亿美元 02:30 Aviation automation firm Skyryse hits over 1 billion valuation in latest funding round (www.reuters.com)
86. 诺和诺德2026年销售预测不及预期，肥胖相关股票暴跌 02:28 Obesity stocks slump on Novo''s underwhelming 2026 sales forecast (www.reuters.com)
87. 里约养老金公司前总裁在涉"大师案"行动中被捕 02:23 Ex-presidente da Rioprevidência é preso em operação ligada ao caso Master (www.reuters.com)
88. 意大利反兴奋剂机构称，米兰运动会前接受兴奋剂检测的运动员中，超过90%的人通过了检测。 02:22 More than 90% of athletes tested for doping ahead of Milano Games, ITA says (www.reuters.com)
89. 奥地利队在速降项目中意外成为黑马，教练如是说 02:20 Austria the unlikely underdogs in downhill, says coach (www.reuters.com)
90. 纽约将通过新设立的法律观察员机制监督特朗普的遣返行动 02:18 New York to monitor Trump''s deportation efforts with new legal observers (www.reuters.com)
91. 美国击落一架逼近航母的伊朗无人机，官员称 02:17 EEUU derriba un dron iraní que se acercaba a portaaviones, dice funcionario (www.reuters.com)
92. 美军称一架伊朗无人机在接近"亚伯拉罕·林肯"号航母时被击落 02:16 Un drone iranien abattu en approche de l''USS Abraham Lincoln, dit l''armée US (www.reuters.com)
93. 高山滑雪——沃恩从探访已故教练的墓地中汲取力量 02:16 Alpine skiing-Vonn takes strength from visit to late coach''s grave (www.reuters.com)
94. 美国众议院以微弱优势通过特朗普支持的协议，结束政府停摆 02:16 Câmara dos EUA consegue avançar por pequena margem acordo apoiado por Trump para encerrar paralisação (www.reuters.com)
95. ARKO石油公司寻求在美国IPO中获得高达9.1亿美元的估值 02:15 ARKO Petroleum seeks up to 910 million valuation in US IPO (www.reuters.com)
96. 南卡罗来纳州卫生部门称，该州麻疹病例增加29例，累计达876例。 02:15 Measles cases in South Carolina rise by 29 to 876, state health department says (www.reuters.com)
97. 欧洲股市收盘基本持平，科技股暴跌抵消矿业股反弹 02:14 Acciones europeas cierran casi planas, desplome de tecnológicas contrarresta repunte de mineras (www.reuters.com)
98. 美军称已向尼日利亚派遣部分部队 02:14 US military says some forces have been dispatched to Nigeria (www.reuters.com)
99. 北约在格陵兰岛争端中启动北极军事行动规划 02:12 La OTAN inicia la planificación militar para la misión en el Ártico en medio de la disputa por Groenlandia (www.reuters.com)
100. 彭博社报道称，随着美国收紧签证政策，谷歌母公司Alphabet计划在印度进行大规模扩张。 02:12 Alphabet plans major India expansion as US tightens visa rules, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
101. 人工智能威胁冲击软件、数据和广告类股 02:09 La amenaza de la IA golpea a las acciones de software, datos y publicidad (www.reuters.com)
102. 据消息人士透露，巴西联邦警察（PF）已就巴西银行（BRB）涉嫌欺诈管理行为展开调查。 02:09 ATUALIZA 2 PF abre inquérito para apurar gestão fraudulenta no BRB, dizem fontes (www.reuters.com)
103. 貂皮大衣、黑帮风尚与飘逸转场：科尔蒂纳为威尔斯效力 02:08 Fur coats, mobster chic and flowing turns: Cortina works for Wiles (www.reuters.com)
104. C6银行2025年净利润达24.6亿雷亚尔，信贷业务规模增长49% 02:06 C6 Bank tem lucro líquido de R2,46 bi em 2025, com expansão de 49% na carteira de crédito (www.reuters.com)
105. 印度民航监管机构称，印度航空与印地戈航空飞机滑行时机翼尖端发生擦碰 02:04 Wingtips of Air India, IndiGo planes scrape while taxiing, India''s aviation regulator says (www.reuters.com)
106. 马拉松石油公司为美国炼油厂采购委内瑞拉原油 02:01 Marathon Petroleum buys Venezuelan crude for US refineries (www.reuters.com)
107. 法国检方在上诉审判中寻求对勒庞实施五年公职禁令 02:01 French prosecutors seek 5-year ban from public office for Le Pen in appeal trial (www.reuters.com)
108. 意大利主办地博尔米奥市长表示："我们是最后一刻的冠军" 01:59 ‘We are champions of the last minute,’ mayor of Italian host Bormio says (www.reuters.com)
109. 立陶宛启动针对与爱泼斯坦档案相关的人口贩运调查 01:58 Lituânia inicia investigação sobre tráfico humano relacionada a arquivos de Epstein (www.reuters.com)
110. 英格兰旋转投手锁定对斯里兰卡系列赛横扫，为T20世界杯蓄势待发 01:56 England spinners seal Sri Lanka series sweep ahead of T20 World Cup (www.reuters.com)
