1. 罗斯百货因折扣商品需求强劲上调年度利润预期 05:40 Ross Stores lifts annual profit forecast on strong demand for discount goods (www.reuters.com)
2. 独行侠队后卫丹特·埃克萨姆需要再次接受膝盖手术，本赛季就此报销。 05:40 Mavericks G Dante Exum needs another knee surgery, done for season (www.reuters.com)
4. 马斯克旗下X公司终止对律师事务所Wachtell的9000万美元诉讼 05:38 Musk''s X ends 90 million lawsuit against law firm Wachtell (www.reuters.com)
6. 美国股市：华尔街三大股指大幅回调后收跌；科技股领跌 05:34 BOLSA EUA Índices de Wall Street terminam em baixa após forte reversão; tecnologia lidera recuo (www.reuters.com)
7. 美国法官下令叫停特朗普在华盛顿特区部署国民警卫队的行动 05:32 US judge moves to halt Trump''s National Guard deployment in Washington, D.C. (www.reuters.com)
8. 法律人工智能初创企业获黑石集团5000万美元新投资，并开设律师事务所 05:30 Legal AI startup draws new 50 million Blackstone investment, opens law firm (www.reuters.com)
9. 扎克伯格与Meta董事同意以1.9亿美元和解股东隐私诉讼案 05:29 Zuckerberg, Meta directors agree to 190 million settlement of shareholder privacy case (www.reuters.com)
10. 盖璞季度销售额超预期，营销驱动需求增长 05:22 Gap beats quarterly sales expectations on marketing-driven demand (www.reuters.com)
11. 调查显示：10月气象气球坠落事件中，美联航飞行员遭遇玻璃碎片雨 05:22 In October weather balloon strike, United pilots were showered with glass, probe shows (www.reuters.com)
12. 通用电气医疗集团将以23亿美元收购英特莱德公司 05:16 GE Healthcare to acquire Intelerad for 2.3 billion (www.reuters.com)
13. 国会预算办公室称，特朗普关税将使美国赤字减少额比此前预估少1万亿美元 05:16 Trump tariffs to reduce US deficits by 1 trillion less than previous estimate, CBO says (www.reuters.com)
14. 2026赛季美国职业足球大联盟将迎来国际迈阿密队新主场首秀 05:15 MLS 2026 season features Inter Miami''s new stadium debut (www.reuters.com)
15. 美国公布加州近海油气拍卖计划 05:12 US unveils plan for oil and gas auctions off California coast (www.reuters.com)
16. BETA Technologies携手Near Earth加速自主飞行器研发进程 05:11 BETA Technologies taps Near Earth to accelerate autonomous aircraft development (www.reuters.com)
18. 白宫此前并不知晓美国驻以色列大使曾会见被定罪的间谍 05:04 White House was unaware US ambassador to Israel met with convicted spy (www.reuters.com)
19. 美联储官员古尔斯比对降息持谨慎态度，称反对意见无可厚非 05:04 Fed''s Goolsbee uneasy about rate cuts, says nothing wrong with dissenting (www.reuters.com)
20. 英特尔预计季度营收增长将超预期，得益于金融工具需求的强劲表现 05:03 Intuit expects quarterly revenue growth above estimates on strong financial tools demand (www.reuters.com)
22. 谷歌抗争数十亿美元利润索赔，在隐私诉讼中限制数据收集 05:00 Google fights bid for billions in profits, curbs on data collection in privacy case (www.reuters.com)
23. 美国9月就业增长强劲，但失业率上升 04:52 US posts solid job growth in September, but unemployment rate rises (www.reuters.com)
24. 据TechCrunch报道，Kalshi在最新融资中估值达110亿美元 04:45 Kalshi valued at 11 billion in latest financing, TechCrunch reports (www.reuters.com)
25. 特朗普提名的密西西比州法官人选在共和党参议员解除投票阻挠后获得推进 04:42 Trump''s Mississippi judge nominees advance after Republican senator ends block on vote (www.reuters.com)
26. 保守派在诉讼资金改革法案上出现分歧 04:39 Conservatives split on litigation funding reform legislation (www.reuters.com)
27. CrowdStrike创始人库尔茨入股梅赛德斯F1车队 04:36 CrowdStrike founder Kurtz buys into Mercedes F1 team (www.reuters.com)
28. 美联航飞行员遭遇玻璃雨，物体在36,000英尺高空击中飞机 04:35 Pilotos da United tomam chuva de vidro após objeto atingir avião a 36.000 pés (www.reuters.com)
29. 美国法院叫停特朗普在华盛顿部署国民警卫队 04:34 Justiça dos EUA suspende destacamento da Guarda Nacional de Trump em Washington (www.reuters.com)
30. 欧洲反对美国和平计划中对乌克兰的让步——事件始末 04:34 Europe pushes back on Ukrainian concessions in US peace plan - as it happened (www.reuters.com)
31. 钢人队四分卫阿隆·罗杰斯（手腕伤势）参加周四训练 04:28 Steelers QB Aaron Rodgers (wrist) joins Thursday practice (www.reuters.com)
32. 特朗普受爱泼斯坦档案及沙特王储访美行程拖累 04:09 Trump hindered by Epstein files, Saudi crown prince visit (www.reuters.com)
33. 美国议员瞄准《芯片法案》拨款接收方进口的中国芯片制造设备 04:06 US lawmakers target Chinese chipmaking equipment imports by CHIPS Act grant recipients (www.reuters.com)
34. 五角大楼称美军在委内瑞拉追剿武装组织时拥有新选择 04:03 Exército dos EUA tem novas opções para perseguir grupo na Venezuela, diz Pentágono (www.reuters.com)
36. 波斯尼亚与美国谋划输气管道以减少对俄罗斯天然气的依赖 03:57 Bosnia, US eye pipeline to cut Russian gas dependency (www.reuters.com)
37. 欧盟呼吁国际社会加大支持力度以稳定巴勒斯坦财政状况 03:56 UE defende mais apoio internacional para estabilizar situação fiscal palestina (www.reuters.com)
39. 西班牙电信与欧足联达成转播权协议，每赛季价值16.8亿美元 03:50 Telefónica y UEFA firman acuerdo derechos retransmisión por 1.680 millones de dólares por temporada (www.reuters.com)
40. 阿根廷足协宣布罗萨里奥中央队为"联赛冠军"，此前规则已变更 03:48 Argentine FA declares Rosario Central ''League Champion'' after rule change (www.reuters.com)
41. 委内瑞拉石油升级装置火灾扑灭，运营暂停 03:41 Fire extinguished at Venezuelan oil upgrader, operations halted (www.reuters.com)
