1. 特朗普称伊朗可能在周二晚间被“除掉” 01:49 Trump says Iran could be ''taken out'' on Tuesday night (www.reuters.com)
2. 世达律师事务所聘请克莱夫斯律师事务所合伙人领导科技资本市场业务 01:43 Sidley taps Cravath partner to lead tech capital markets practice (www.reuters.com)
3. “战争法则必须在言行上都得到遵守”：红十字国际委员会 01:43 "Las normas de la guerra deben respetarse tanto en palabras como en hechos": CICR (www.reuters.com)
4. 美联社将裁减全球新闻团队最多5%的人员 01:42 Associated Press cortará até 5% da equipe global de notícias (www.reuters.com)
5. 特朗普威胁要逮捕披露伊朗获释飞行员消息的记者 01:40 Trump ameaça prender repórter que divulgou resgate de aviador no Irã (www.reuters.com)
6. 政府于本周一宣布了应对战争对燃料市场影响的措施 01:33 Governo anuncia nesta segunda medidas para enfrentar efeitos da guerra sobre combustíveis (www.reuters.com)
7. 智利国家铜业公司（Codelco）与中国三一重工将测试用于矿业运输的电动卡车 01:31 Chilena Codelco y china SANY probarán camiones eléctricos para transporte minero (www.reuters.com)
8. 油价在震荡交投中下跌；美国和伊朗收到停火提案框架 01:30 Oil dips in choppy trade; US, Iran receive ceasefire proposal framework (www.reuters.com)
10. 芝加哥小麦期货因出口停滞而下跌 01:29 GRANOS Futuros del trigo caen en Chicago por estancamiento de las exportaciones (www.reuters.com)
11. 停火协议面临考验之际，以色列空袭加沙一所学校附近，造成至少10人死亡 01:27 Israeli airstrike kills at least 10 near Gaza school as ceasefire strains (www.reuters.com)
12. 美联储的古尔斯比和哈马克表示，通胀已亮起“橙色”警报，甚至可能更糟 01:27 Fed''s Goolsbee, Hammack say inflation is flashing ''orange,'' or worse (www.reuters.com)
13. 特朗普称伊朗可能在一夜之间被击败 01:23 Trump dice que Irán puede ser derrotado en una sola noche (www.reuters.com)
14. 要求英国政府禁止坎耶·韦斯特在音乐节上表演的压力日益增大 01:20 Aumenta presión sobre el Gobierno británico para que prohíba actuación de Kanye West en un festival (www.reuters.com)
15. 尼日利亚一个基督教团体对军方关于卡杜纳教堂袭击事件的救援说法提出异议 01:19 Nigeria Christian group disputes army rescue claim in Kaduna church attack (www.reuters.com)
16. “阿耳忒弥斯2号”宇航员在这次历史性航行中拍摄到地球与月球壮丽的景象 01:13 Artemis II astronauts capture stunning views of Earth and the moon on historic voyage (www.reuters.com)
17. 白宫表示，生产率的提高意味着美联储可能降息 01:13 Casa Branca afirma que o aumento da produtividade significa que Fed pode reduzir juros (www.reuters.com)
18. 伊朗战争最新动态：德黑兰在停火谈判中拒绝重开海峡后，特朗普举行记者会 01:10 Iran war updates: Trump holds press conference after Tehran rejects strait reopening in ceasefire talks (www.reuters.com)
19. 3月份美国服务业活动放缓，伊朗战争导致通胀加剧 01:10 US service sector cools in March, inflation heating up amid Iran war (www.reuters.com)
20. 布里杰的加拿大-怀俄明原油管道预计耗资20亿美元，日输油量将超过100万桶 01:09 Bridger’s Canada‑Wyoming crude line seen costing 2 billion, topping 1 million bpd (www.reuters.com)
21. 历经12个赛季，库里兄弟终于在NBA比赛中同场竞技 01:08 After 12 seasons, Curry brothers finally play in NBA game together (www.reuters.com)
22. 以色列空袭致黎巴嫩一名基督教政党官员身亡，加剧了围绕真主党的分歧 01:06 Israeli strike kills Christian party official in Lebanon, sharpening divides over Hezbollah (www.reuters.com)
23. 康斯坦丁公司表示，传输项目延误阻碍了三里岛核电站的快速重启 01:05 Delayed transmission projects blocking speedy Three Mile Island restart, Constellation says (www.reuters.com)
24. 俄罗斯称乌克兰利用无人机破坏了中国石油在黑海的石油终端 00:59 Rusia afirma que Ucrania dañó terminal petrolera del CPC en el mar Negro con drones (www.reuters.com)
25. 直播：特朗普称周二的最后通牒是最终期限，伊朗最大的石化综合体遭到袭击 00:57 EN DIRECT Trump dit que l''ultimatum de mardi est le dernier, le plus grand complexe pétrochimique d''Iran frappé (www.reuters.com)
26. 抗议特朗普行政令的律师事务所获得同行支持 00:56 Law firms fighting Trump executive orders get backing from fellow firms (www.reuters.com)
27. 更新 1：随着特朗普关于“地狱”的最后通牒期限临近，伊朗拒绝停火 00:53 ATUALIZA 1 Irã rejeita cessar-fogo conforme se aproxima prazo para ultimato de Trump sobre "inferno (www.reuters.com)
28. 芝加哥天空队将安吉尔·里斯交易至亚特兰大梦想队，换回两个首轮选秀权 00:49 Chicago Sky trade Angel Reese to Atlanta Dream for two first-round picks (www.reuters.com)
29. 白宫表示，生产率的提高使美联储能够降息 00:43 La Casa Blanca dice que el alza de la productividad le permite a la Fed bajar las tasas (www.reuters.com)
30. 以色列空袭在加沙一所学校附近造成至少10人死亡，停火协议岌岌可危 00:43 Ataque aéreo israelí mata al menos a 10 personas cerca de una escuela de Gaza mientras alto el fuego se tambalea (www.reuters.com)
31. 乌克兰导弹制造商力争在2027年前研制出“革命性”防空系统 00:42 Fabricante de mísseis da Ucrânia busca sistema de defesa aérea "revolucionário" até 2027 (www.reuters.com)
32. 摘要 2 随着特朗普设定的最后期限临近，伊朗拒绝停火计划 00:40 RESUMEN 2 Irán rechaza plan de alto el fuego mientras se acerca la fecha límite de Trump (www.reuters.com)
33. 红十字国际委员会主席表示，必须在言行上都遵守战争法 00:36 Rules of war must be respected in words and action, ICRC president says (www.reuters.com)
34. 音乐节引发强烈反响后，英国政府面临越来越大的压力，要求其禁止坎耶·韦斯特入境 00:31 Pressure mounts on UK government to ban Kanye West after festival backlash (www.reuters.com)
35. 拉美货币走强，市场权衡伊朗局势升级与停火希望 00:27 Latam currencies gain as markets balance Iran escalation and ceasefire chances (www.reuters.com)
36. 在人工智能支出激增之际，甲骨文聘请施耐德电气的马克斯森担任首席财务官 00:26 Oracle hires Schneider Electric''s Maxson as CFO amid AI spending boom (www.reuters.com)
37. 天空队将F位球员安吉尔·里斯交易至梦想队，换取两个首轮选秀权 00:25 Sky trade F Angel Reese to Dream for 2 first-rounders (www.reuters.com)