111. 伊拉克总理马利基表示，他将欢迎任何决定撤换其总理候选人资格的决定。 01:55 Iraq''s Maliki says he would welcome decision to replace him as PM candidate (www.reuters.com)
112. 尼日利亚州警方以恐怖主义罪名起诉前司法部长马拉米 01:54 Nigerian state police charge ex-justice minister Malami with terrorism offences (www.reuters.com)
113. 官员称超级碗期间不会有移民海关执法局行动 01:52 No plans for ICE immigration operations at Super Bowl, officials say (www.reuters.com)
114. 土耳其决心将与沙特阿拉伯的关系提升至更高水平，埃尔多安向王储表示 01:51 Turkey determined to take relations with Saudi Arabia to higher level, Erdogan tells crown prince (www.reuters.com)
115. 诺和诺德宣布两名高管离职，并警告2026年销售额将下滑 01:51 Novo Nordisk annonce le départ de deux dirigeants et avertit d''une baisse des ventes en 2026 (www.reuters.com)
116. 美国炼油厂努力消化委内瑞拉原油进口的突然激增 01:50 Refinarias dos EUA lidam para absorver alta repentina na importação de petróleo venezuelano (www.reuters.com)
117. 下一任联合国秘书长将如何产生？哪些人有意竞选？ 01:42 How will the next UN chief be chosen and who wants the job? (www.reuters.com)
118. 据海事消息人士称，伊朗船只在霍尔木兹海峡接近悬挂美国国旗的油轮 01:42 Iranian boats approach US-flagged tanker in Strait of Hormuz, maritime sources say (www.reuters.com)
119. 通胀数据引发的紧张情绪笼罩阿根廷金融市场 01:42 Tension over inflationary data casts shadow over Argentine financial market (www.reuters.com)
120. 报道：骑士队、快船队加速推进哈登-加兰德交易谈判 01:41 Reports: Cavs, Clips ramp up Harden-Garland trade talks (www.reuters.com)
122. 贵金属：黄金创2008年以来最大单日涨幅，白银亦反弹 01:39 METALES PRECIOSOS Oro registra mayor alza diaria desde 2008, plata también repunta (www.reuters.com)
123. 嘉能可因排放规则争议叫停魁北克大型冶炼厂投资 01:39 Glencore halts major Quebec smelter investment over emissions rules dispute (www.reuters.com)
125. 新加坡电信宣布进军巴西市场 01:38 Operadora de Cingapura Singtel anuncia operações no Brasil (www.reuters.com)
126. 沃尔玛市值突破万亿美元大关，跻身科技巨头主导的俱乐部 01:38 Walmart hits 1 trillion market value, joins club dominated by Big Tech giants (www.reuters.com)
127. 诺和诺德任命杰米·米勒为美国业务负责人 01:38 Wegovy maker Novo Nordisk appoints Jamey Millar head of its US business (www.reuters.com)
128. 巴勒斯坦女性描述重返加沙的"恐怖之旅" 01:35 Palestinian women describe ''journey of horror’ crossing back into Gaza (www.reuters.com)
129. 墨西哥预测公私投资计划将推动经济增长 01:33 Mexico forecasts growth bump from public-private investment plan (www.reuters.com)
130. 最新动态：特朗普与佩特罗在白宫会晤，毒品问题成为议程焦点 01:33 Updates: Trump and Petro meet at White House, drug operations on the agenda (www.reuters.com)
131. 花样滑冰——四转神遇狗爷：斯努普给马利宁打"满分10分" 01:32 Figure skating-Quad god meets Dogg: Snoop gives Malinin a ''Perfect 10'' (www.reuters.com)
132. 格陵兰最新消息：北约启动北极军事行动规划 01:31 ULTIM''ORA GROENLANDIA: Nato avvia pianificazione militare per missione in Artico (www.reuters.com)
134. 波普松德里奥银行2025年净利润增长12.7%，3月12日将召开股东大会审议与Bper银行合并事宜 01:28 Pop Sondrio, utile netto 2025 12,7%, il 12/3 assemblea per fusione con Bper (www.reuters.com)
135. 美国众议院艰难推进重大联邦拨款法案 01:27 US House struggles to advance major federal funding bill (www.reuters.com)
136. 富时100指数从历史高位回落，科技股抛售抵消了矿业股的涨幅 01:25 FTSE 100 retreats from record high as tech selloff offsets gains in miners (www.reuters.com)
137. 冰球——意大利队誓要震惊冰球界，主帅布夏尔如是说 01:25 Ice hockey-Italy out to shock the hockey world, says coach Bouchard (www.reuters.com)
138. 美军击落逼近航母的伊朗无人机，官员称 01:23 US shoots down Iranian drone approaching aircraft carrier, official says (www.reuters.com)
139. 美国炼油厂努力消化委内瑞拉原油进口的突然激增 01:22 US refiners struggle to absorb sudden surge in Venezuelan oil imports (www.reuters.com)
140. 猛龙队球员达尔科·拉贾科维奇将执教全明星赛世界队 01:22 Raptors'' Darko Rajakovic to coach world team at All-Star Game (www.reuters.com)