42. 西班牙电信与欧足联达成四年转播权协议，每赛季价值16.8亿美元 03:41 Telefonica, UEFA sign four-season broadcasting rights deal for 1.68 bln per season (www.reuters.com)
43. 特朗普和范斯未获邀参加迪克·切尼葬礼 03:40 Trump e Vance ficam fora de lista de convidados para funeral de Dick Cheney (www.reuters.com)
44. 泽连斯基收到美国提出的结束乌克兰战争的计划，并期待与特朗普进行会谈 03:34 Zelenskiy recebe plano dos EUA para acabar com a guerra na Ucrânia e espera conversas com Trump (www.reuters.com)
45. 特朗普政府能源部围绕化石能源与核能优先事项进行重组 03:24 Trump energy department reorganizes around fossil, nuclear priorities (www.reuters.com)
46. 委内瑞拉批准延长与俄罗斯相关石油合资企业15年特许经营权 03:21 Venezuela aprueba prórroga de 15 años a empresas mixtas petroleras vinculadas a Rusia (www.reuters.com)
47. COP30气候峰会因火灾中断谈判后紧急疏散 03:20 Evacuación de la cumbre del clima COP30 tras un incendio que interrumpe las negociaciones (www.reuters.com)
48. 委内瑞拉批准延长与俄罗斯相关的石油合资企业15年 03:17 Venezuela approves 15-year extension of Russia-linked oil joint ventures (www.reuters.com)
49. 分析：人工智能融资热潮导致投资者远离企业债务 03:15 ANÁLISE Farra do financiamento para IA faz com que investidores se afastem de dívida corporativa (www.reuters.com)
50. 乌鸦队四分卫拉马尔·杰克逊（脚踝伤势）回归训练 03:10 Ravens QB Lamar Jackson (ankle) returns to practice (www.reuters.com)
51. 白宫称美国将不参加二十国集团峰会 03:09 Estados Unidos no participará en la cumbre del G20, según la Casa Blanca (www.reuters.com)
52. 意大利警方查获假冒"意大利制造"番茄酱 03:08 Polícia italiana apreende falso purê de tomate "Made in Italy" (www.reuters.com)
53. 俄军攻占乌克兰库皮扬斯克市，俄军方高层向普京汇报 03:05 Russian forces captured Ukraine''s Kupiansk, top military official tells Putin (www.reuters.com)
54. 墨西哥普埃布拉州任命西班牙人埃斯皮加雷斯·洛佩斯为主教练 03:03 Puebla de México designa DT a español Espigares López (www.reuters.com)
55. 南非主帅埃拉斯穆斯力求摆脱爱尔兰球场魔咒 03:02 South Africa coach Erasmus looks to exorcise Irish stadium blues (www.reuters.com)
56. 叙利亚央行行长称，该国已向纽约联储发送首条SWIFT电报 02:58 Syria sends first Swift message to New York Fed, central bank governor says (www.reuters.com)
57. 古巴队因护照被洗衣机吞没而输给巴拉圭队 02:57 Cubas perde partidas do Paraguai após passaporte parar na máquina de lavar (www.reuters.com)
58. 瑞安·加西亚将迎战次中量级冠军马里奥·巴里奥斯 02:56 Ryan Garcia to fight welterweight champ Mario Barrios (www.reuters.com)
59. 夏洛特市移民严打行动结束，警长宣布 02:55 Immigration crackdown operation in Charlotte ends, sheriff says (www.reuters.com)
60. 加元兑美元汇率跌至近两周低点，因美联储前景不明朗 02:54 Canadian dollar hits a near two-week low on uncertain Fed outlook (www.reuters.com)
61. 五角大楼称美军获得追捕与马杜罗有关联组织的新手段 02:53 Ejército EEUU tiene nuevas opciones para perseguir a grupo al que vincula con Maduro: Pentágono (www.reuters.com)
62. 扎克·泰勒仍在考虑猛虎队四分卫乔·伯罗的状态 02:53 Zac Taylor still contemplating Bengals QB Joe Burrow''s status (www.reuters.com)
63. 哈佛谈判正在进行中，即将敲定，教育部长麦克马洪表示。 02:52 Harvard negotiations are ongoing, close to being finalized, Secretary of Education McMahon says (www.reuters.com)
64. 美国考虑实施制裁，五角大楼参与制定保护尼日利亚基督徒的计划 02:52 US considering sanctions, Pentagon engagement in plan to protect Christians in Nigeria (www.reuters.com)
65. 欧洲股市因英伟达财报表现而上涨 02:49 Las acciones europeas avanzan gracias a los resultados de Nvidia (www.reuters.com)
66. 欧盟正就Grok平台上的仇恨言论内容与X方保持联系。 02:49 EU is in touch with X regarding hate speech content on Grok (www.reuters.com)
67. 汉密尔顿否认与法拉利存在摩擦，此前埃尔坎曾对其提出批评 02:48 Hamilton nega atrito com Ferrari após críticas de Elkann (www.reuters.com)
68. 诺里斯预计拉斯维加斯站将比他此前赢得的两场分站赛更具挑战性 02:43 Norris espera Vegas mais complicada do que as duas últimas corridas que venceu (www.reuters.com)
69. 墨西哥Esentia公司首次公开募股定价为每股45比索 02:42 Mexico''s Esentia prices shares at 45 pesos per share in IPO (www.reuters.com)
70. F1车手对拉斯维加斯周末开赛时天气潮湿表示担忧 02:39 Pilotos da F1 se mostram preocupados com início úmido de fim de semana em Las Vegas (www.reuters.com)
71. 马来西亚因河水变蓝暂停稀土和锡矿开采 02:38 Malásia suspende mineração de terras raras e estanho após a água de rio ficar azul (www.reuters.com)
72. Lucid推出更实惠的Gravity电动SUV版本以扩大市场吸引力 02:35 Lucid launches cheaper variant of Gravity electric SUV to broaden appeal (www.reuters.com)
74. 更新1 COP30-火灾导致官方代表团区域展馆清空 02:34 ATUALIZA 1 COP-30-Incêndio esvazia pavilhão em zona de delegações oficiais (www.reuters.com)
76. 大豆价格下跌，因交易商担忧中国无法达成对美采购目标 02:28 GRANOS Soja cae porque los operadores temen que China no alcance el objetivo de compras en EEUU (www.reuters.com)
77. 阿根廷大豆播种进展迅速，但部分洪涝地区除外：谷物交易所 02:27 Siembra soja avanza con rapidez en Argentina, excepto en zonas inundadas: Bolsa Cereales (www.reuters.com)
78. COP30气候峰会因火灾中断谈判后紧急撤离 02:25 COP30 climate summit evacuated after fire disrupts negotiations (www.reuters.com)