38. 华尔街股市上涨，投资者对中东局势有望解决的前景表示欢迎 00:23 Wall Street gains as investors welcome Mideast resolution prospects (www.reuters.com)
39. 据Anda称，巴西1月份化肥出货量增长了5.3% 00:20 Entregas de fertilizantes no Brasil aumentaram 5,3% em janeiro, diz Anda (www.reuters.com)
40. 纽约联储表示，3月份的供应链压力达到2023年初以来的最高水平 00:19 NY Fed says March supply chain pressures highest since start of 2023 (www.reuters.com)
41. 行业协会称，得益于酒精用甘蔗的“组合种植”，北部/东北部地区的乙醇产量增长了29.4% 00:15 Produção de etanol do Norte/Nordeste cresce 29,4% com "mix" de cana alcooleiro, diz associação (www.reuters.com)
42. 摩根大通高管警告称，伊朗战争可能推高通胀并导致利率上升 00:14 Jefe de JPMorgan advierte de que la guerra en Irán puede acelerar la inflación y elevar las tasas (www.reuters.com)
43. 美联社将裁减全球约5%的员工 00:11 Agencia Associated Press recortará cerca del 5% de su plantilla a nivel mundial (www.reuters.com)
45. 贵金属：特朗普设定的对伊战争最后期限临近，金价保持稳定 00:07 METALES PRECIOSOS Oro cotiza estable mientras se acerca plazo fijado por Trump para guerra con Irán (www.reuters.com)
46. 美元走低，交易员权衡伊朗局势升级与停火希望 00:05 Dólar cae mientras operadores sopesan escalada en Irán frente a esperanzas de alto el fuego (www.reuters.com)
47. 美国联邦航空管理局（FAA）在预算申请中提议招聘2,300名空中交通管制员 00:01 FAA proposes to hire 2,300 air traffic controllers in budget request (www.reuters.com)
48. 美联社将裁减全球新闻员工总数的不到5% 04-06 The Associated Press to cut under 5% of global news staff (www.reuters.com)
50. 美国财政部指定纽约梅隆银行（BNY）为“特朗普账户”计划的财务代理机构 04-06 Treasury designates BNY as financial agent for Trump Accounts program (www.reuters.com)
51. 更新 1 特朗普称周二与伊朗达成协议的最后期限是最终期限 04-06 ATUALIZA 1 Trump diz que prazo de terça-feira para fazer acordo com Irã é definitivo (www.reuters.com)
52. 周一，超过100名WNBA自由球员进入转会市场 04-06 More than 100 WNBA free agents hit the market Monday (www.reuters.com)
54. 特朗普称周二与伊朗达成协议的最后期限是最终期限 04-06 Trump says Tuesday deadline to make a deal with Iran is final (www.reuters.com)
55. 美伊双方权衡下一步行动之际，股市小幅上涨，油价则有所回落 04-06 Equities rise slightly while oil dips as US and Iran weigh next steps (www.reuters.com)
56. 美国最高法院决定将针对史蒂夫·班农的案件发回下级法院重审 04-06 USA-La Cour suprême décide de renvoyer l''affaire contre Steve Bannon à une juridiction inférieure (www.reuters.com)
57. 特朗普表示他对伊朗感到不满，伊朗将付出沉重代价 04-06 Trump says he is upset with Iran, they will pay a big price (www.reuters.com)
58. 特朗普表示，周二与伊朗达成协议的最后期限是最终期限 04-06 Trump dice que el plazo del martes para llegar a un acuerdo con Irán es definitivo (www.reuters.com)
59. 白宫表示，生产率的提高意味着美联储可以降息 04-06 White House says increased productivity means Fed can cut rates (www.reuters.com)
60. 拉美市场：受中东局势缓和预期提振，货币汇率上涨 04-06 MERCADOS A.LATINA Monedas suben ante esperanzas de desescalada de guerra en Oriente Medio (www.reuters.com)
61. 密歇根大学与康涅狄格大学将展开一场历史性对决，争夺周一最后一支胜出球队的席位 04-06 Michigan, historic UConn fight to be last team standing Monday (www.reuters.com)
62. 随着特朗普“地狱”最后通牒的期限临近，伊朗拒绝停火 04-06 Iran rejects ceasefire as deadline nears on Trump ''hell'' ultimatum (www.reuters.com)
63. 由于天气寒冷，周二“守护者”队的开赛时间提前了 04-06 Guardians'' start time on Tuesday moved up due to cold (www.reuters.com)
64. 光芒队将游击手泰勒·沃尔斯列入大名单，备战主场揭幕战 04-06 Rays activating SS Taylor Walls for home opener (www.reuters.com)
65. 美国国债价格持稳，投资者权衡停火提议与特朗普的威胁 04-06 Bonos de EEUU cotizan estables, inversores valoran propuesta de alto el fuego y amenazas de Trump (www.reuters.com)
66. 罗马尼亚法院在调查期间撤销了对安德鲁·泰特的司法管制 04-06 Romanian court lifts judicial controls against Andrew Tate, pending investigation (www.reuters.com)
67. 美国最高法院为驳回针对特朗普盟友史蒂夫·班农的诉讼案铺平道路 04-06 Corte Suprema EEUU allana el camino para desestimación del caso contra Steve Bannon, aliado de Trump (www.reuters.com)
68. AgRural称，巴西大豆收割面积已达总面积的82%，但玉米种植面临气候方面的担忧 04-06 Colheita de soja atinge 82% da área do Brasil, há preocupação climática com milho, diz AgRural (www.reuters.com)
69. 费城人队在与巨人队的系列赛首战中努力找回进攻状态 04-06 Phillies work to get bats going in series opener against Giants (www.reuters.com)
70. 塔斯社报道称，据信在乌克兰无人机袭击中沉没的俄罗斯谷物船已被发现并拖至岸边 04-06 Russian grain ship believed sunk in Ukrainian drone attack is found and towed to shore, TASS says (www.reuters.com)
71. 尼日利亚丹格特炼油厂增加出口以缓解非洲的供应短缺 04-06 Nigeria''s Dangote refinery boosts exports to ease Africa''s supply crunch (www.reuters.com)
73. 伊朗拒绝以停火作为回应，并强调必须结束战争：伊朗通讯社 04-06 Irán rechaza alto el fuego en respuesta a propuestas y subraya necesidad de fin a la guerra: IRNA (www.reuters.com)
74. 华尔街股市上涨，投资者正评估中东局势解决前景 04-06 Wall Street sube mientras inversores evalúan perspectivas de una solución en Oriente Medio (www.reuters.com)
75. 如果原油和棕榈油价格持续高企，印度戈德瑞吉消费品公司预计成本将增加高达9% 04-06 India''s Godrej Consumer sees up to 9% cost hit if crude, palm oil prices stay high (www.reuters.com)
76. 印度央行维持2026-27财年外债投资限额不变 04-06 India''s central bank keeps foreign debt investment limits unchanged for 2026-27 (www.reuters.com)
77. 纽约联储表示，3月份供应链紧张局势加剧 04-06 Fed de Nueva York afirma que las tensiones en la cadena de suministro se intensificaron en marzo (www.reuters.com)