141. 社交媒体群组面临欧洲反噬，西班牙、希腊考虑禁止青少年使用 01:20 Social media groups face European backlash as Spain, Greece weigh teen bans (www.reuters.com)
142. 2025年哥伦比亚出口额因咖啡略有上升 01:18 Valor de exportaciones de Colombia sube levemente en 2025 por café (www.reuters.com)
143. 花样滑冰选手瓜里诺·萨巴特获准使用《神偷奶爸》配乐 01:17 Figure skating-Guarino Sabate given green light to use Minions music (www.reuters.com)
144. 欧洲陷入无方向可循的境地，科技与广告行业节节败退 01:17 L''Europe finit sans direction, la "tech" et la publicité dégringolent (www.reuters.com)
145. 加拿大前运动员瑞安·韦丁在墨西哥美国大使馆前的照片系由人工智能生成 01:14 Imagen de exatleta canadiense Ryan Wedding frente a embajada de EEUU en México fue generada con IA (www.reuters.com)
146. 温斯顿律师事务所诉讼业务负责人携9名合伙人团队转投竞争对手金杜律师事务所 01:14 Winston & Strawn litigation leader takes 9-partner team to rival law firm King & Spalding (www.reuters.com)
147. 立陶宛启动与爱泼斯坦档案相关的人口贩卖调查 01:14 Lithuania launches human trafficking probe related to Epstein files (www.reuters.com)
148. 特朗普向哈佛大学索要10亿美元，因协议难以达成 01:14 Trump seeks 1 billion from Harvard as deal proves elusive (www.reuters.com)
149. 嘉能可正就出售刚果（金）矿山40%股权与美国支持的财团进行谈判 01:03 Glencore in talks to sell 40% stake in DRC mines to US-backed consortium (www.reuters.com)
150. 北约在格陵兰岛争端中启动北极军事行动规划 01:02 NATO starts military planning for Arctic mission amid Greenland dispute (www.reuters.com)
151. 意大利面、披萨广受欢迎，米兰-科尔蒂纳冬奥会组委会正借鉴巴黎奥运会餐饮经验 01:02 Pasta, pizza popular as Milano Cortina looks to learn from Paris Games food issues (www.reuters.com)
152. 两名工人因涉嫌破坏德国军舰被捕 01:01 Two workers arrested on suspicion of sabotaging German warships (www.reuters.com)
153. 伊朗炮艇在霍尔木兹海峡逼近悬挂美国国旗的油轮 01:01 Iranian gunboats approached U.S.-flagged tanker in Strait of Hormuz (www.reuters.com)
154. 美元兑日元走强，但整体反弹势头减弱 01:00 El dólar se fortalece frente al yen, pero el repunte general pierde fuerza (www.reuters.com)
155. 菲利普斯66公司首席执行官表示，该公司炼油厂可处理25万桶/日的委内瑞拉原油。 00:59 Refiner Phillips 66 can process 250,000 bpd of Venezuelan crude, CEO says (www.reuters.com)
156. 特朗普与哥伦比亚总统佩特罗会晤白宫，昔日对手探寻关系缓和之路 00:58 Trump and Colombia''s Petro, foes exploring a thaw, meet at White House (www.reuters.com)
157. 巧克力制造商托尼的巧克力公司表示，可可价格下跌为加强供应链提供了机遇。 00:53 Chocolate maker Tony''s Chocolonely says lower cocoa price offers chance to bolster supply chain (www.reuters.com)
158. 托克公司时隔近两年向欧洲运送首批委内瑞拉燃料油 00:48 Trafigura envía el primer cargamento de fuelóleo venezolano a Europa en casi dos años (www.reuters.com)
159. 意大利启动冬奥安保计划全天候指挥中心 00:46 Italy rolls out 24/7 command centre for Winter Games security plan (www.reuters.com)
160. 托克公司近两年首次向欧洲运送委内瑞拉燃料油 00:45 Trafigura ships first Venezuelan fuel oil to Europe in nearly two years (www.reuters.com)
161. 亿万富翁激进投资者佩尔茨对更多收购持开放态度 00:43 Billionaire activist investor Peltz open to more buyouts (www.reuters.com)
162. 房地产经纪公司凯勒威廉姆斯将支付2000万美元解决购房者集体诉讼 00:41 Home brokerage Keller Williams to settle homebuyer class action for 20 million (www.reuters.com)
163. 报道：巨人队将聘请马特·纳吉担任进攻协调员 00:41 Reports: Giants to add Matt Nagy as offensive coordinator (www.reuters.com)
164. 科威特将邀请外国企业参与海上石油开发，目标到2035年实现日产400万桶产能 00:41 Kuwait to invite foreign firms for offshore oil push, eyes 4 million bpd capacity by 2035 (www.reuters.com)
165. 苏丹军队称已打破饥荒重灾区卡杜格利的围困 00:40 Sudanese army says it has broken siege of famine-stricken Kadugli (www.reuters.com)
166. 斯洛文尼亚议员将代理央行行长多伦茨的职务转为正式任命 00:40 Slovenian lawmakers make acting central bank head Dolenc''s role permanent (www.reuters.com)