79. 特斯拉踩下刹车，律师们试图共享自动驾驶信息 02:23 Tesla hits the brakes as lawyers seek to share Autopilot information with each other (www.reuters.com)
80. 比特币空头占据主导：年底价格跌破9万美元的概率上升 02:19 Bitcoin bears dominate: odds of year-end price below 90,000 rise (www.reuters.com)
81. 美国司法部正调查众议员希夫抵押贷款欺诈案的处理过程，CNN报道称 02:18 US DOJ investigating handling of Senator Schiff mortgage fraud probe, CNN reports (www.reuters.com)
82. 五角大楼称美军对委内瑞拉马杜罗相关组织拥有新行动方案 02:18 US military has new options to pursue group tied to Venezuela''s Maduro, Pentagon says (www.reuters.com)
84. 中央银行公司在纳斯达克上市首日市值达52.6亿美元 02:16 Central Bancompany valued at 5.26 billion in Nasdaq debut (www.reuters.com)
85. 欧洲股市：英伟达财报与美国就业数据公布后市场走高 02:07 BOLSA EUROPA Mercados avançam após resultados da Nvidia e dados de emprego nos EUA (www.reuters.com)
86. ASML在凤凰城成立技术学院，培养市场急需的工程师 02:07 ASML launches technical academy in Phoenix to train in-demand engineers (www.reuters.com)
87. 厄瓜多尔监狱疑似结核病疫情致10名囚犯死亡 02:07 Suspected tuberculosis outbreak at Ecuador prison kills 10 inmates (www.reuters.com)
88. 联邦通信委员会民主党委员称特朗普对ABC的威胁将在法庭上失败 02:06 Democratic FCC commissioner says Trump ABC threat would fail in court (www.reuters.com)
89. 特朗普政府试图降低解雇员工的法律障碍 02:05 El Gobierno de Trump pretende reducir los obstáculos legales para los despidos (www.reuters.com)
90. 埃及央行维持利率不变，经济持续升温 02:01 Egypt''s central bank holds interest rates as economy heats up (www.reuters.com)
91. 印度顶级太阳能监管机构以清洁能源推进为由，叫停3.2吉瓦燃煤发电计划 01:58 India''s top solar state regulator blocks 3.2 GW coal power plan, citing clean energy push (www.reuters.com)
92. 保加利亚逮捕35人涉大规模贩运文化财产案 01:52 Bulgaria arrests 35 in large-scale trafficking of cultural goods (www.reuters.com)
93. 别管马斯克的最新薪酬方案了，他上次那份薪酬就足以吞噬特斯拉多年的利润。 01:26 Forget Musk''s latest pay package, his last one could wipe out years of Tesla profits (www.reuters.com)
94. 2026年州检察长选举：您需要了解的内容 01:19 2026 state Attorney General elections: what you need to know (www.reuters.com)
95. 泽连斯基收到美国提出的结束乌克兰战争计划，期待与特朗普会谈 01:51 Zelenskiy receives US plan to end war in Ukraine, expects talks with Trump (www.reuters.com)
96. 哈佛法学院在纽伦堡审判80周年之际发布数字化档案库 01:51 Harvard Law releases digitized Nuremberg Trials archive on 80th anniversary (www.reuters.com)
97. 阿根廷足协宣布罗萨里奥中央队夺冠，此前赛事末期罕见修改规则 01:47 Federación argentina declara campeón a Rosario Central tras inédito cambio reglamento al final de torneo (www.reuters.com)
98. 立陶宛维尔纽斯机场因气球问题再次关闭，当地当局称 01:46 Lithuania''s Vilnius airport closes again due to balloons, local authorities say (www.reuters.com)
99. 匈牙利MOL集团与炼油商斯洛文纳夫特指控克罗地亚港务局违反合同 01:45 Hungary''s MOL, refiner Slovnaft accuse Croatia''s JANAF of breach of contract (www.reuters.com)
100. 特朗普政府旨在降低政府裁员的法律门槛 01:45 Trump administration aims to ease legal hurdles for government layoffs (www.reuters.com)
101. 报道：德州人队跑卫乔·米克森（脚伤）预计不会回归 01:44 Report: Texans RB Joe Mixon (foot) not expected to return (www.reuters.com)
102. 摩根士丹利在强劲就业数据公布后撤回对美联储12月降息的预测 01:43 Morgan Stanley drops call for December Fed rate cut after strong jobs data (www.reuters.com)
103. 安东尼·金在利雅得大放异彩，目光转向LIV高尔夫 01:42 Anthony Kim shines in Riyadh, eyes return to LIV Golf (www.reuters.com)
104. 英国曼彻斯特推出10亿英镑"良性增长"基金 01:42 England''s Manchester launches 1 billion-pound ''good growth'' fund (www.reuters.com)
105. 图卢兹球员多努姆因涉嫌种族歧视手势正接受调查 01:41 Toulouse''s Donnum under investigation for alleged racist gesture (www.reuters.com)
106. 特朗普和范斯未获邀参加迪克·切尼在华盛顿的葬礼 01:38 Trump y Vance no están invitados al funeral de Dick Cheney en Washington (www.reuters.com)
107. 南非与欧盟签署关键矿产协议，誓言捍卫多边主义 01:37 South Africa, EU sign critical minerals deal, vow to defend multilateralism (www.reuters.com)
108. 特朗普称要求美军拒绝非法命令的民主党人是"叛徒"，应判处死刑 01:35 Trump calls Democrats who told US military to refuse illegal orders ''traitors'' who should face death penalty (www.reuters.com)
109. 西印度群岛板球队召回老将快投手罗奇参加新西兰测试赛之旅 01:33 West Indies recall veteran pacer Roach for New Zealand test tour (www.reuters.com)
110. 委内瑞拉原油精炼厂火灾扑灭，生产暂停：消息人士称 01:29 Se extingue incendio en mejorador de crudo en Venezuela, operaciones detenidas: fuentes (www.reuters.com)
111. 乌克兰最新动态：泽连斯基收到美国提出的结束战争计划，将与特朗普通话 01:29 ULTIM''ORA UCRAINA: Zelensky riceve piano Usa per fine guerra, parlerà con Trump (www.reuters.com)
112. 西门子能源以数十亿欧元回报股东 01:23 Siemens Energy beteiligt Aktionäre mit Milliardensummen am Erfolg (www.reuters.com)
113. 联邦检察官请求法院撤销对芝加哥驱逐行动中遭枪击女子的起诉 01:21 Federal prosecutors ask court to drop indictment of woman shot during deportation blitz in Chicago (www.reuters.com)