78. 智利前游击队员阿帕布拉萨·格拉请求联合国介入，以阻止其在阿根廷被拘留 04-06 Exguerrillero chileno Apablaza Guerra pide intervención a la ONU para frenar su detención en Argentina (www.reuters.com)
79. 人工智能崛起，新人出局：高盛分析人工智能对就业的影响 04-06 IA ascende, novatos caem: Goldman Sachs analisa impacto da IA no emprego (www.reuters.com)
80. 据伊朗通讯社报道，伊朗拒绝了有关停火的提议，并强调必须永久结束战争 04-06 Iran rejects ceasefire in response to proposals and emphasises need for permanent end to war, IRNA says (www.reuters.com)
81. 政府召集14家能源分销企业签署特许经营权续签协议 04-06 Governo convoca 14 distribuidoras de energia para assinar renovação de concessões (www.reuters.com)
82. 文件和数据显示，印度信实集团直接从委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）购买石油 04-06 India''s Reliance buys Venezuelan oil directly from PDVSA, document and data show (www.reuters.com)
83. 在经历了一段“低迷期”后，勇士队的克里斯·塞尔将在对阵天使队的比赛中力争再创佳绩 04-06 After being ''a mess,'' Braves'' Chris Sale pursues another strong effort in clash vs. Angels (www.reuters.com)
84. 随着交易员权衡伊朗局势升级与停火希望之间的利弊，美元汇率走低 04-06 Dollar falls as traders weigh escalating Iran war against ceasefire hopes (www.reuters.com)
85. 巴士拉石油公司负责人表示，如果霍尔木兹海峡重新开放，伊拉克有望在一周内将石油出口恢复到战前水平 04-06 Iraq could restore oil exports to pre-war level within a week if Hormuz reopens, Basra Oil chief says (www.reuters.com)
87. 多伦多证券交易所指数持平，投资者正权衡美伊停火的可能性 04-06 TSX flat as investors weigh potential US-Iran ceasefire (www.reuters.com)
88. 美国股市：华尔街股指上涨，投资者正评估中东局势解决的前景 04-06 BOLSA EUA Wall Street sobe enquanto investidores avaliam perspectivas de resolução no Oriente Médio (www.reuters.com)
89. 克里姆林宫称，乌克兰在通往匈牙利的天然气管道附近放置爆炸物的可能性“极高” 04-06 Kremlin diz que é "altamente provável" que Ucrânia tenha plantado explosivos perto de gasoduto com destino à Hungria (www.reuters.com)
90. 哥伦比亚财政部长提议重新审视央行设定的通胀目标 04-06 Ministro de Hacienda de Colombia plantea revisar meta de inflación establecida por Banco Central (www.reuters.com)
91. 在美国总统特朗普预言的“地狱”降临之前，美国和伊朗正在商讨一项停火计划 04-06 Les Etats-Unis et l''Iran étudient un plan de cessez-le-feu avant l''"enfer" promis par Trump (www.reuters.com)
92. 骑士队力争在对阵灰熊队的比赛中锁定主场季后赛系列赛优势 04-06 Cavaliers aim to clinch home playoff series in clash vs. Grizzlies (www.reuters.com)
93. 美国最高法院为撤销对史蒂夫·班农的诉讼扫清了障碍 04-06 Suprema Corte dos EUA abre caminho para arquivamento do processo contra Steve Bannon (www.reuters.com)
94. 俄罗斯称乌克兰利用无人机破坏了黑海沿岸的CPC码头 04-06 Russia says Ukraine damaged CPC terminal on the Black Sea with drones (www.reuters.com)
95. 在巴西国家石油公司的带动下，伊博维斯帕指数上涨，中东局势仍备受关注 04-06 Ibovespa avança com ajuda de Petrobras e Oriente Médio ainda sob holofote (www.reuters.com)
96. 以色列埃尔比特系统公司经历延误后，即将开始向罗马尼亚交付无人机 04-06 Israel''s Elbit Systems set to start delivery of drones to Romania after delays (www.reuters.com)
97. 据《The Information》报道，OpenAI首席财务官对2026年IPO表示担忧 04-06 Diretora financeira da OpenAI levanta preocupações sobre IPO em 2026, diz The Information (www.reuters.com)
98. 3月份美国服务业降温；支付价格创下三年半以来的新高 04-06 Sector servicios de EEUU se enfría en marzo; precios pagados alcanzan máximo de tres años y medio (www.reuters.com)
99. 印度央行提议对银行代理机构实施更严格的监管规定 04-06 India central bank proposes tighter rules for bank agents (www.reuters.com)
100. 以色列国防部长称，以色列袭击了伊朗阿萨卢耶的石化综合设施 04-06 Israel ataca complexo petroquímico do Irã em Asaluyeh, diz ministro da Defesa (www.reuters.com)
101. 智利Cencosud公司启动2027年到期国际债券回购 04-06 Chilena Cencosud inicia recompra de bonos internacionales 2027 (www.reuters.com)
102. Sunway对IJM提出的27亿美元收购要约因未满足接受条件而失效 04-06 Sunway''s 2.7 billion bid for IJM lapses after failing to meet acceptance condition (www.reuters.com)
103. 西班牙风电行业警告称，欧盟的暴利税可能损害投资 04-06 Spanish wind industry warns EU windfall tax could hurt investment (www.reuters.com)
104. 活塞队轻松挺进季后赛，魔术队则为排名而战 04-06 Pistons cruising into playoffs as Magic battling for seeding (www.reuters.com)
105. 随着伊朗战争持续，富国银行不再预期美联储将在2026年降息 04-06 Wells Fargo no longer expects Fed rate cuts in 2026 as Iran war drags on (www.reuters.com)
106. 美国/ISM——3月服务业增长放缓，采购价格飙升 04-06 USA/ISM-Le secteur des services ralentit en mars, les prix payés s''envolent (www.reuters.com)
107. ISM数据显示，美国服务业3月份增速放缓 04-06 Setor de serviços dos EUA desacelera em março, mostra ISM (www.reuters.com)
108. ANÁLISE 投资者就用水和用电问题向亚马逊、微软和谷歌施压 04-06 ANÁLISE Investidores pressionam Amazon, Microsoft e Google sobre uso de água e energia (www.reuters.com)
109. 阿贝罗亚期待皇马在欧冠对阵拜仁时有所作为，此前球队在西甲遭遇失利 04-06 Arbeloa espera reacción del Real Madrid en Liga de Campeones ante Bayern, tras tropiezo en LaLiga (www.reuters.com)
110. 民主党人看到在佛罗里达州南部重新赢得拉美裔选民支持的机会 04-06 Democratas veem chance de reconquistar eleitores latinos no sul da Flórida (www.reuters.com)
111. 美国民主党议员访问古巴，呼吁特朗普“收敛言辞” 04-06 Parlamentares democratas dos EUA visitam Cuba e pedem a Trump que "diminua a retórica" (www.reuters.com)
112. 甲骨文任命希拉里·马克森为首席财务官 04-06 Oracle nomme Hilary Maxson au poste de directrice financière (www.reuters.com)