168. 欧盟委员称欧洲必须掌控关键技术 00:39 Europe must keep control of key technologies, says EU commissioner (www.reuters.com)
169. 加拿大交通部与美国联邦航空管理局正推进喷气式飞机认证工作，此前特朗普曾发出威胁。 00:39 Transport Canada, US FAA working on jet approvals after Trump threats (www.reuters.com)
170. 巴西警方就贷款机构BRB涉嫌欺诈管理展开调查：消息人士透露 00:38 Policía brasileña abre investigación sobre posible gestión fraudulenta en prestamista BRB: fuentes (www.reuters.com)
171. 急流队以最高360万美元的交易将M·科尔·巴塞特送至伐木工队 00:38 Rapids trade M Cole Bassett to Timbers in deal worth up to 3.6M (www.reuters.com)
172. 美国上诉法院首席法官称地区法官可能违反了禁止敌对工作环境的规定 00:37 Chief US appeals court judge says district judge likely violated rule barring hostile work environment (www.reuters.com)
173. 黑石集团的格雷表示，人工智能带来的颠覆性风险是我们最优先考虑的事项。 00:37 Blackstone''s Gray says AI disruption risk is ''top of the page'' for us (www.reuters.com)
174. 对人工智能的担忧导致欧洲软件出版商和广告行业股价暴跌 00:32 Les craintes sur l''IA font plonger les éditeurs européens de logiciels et le secteur de la publicité (www.reuters.com)
175. 阿布扎比穆巴达拉公司就西格纳公司亏损案赢得7亿欧元仲裁 00:29 Abu Dhabi''s Mubadala wins 700 million euro arbitration on Signa losses (www.reuters.com)
176. 沃尔玛市值首次突破1万亿美元 00:24 Walmart alcanza por primera vez un valor de mercado de 1 billón de dólares (www.reuters.com)
177. 卡普里集团报告迈克尔·科尔斯又一个季度业绩下滑，股价下跌 00:23 Capri reports another quarter of declines for Michael Kors, shares fall (www.reuters.com)
179. 津巴布韦2025年锂辉石出口量增长11%，因价格疲软导致收入持平 00:21 Zimbabwe spodumene exports up 11% in 2025, revenue flat on soft prices (www.reuters.com)
180. 俄罗斯总统普京与沙特王储讨论欧佩克工作，克里姆林宫称 00:20 Russia''s Putin and Saudi crown prince discuss work of OPEC, Kremlin says (www.reuters.com)
181. 高山滑雪——沃恩誓言带伤出战米兰-科尔蒂纳速降赛，尽管前十字韧带已断裂 00:20 Alpine skiing-Vonn vows to enter Milano Cortina downhill despite ruptured ACL (www.reuters.com)
182. 壳牌将巴西近海Orca项目20%股权出售给科威特企业 00:19 Shell vende 20% de su participación en proyecto Orca en costa de Brasil a una empresa kuwaití (www.reuters.com)
183. 2020年美国退伍军人受表彰视频被误标为亚历克斯·普雷蒂致敬视频 00:16 Video of US veteran honored in 2020 miscaptioned as Alex Pretti tribute (www.reuters.com)
184. 报道：爱国者队老板罗伯特·克拉夫特未入选名人堂 00:16 Report: Patriots owner Robert Kraft not selected for Hall of Fame (www.reuters.com)
185. 中国警告巴拿马：和记黄埔合同被撤销后将付出"沉重代价" 00:15 China warns Panama of ''heavy prices'' to pay after CK Hutchison contract quashed (www.reuters.com)
187. 中国称巴拿马取消与和记黄埔的合同后将付出"高昂代价" 00:13 China dice que Panamá pagará un "alto precio" tras anulación contrato con CK Hutchison (www.reuters.com)
188. 德国配音演员因担忧人工智能训练问题抵制Netflix 00:11 Actores de doblaje alemanes boicotean Netflix ante preocupaciones sobre el entrenamiento de la IA (www.reuters.com)
189. 奥运会最新动态：沃恩膝伤后对参加速降赛充满信心 00:11 ULTIM''ORA OLIMPIADI: Vonn fiduciosa su partecipazione a gara discesa dopo infortunio ginocchio (www.reuters.com)
190. 美国股市：季度财报雨成焦点，Palantir股价跃升 00:10 BORSA USA Mista, pioggia trimestrali sotto i riflettori, balza Palantir (www.reuters.com)
191. 摩洛哥将就非洲足联对混乱的非洲国家杯决赛的裁决提出上诉 00:09 Morocco to appeal CAF rulings on disorderly Africa Cup of Nations final (www.reuters.com)
192. 帕兰蒂尔股价反弹，此前美国国防开支推动其创纪录季度业绩 00:08 Palantir rallies after bumper quarter fueled by US defense spending (www.reuters.com)
193. 长寿专家彼得·阿提亚博士因与爱泼斯坦案关联而辞去David Protein职务 00:04 Longevity expert Dr. Peter Attia steps down from David Protein after Epstein links (www.reuters.com)
194. 沃恩承诺将参加米兰-科尔蒂纳速降赛，尽管她遭遇了前十字韧带撕裂的伤势。 00:02 Vonn promete participar en prueba descenso Milán-Cortina pese a rotura de ligamento cruzado anterior (www.reuters.com)
