1. 利昂十四世，这位首位美国籍教皇，正逐渐成为特朗普的坚定批评者 19:46 León XIV, el primer papa estadounidense, se perfila como un crítico acérrimo de Trump (www.reuters.com)
2. 中国载人登月计划力争在2030年前实现宇航员登月 19:46 China''s crewed lunar programme eyes astronaut landing by 2030 (www.reuters.com)
3. 中国新增12家银行参与数字人民币试点 19:45 China expands digital yuan programme with 12 new bank operators (www.reuters.com)
4. 阿尔卑斯F1车队谴责网络辱骂，否认对科拉平托实施“破坏” 19:45 Alpine F1 team condemn online abuse, deny ''sabotage'' against Colapinto (www.reuters.com)
5. 法国宣布启动12吉瓦可再生能源项目招标，并推动“欧洲制造”倡议 19:45 Francia anuncia licitaciones para 12 GW en renovables e impulsa la iniciativa "Made in Europe" (www.reuters.com)
6. 乌干达警方称，坎帕拉一所学校发生持刀伤人事件，造成四名学生死亡 19:44 Uganda police say four pupils killed in Kampala school stabbing (www.reuters.com)
8. 和平希望渐逝——股市涨势戛然而止 19:42 Friedenshoffnung schwindet - Börsenrally findet jähes Ende (www.reuters.com)
9. 法国：美国银行总部未遂恐袭事件后，巴黎加强安保措施 19:41 France "Sécurisation renforcée" à Paris après l''attentat déjoué au siège de Bank of America (www.reuters.com)
10. 随着季后赛临近，休整充分的野兽队将目标锁定在加人队身上 19:37 With playoffs in sight, rested Wild set sights on Canucks (www.reuters.com)
11. 韩国总统李在明在与参议员的会谈中敦促美国进行签证改革，并强调了韩国在防务方面的作用 19:36 South Korea''s Lee urges US visa reforms, raises defence role in talks with senators (www.reuters.com)
12. 独家：消息人士称，受无人机袭击影响，俄罗斯石油产量削减在所难免 19:35 EXCLUSIVA Recortes de producción petrolera rusa son inevitables debido a ataques con drones: fuentes (www.reuters.com)
13. 阿兰·德尔·科林蒂安斯因做出不雅手势，经VAR介入后被红牌罚下 19:34 Allan del Corinthians es expulsado por un gesto obsceno tras intervención del VAR (www.reuters.com)
14. 欧洲央行官员帕内塔警告称，能源危机引发了对金融稳定的担忧 19:33 La crisis energética suscita preocupación por la estabilidad financiera, advierte Panetta, del BCE (www.reuters.com)
15. 一艘受损的俄罗斯液化天然气运输船在利比亚近海脱离拖船 19:33 Damaged Russian LNG tanker breaks loose from tow off Libya (www.reuters.com)
16. 印度可能降低进口关税并限制出口，以确保国内供应 19:31 India may cut import duties and curb exports to ensure local supplies (www.reuters.com)
17. 法国启动12吉瓦可再生能源招标，力推“欧洲制造”倡议 19:31 France launches 12 GW of renewable tenders, champions ''Made in Europe'' initiative (www.reuters.com)
18. 尽管诺和诺德占据领先地位，华尔街仍预计礼来公司的减肥药上市首日将创下数十亿美元的销售额 19:31 Wall Street sees multi-billion dollar debut for Lilly''s obesity pill despite Novo lead (www.reuters.com)
19. 巴基斯坦与阿富汗在中国举行会谈，旨在结束持续数月的冲突 19:28 Pakistan, Afghanistan hold talks in China to end months of conflict (www.reuters.com)
20. 委员会驳回了J&F公司对电力拍卖的异议，该决定将由Aneel董事会作出 19:28 Comissão rejeita contestação da J&F ao leilão de energia, decisão fica para diretoria da Aneel (www.reuters.com)
21. 乌克兰国有企业称，3月份乌克兰向港口的谷物交付量增长了9% 19:25 Las entregas de granos de Ucrania a los puertos aumentaron un 9% en marzo, dice empresa estatal (www.reuters.com)
22. 科林蒂安队的阿兰因做出下体手势，经VAR介入后被红牌罚下 19:25 Corinthians'' Allan sent off for crotch gesture after VAR intervention (www.reuters.com)
23. 内幕消息：欧佩克成员国计划增产——“市场需要每一桶原油” 19:23 Insider: Opec-Länder wollen Produktion hochfahren - "Markt braucht jedes Fass" (www.reuters.com)