113. 匈牙利年轻人反对奥尔班，其中一些人威胁称若他连任将离开该国 04-06 Jovens húngaros rejeitam Orbán e alguns deles ameaçam deixar país em caso de reeleição (www.reuters.com)
114. 巴西阿祖尔航空在财务部门改组中任命前巴西航空工业公司首席财务官加西亚 04-06 Brazil''s Azul appoints ex-Embraer CFO Garcia in finance reshuffle (www.reuters.com)
115. 华尔街股市开盘涨跌不一，中东停火前景引发市场期待 04-06 Wall Street ouvre en ordre dispersé, espoir d''un cessez-le-feu au Moyen-Orient (www.reuters.com)
116. 战争促使一些亚洲和海湾地区的企业将目光投向伊斯坦布尔这个新兴的金融中心 04-06 La guerra lleva a algunas empresas de Asia y del Golfo a mirar al nuevo centro financiero de Estambul (www.reuters.com)
117. 受全球紧张局势和国内不确定因素影响，阿根廷市场仍持谨慎态度 04-06 Mercados argentinos siguen cautos por tensión global y dudas internas (www.reuters.com)
118. 印度信实集团直接从委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）购买石油：文件与数据 04-06 India Reliance compra petróleo venezolano directamente a PDVSA: documentos y datos (www.reuters.com)
120. 身体不适的瑞安·费尔特纳将如期为洛矶队先发，迎战太空人队 04-06 Ailing Ryan Feltner to make scheduled start for Rockies against Astros (www.reuters.com)
121. 在中东战争持续之际，习近平敦促加快中国新型能源体系的建设 04-06 Xi insta a acelerar desarrollo de nuevo sistema energético para China mientras sigue la guerra Oriente Medio (www.reuters.com)
122. 高盛的私募信贷基金逆势而行，未受行业整体赎回激增的影响 04-06 Goldman Sachs'' private credit fund defies sector-wide spike in redemptions (www.reuters.com)
123. 美国核能监管机构逐步取消由该机构主导的核电站突击演习 04-06 US nuclear power regulator phases out agency-led commando drills at plants (www.reuters.com)
124. 美国股市标普500指数和纳斯达克指数高开，投资者正评估中东局势解决的预期 04-06 BOLSA EUA S&P 500 e Nasdaq abrem em alta enquanto investidores avaliam expectativas de resolução no Oriente Médio (www.reuters.com)
125. 美国最高法院为撤销针对特朗普盟友史蒂夫·班农的诉讼扫清了障碍 04-06 US Supreme Court clears way for dismissal of case against Trump ally Steve Bannon (www.reuters.com)
126. 在西甲遭遇挫折后，阿贝罗亚期待球队在欧冠对阵拜仁时有所回应 04-06 Arbeloa expects Champions League response as Real host Bayern after LaLiga setback (www.reuters.com)
127. 国民队力争在对阵红雀队的比赛中终结五连败 04-06 Nationals strive to end five-game skid in matchup vs. Cardinals (www.reuters.com)
128. 朝鲜表示，韩国人李某对无人机入侵表示遗憾，此举“明智” 04-06 Corea del Norte dice que surcoreano Lee actuó con "sensatez" al lamentar incursiones de drones (www.reuters.com)
129. 美国上诉法院裁定：新泽西州无权监管Kalshi的预测市场 04-06 New Jersey cannot regulate Kalshi''s prediction market, US appeals court rules (www.reuters.com)
130. 受战争影响，客户决策被推迟，加拿大服务业经济出现萎缩 04-06 Canada''s services economy shrinks as war delays client decision-making (www.reuters.com)
131. 《黑袍纠察队》最后一季将呈现激烈的战斗场面 04-06 Batalhas brutais estão presentes na última temporada de "The Boys" (www.reuters.com)
132. 俄罗斯无人机在乌克兰敖德萨市炸死一名母亲及其2岁的女儿 04-06 Drones russos matam mãe e filha de 2 anos na cidade ucraniana de Odessa (www.reuters.com)
133. 更新 1：阿祖尔航空聘请巴西航空工业公司前财务总监担任公司同职 04-06 ATUALIZA 1 Azul chama diretor financeiro da Embraer para mesma função na empresa (www.reuters.com)
134. 俄罗斯液化天然气生产商诺瓦泰克成立公司以建造船舶 04-06 Russian LNG producer Novatek sets up company to build vessels (www.reuters.com)
135. 巴林集团的私募信贷基金在赎回申请激增后限制赎回 04-06 Barings'' private credit fund limits withdrawals after redemption requests surge (www.reuters.com)
136. 海湾股市涨跌互现，投资者正等待美伊谈判的最新进展 04-06 Gulf equities mixed as investors await clarity on US-Iran talks (www.reuters.com)
137. 贝莱德申请设立纳斯达克100指数基金，与景顺的竞争进一步加剧 04-06 BlackRock files for Nasdaq-100 fund, expanding competition with Invesco (www.reuters.com)
138. 势头正劲的酿酒人队与状态低迷的红袜队将在波士顿展开对决 04-06 Soaring Brewers, struggling Red Sox to clash in Boston (www.reuters.com)
139. 据官方媒体报道，伊朗革命卫队称袭击了与美国和以色列有关联的船只 04-06 Guardia Revolucionaria de Irán dice atacó barcos vinculados a EEUU e Israel, reportan medios estatales (www.reuters.com)
140. Boa Safra 与尼日利亚合作伙伴签署协议，成立合资企业 04-06 Boa Safra firma acordo para criar joint venture com parceiro na Nigéria (www.reuters.com)
141. 中东战事持续之际，中国国家主席习近平呼吁加快发展新能源体系 04-06 China''s Xi urges faster development of new energy system as Middle East war continues (www.reuters.com)
142. 印度国家证券交易所将与标普全球能源合作推出基于普氏指数的原油期货 04-06 India''s NSE to launch Platts‑based crude futures in tie-up with S&P Global Energy (www.reuters.com)
143. 巴西服务业3月陷入停滞，价格压力加剧，PMI数据显示 04-06 Setor de serviços do Brasil fica estagnado em março com alta da pressão de preços, mostra PMI (www.reuters.com)
144. 美国民主党议员访问古巴，呼吁特朗普“收敛言辞” 04-06 Legisladores demócratas estadounidenses visitan Cuba y piden a Trump que "modere su retórica" (www.reuters.com)
145. 朝鲜称韩国总统李明博就无人机事件表示遗憾是“明智之举” 04-06 North Korea says South Korea''s Lee is ''wise'' for expressing regret about drones (www.reuters.com)
146. 美国在特斯拉完成软件更新后终止对其远程驾驶功能的调查 04-06 US ends probe into Tesla remote driving feature after software updates (www.reuters.com)
147. 巴基斯坦表示，汽油和柴油的整体供应状况保持稳定 04-06 Pakistan says overall petrol, diesel supply position remains stable (www.reuters.com)
149. 教士队的进攻恰逢其时地苏醒过来，而状态火热的海盗队正等待着他们 04-06 Padres'' offense waking up just in time as torrid Pirates await (www.reuters.com)