195. 美联储的巴金表示，难以预知生产率提升的趋势能持续多久 00:01 Fed''s Barkin says hard to know how long higher productivity will last (www.reuters.com)
196. 伊利诺伊工具公司季度利润超预期，得益于强劲的汽车零部件需求 02-03 Illinois Tool Works beats quarterly profit estimates on strong auto parts demand (www.reuters.com)
197. 英国电力公司德拉克斯集团表示可能裁员逾10% 02-03 UK''s power firm Drax Group says it could cut over 10% jobs (www.reuters.com)
198. 巴基斯坦计划在班加西设立领事馆，此举为利比亚东部当局提供了合法性依据。 02-03 Pakistan plans Benghazi consulate, lending legitimacy to Libya''s eastern authorities (www.reuters.com)
199. 多伦多证券交易所指数飙升，因大宗商品价格上涨提振矿业和能源类股 02-03 TSX jumps as surging commodities boost mining, energy stocks (www.reuters.com)
200. 高山滑雪——挪威选手基尔德因伤缺席冬奥会 02-03 Alpine skiing-Norway''s injured Kilde to miss Games (www.reuters.com)
201. 埃及在边境部署无人机，使苏丹内战局势升级 02-03 Egypt''s drone deployment to border raises stakes in Sudan''s civil war (www.reuters.com)
203. ATUALIZA 1 ADM预计2026年盈利低于预期，因美国生物燃料项目延迟 02-03 ATUALIZA 1 ADM prevê lucro abaixo das expectativas em 2026 com demora sobre biocombustíveis dos EUA (www.reuters.com)
204. 辉瑞减肥药数据引发副作用质疑，股价下跌 02-03 Pfizer weight-loss drug data raises questions about side effects, shares fall (www.reuters.com)
205. 白宫会议未能打破美国加密货币立法僵局 02-03 White House meeting fails to resolve US crypto legislation stalemate (www.reuters.com)
206. 伊博维斯帕指数受蓝筹股带动触及18.7万点，外资持续流入 02-03 Ibovespa testa 187 mil pontos puxado por blue chips em meio a fluxo externo (www.reuters.com)
207. 印度巴贾吉金融因拨备增加利润下滑；预计信贷成本将改善 02-03 India''s Bajaj Finance posts profit drop on higher provisions; sees credit cost improving (www.reuters.com)
208. 马丁·施克雷利就武当帮专辑提起反诉 02-03 Martin Shkreli countersues over unique Wu-Tang Clan album (www.reuters.com)
209. 威盛上海公告称首席财务官因个人原因辞职 02-03 Wingtech Shanghai filing says CFO resigns for personal reasons (www.reuters.com)
210. 明尼阿波利斯枪击案受害者亚历克斯·普雷蒂被网络照片误认 02-03 Foto compartida en línea identifica erróneamente a víctima de tiroteo en Mineápolis Alex Pretti (www.reuters.com)
211. 德国配音演员因担忧人工智能训练问题抵制网飞 02-03 German voice actors boycott Netflix over AI training concerns (www.reuters.com)
212. 尽管即将举行谈判，俄罗斯仍再次对乌克兰能源网络实施猛烈轰炸 02-03 La Russie pilonne à nouveau le réseau énergétique en Ukraine malgré les pourparlers à venir (www.reuters.com)
213. 单板滑雪——美国选手杰拉德在第三届冬奥会上追寻17岁时的自己 02-03 Snowboarding-American Gerard seeks his 17-year-old self at third Winter Games (www.reuters.com)
214. 彭博社报道称，美国住宅建筑商正着手制定计划，拟开发多达100万套"特朗普住宅"。 02-03 US homebuilders working on plan to develop as many as 1 million ‘Trump Homes,'' Bloomberg News reports (www.reuters.com)
215. 道琼斯指数小幅上涨，静待财报洪流，Palantir股价飙升 02-03 Dow Jones sube levemente a la espera de avalancha de resultado, Palantir se dispara (www.reuters.com)
216. JO 2026/高山滑雪——沃恩虽身负重伤仍对参加速降赛充满信心 02-03 JO 2026/Ski alpin-Vonn confiante sur sa participation à la descente malgré une sérieuse blessure (www.reuters.com)
217. 印度棕榈油进口量创四个月新高 02-03 Importações de óleo de palma pela Índia atingem maior nível em 4 meses (www.reuters.com)
218. 法兰克福机场因积雪导致跑道关闭而出现延误 02-03 Aeropuerto de Fráncfort sufre retrasos debido al cierre de pistas por la nieve (www.reuters.com)
219. 美国参议院委员会将就致命空中相撞事件举行听证会，国家运输安全委员会主席将出席 02-03 US Senate committee to hold hearing with NTSB chair on deadly mid-air collision (www.reuters.com)
220. 西班牙和希腊正考虑禁止青少年使用社交媒体 02-03 España y Grecia sopesan prohibir el uso de las redes sociales a los adolescentes (www.reuters.com)
221. 壳牌将巴西近海Orca项目20%股权出售给科威特公司 02-03 Shell sells 20% stake in offshore Brazil Orca project to Kuwaiti firm (www.reuters.com)