114. 最新消息：卢拉提名若热·梅西亚斯填补联邦最高法院空缺席位 01:20 ATUALIZA 1 Lula indica Jorge Messias para vaga no STF (www.reuters.com)
115. 尤文图斯启动ABB计划，发行最多3790万股普通股，金额达150万欧元 01:15 Juventus avvia Abb per massime 37,9 mln azioni ordinarie, importo 1,5 mln euro (www.reuters.com)
116. 调查称鲍里斯·约翰逊领导了英国应对新冠疫情的"混乱"反应 01:14 Investigación dice que Boris Johnson encabezó una respuesta "caótica" al COVID en Reino Unido (www.reuters.com)
117. 尤文图斯董事会批准通过售股方式增资10% 01:13 Juventus board approves 10% capital increase via share sale (www.reuters.com)
118. 日本同意协调破产法以促进跨境投资 01:12 Ue concorda di armonizzare leggi su insolvenza per migliorare investimenti transfrontalieri (www.reuters.com)
119. 拉马福萨称美国正讨论参加在南非举行的二十国集团峰会 01:12 Les Etats-Unis discutent d''une participation au sommet du G20 en Afrique du Sud, dit Ramaphosa (www.reuters.com)
120. 欧洲计划开展服务以评估气候变化在极端天气中的作用 01:10 Europe plans service to gauge climate change role in extreme weather (www.reuters.com)
121. 亚马逊将投资30亿美元在密西西比州建设数据中心 01:08 Amazon to invest 3 billion to build data center in Mississippi (www.reuters.com)
122. 美国机构发现致命UPS货运飞机坠毁事故存在疲劳裂纹证据 01:08 US agency finds evidence of fatigue cracks in fatal UPS cargo jet crash (www.reuters.com)
123. 报告称疫情后律所占美国写字楼租赁份额翻倍 01:05 Law firms doubled share of US office leasing since pandemic - report (www.reuters.com)
124. 前水手队、蓝鸟队救援投手埃里克·斯旺森宣布退役 01:04 Former Mariners, Blue Jays reliever Erik Swanson retires (www.reuters.com)
125. 卢拉提名巴西总检察长出任最高法院大法官 01:03 Lula taps Brazil''s solicitor general for Supreme Court seat (www.reuters.com)
126. 佳得乐赞助全女性F1学院及新秀明星丽莎·比拉德 01:02 Gatorade backs all-female F1 Academy and rookie star Lisa Billard (www.reuters.com)
127. 报道：墨西哥足球甲级联赛球队追逐芝加哥火焰队中场布莱恩·古铁雷斯 01:00 Report: Liga MX sides pursuing Fire M Brian Gutierrez (www.reuters.com)
128. 意大利警方查获假冒"意大利制造"番茄酱 00:57 Italian police seize fake ''Made in Italy'' tomato puree (www.reuters.com)
129. 布朗队防守端锋亚历克斯·赖特达成三年3300万美元续约合同 00:57 Browns DE Alex Wright reaches 3-year, 33M extension (www.reuters.com)
130. 蓝色起源公布新格伦火箭更大版本计划，以应对SpaceX 00:54 Blue Origin revela plan para una variante más grande del cohete New Glenn para enfrentarse a SpaceX (www.reuters.com)
131. 消息人士称，科特迪瓦主要可可产量将连续第三年大幅下滑 00:49 Ivory Coast''s main cocoa harvest to decline sharply for third consecutive year, sources say (www.reuters.com)
132. 美国股市在就业数据和英伟达财报推动下上涨逾1% 00:47 BORSA USA In rialzo oltre 1% dopo occupati Usa, risultati Nvidia (www.reuters.com)
133. 特朗普、范斯未获邀出席迪克·切尼在华盛顿举行的葬礼 00:46 Trump, Vance not invited to Dick Cheney''s Washington funeral (www.reuters.com)
134. 巴黎慈善活动视频被误认为是以色列人窃取加沙援助物资 00:46 Video de evento benéfico en París es erróneamente identificado como israelíes robando ayuda para Gaza (www.reuters.com)
135. 乌克兰最新动态：欧盟计划旨在削弱俄罗斯并支持乌克兰——卡拉斯 00:45 ULTIM''ORA UCRAINA: Piano Ue mira a indebolire Russia e sostenere Ucraina - Kallas (www.reuters.com)
136. 蓝色起源公布更大号的New Glenn火箭方案，将与SpaceX展开竞争 00:44 Blue Origin unveils plan for bigger New Glenn rocket variant to take on SpaceX (www.reuters.com)
137. 5E公司瞄准美国政府2000万美元支持以保障硼供应链 00:40 5E eyes 20 million of US government support for boron supply chain (www.reuters.com)
138. 加密货币与金融体系其他部分的关联 00:40 Crypto''s connections to the rest of the financial system (www.reuters.com)
139. 欧盟卫生监管机构敦促立即接种疫苗，因流感病例出现早期激增 00:40 EU health regulator urges immediate vaccinations amid early surge in flu cases (www.reuters.com)
140. OpenAI因侵犯图书馆应用开发商"Sora"商标权遭起诉 00:35 OpenAI sued for infringing library app maker''s ''Sora'' trademark (www.reuters.com)
141. 泽连斯基将在收到和平计划后于近日与特朗普通话：官员透露 00:33 Zelenski hablará con Trump en los próximos días tras recibir plan de paz: oficial (www.reuters.com)
142. 特朗普：那些要求美军拒绝执行非法命令的民主党人应判处死刑 00:30 Trump: demócratas que dijeron a militares EEUU que rechazaran órdenes ilegales merecen pena muerte (www.reuters.com)
144. 信实通信面临印度严重欺诈办公室的调查 00:26 Reliance Communications faces probe from India''s serious fraud office (www.reuters.com)
145. 泽连斯基办公室称，总统收到和平计划后将于近日与特朗普通话 00:26 Zelenskiy will talk with Trump in coming days after receiving peace plan, his office says (www.reuters.com)
147. 拉马福萨称美国正与南非商讨可能参加二十国集团峰会事宜 00:25 US discussing with South Africa possible participation in G20 summit, Ramaphosa says (www.reuters.com)
148. 美国就业数据和英伟达财报公布后，华尔街股市上涨逾1% 00:24 Wall Street sube más de un 1% tras datos de empleo en EEUU y resultados de Nvidia (www.reuters.com)
149. 大型企业纷纷将上市地点转移至纳斯达克，科技领域日益受到关注 00:24 Major corporations shift listings to Nasdaq amid growing tech focus (www.reuters.com)