150. 巴西航空工业公司表示，在首席财务官辞职后，首席执行官将兼任财务副总裁一职 04-06 Embraer diz que CEO acumulará cargo de vice-presidente Financeiro após renúncia de CFO (www.reuters.com)
151. 巴西航空工业公司首席财务官加西亚辞职，首席执行官戈梅斯·内托将暂代其职 04-06 Brazil''s Embraer CFO Garcia resigns, CEO Gomes Neto to take interim role (www.reuters.com)
152. 俄罗斯法院以贪腐罪判处前州长14年监禁 04-06 Russian court sentences former governor to 14 years in prison for corruption (www.reuters.com)
153. 霍尔木兹海峡封锁使中东产油国的命运各异 04-06 Hormuz closure divides the fortunes of Middle Eastern oil states (www.reuters.com)
154. 投资者就亚马逊、微软和谷歌在美国数据中心的用水及用电情况向其施压 04-06 Investors press Amazon, Microsoft and Google on water, power use in US data centers (www.reuters.com)
155. 阿联酋表示，无论美国与伊朗达成何种协议，都必须确保霍尔木兹海峡的通行权 04-06 Emirados Árabes Unidos dizem que uso de Ormuz precisa ser garantido em qualquer acordo entre EUA e Irã (www.reuters.com)
156. 朝鲜对首尔就无人机越境事件表示遗憾一事表示欢迎 04-06 North Korea welcome''s Seoul''s expression of regret over drone incursion (www.reuters.com)
157. 道奇队重返世界大赛夺冠之地，蓝鸟队静候再战 04-06 Dodgers return to scene of World Series triumph as Blue Jays await rematch (www.reuters.com)
159. 以色列袭击致黎巴嫩基督教政党高层死亡，加剧了该国在真主党问题上的分歧 04-06 Ataque israelense mata autoridade de partido cristão no Líbano, ampliando divisões em relação ao Hezbollah (www.reuters.com)
160. 阿根廷市场：分析师如何看待？4月6日至10日当周 04-06 MERCADOS ARGENTINOS ¿Qué dicen los analistas? Semana del 6 al 10 de abril (www.reuters.com)
161. “阿耳忒弥斯”号宇航员抵达月球，并与地球的距离创下新纪录 04-06 Tripulação da Artemis chega à Lua e se aproxima de distância recorde da Terra (www.reuters.com)
162. 摩根大通首席执行官警告称，伊朗战争可能推高通胀和利率 04-06 CEO do JPMorgan alerta que guerra no Irã pode impulsionar inflação e taxas de juros (www.reuters.com)
163. National Healthcare Properties 提交美国首次公开募股（IPO）申请，距离登陆公开市场更近一步 04-06 National Healthcare Properties moves closer to public markets with US IPO filing (www.reuters.com)
164. 马勒开始在巴西提供电动汽车充电技术 04-06 Mahle passa a oferecer tecnologia de carregamento para veículos eletrificados no Brasil (www.reuters.com)
165. 希腊能源部长表示，政府将向面临能源成本上涨的行业提供援助 04-06 Greece will offer aid to industries facing rising energy costs, says energy minister (www.reuters.com)
166. 阿尔卡拉斯已做好准备，重返红土赛场，再次让袜子沾满泥土 04-06 Alcaraz, listo para ensuciarse los calcetines de nuevo con su regreso a la tierra batida (www.reuters.com)
167. 官员称，乌克兰境内由俄罗斯控制的煤矿遭袭，矿工已成功逃生 04-06 Miners escape from attacked coal mine in Russian-controlled Ukraine, official says (www.reuters.com)
168. 某公司首席执行官表示，战争促使部分亚洲和海湾地区企业考虑进驻新伊斯坦布尔金融中心 04-06 War prompting some Asia, Gulf companies to consider new Istanbul Financial Center, CEO says (www.reuters.com)
169. 美国民主党议员访问古巴，呼吁特朗普“收敛言辞” 04-06 US Democratic lawmakers visit Cuba, call on Trump to "bring the rhetoric down" (www.reuters.com)
170. 伊朗导弹袭击造成以色列海法港四人死亡 04-06 Un ataque con misiles iraníes deja cuatro muertos en el puerto israelí de Haifa (www.reuters.com)
171. “回家真好”：美国记者萨凡纳·格思里在母亲遭绑架后重返荧屏 04-06 ''Good to be home'': US journalist Savannah Guthrie back on air after mother''s abduction (www.reuters.com)
172. 白袜队主场势头正盛，将迎战金莺队，力争取得四连胜 04-06 On a roll at home, White Sox host Orioles in search of 4th consecutive win (www.reuters.com)
173. 俄罗斯无人机在乌克兰敖德萨市炸死一名母亲及其两岁的女儿 04-06 Drones rusos matan a una madre y a su hija de dos años en la ciudad ucraniana de Odesa (www.reuters.com)
174. 特朗普在赞扬伊朗营救行动时援引宗教言辞，引发批评 04-06 Trump invoca retórica religiosa ao elogiar resgate no Irã e gera críticas (www.reuters.com)
175. 贝尔纳多·席尔瓦将在本赛季结束后离开曼城：助理教练 04-06 Bernardo Silva dejará el Manchester City al final de la temporada: segundo entrenador (www.reuters.com)
176. 更新 1 市场上调《焦点调查》中的通胀预期 04-06 ATUALIZA 1 Mercado eleva projeções para a inflação no Focus (www.reuters.com)
177. Neurocrine以29亿美元收购Soleno，进军代谢性疾病领域 04-06 Neurocrine expands into metabolic diseases with 2.9 billion Soleno buyout (www.reuters.com)
178. 摩根大通首席执行官警告称，伊朗战争可能导致通胀和利率上升 04-06 Le DG de JPMorgan prévient que la guerre en Iran pourrait entraîner une hausse de l''inflation et des taux (www.reuters.com)
179. 希腊总理米佐塔基斯呼吁欧盟在农业补贴调查中尽快作出决定 04-06 Grèce Mitsotakis appelle à une décision rapide de l''UE dans l’enquête sur les subventions agricoles (www.reuters.com)
181. 以色列国防部长称，以军袭击了伊朗阿萨卢耶的石化综合体 04-06 Israel strikes Iran''s petrochemical complex at Asaluyeh, defence minister says (www.reuters.com)
182. 年轻的匈牙利选民对奥尔班不买账，有人表示如果他连任，他们将离开 04-06 Younger Hungarian voters spurn Orban, some say they will leave if he is re-elected (www.reuters.com)
183. 石油：美国和伊朗收到停火框架提案后，原油价格下跌 04-06 PETRÓLEO Precios del crudo caen tras recibir EEUU e Irán una propuesta marco de alto el fuego (www.reuters.com)
184. 美国股票基金连续第二周出现资金净流入 04-06 US equity funds see a second successive weekly inflow (www.reuters.com)
185. 国际原子能机构证实了近期伊朗布什尔核电站附近袭击事件的影响 04-06 El OIEA confirma el impacto de ataques recientes cerca de la central nuclear iraní de Bushehr (www.reuters.com)
186. 拉里·吉斯旗下的麦迪逊航空计划在美国首次公开募股中寻求132亿美元的估值 04-06 Larry Gies'' Madison Air targets 13.2 billion valuation in US IPO (www.reuters.com)