222. 冰壶——已婚混合双人组合在竞技需求与家庭生活间寻求平衡 02-03 Curling-Married mixed doubles teams balance demands of competition with family life (www.reuters.com)
223. 乌克兰钢铁制造商Metinvest未能与债权人就债务重组达成协议 02-03 Ukrainian steelmaker Metinvest fails to agree debt restructuring with creditors (www.reuters.com)
224. 美国FDA拒绝阿斯利康更易使用的狼疮治疗方案 02-03 US FDA rejects AstraZeneca''s easier-to-use version of lupus therapy (www.reuters.com)
225. SpaceX因二级火箭问题暂停猎鹰9号发射任务 02-03 SpaceX grounds Falcon 9 flights after second-stage issue (www.reuters.com)
226. 美国证券交易委员会主席阿特金斯表示，与国外同行合作"至关重要" 02-03 US SEC Chairman Atkins says co-operation with counterparts abroad is "vital" (www.reuters.com)
227. 华尔街开盘小幅上涨，焦点集中在财报上 02-03 Wall Street ouvre en légère hausse, focus sur les résultats (www.reuters.com)
228. 美国股市：华尔街因企业财报表现而上涨 02-03 BOLSA EUA Wall Street sobe com resultados corporativos no radar (www.reuters.com)
229. 英国曼德尔森因与爱泼斯坦关系将退出议会上院 02-03 UK''s Mandelson set to retire from parliament''s upper house over Epstein ties (www.reuters.com)
230. 电池储能前景因对稳定电力的渴求而提升 02-03 Battery storage outlook boosted by thirst for firm power (www.reuters.com)
231. 米兰证券交易所仅占全球股市0.8%份额，尽管股价持续飙升——意大利金融市场委员会研究 02-03 Borsa Milano, solo 0,8% mercato azionario mondiale nonostante boom corsi - studio Consob (www.reuters.com)
232. 独家报道：伊朗加密货币活动激增引发美国关注 02-03 EXCLUSIVA Auge de la actividad de criptomonedas en Irán atrae la atención de EEUU (www.reuters.com)
233. 索马里兰领导人表示，该地区期待与以色列达成贸易协议，并拥有丰富的矿产资源可供合作。 02-03 Somaliland expects Israel trade deal, has minerals to offer, leader says (www.reuters.com)
234. 巴拉那州大豆收割面积达14%，农业局数据显示 02-03 Colheita de soja do Paraná avança para 14% da área, aponta Deral (www.reuters.com)
235. 法兰克福机场因积雪关闭跑道，航班延误 02-03 Delays at Frankfurt airport as runways shut due to snow (www.reuters.com)
236. 美国贸易主管称印度将在与特朗普的协议中保留部分农业保护措施 02-03 US trade chief says India to maintain some agriculture protections in deal with Trump (www.reuters.com)
237. 拉丁美洲市场全球市场中，美元保持稳定，而货币汇率则呈现上涨趋势。 02-03 MERCADOS A.LATINA Monedas suben mientras el dólar se mantiene estable en los mercados globales (www.reuters.com)
238. 美元动荡如何成为全球投资者的警钟 02-03 How dollar disorder could be a wake-up call for global investors (www.reuters.com)
239. 布鲁塞尔计划通过新的"欧盟制造"计划推动本土造船业发展 02-03 Bruselas pretende impulsar la construcción naval local con un nuevo plan "Hecho en la UE" (www.reuters.com)
240. 泽连斯基称俄罗斯对乌克兰能源实施猛烈打击，此举构成外交冷遇 02-03 Russia pounds Ukrainian energy in diplomatic snub, Zelenskiy says (www.reuters.com)
241. 澳大利亚树立榜样——西班牙计划禁止青少年使用社交媒体 02-03 Vorbild Australien - Spanien plant Social-Media-Verbot für Jugendliche (www.reuters.com)
242. 美国参议员凯利将要求法官阻止特朗普的"报复"行动 02-03 US Senator Kelly to ask judge to block Trump''s ''retribution'' campaign (www.reuters.com)
243. 认识乔希·达马罗——美国主街市长兼迪士尼新任首席执行官 02-03 Meet Josh D''Amaro, Mayor of Main Street USA and new Disney CEO (www.reuters.com)
244. 全国化学行业集体谈判启动——开局双方立场强硬 02-03 Bundesweite Chemie-Tarifverhandlungen gestartet - Harte Fronten zum Auftakt (www.reuters.com)
245. 墨西哥推出2030年前3230亿美元公私合营投资计划 02-03 México lanza plan de inversión público-privada hasta 2030 por 323,000 millones de dólares (www.reuters.com)
246. 南非兰特因大宗商品价格反弹而走强 02-03 South African rand buoyed by rebound in commodity prices (www.reuters.com)
247. 瑞典矿业公司博利登股息表现亮眼，弥补微幅盈利缺口 02-03 Swedish miner Boliden''s dividend brightens slight earnings miss (www.reuters.com)
248. 国际奥委会成员对2028年洛杉矶奥运会入境签证问题及票价上涨表示担忧 02-03 IOC members concerned over LA 2028 Games entry visas, increased ticket prices (www.reuters.com)