24. 首位美国籍教皇利奥成为特朗普的尖锐批评者 19:20 Leo, the first US pope, emerges as pointed Trump critic (www.reuters.com)
26. 更新 2：印度尼西亚发生地震，造成建筑物受损，但海啸警报已解除 19:18 ATUALIZA 2 Terremoto na Indonésia danifica prédios, mas alertas de tsunami são suspensos (www.reuters.com)
27. 激进股东组织“Follow This”扩大了针对英国石油公司的气候行动 19:18 Activist shareholder Follow This broadens climate campaign against BP (www.reuters.com)
28. 据消息人士透露，帕尼尼的业主将在年底前就是否出售一事作出决定 19:18 Los propietarios de Panini decidirán antes de fin de año sobre una posible venta, según una fuente (www.reuters.com)
29. 捷豹路虎季度销量环比大幅增长，网络攻击后生产已恢复正常 19:17 JLR quarterly sales jump sequentially as production normalises after cyber attack (www.reuters.com)
30. 欧洲央行成员警告称，能源危机引发了对金融稳定的担忧 19:15 Crise de energia levanta preocupação sobre estabilidade financeira, alerta membro do BCE (www.reuters.com)
31. 卡拉帕兹在环意赛开始前一个月接受了会阴部手术 19:12 Carapaz se somete a una intervención quirúrgica en la zona perineal un mes antes del Giro de Italia (www.reuters.com)
32. 特拉菲古拉公司驳斥了玻利维亚关于其燃料合同已被暂停的说法 19:10 Trafigura rechaza afirmación de Bolivia de que se suspendieron sus contratos de combustible (www.reuters.com)
33. 消息人士称，意大利帕尼尼的股东将在年底前决定是否出售公司 19:09 Italy''s Panini owners to decide by year-end on possible sale, source says (www.reuters.com)
34. 意大利：自2007年以来，家庭实际收入下降了4.9%——意大利国家统计局（Istat） 19:07 Italia, redditi famiglie diminuiti del 4,9% in termini reali dal 2007 - Istat (www.reuters.com)
35. 据国际文传电讯社报道，俄罗斯计划向古巴派遣第二艘载有石油的船只 19:04 Rusia tiene previsto enviar un segundo buque con petróleo a Cuba, informa Interfax (www.reuters.com)
36. 特朗普暗示将对伊朗发动更多打击，华尔街期货暴跌 19:04 Wall St futures tumble as Trump signals more Iran strikes (www.reuters.com)
37. 中东最新消息：英国将主办35国会议，商讨重开霍尔木兹海峡事宜 19:04 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: GB ospiterà colloqui con 35 Paesi su riapertura Hormuz (www.reuters.com)
38. 随着对中东迅速停火的乐观情绪消退，英国股市下跌 19:03 UK stocks fall as optimism over quick Middle East ceasefire fades (www.reuters.com)
39. 消息人士称，欧佩克可能于本周日评估进一步增产石油的计划 19:01 OPEP evaluará probablemente nuevo aumento de la producción de petróleo este domingo: fuentes (www.reuters.com)
40. 受特朗普关于伊朗将面临更多袭击的言论影响，GREGGIO股价大跌逾7% 19:01 GREGGIO Sale oltre 7% dopo parole Trump su ulteriori attacchi in Iran (www.reuters.com)
41. 消息人士称，欧佩克可能于周日考虑进一步增产 19:01 OPEC likely to weigh further oil output hike on Sunday, sources say (www.reuters.com)
42. 普京表示，俄罗斯已做好准备，将尽一切努力恢复中东和平 19:01 Putin diz que Rússia está pronta para fazer tudo que puder para restaurar paz no Oriente Médio (www.reuters.com)
43. 消息人士称，随着无人机袭击导致出口萎缩，俄罗斯减产已不可避免 19:00 Russian oil output cuts are unavoidable as drone attacks shrink exports, sources say (www.reuters.com)
44. 据国际文传电讯社报道，俄罗斯计划向古巴派遣第二艘载有原油的船只 18:59 Russia plans to send second ship with oil to Cuba, Interfax reports (www.reuters.com)
45. 美国股市期货下跌，特朗普暗示将对伊朗发动新一轮袭击 18:59 BORSA USA Futures in calo, Trump segnala nuovi attacchi contro Iran (www.reuters.com)
46. 第一项：反垄断，Revolut因不正当商业行为被处以逾1100万欧元罚款 18:57 PUNTO 1 Antitrust, multa da oltre 11 mln a Revolut per pratiche commerciali scorrette (www.reuters.com)