187. 伊朗指责联合国核监督机构不作为，并警告存在遭受袭击的风险 04-06 Irã acusa órgão de vigilância nuclear da ONU de inação e alerta sobre risco de ataques (www.reuters.com)
188. 印度企业持有70亿美元非交割远期合约，显示企业抓住了卢比套利机会 04-06 Indian companies'' 7 bln NDF hoard shows firms seized rupee arbitrage window (www.reuters.com)
189. 以色列袭击致黎巴嫩一名基督教领袖身亡，加剧了围绕真主党的分歧 04-06 Un ataque israelí mata a un dirigente cristiano en Líbano y agrava la división sobre Hezbolá (www.reuters.com)
190. 据媒体报道，伊朗革命卫队情报部门负责人在袭击中遇害 04-06 Chefe da inteligência da Guarda Revolucionária do Irã é morto em ataque, diz mídia (www.reuters.com)
191. “阿耳忒弥斯”号宇航员抵达月球，并接近了距离地球最远的纪录 04-06 La tripulación de Artemis alcanza la Luna y se acerca al récord de distancia de la Tierra (www.reuters.com)
192. 欧洲央行一位委员表示，货币政策将取决于能源供应中断的严重程度 04-06 Membro do BCE diz que política monetária dependerá do tamanho da interrupção do fornecimento de energia (www.reuters.com)
193. 国际原子能机构证实伊朗布什尔核电站附近近期遭袭 04-06 IAEA confirms impact of recent strikes near Iran''s Bushehr nuclear power plant (www.reuters.com)
194. 俄罗斯无人机在乌克兰敖德萨市炸死一名母亲及其2岁的女儿 04-06 Russian drones kill mother, 2-year-old daughter in Ukraine''s Odesa (www.reuters.com)
195. 乌克兰导弹制造商计划于2027年前研制出“颠覆性”防空系统 04-06 Ukraine missile maker targets ''game changer'' air defence system by 2027 (www.reuters.com)
196. 印度政府表示，该国炼油商推迟了检修停产计划，以满足当地的燃料需求 04-06 Indian refiners postpone maintenance shutdowns to meet local fuel demand, govt says (www.reuters.com)
197. 以色列海法市发生伊朗导弹袭击，造成四人死亡 04-06 Quatro pessoas morrem em Haifa, Israel, após ataque de míssil iraniano (www.reuters.com)
198. 克里姆林宫称整个中东地区“一片火海” 04-06 El Kremlin dice que todo Oriente Medio está "en llamas" (www.reuters.com)
199. 日本商工会议所警告中东冲突将带来经济影响 04-06 BC do Japão alerta para impacto econômico do conflito no Oriente Médio (www.reuters.com)
200. 随着特朗普关于“地狱”的警告临近最后期限，美国和伊朗正在评估和平计划 04-06 EUA e Irã avaliam plano de paz à medida que alerta de "inferno" de Trump se aproxima do prazo final (www.reuters.com)
201. 希腊总理敦促迅速采取行动，调查欧盟农业欺诈丑闻 04-06 Greek PM urges swift action over probe into EU farm fraud scandal (www.reuters.com)
202. 印度法院驳回了暂停阿达尼房地产及F1赛道交易的请求 04-06 India court turns down request to pause Adani’s real estate, F1 track deal (www.reuters.com)
203. 哪些伊朗关键人物在美以联手打击中丧生？ 04-06 Which key Iranian figures have been killed in US-Israeli strikes? (www.reuters.com)
204. 中东供应中断之际，印度寻求采购250万吨尿素 04-06 India seeks 2.5 million metric tons of urea amid Middle East supply disruptions (www.reuters.com)
205. 克里姆林宫称，乌克兰在通往匈牙利的天然气管道附近放置爆炸物的可能性“极高” 04-06 Kremlin says ''highly likely'' that Ukraine planted explosives near Hungary-bound gas pipeline (www.reuters.com)
207. 西班牙总统所在的政党因其反战立场而在民调中支持率上升 04-06 El partido del presidente español gana terreno en las encuestas gracias a su postura antibelicista (www.reuters.com)
208. 乌克兰称已袭击了位于新罗西斯克的俄罗斯导弹运输船，该船停泊在克里米亚附近 04-06 Ukraine says it struck Russian missile carrier in Novorossiysk, rig near Crimea (www.reuters.com)
209. 卡尔森创立的新公司进军“边玩边学”工具领域，直指Chess.com 04-06 Carlsen start-up takes aim at Chess.com with move into play and learn tools (www.reuters.com)
210. 押注判决结果：卡尔希案或将重塑预测市场 04-06 Betting on the verdict: Kalshi case could shape prediction markets (www.reuters.com)
211. 日本央行警告中东冲突可能带来的经济影响 04-06 La Banque du Japon met en garde contre l''impact économique du conflit au Moyen-Orient (www.reuters.com)
212. 以色列海法市遭伊朗导弹袭击致4人死亡 04-06 Four killed in Israel''s Haifa after Iranian missile strike (www.reuters.com)
213. “阿耳忒弥斯”号宇航员抵达月球，与地球的距离创下新纪录 04-06 Artemis crew reaches the moon, approaches record-breaking distance from Earth (www.reuters.com)
214. 受中东和平前景提振，印度股市上涨；银行股领涨 04-06 Indian shares rise on Mideast peace hopes; banks lead gains (www.reuters.com)
215. 麦克罗伊以轻松心态抵达奥古斯塔，谢弗勒领跑大师赛赔率榜 04-06 McIlroy arrives at Augusta unburdened as Scheffler leads Masters odds (www.reuters.com)
216. 卢比汇率收盘基本持平，受头寸平仓及进口商套期保值操作影响 04-06 Rupee ends little changed, hemmed in by position unwinding, importer hedging (www.reuters.com)
217. 民主党人认为有机会在佛罗里达州南部赢回拉美裔选民的支持 04-06 Democrats see a chance to win back Latino voters in southern Florida (www.reuters.com)
219. 摩根大通的戴蒙警告称，伊朗战争可能推高通胀和利率 04-06 JPMorgan''s Dimon warns Iran war may drive inflation and interest rates higher (www.reuters.com)
220. 美国人选择减肥药是因为价格实惠且方便 04-06 Americans want weight-loss pills for cost and convenience (www.reuters.com)
221. “一切皆有可能”：《黑袍纠察队》最终季将上演激烈对决 04-06 ‘All bets are off’: Brutal battles beckon in final season of ‘The Boys’ (www.reuters.com)
222. 游骑兵队和水手队在赛季初的系列赛开打前都在舔舐伤口 04-06 Rangers, Mariners each licking wounds entering early-season series (www.reuters.com)
223. 民调显示，西班牙总理所在政党因反战立场而支持率上升，极右翼政党的支持率则停滞不前 04-06 Spanish PM''s party gains on anti-war stance, support for far right stalls in polls (www.reuters.com)
224. 随着亚洲和欧洲争夺供应，美国原油溢价攀升至历史高位 04-06 US crude premiums climb to record levels as Asia, Europe compete for supply (www.reuters.com)
225. 亚洲股市：日经指数上涨，市场关注中东可能达成的协议 04-06 BOLSA ÁSIA Índice japonês Nikkei sobe com foco em um possível acordo no Oriente Médio (www.reuters.com)