249. 从澳大利亚到欧洲，各国限制儿童使用社交媒体 02-03 DATOS De Australia a Europa, países restringen el acceso de los niños a las redes sociales (www.reuters.com)
250. 墨西哥财政部长：2026年墨西哥经济将增长2.5%-3.0% 02-03 Economía de México crecería 2.5-3.0% en 2026: secretario de Hacienda (www.reuters.com)
251. 阿联酋称中东需要长久之计，美伊危机会谈前夕表态 02-03 ATUALIZA 1 Oriente Médio precisa de solução de longo prazo, dizem Emirados Árabes Unidos antes de conversas sobre crise entre EUA e Irã (www.reuters.com)
252. 赫伯罗特航运公司与马士基联手重返苏伊士运河航线 02-03 Reederei Hapag-Lloyd wagt sich mit Maersk auf Suezkanal-Route zurück (www.reuters.com)
253. 伊比利亚半岛在克里斯汀风暴过后一周，正准备迎接新一轮风暴 02-03 Península Ibérica se prepara para mais uma tempestade uma semana após Kristin (www.reuters.com)
254. 百事公司将下调乐事、多力多滋薯片价格，因消费者抵制 02-03 PepsiCo to cut prices of Lay''s, Doritos as consumers push back (www.reuters.com)
255. 美国宇航局因液态氢泄漏将阿耳忒弥斯2号登月任务推迟至3月 02-03 Nasa adia missão lunar Artemis 2 para março devido a vazamento de hidrogênio líquido (www.reuters.com)
256. 印度关西尼罗拉克季度利润因一次性费用及支出增加大幅下滑 02-03 India''s Kansai Nerolac quarterly profit plunges on one-time charge, higher expenses (www.reuters.com)
257. 黄金蓄势待发，有望再创纪录新高，因买家重返市场。 02-03 Gold poised for new records as buyers return to the fray (www.reuters.com)
258. 看涨但不盲目：分析师对基本金属预测持谨慎态度 02-03 Bullish, not breathless: analysts temper base-metals calls (www.reuters.com)
259. 美国贸易代表：最高法院理解关税案事关重大 02-03 Representante Comercial EEUU: Corte Suprema comprende lo mucho que está en juego en caso aranceles (www.reuters.com)
260. 美国股市标普500指数和纳斯达克指数开盘走高，企业财报成为市场焦点 02-03 BOLSA EUA S&P 500 e Nasdaq abrem em alta com balanços corporativos no foco (www.reuters.com)
261. 欧盟计划通过新推出的"欧盟制造"计划提振本土造船业 02-03 EU aims to boost local shipbuilding with new ''Made in EU'' plan (www.reuters.com)
262. 德意志银行入股Tennet——首席执行官承诺更经济的电网扩建 02-03 Bund steigt bei Tennet ein - Chef verspricht günstigeren Netzausbau (www.reuters.com)
263. 泽连斯基在俄方发动新一轮袭击后要求美国对俄采取行动 02-03 Selenskyj fordert nach neuen Angriffen US-Konsequenzen gegen Russland (www.reuters.com)
264. 巴黎警方突袭在线服务X——马斯克被传唤 02-03 Razzia bei Online-Dienst X in Paris - Musk vorgeladen (www.reuters.com)
265. 斯伦贝谢赢得科威特穆特里巴油田开发15亿美元合同 02-03 SLB wins 1.5 billion contract for Kuwait''s Mutriba field development (www.reuters.com)
266. 美国参议员称在瑞士信贷发现与纳粹相关的账户 02-03 Contas ligadas ao nazismo na Segunda Guerra são descobertas no Credit Suisse, diz senador dos EUA (www.reuters.com)
267. 美国贸易谈判代表称最高法院理解关税案的重大利害关系 02-03 US trade negotiator says Supreme Court understands enormous stakes in tariff case (www.reuters.com)
268. 保罗·韦斯律师事务所主席卡普对与爱泼斯坦的往来表示遗憾，该律所称 02-03 Paul Weiss Chair Karp regrets Epstein interactions, firm says (www.reuters.com)
269. SpaceX收购xAI：关于马斯克旗下初创企业的关键事实 02-03 SpaceX acquires xAI: Key facts about the Musk-owned startups (www.reuters.com)
270. 米兰奥运会成本超出预期，筹备工作全程处于紧急状态——奥运会首席执行官 02-03 Milano Games cost more than expected, preparations were in emergency mode throughout-Games CEO (www.reuters.com)
271. 汉堡海军护卫舰遭破坏事件逮捕行动 02-03 Festnahmen wegen Sabotage an Marine-Korvetten in Hamburg (www.reuters.com)
272. 挪威王储之子否认强奸指控，但在法庭上承认较轻罪名 02-03 Filho da princesa herdeira da Noruega nega estupro, mas admite acusações menores em tribunal (www.reuters.com)
273. 随着交易截止日临近，勇士队正全力备战对阵76人队的比赛 02-03 With trade deadline approaching, Warriors work to do their job vs. 76ers (www.reuters.com)
274. TransDigm因利息支出增加及关税问题，2026年利润预期低于市场预期 02-03 TransDigm sees 2026 profit below estimates on higher interest payments, tariff woes (www.reuters.com)