150. 印度信实集团停止进口俄罗斯原油用于炼油厂运营 00:22 India''s Reliance stops importing Russian crude for refinery operations (www.reuters.com)
151. 对冲基金高盛预测未来一周将出现400亿美元股票抛售情景 00:18 HEDGE FLOW Goldman projects 40 billion stock selling scenario over the next week (www.reuters.com)
152. 斯托尔模仿科拉平托的动作，并建议他尝试加分。 00:18 Stroll replica a Colapinto y le recomienda que intente sumar un punto (www.reuters.com)
153. 阿富汗敦促印度扩大贸易规模，增加伊朗恰巴哈尔港的使用 00:17 Afghanistan urges India to scale up trade, expand use of Iran''s Chabahar Port (www.reuters.com)
154. 美联储官员警告"资产价格可能出现过度下跌"的风险 00:17 Cook de la Fed ve riesgo de "caídas desmesuradas de los precios de los activos" (www.reuters.com)
155. 俄罗斯视频显示士兵在乌克兰波克罗夫斯克市废墟中自由行走 00:15 Video ruso muestra a soldados caminando libremente por las ruinas de la ciudad ucraniana de Pokrovsk (www.reuters.com)
156. 俄罗斯视频显示士兵自由穿行于乌克兰波克罗夫斯克废墟中 00:15 Russian video shows soldiers walking freely through ruins of Ukraine''s Pokrovsk (www.reuters.com)
157. 中国胜华科技表示必须恢复对恩智浦半导体的控制权 00:09 China''s Wingtech says its control over Nexperia must be restored (www.reuters.com)
158. 墨西哥城游行示威者手持旗帜的照片属实 00:07 Foto de manifestante con banderas en marcha en CDMX es auténtica (www.reuters.com)
160. 埃克森美孚解除莫桑比克液化天然气项目不可抗力状态 00:06 Exxon lifts force majeure on LNG project in Mozambique (www.reuters.com)
161. 美国广播监管机构在特朗普抨击ABC后审查电视网关系 00:06 Órgão regulador de radiodifusão dos EUA analisa relações de redes após ataque de Trump à ABC (www.reuters.com)
162. 美联储官员库克警告资产价格可能出现"大幅下跌" 00:04 Fed''s Cook sees risk of ''outsized asset price declines'' (www.reuters.com)
164. 黎巴嫩逮捕一名受美国制裁的公民，指控其涉嫌贩毒 00:03 Lebanon arrests citizen under US sanctions for alleged drug dealing (www.reuters.com)
165. 中国签署协议将改造赞比亚的塔扎拉铁路 00:02 China signs agreement to revamp TAZARA railway in Zambia (www.reuters.com)
166. 英国前首相约翰逊主导的新冠疫情应对被调查认定为"混乱"，导致更多死亡 00:02 Ex-UK PM Johnson oversaw ''chaotic'' response to COVID which led to more deaths, inquiry finds (www.reuters.com)
167. 半岛电视台新闻视频因老鼠闯入而中断，系人工智能生成 00:01 Video de noticiero de Al Jazeera interrumpido por ratón fue generado con IA (www.reuters.com)
168. 美联储理事哈马克称9月就业数据"有些过时"：CNBC专访 11-20 Hammack de la Fed dice datos de empleo de septiembre estaban "un poco rancios": entrevista en CNBC (www.reuters.com)
169. 外资持有农业用地面临新审查 11-20 Foreign ownership of agricultural land comes under new scrutiny (www.reuters.com)
170. 美国联邦通信委员会投票决定推进无线电频谱拍卖，避免航空领域僵局 11-20 US FCC votes to advance wireless spectrum auction, avoid aviation standoff (www.reuters.com)
171. 斯特罗尔反击科拉平托，称其试图得分 11-20 Stroll hits back at Colapinto, says try to score a point (www.reuters.com)
172. 美国二手房销售量10月增长1.2% 11-20 Vendas de moradias usadas nos EUA sobe 1,2% em outubro (www.reuters.com)
173. 法国对以色列在黎巴嫩南部加剧袭击表示关切 11-20 França se preocupa com intensificação de ataques israelenses no sul do Líbano (www.reuters.com)
174. 德国部长称美国特使认同欧洲应在乌克兰问题上发挥重要作用 11-20 Ministro alemão diz que enviado dos EUA concorda que Europa deve ter papel importante sobre Ucrânia (www.reuters.com)
175. 沃尔玛在假日季前上调业绩预期，计划转板纳斯达克上市 11-20 Walmart bumps up outlook ahead of holidays, plans listing switch to Nasdaq (www.reuters.com)
176. 阿布扎比寻求合作伙伴，共同实施总值540亿美元的基础设施项目 11-20 Abu Dhabi seeks partners to carry out infrastructure projects worth 54 billion (www.reuters.com)
177. 伊朗反对派组织称，伊朗正加紧骚扰在德国的本国公民 11-20 Iran stepping up harassment of its nationals in Germany, says opposition group (www.reuters.com)
178. 星巴克因意外销售下滑面临股东诉讼 11-20 Starbucks must face shareholder lawsuit over surprise sales decline (www.reuters.com)
179. 喷气机队队长亚当·洛里签下5年2500万美元续约合同 11-20 Jets captain Adam Lowry signs 5-year, 25M extension (www.reuters.com)
181. 据《The Information》报道，软银将向俄亥俄州工厂投资30亿美元，用于建设OpenAI数据中心。 11-20 SoftBank to invest 3 billion in Ohio factory for OpenAI data center, The Information reports (www.reuters.com)
182. 欧盟同意协调破产法规以促进投资和资本市场发展 11-20 UE acuerda armonizar normativa sobre insolvencia para potenciar inversiones y mercados de capitales (www.reuters.com)
183. 乌克兰最新动态：德外长称欧洲应在谈判中发挥重要作用——美国特使表态 11-20 ULTIM''ORA UCRAINA: Europa per inviato Usa deve avere ruolo importante in colloqui - min. tedesco (www.reuters.com)
184. 伊朗：国际原子能机构通过决议要求进入遭轰炸的核设施 11-20 Iran L''AIEA adopte une résolution exigeant un accès aux sites nucléaires bombardés (www.reuters.com)
185. 欧元区11月消费者信心指数维持在-14.2 11-20 Zona euro, fiducia consumatori ferma a -14,2 a novembre (www.reuters.com)
186. 欧元区——11月消费者信心停滞不前 11-20 Zone euro-Stagnation de la confiance des consommateurs en novembre (www.reuters.com)
187. 俄罗斯和中国就导弹防御及核问题举行"深入"会谈 11-20 Rússia e China têm conversas "aprofundadas" sobre defesa antimísseis e questões nucleares (www.reuters.com)