48. 据官方媒体报道，伊朗陆军司令要求各指挥官做好应对任何袭击的准备 18:53 Chefe do Exército do Irã diz aos comandantes para se prepararem para qualquer ataque, informa mídia estatal (www.reuters.com)
49. 高盛完成对Innovator Capital的收购，ETF资产规模增至900亿美元 18:51 Goldman Sachs completes Innovator Capital acquisition, lifting ETF assets to 90 billion (www.reuters.com)
50. 巴黎银行遭遇未遂炸弹袭击后，高盛和花旗员工转为远程办公 18:51 Personal de Goldman y Citi trabaja en remoto tras fallido atentado con bomba contra banco en París (www.reuters.com)
51. 摩托艇竞速——门将库尔图瓦以车队联合所有者身份投身E1电动方程式系列赛 18:49 Powerboat racing-Goalkeeper Courtois dives into E1 electric series as team co-owner (www.reuters.com)
52. 卡拉帕兹在环意赛前一个月接受了会阴部手术 18:49 Carapaz undergoes perineal surgery a month before Giro d''Italia (www.reuters.com)
53. 随着糖厂提前停产，印度面临连续第二年糖缺口 18:48 India faces second year of sugar deficit as mills close early (www.reuters.com)
54. 阿斯利康的肝癌联合疗法在晚期临床试验中延缓了疾病进展 18:47 AstraZeneca''s liver cancer therapy combo slows disease progression in late-stage trial (www.reuters.com)
55. 巴黎美国银行未遂爆炸案的四名嫌疑人被羁押候审 18:47 Four suspects in foiled BofA Paris bombing put in pre-trial detention (www.reuters.com)
56. 巴黎另一家银行遭遇未遂炸弹袭击后，高盛和花旗员工将居家办公 18:45 Goldman, Citi staff to work remotely after foiled bomb attack on another bank in Paris (www.reuters.com)
57. SpaceX的业务与财务：火箭、卫星通信及初露锋芒的人工智能 18:44 SpaceX''s business and finances: rockets, satellite communications and budding AI (www.reuters.com)
58. 巴西研究人员培育出新型咖啡品种以应对气候挑战 18:44 Investigadores brasileños crean nuevas variedades de café para hacer frente al desafío climático (www.reuters.com)
60. 贵金属：因对伊朗战争即将结束的希望减弱，金价大幅下跌 18:42 METALES PRECIOSOS El oro cae con fuerza por menores esperanzas de que termine pronto la guerra con Irán (www.reuters.com)
61. 市场预计欧洲央行将在2026年加息三次 18:41 Los mercados descuentan tres subidas de tipos del BCE en 2026 (www.reuters.com)
63. 特拉菲古拉公司驳斥了玻利维亚关于其燃料合同已被暂停的说法 18:38 Trafigura rejects Bolivia''s claim that its fuel contracts were suspended (www.reuters.com)
65. 受卢比走强提振，印度股市小幅上涨，但战争担忧拖累了本周表现 18:33 Indian shares edge up on rupee rally, but war worries drag weekly performance (www.reuters.com)
66. 八个穆斯林占多数的国家谴责以色列的新死刑法 18:32 Ocho países de mayoría musulmana condenan la nueva ley de pena de muerte de Israel (www.reuters.com)
67. 马克龙表示，强行打开霍尔木兹海峡是不切实际的 18:31 Macron says it is unrealistic to open Hormuz Strait by force (www.reuters.com)
68. 特朗普表示对伊朗的袭击将持续，原油价格飙升逾7% 18:30 PETRÓLEO Crudo se dispara más del 7% después de que Trump dice que ataques contra Irán seguirán (www.reuters.com)
69. 欧洲央行行长帕内塔警告称，能源危机引发对金融稳定的担忧 18:29 Energy crisis raises concerns for financial stability, ECB''s Panetta warns (www.reuters.com)
70. 随着伊朗战争结束的希望逐渐渺茫，油价飙升，金价大幅下跌 18:25 Gold slides sharply as oil surges on dimming hopes of end to Iran war (www.reuters.com)
71. 据《金融时报》报道，英国水务监管机构Ofwat计划将泰晤士水务公司的罚款豁免期延长至2030年 18:25 Britain''s Ofwat planning to waive Thames Water fines to 2030, FT says (www.reuters.com)
72. 亚洲各国政府斥资数十亿美元以缓解油价冲击 18:24 Asian governments spend billions of dollars to offset oil price shock (www.reuters.com)