227. 据德黑兰方面称，伊朗已就停火提议拟定了回应 04-06 Irán ha elaborado su respuesta a las propuestas de alto el fuego, según Teherán (www.reuters.com)
228. 红人队和马林鱼队刚取得大胜，正力求延续强势开局 04-06 Coming off big wins, Reds, Marlins look to continue strong starts (www.reuters.com)
229. 法官裁定：特朗普政府无权要求高校提供与种族相关的数据 04-06 Trump administration can''t make colleges provide race-related data, judge rules (www.reuters.com)
230. 投资者表示，有关州政府债务到期结构的详细信息将刺激拍卖和衍生品需求 04-06 Details on state debt maturity profile to whet auction, derivatives demand, investors say (www.reuters.com)
231. 伊朗外交部发言人表示，伊朗已就停火提议拟定了回应方案 04-06 Iran has formulated its response to ceasefire proposals, foreign ministry spokesperson says (www.reuters.com)
232. 守护者队希望球队在对阵皇家队的比赛中继续打出活力 04-06 Guardians hope bats continue to come alive vs. Royals (www.reuters.com)
233. 随着对战争局势缓和的期望升温，全球股票基金连续第二周吸引资金流入 04-06 Global equity funds draw second weekly inflow amid war de-escalation hopes (www.reuters.com)
234. 据斯图纳拉斯称，欧洲央行的政策将取决于能源危机的严重程度 04-06 La política del BCE dependerá de la magnitud de la crisis energética, según Stournaras (www.reuters.com)
235. 光芒队已做好准备，将在主场揭幕战中迎战小熊队，重返特罗皮卡纳球场 04-06 Rays ready for return to Tropicana Field in home opener vs. Cubs (www.reuters.com)
236. 欧洲议会议员访问后，中国发布电子商务指导方针 04-06 La Chine publie des directives sur l''e-commerce après la visite d''eurodéputés (www.reuters.com)
237. 欧洲央行行长斯图纳拉斯表示，欧元区的货币政策将取决于能源供应中断的严重程度 04-06 ECB''s Stournaras says euro zone monetary policy will depend on size of energy disruption (www.reuters.com)
238. 船舶追踪数据显示，满载卡塔尔液化天然气的船只在接近霍尔木兹海峡后折返 04-06 Loaded Qatar LNG vessels retreat after nearing Strait of Hormuz, ship-tracking data shows (www.reuters.com)
239. 德国希望明确关于适龄服役男性离境的法律 04-06 L''Allemagne veut clarifier la loi sur le départ du territoire des hommes en âge de combattre (www.reuters.com)
240. 伊朗指责国际原子能机构无所作为，并警告可能面临袭击风险 04-06 Irán acusa al OIEA de inacción y advierte del riesgo de ataques (www.reuters.com)
241. 据媒体报道，伊朗革命卫队情报部门负责人在一场袭击中遇难 04-06 El jefe de inteligencia de la Guardia Revolucionaria de Irán muere en un ataque, según medios (www.reuters.com)
242. 伊朗指责联合国核监督机构不作为，并警告袭击带来的风险 04-06 Iran accuses UN nuclear watchdog of inaction, warns of risk from attacks (www.reuters.com)
243. 印尼部长表示，该国将允许航空公司将票价上调最多13% 04-06 Indonesia to allow airlines to raise fares by up to 13%, minister says (www.reuters.com)
244. 据媒体报道，伊朗革命卫队情报部门负责人在空袭中遇害 04-06 Intelligence head of Iran''s Revolutionary Guards killed in strike, media say (www.reuters.com)
245. 南亚是如何应对这场由伊朗战争引发的能源危机的？ 04-06 How is South Asia tackling the Iran war-driven energy crisis? (www.reuters.com)
246. 据军队总司令称，乌克兰已收复东南部和东部前线的部分地区 04-06 Ucrania recupera el control de zonas del frente en el sureste y el este, según el jefe del ejército (www.reuters.com)
247. 据一名官员称，一名俄罗斯高级指挥官于3月在一场空难中丧生 04-06 Un alto comandante ruso murió en un accidente aéreo en marzo, según un responsable (www.reuters.com)
248. 台湾在野党领袖将于周二访问中国 04-06 La líder de la oposición de Taiwán visitará China el martes (www.reuters.com)
249. 受战争和人工智能相关担忧持续影响，印度IT企业面临业绩疲软的第四季度；卢比贬值对盈利构成支撑 04-06 Indian IT firms face subdued fourth quarter as war, AI concerns persist; weak rupee helps earnings (www.reuters.com)
250. 伊朗袭击了驻扎在科威特布比扬岛的美军，军方发言人表示 04-06 Iran struck US forces relocated on Kuwait''s Bubiyan island, military spokesperson says (www.reuters.com)
251. 乌克兰总参谋长表示，乌军已重新控制东南部和东部的前线地区 04-06 Ukraine regains control of frontline areas in southeast and east, army chief says (www.reuters.com)
252. 科威特石油公司报告称，在伊朗无人机袭击后，其部分设施受损 04-06 Kuwait Petroleum Corp reports damage at units after Iran drone attack (www.reuters.com)
253. 黎巴嫩军队称一名士兵在以色列对黎巴嫩南部的袭击中丧生 04-06 Lebanese army says soldier killed in Israeli attack in southern Lebanon (www.reuters.com)
254. 俄方官员称，一名高级指挥官于3月的一起空难中遇难 04-06 Senior Russian commander killed in March air crash, official says (www.reuters.com)
255. 特斯拉3月份在韩国的销量增长超过300%，达到11,134辆 04-06 Tesla''s South Korean sales up more than 300% to 11,134 vehicles in March (www.reuters.com)
256. 据消息人士称，伊朗正在研究该和平提议，但不会接受“临时停火” 04-06 Irán está estudiando la propuesta de paz, pero no aceptaría un "alto el fuego temporal", según fuente (www.reuters.com)
257. 缅甸新任总统敏昂莱在印度尼西亚面临种族灭绝指控 04-06 Myanmar''s new president Min Aung Hlaing faces genocide complaint in Indonesia (www.reuters.com)
258. 受印度央行刺激，卢比汇率上涨引发进口商抢购潮，对冲成本创全球金融危机以来最大涨幅 04-06 RBI-spurred rupee rally sparks importer rush, hedging costs soar most since global financial crisis (www.reuters.com)
259. 海湾战争重创印度玻璃产业重镇，考验新德里推动制造业发展的决心 04-06 Gulf war batters India''s glass heartland, testing New Delhi''s manufacturing drive (www.reuters.com)
260. 西班牙3月份的失业人数较2月份下降了0.9% 04-06 El número de desempleados en España en marzo se redujo un 0,9% con respecto a febrero (www.reuters.com)
261. 据消息人士透露，伊朗和美国已收到一份旨在立即实现停火的计划 04-06 Irán y EEUU reciben un plan para establecer un alto el fuego inmediato, según una fuente (www.reuters.com)