188. 以色列希望在向沙特阿拉伯出售F-35战机后仍保持该地区军事优势 11-20 Israel espera mantener ventaja militar en la región pese a la venta prevista de F-35 a Arabia Saudita (www.reuters.com)
189. 墨西哥央行会议纪要：经济疲软将有助于降低通胀 11-20 La debilidad económica de México ayudará a reducir la inflación: minutas de Banxico (www.reuters.com)
191. 联合国秘书长敦促COP30达成摆脱化石燃料路线图协议 11-20 U.N chief pushes COP30 for deal on roadmap away from fossil fuels (www.reuters.com)
192. 美国就业市场意外强劲——美联储利率政策成谜 11-20 US-Jobmarkt unerwartet robust - Rätselraten um Zinspolitik der Fed (www.reuters.com)
193. 人工智能热潮给美国市场带来新风险，并为并购注入更多资金 11-20 AI boom brings fresh risks to US markets, and more money to M&A (www.reuters.com)
194. 加拿大红翼航空开始向全波音737 MAX机队转型 11-20 Air Canada Rouge begins shift to all-Boeing 737 MAX fleet (www.reuters.com)
195. 美国10月成屋销售量上升 11-20 Las ventas de viviendas existentes en EEUU aumentan en octubre (www.reuters.com)
196. 中国商务部长在与美国大使会谈时呼吁妥善处理贸易"不确定性" 11-20 El ministro de Comercio chino pide gestionar las "incertidumbres" comerciales en conversaciones con el embajador estadounidense (www.reuters.com)
197. 齿轮制造商伦克全面转向军工领域——可能进行收购 11-20 Getriebehersteller Renk setzt ganz auf Rüstung - Zukäufe möglich (www.reuters.com)
198. COP30联合国秘书长回应要求阐明能源转型 11-20 COP30 Secretário-geral da ONU acolhe pedidos para esclarecer transição energética (www.reuters.com)
199. 英国欺诈办公室启动加密货币调查，与Basis Markets崩盘事件相关 11-20 UK fraud office launches crypto investigation tied to Basis Markets collapse (www.reuters.com)
200. 英国多数外国劳工面临更长的定居身份等待期 11-20 Most foreign workers in UK face longer wait for settled status (www.reuters.com)
201. 鸭子队主场战绩耀眼，迎战参议员队 11-20 Ducks boast stellar home record ahead of visit from Senators (www.reuters.com)
202. 道达尔能源公司否认参与莫桑比克战争罪行的指控 11-20 TotalEnergies rejects accusations of complicity in Mozambique war crimes (www.reuters.com)
203. 美国官员称中印银行和炼油厂正采取行动遵守对俄制裁 11-20 China, India banks and refineries moving to comply with Russia sanctions, US official says (www.reuters.com)
205. 以色列预计在计划向沙特出售F-35战机后仍将保持地区军事优势 11-20 Israel expects to keep regional military edge despite planned sale of F-35s to Saudi (www.reuters.com)
206. 奥卡多机器人化未来面临威胁，克罗格正瞄准Instacart 11-20 Ocado''s robotic future under threat as Kroger looks to Instacart (www.reuters.com)
207. 华尔街股市在就业数据和英伟达财报公布后上涨逾1% 11-20 Wall St climbs more than 1% after jobs data, Nvidia results (www.reuters.com)
208. 以色列炮火造成加沙五人死亡，停火疑云加剧 11-20 Des tirs israéliens font cinq morts à Gaza, les doutes sur la trêve s''intensifient (www.reuters.com)
209. 德国计划增加对欧洲航天局的资金投入，部长表示 11-20 Germany plans to boost funding for European Space Agency, says minister (www.reuters.com)
210. 芬坎蒂尼即将入主富时MIB指数，强化国防领域布局，赫拉与迪亚索林面临风险 11-20 Fincantieri verso ingresso in Ftse Mib, rafforza settore difesa, a rischio Hera e Diasorin (www.reuters.com)
211. 中国商务部长在与美国大使会谈时呼吁管理贸易"不确定性" 11-20 China''s commerce minister calls for managing trade ''uncertainties'' in talks with US ambassador (www.reuters.com)
212. 拉丁美洲市场：美元走强背景下货币走势分化，美国就业数据公布后 11-20 MERCADOS A.LATINA Monedas operan mixtas en medio de alza del dólar tras datos de empleo en EEUU (www.reuters.com)
213. 交易员认为美联储12月不会降息 11-20 Los operadores consideran que la Reserva Federal no bajará las tasas en diciembre (www.reuters.com)
214. 欧盟同意协调欧盟破产法，以促进跨境投资和资本市场发展 11-20 EU agrees to harmonise EU insolvency laws to enhance cross-border investments, capital markets (www.reuters.com)
215. 足球——图卢兹球员多努姆因公开辱骂遭初步调查 11-20 Football-Le Toulousain Dönnum visé par une enquête préliminaire pour injure publique (www.reuters.com)
216. 美国疾病控制中心采纳肯尼迪反疫苗观点发布于官网 11-20 Centro de Controle de Doenças dos EUA adota opiniões antivacina de Kennedy em site (www.reuters.com)
217. COP30：古特雷斯呼吁明确向放弃化石燃料过渡的路线图 11-20 COP30: Guterres celebra llamados para clarificar transición hacia abandono de combustibles fósiles (www.reuters.com)
218. 美国国债收益率在9月失业率上升后下跌 11-20 Rendimientos bonos Tesoro EEUU caen tras aumento del desempleo en septiembre (www.reuters.com)
220. 法国称欧洲希望重启与伊朗的核外交 11-20 Europeus querem reativar diplomacia nuclear com o Irã, afirma a França (www.reuters.com)
221. 俄罗斯称已就导弹防御和核问题与中国举行"深入"会谈 11-20 Russia says it held ''in-depth'' talks with China on missile defence and nuclear issues (www.reuters.com)
222. 英伟达的缓解措施不足以消除科技行业泡沫的担忧 11-20 Alívio da Nvidia não será suficiente para dissipar receio de bolha no setor da tecnologia (www.reuters.com)
223. 亚历克斯·奥维契金领衔首都人队，剑指状态低迷的加拿大人队 11-20 Alex Ovechkin, Capitals size up struggling Canadiens (www.reuters.com)