73. 俄罗斯通过提供经济资助，吸引学生加入其在乌克兰的无人机部队 18:23 Rusia atrae a estudiantes para sus unidades de drones en Ucrania con ayudas económicas (www.reuters.com)
74. 基本金属 受伊朗战争难以迅速结束的预期影响，铜价下跌 18:22 METALES BÁSICOS El cobre cae por menores esperanzas de un rápido fin de la guerra con Irán (www.reuters.com)
75. 随着印度央行严厉打击投机行为，印度卢比汇率飙升，创下十多年来单日最大涨幅 18:22 Indian rupee soars to best day in over a decade as RBI clamps down on speculation (www.reuters.com)
76. 意大利董事会改革在蒙特帕斯基银行面临首次考验，令投资者感到不安 18:16 Italy''s boardroom reforms face first test at Monte dei Paschi, unnerving investors (www.reuters.com)
77. 帕内塔（BCE）警告称，私人信贷领域存在流动性风险 18:13 Panetta (BCE) met en garde contre les risques de liquidité dans le crédit privé (www.reuters.com)
79. 肯尼迪将美国咨询小组搁置一旁，导致癌症筛查指南的更新工作推迟 18:11 Kennedy sidelining of US advisory panel delays updates to cancer screening guidelines (www.reuters.com)
80. 受关税影响的企业正寻求以退税申请为担保的贷款 18:11 Tariff-struck companies exploring loans backed by refund claims (www.reuters.com)
81. 随着投资者日益谨慎，私募信贷市场的紧张情绪在华尔街蔓延 18:10 Private credit strains ripple through Wall Street as investors grow wary (www.reuters.com)
82. Netflix在错失《哈利·波特》后正寻求开发新IP 18:10 Netflix searches for franchises after losing out on Harry Potter (www.reuters.com)
83. 华盛顿规划委员会将于周四就特朗普的宴会厅项目进行表决 18:09 Washington planning commission to vote Thursday on Trump''s ballroom project (www.reuters.com)
84. 在“出生公民权”问题上，特朗普的限制性移民议程遭遇了罕见的阻碍 18:07 On birthright citizenship, Trump''s restrictive immigration agenda hits a rare roadblock (www.reuters.com)
85. 五年之后：AMS-Osram 开始收获合并后的首批成果 18:05 Nach fünf Jahren: AMS-Osram erntet erste Früchte aus der Fusion (www.reuters.com)
86. 特斯拉中国产电动车销量连续第二个季度增长 18:05 Tesla''s China-made EV sales rise for second straight quarter (www.reuters.com)
87. 德国经济研究所（Ifo）表示，德国化工行业在3月“切身感受到了”中东战争的冲击 18:03 German chemical industry felt ''full force'' of Middle East war in March, Ifo says (www.reuters.com)
88. 中国敦促独立炼油厂在战争期间维持燃油产量 18:02 China insta a las refinerías independientes a mantener la producción de combustible pese a la guerra (www.reuters.com)
89. Immunovant的眼病治疗药物在后期临床试验中失败；股价下跌 18:01 Immunovant''s treatment for eye disease fails in late-stage trials; shares drop (www.reuters.com)
90. 澳大利亚将于9月在津巴布韦进行三场ODI比赛 17:57 Australia to play three ODIs in Zimbabwe in September (www.reuters.com)
91. 捷克政府将限制燃料零售商的利润率，并降低消费税 17:55 Czech government to cap fuel retailers'' margins, lower excise tax (www.reuters.com)
93. 印度Marico公司预计第四季度营业利润将实现两位数增长 17:53 India''s Marico expects double-digit operating profit growth in fourth-quarter (www.reuters.com)
94. 随着中东战争结束的希望逐渐破灭，欧洲股市下跌 17:52 European shares fall as hopes of end to Middle East war fade (www.reuters.com)
95. 印度清算所上调美元/卢比远期合约保证金要求 17:51 Indian clearing house raises margin requirements for dollar-rupee forwards (www.reuters.com)
97. 律师称，阿塞拜疆维持对一名反对派政客的定罪 17:47 Azerbaijan upholds conviction of opposition politician, lawyer says (www.reuters.com)