275. 冰球选手爱德华兹在美国队中扮演开拓者角色 02-03 Ice hockey-American Edwards embracing trailblazer role at Games (www.reuters.com)
276. 通胀数据引发的紧张情绪笼罩阿根廷金融市场前景 02-03 Tensión por data inflacionaria ensombrece coyuntura de plaza financiera argentina (www.reuters.com)
277. 多纳雷尔公司提出以全现金交易方式收购MarineMax，交易价值达11亿美元。 02-03 Donerail offers to buy MarineMax in all-cash deal valued 1.1 billion (www.reuters.com)
278. 美联储官员巴金表示，迄今为止的降息措施有助于就业，同时等待通胀的"最后阶段"。 02-03 Cortes de juros até agora ajudam emprego enquanto se aguarda "última etapa" da inflação, diz Barkin, do Fed (www.reuters.com)
279. 马士基、赫伯罗特将恢复部分红海航线，由海军护航 02-03 Maersk, Hapag-Lloyd to resume some Red Sea transits with naval escorts (www.reuters.com)
280. 医疗器械制造商美敦力将以最高5.85亿美元收购CathWorks 02-03 Medical device maker Medtronic to buy CathWorks in up to 585 million deal (www.reuters.com)
281. 比利时法院命令瑞安航空终止某些商业行为 02-03 Un tribunal belga ordena a Ryanair que ponga fin a algunas prácticas comerciales (www.reuters.com)
283. 沙特阿拉伯将宣布对叙利亚进行重大新投资，叙利亚官员称 02-03 Saudi Arabia set to announce major new Syria investments, Syrian official says (www.reuters.com)
284. 博罗瑞吉上调年度盈利预期，得益于投资者沟通业务表现强劲 02-03 Broadridge raises annual profit forecast on investor communications strength (www.reuters.com)
285. 特朗普希望长期收益率保持低位。沃什领导的美联储对此无能为力。 02-03 Trump wants low long-term yields. Warsh''s Fed won''t be much help (www.reuters.com)
286. 百事公司将下调乐事和多力多滋薯片价格，第四季度业绩超预期 02-03 PepsiCo va baisser les prix de Lay''s et Doritos, T4 meilleur que prévu (www.reuters.com)
287. 花样滑冰——美国选手马利宁在米兰冬奥会上展示五周跳 02-03 Figure skating-American skater Malinin teases quintuple jump at Milano Games (www.reuters.com)
288. 渥太华参议员队在对阵多伦多枫叶队的比赛中，将重点放在了防守端的问题上。 02-03 Generous Oilers focused on sagging defense for clash vs. Leafs (www.reuters.com)
289. 卡塔尔能源公司与日本Jera公司达成长期液化天然气供应协议，以应对需求激增 02-03 QatarEnergy secures long-term LNG supply deal with Japan''s Jera as demand surges (www.reuters.com)
290. 刚果冲突推高保险成本，矿商承压，保险公司称 02-03 Congo fighting drove spike in insurance costs, squeezing miners, insurer says (www.reuters.com)
291. 关于迪士尼新任首席执行官乔希·达马罗的五个关键信息 02-03 Five facts to know about Disney''s new CEO Josh D''Amaro (www.reuters.com)
292. 冰球——瑞士队志在夺牌，主教练穆勒如是说 02-03 Ice hockey-Switzerland are here for a medal, says coach Muller (www.reuters.com)
293. 独家：摩根大通为新兴市场推出本币债务指数——消息人士透露 02-03 EXCLUSIVA JPMorgan pone a punto índice de deuda en moneda local para mercados frontera: fuentes (www.reuters.com)
294. 法国乙醇使用量在2025年增长15%，受汽油需求推动 02-03 El uso de etanol en Francia aumenta un 15% en 2025, impulsado por la demanda de gasolina (www.reuters.com)
295. 葡萄牙、西班牙发布风暴预警，距克里斯汀飓风肆虐仅一周 02-03 Storm warnings for Portugal, Spain a week after Kristin destruction (www.reuters.com)
296. 特朗普支持的结束政府部分停摆协议在美国众议院面临激烈投票 02-03 Acordo apoiado por Trump para acabar com paralisação parcial enfrenta votação acirrada na Câmara dos EUA (www.reuters.com)
297. 印度卢比和股市在美国贸易协议后因市场情绪好转而大幅上涨 02-03 Indian rupee and stocks soar in relief rally after US trade deal (www.reuters.com)
298. 迪士尼任命其主题公园主管乔希·达马罗为新任首席执行官 02-03 Disney nombra al director de sus parques, Josh D''Amaro, como nuevo CEO (www.reuters.com)
299. 中国《一号文件》促进粮食安全与农业技术创新 02-03 ATUALIZA 1 "Documento nº 1" da China promove segurança alimentar e inovação em tecnologia agrícola (www.reuters.com)
300. 欧盟表示已收到中方关于即将对乳制品加征关税的计算结果 02-03 La UE afirma haber recibido los cálculos chinos sobre los inminentes aranceles a los productos lácteos (www.reuters.com)