224. 美国疾控中心在其更新的网站上采纳了肯尼迪的反疫苗观点 11-20 El CDC de EEUU adopta las opiniones antivacunas de Kennedy en su renovado sitio web (www.reuters.com)
225. SONDEO调查显示阿根廷9月经济活动同比改善2.2% 11-20 SONDEO Actividad económica de Argentina habría mejorado 2,2% interanual en septiembre (www.reuters.com)
226. 即兴评论与象征性的温暖举动预示中日关系将迎来漫长寒冬 11-20 Comentário improvisado e terno simbólico sinalizam um longo inverno para laços Japão-China (www.reuters.com)
227. 英伟达的缓解措施不足以消除科技泡沫带来的焦虑 11-20 Alivio de Nvidia no bastará para disipar la angustia de la burbuja tecnológica (www.reuters.com)
228. 沙特阿拉伯与Stellantis探讨本土汽车制造事宜 11-20 Saudi Arabia, Stellantis exploring local vehicle manufacturing (www.reuters.com)
229. 76人队与雄鹿队激战，一人有望入选，另一人恐出局 11-20 One star likely in, another out as 76ers, Bucks tussle (www.reuters.com)
231. 印度10月原油进口量升至六个月高点 11-20 India''s October crude oil imports rise to six-month high (www.reuters.com)
232. 即时视角：9月就业增长加速，失业率小幅上升 11-20 Instant view: Job growth accelerated in September, unemployment rate ticks up (www.reuters.com)
233. 爱尔兰的普伦德加斯特在半场对决中胜出，将迎战跳羚队 11-20 Ireland''s Prendergast wins outhalf battle to face Springboks (www.reuters.com)
234. 西班牙法院命令Meta向数字媒体公司支付4.79亿欧元 11-20 Spagna, tribunale ordina a Meta di pagare 479 mln euro a società digital media (www.reuters.com)
235. 美国9月就业增长超预期，失业率升至4.4% 11-20 Crecimiento del empleo en EEUU supera expectativas en septiembre; tasa de desempleo sube al 4,4% (www.reuters.com)
236. 阿尔巴尼亚法院以腐败指控为由罢免总理拉马的副手 11-20 Albanian court dismisses PM Rama''s deputy over corruption charges (www.reuters.com)
237. 研究显示，特朗普的大规模法案将提振经济增长，但美联储利率政策将削弱其影响力度。 11-20 Trump''s big bill will boost growth but impact muted by Fed interest rates, research shows (www.reuters.com)
238. 美国交易员在最新数据公布后仍押注美联储12月不会降息 11-20 Usa, trader mantengono scommesse su nessun taglio Fed a dicembre dopo nuovi dati (www.reuters.com)
239. 美国9月就业增长超预期，失业率升至4.4% 11-20 Usa, crescita occupati oltre attese a settembre, tasso disoccupazione sale a 4,4% (www.reuters.com)
240. 世界杯附加赛半决赛，意大利对阵北爱尔兰，胜者将迎战威尔士与波黑的胜者。 11-20 Mondiali, Italia contro Irlanda del Nord in semifinale playoff, poi vincente Galles-Bosnia (www.reuters.com)
241. 俄罗斯国家经济委员会将2025年小麦产量预期上调至8860万吨 11-20 Sovecon eleva a 88,6 millones de toneladas la cosecha rusa de trigo para 2025 (www.reuters.com)
242. 知情人士称，KKR计划为其最新亚洲私募股权基金筹集150亿美元资金。 11-20 KKR aims to raise 15 billion for latest Asia private equity fund, sources say (www.reuters.com)
243. 随着美国移民率下降，圣地亚哥边境地区生活发生变化 11-20 Vida na fronteira de San Diego muda com queda das taxas de migração dos EUA (www.reuters.com)
244. 海湾股市受人工智能乐观情绪推动跟随全球涨势，坚挺油价提供支撑 11-20 Gulf stocks track global rally on AI optimism, firm oil prices lend support (www.reuters.com)
245. 中东最新动态：以色列对加沙发动袭击致五人死亡，停火疑云渐浓 11-20 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: Cinque morti in attacco israeliano a Gaza, crescono dubbi su tregua (www.reuters.com)
247. 乌克兰最新动态：欧洲国家反对美国要求基辅作出让步的计划 11-20 ULTIM''ORA UCRAINA: Paesi europei contro piano Usa che imporrebbe a Kiev concessioni (www.reuters.com)
248. GREGGIO 在市场反弹中上涨，美国库存下降 11-20 GREGGIO In rialzo su rally mercati, calo scorte Usa (www.reuters.com)
249. 真相调查：一段美国驻韩空军基地的旧视频，并非针对苏丹快速支援部队的打击行动 11-20 تقصي الحقيقة: فيديو قديم لطائرات في قاعدة جوية أمريكية بكوريا الجنوبية وليست متجهة لضرب الدعم السريع في السودان (www.reuters.com)
250. 阿根廷债券因国家风险下降重获关注 11-20 Títulos argentinos retoman interés con retracción del riesgo país (www.reuters.com)
251. 据消息人士称，与基地组织有关联的民兵在尼日尔杀害至少10名士兵。 11-20 Milicianos vinculados a Al Qaeda matan al menos a 10 soldados en Níger, según fuentes (www.reuters.com)
252. 英伟达的利好消息不足以消除科技泡沫的忧虑 11-20 Nvidia relief won''t be enough to dispel tech-bubble angst (www.reuters.com)
254. Waymo将进军明尼阿波利斯、坦帕和新奥尔良，扩大其在美国自动驾驶出租车业务的覆盖范围。 11-20 Waymo to broaden US robotaxi footprint with moves into Minneapolis, Tampa, New Orleans (www.reuters.com)
255. 意大利队对阵智利队做出10处人员调整，队长拉马罗回归 11-20 Italy make 10 changes for Chile clash, captain Lamaro returns (www.reuters.com)
257. 上市之战：沃尔玛转战纳斯达克，击败纽交所 11-20 Listings war: Walmart''s move to Nasdaq marks coup over NYSE (www.reuters.com)
258. 国际谷物理事会上调2025/26年度全球小麦和玉米产量预测 11-20 CIC eleva las previsiones de cosecha mundial de trigo y maíz para 2025/26 (www.reuters.com)
259. 法国表示，欧洲人希望重启与伊朗的核外交。 11-20 Europeans want to revive Iran nuclear diplomacy with Iran, says France (www.reuters.com)
262. 特洛伊之战：南加州大学将不败开局押上对阵特洛伊大学的比赛 11-20 Trojans collide: USC puts unbeaten start on line vs. Troy (www.reuters.com)
263. 法国对以色列在黎巴嫩南部加剧空袭表示关切 11-20 France concerned about intensification of Israeli strikes in southern Lebanon (www.reuters.com)