262. 韩国称，“可靠消息”显示朝鲜领导人之女将是其继任者 04-06 Corea del Sur dice que "información fiable" apunta a que la hija del líder norcoreano es su sucesora (www.reuters.com)
263. 俄罗斯称新罗西斯克遭乌克兰无人机袭击致8人受伤 04-06 Russia says eight injured in Ukrainian drone attacks on Novorossiysk (www.reuters.com)
264. NBA综述：火箭险胜勇士，破坏了斯蒂芬·库里的复出之战 04-06 NBA roundup: Rockets edge Warriors to spoil Stephen Curry''s return (www.reuters.com)
265. 消息人士称，伊朗和美国已收到旨在结束敌对行动、立即停火的计划 04-06 Iran, US receive plan to end hostilities, immediate ceasefire, source says (www.reuters.com)
266. 美国短跑选手理查德森从零开始夺得斯塔威尔锦标赛冠军 04-06 American sprinter Richardson wins Stawell Gift from scratch (www.reuters.com)
267. 德国正寻求澄清关于服兵役年龄段男性出境的新规定 04-06 Alemania busca aclarar las nuevas normas sobre la salida del país de hombres en edad de alistamiento (www.reuters.com)
268. 据当局称，乌克兰的一次袭击导致卢甘斯克地区41名矿工被困 04-06 Un ataque ucraniano deja atrapados a 41 mineros en la región de Luhansk, según autoridades (www.reuters.com)
269. 追踪数据显示，又有两艘悬挂印度国旗的液化石油气船驶离海湾 04-06 Two more Indian-flagged LPG ships exit the Gulf, tracking data shows (www.reuters.com)
270. 约达尔在摩洛哥夺得ATP冠军，延续了西班牙年轻新秀的优良传统 04-06 Jódar continúa la tradición española de jóvenes talentos al conquistar un título ATP en Marruecos (www.reuters.com)
271. 特朗普在加州州长竞选中支持前英国政府顾问史蒂夫·希尔顿 04-06 Trump endorses former British government aide Steve Hilton in California governor''s race (www.reuters.com)
272. 韩国称“可靠情报”显示朝鲜领导人女儿将是接班人 04-06 South Korea says ''credible intelligence'' indicates North Korean leader''s daughter is successor (www.reuters.com)
273. 石油：随着美国和以色列在伊朗的军事行动影响供应，原油价格上涨 04-06 PETRÓLEO Los precios del crudo suben mientras la guerra de EEUU e Israel en Irán afecta el suministro (www.reuters.com)
275. 日本央行表示，中东冲突可能影响日本经济 04-06 El BoJ dice que el conflicto en Oriente Medio podría afectar a la economía japonesa (www.reuters.com)
276. 库珀·弗拉格独得45分，小牛队力克伤兵满营的湖人队 04-06 Cooper Flagg pours in 45 as Mavs hold off hurting Lakers (www.reuters.com)
277. 特朗普援引宗教言辞赞扬伊朗人质获救事件，引发批评 04-06 Trump recurre a la retórica religiosa para elogiar el rescate en Irán y suscita críticas (www.reuters.com)
278. 班加罗尔的“六分球制造机”大卫表现惊艳 04-06 Bengaluru''s six-hitting machine David hits the roof (www.reuters.com)
279. 花旗集团根据就业数据调整了美联储降息时间表 04-06 Citigroup retrasa el calendario de recortes de tasas de la Fed tras los datos de empleo (www.reuters.com)
280. 据首尔方面称，朝鲜正与伊朗保持距离，为与美国对话留有余地 04-06 Corea del Norte se distancia de Irán para dejar la puerta abierta al diálogo con EEUU, según Seúl (www.reuters.com)
281. 阿联酋表示，任何美伊协议都必须保障霍尔木兹海峡的通行权 04-06 UAE says the use of Hormuz must be guaranteed in any US-Iran deal (www.reuters.com)
282. Axis银行的甘比尔表示，尽管离岸市场的影响依然存在，但印度的外汇管制措施缓解了卢比面临的压力 04-06 India FX curbs soften pressure on rupee even as offshore influence lingers, Axis'' Gambhir says (www.reuters.com)
283. 据Axios报道，美国、伊朗及调解方正推动达成一项为期45天的停火协议 04-06 EEUU, Irán y los mediadores impulsan un alto el fuego de 45 días, según Axios (www.reuters.com)
285. 阿尔卡拉斯已做好准备，重返红土赛场大展身手 04-06 Alcaraz ready to get his socks dirty with return to clay (www.reuters.com)
286. 德国正致力于明确关于适龄服役男性离境的新规定 04-06 Germany works to clarify new rules on fighting-age men leaving country (www.reuters.com)
287. 澳大利亚能源部长表示，该国已确保燃料供应“一直持续到”5月 04-06 Australia has secured fuel shipments ''well into'' May, energy minister says (www.reuters.com)
288. 尽管中东局势动荡，亚航X仍致力于开设巴林枢纽 04-06 AirAsia X committed to opening Bahrain hub despite Middle East conflict (www.reuters.com)
289. 欧盟议员访问后，中国发布电子商务指导方针 04-06 China publica directrices sobre comercio electrónico tras la visita de legisladores de la UE (www.reuters.com)
291. 首尔称，朝鲜正在研制用于搭载多弹头的碳纤维洲际弹道导弹 04-06 North Korea working on carbon-fibre ICBM for multi-warhead delivery, Seoul says (www.reuters.com)
292. 印度电商平台Nykaa创下三年来的最快季度营收增长 04-06 India''s Nykaa sees fastest quarterly revenue growth in 3 years (www.reuters.com)
293. 首尔称，朝鲜正与伊朗保持距离，为与美国对话留有余地 04-06 North Korea distancing itself from Iran to leave door open for US talks, Seoul says (www.reuters.com)
294. PMI数据显示，受中东战争影响需求下滑，印度服务业增长放缓至14个月低点 04-06 India''s services growth slows to 14-month low as Middle East war hits demand, PMI shows (www.reuters.com)
295. 据米赞通讯社报道，伊朗处决了一名在1月抗议活动中袭击军事设施的男子 04-06 Iran executes man over attack on military site during January protests, Mizan reports (www.reuters.com)
296. 火箭队末节的进球破坏了斯蒂芬·库里重返勇士队的计划 04-06 Late Rockets bucket spoils Stephen Curry''s return to Warriors (www.reuters.com)
297. 报道：卢卡·东契奇将赴欧洲接受腿筋拉伤治疗 04-06 Report: Luka Doncic to seek treatment in Europe for hamstring strain (www.reuters.com)
298. 预计印度将维持利率不变，因“金发姑娘”阶段正让位于压力 04-06 India seen holding rates as ''Goldilocks'' phase gives way to stress (www.reuters.com)
299. NHL综述：飞人队加时赛击败棕熊队，跻身季后赛席位 04-06 NHL roundup: Flyers beat Bruins in OT, move into playoff spot (www.reuters.com)
300. MLB综述：白袜队零封蓝鸟队，完成令人意外的横扫 04-06 MLB roundup: White Sox blank Blue Jays to complete surprising sweep (www.reuters.com)