264. 美国每周初请失业金人数下降；续请失业金人数上升 11-20 US weekly jobless claims fall; continuing claims increase (www.reuters.com)
265. 美国——9月就业岗位增长超预期 11-20 USA-Les créations d''emplois plus élevées que prévu en septembre (www.reuters.com)
266. 美国每周初请失业金人数下降；续请人数增加 11-20 Solicitudes semanales de subsidio de desempleo bajan en EEUU; aumentan peticiones continuadas (www.reuters.com)
267. 美国失业救济申请人数低于预期 11-20 Pedidos de auxílio-desemprego nos EUA ficam abaixo do previsto (www.reuters.com)
268. 据消息人士透露，联合利华正考虑出售旗下英国品牌玛尔米特和博维尔。 11-20 Unilever considers selling British brands Marmite, Bovril, sources say (www.reuters.com)
269. 美联储官员哈马克警告：进一步降息将危及金融稳定 11-20 Fed''s Hammack warns more rate cuts court financial stability risks (www.reuters.com)
270. 优步与Starship Technologies合作，在英国推出机器人配送服务 11-20 Uber partners with Starship Technologies to launch robot deliveries in UK (www.reuters.com)
271. 西班牙最高法院在泄密案中判定总检察长有罪 11-20 El Tribunal Supremo de España declara culpable al fiscal general en un caso de filtraciones (www.reuters.com)
272. 伊拉克将在世界杯附加赛中迎战玻利维亚或苏里南 11-20 Iraq await Bolivia or Suriname in World Cup playoff tournament (www.reuters.com)
273. 真相追查：照片显示的是2015年在也门阵亡的阿联酋士兵遗体运抵现场，并非阿布扎比警察局副局长在苏丹遇害后的葬礼场景。 11-20 تقصي الحقيقة: صورة لوصول جثامين جنود إماراتيين قتلوا في اليمن عام 2015 وليست لجنازة نائب رئيس شرطة أبوظبي بعد مقتله في السودان (www.reuters.com)
274. 意大利将在2026年世界杯欧洲区附加赛中迎战北爱尔兰 11-20 Italia chocará con Irlanda del Norte en repechaje europeo al Mundial 2026 (www.reuters.com)
275. 意大利托德斯因涉嫌劳工权益侵害面临六个月广告禁令 11-20 Prosecutors seek six-month ad ban for Italy''s Tod''s over alleged labour abuse (www.reuters.com)
276. 领头羊阿森纳前景不明，加布里埃尔伤情为对阵热刺之战蒙上阴影 11-20 Leaders Arsenal face uncertainty as Gabriel injury clouds Spurs clash (www.reuters.com)
277. 刚在关键战役中获胜的堪萨斯州立大学，将目光投向密西西比州立大学 11-20 Fresh off clutch win, Kansas State takes aim at Mississippi State (www.reuters.com)
279. 西班牙最高法院裁定首席检察官泄密案成立 11-20 Spain''s Supreme Court finds chief prosecutor guilty in leak case (www.reuters.com)
280. 据消息人士称，与基地组织有关联的武装分子在尼日尔杀害至少10名士兵 11-20 Al Qaeda-linked militants kill at least 10 soldiers in Niger, sources say (www.reuters.com)
281. 越南航空公司Vietjet将恢复使用中国制造的COMAC飞机，消息人士称 11-20 Companhia aérea vietnamita Vietjet retomará uso de aviões COMAC de fabricação chinesa, dizem fontes (www.reuters.com)
282. 阿布扎比的IHC计划退出总值高达250亿美元的少数股权投资 11-20 Abu Dhabi''s IHC plans to exit minority investments worth up to 25 billion (www.reuters.com)
283. 国际原子能机构理事会通过决议要求伊朗作出回应并开放核查 11-20 Conselho da AIEA aprova resolução exigindo respostas e acesso do Irã (www.reuters.com)
284. 美国芯片制造商Marvell计划在印度大规模招聘人才，并加强研发力度以把握人工智能发展机遇。 11-20 U.S. chipmaker Marvell plans India hiring spree, R&D push to tap AI boom (www.reuters.com)
285. 墨西哥Esentia公司首次公开募股定价为每股45比索：公告 11-20 Mexicana Esentia ofrece acciones en 45 pesos en debut bursátil: comunicado (www.reuters.com)
286. 科索沃总统将12月28日定为提前选举日期 11-20 Kosovo president sets December 28 as date for snap vote (www.reuters.com)
287. 中国拨款350万美元支持南非应对艾滋病 11-20 China destina 3,5 millones de dólares a la respuesta sudafricana al VIH (www.reuters.com)
288. 可持续转型：印尼山体滑坡、风暴克劳迪娅与COP30 11-20 Sustainable Switch: Indonesian landslides, Storm Claudia and COP30 (www.reuters.com)
289. 意大利将在欧洲附加赛中迎战北爱尔兰，瑞典则将对阵乌克兰。 11-20 Italy face Northern Ireland in European playoffs, Sweden meet Ukraine (www.reuters.com)
290. 突尼斯记者抗议，媒体打压升级 11-20 Tunisian journalists protest, as crackdown on media escalates (www.reuters.com)
291. 英国工党领袖斯塔默将于1月底访华，天空新闻报道称 11-20 UK''s Starmer to go to China at the end of January, Sky News says (www.reuters.com)
292. 亲属在俄罗斯袭击乌克兰西部后展开的绝望搜寻与逐渐消逝的希望 11-20 A relative’s desperate search then fading hope after Russian attack in western Ukraine (www.reuters.com)
293. 南非央行首次根据新通胀目标调整利率，决定下调基准利率 11-20 South African key rate lowered at first decision under new inflation target (www.reuters.com)
295. 特朗普与玛乔丽·泰勒·格林决裂，MAGA核心支持者心碎 11-20 Rompimento de Trump com Marjorie Taylor Greene abala coração MAGA (www.reuters.com)
296. 消息人士称卡塔尔主权财富基金搅动伦敦汇丰大厦计划 11-20 Qatar''s wealth fund shakes up London HSBC tower plans, sources say (www.reuters.com)
297. 法国推动欧盟对涉毒有组织犯罪实施制裁 11-20 France pushes EU sanctions against drug-linked organised crime (www.reuters.com)
299. 调查显示，美国消费者预计将在假日购物中更多使用信用卡 11-20 US consumers expected to use credit cards more for holiday shopping, survey says (www.reuters.com)
300. 足球——土耳其检察官称针对非法赌博的调查将扩大范围 11-20 Football-L''enquête turque contre les paris illégaux va s''étendre, dit un procureur (www.reuters.com)