98. 摩洛哥能源部表示，该国柴油储备可维持51天 17:45 Morocco has diesel stocks for 51 days, energy ministry says (www.reuters.com)
99. 股市暴跌，油价重返110美元关口，特朗普誓言继续打击伊朗 17:44 Stocks sink, oil leaps back towards 110 as Trump vows to keep hitting Iran (www.reuters.com)
100. 意大利因涉嫌不公平商业行为对Revolut处以逾1300万美元罚款 17:43 Italy fines Revolut over 13 million for alleged unfair commercial practices (www.reuters.com)
101. “阿耳忒弥斯2号”发射、特朗普黄金时段演讲以及SpaceX首次公开募股 17:42 Artemis II takes off, Trump’s primetime speech, and SpaceX IPO (www.reuters.com)
102. 随着中国加大施压，台湾将加强澎湖群岛的防务 17:39 Taiwan to strengthen Pratas islands'' defences as China steps up pressure (www.reuters.com)
103. 希腊暴雨致一人死亡并引发洪水 17:35 Las fuertes lluvias en Grecia dejan un muerto y provocan inundaciones (www.reuters.com)
104. 俄罗斯表示愿意协助解决伊朗冲突 17:34 Rusia dice que está dispuesta a ayudar a resolver el conflicto en Irán (www.reuters.com)
105. 英国将与35个国家就重开霍尔木兹海峡举行会谈 17:30 UK to host talks with 35 countries on reopening Strait of Hormuz (www.reuters.com)
106. 俄罗斯正努力吸引学生投身无人机行业 17:29 La Russie tente d''attirer des étudiants dans le secteur des drones (www.reuters.com)
107. 据英国央行称，英国企业预计将面临近两年来最大的价格涨幅 17:27 Las empresas británicas prevén el mayor aumento de precios en casi dos años, según el BoE (www.reuters.com)
108. 特朗普表示将继续对伊朗发动袭击，油价飙升逾7% 17:22 Oil prices jump over 7% after Trump says attacks on Iran will continue (www.reuters.com)
109. 印尼表示，在2月份的抛售潮之后，股市改革已告完成 17:21 Indonesia says stock market reform drive completed after Feb''s selloffs (www.reuters.com)
110. 随着伊朗战争解决的希望逐渐破灭，多伦多证券交易所期货下跌 17:21 TSX futures fall as Iran war resolution hopes fade (www.reuters.com)
111. 乌克兰要求国际奥委会审查俄罗斯运动员的“中立”身份 17:20 Ukraine asks IOC to examine ''neutral'' status of Russian athletes (www.reuters.com)
112. 据马尼拉方面称，伊朗将允许菲律宾船只和燃料安全通过霍尔木兹海峡 17:20 Irán permitirá el paso seguro de buques y combustible filipinos por el estrecho de Ormuz, según Manila (www.reuters.com)
116. 战争可能会适得其反，既增强伊朗的实力，又削弱海湾国家 17:13 La guerre pourrait paradoxalement renforcer l''Iran et affaiblir les pays du Golfe (www.reuters.com)
117. 风暴肆虐希腊，造成一人死亡，多户民宅被淹，交通受阻 17:13 Storm batters Greece, killing one, flooding homes and disrupting travel (www.reuters.com)
119. 亚洲股市：中国和香港股市下跌；特朗普未明确伊朗战争结束的时间表 17:09 BOLSA ÁSIA Ações da China e de Hong Kong caem; Trump não deixa claro prazo para fim da guerra no Irã (www.reuters.com)
120. 俄罗斯总统普京将接待埃及外长，重点讨论伊朗战争及中东局势 17:08 Russia''s Putin to host Egypt''s foreign minister, focus on Iran war and Middle East (www.reuters.com)
121. 拜仁剑指队史进球纪录，但主场作战的弗赖堡绝非软柿子 17:07 Bayern eye all-time goal record but busy Freiburg no pushovers at home (www.reuters.com)
122. 中国报告西北部地区发生219例牛口蹄疫病例 17:04 China reports 219 cases of foot-and-mouth cattle disease in northwestern region (www.reuters.com)
123. 英国央行调查显示，英国企业报告的价格预期出现近两年来最大涨幅 17:03 UK firms report biggest jump in price expectations in nearly two years, BoE survey shows (www.reuters.com)
124. 欧洲央行（ECB）的帕内塔警告称，私营信贷领域存在流动性紧张的风险 17:03 Panetta, del BCE, advierte de los riesgos de tensiones de liquidez en el sector del crédito privado (www.reuters.com)
125. 马尼拉方面表示，伊朗将允许菲律宾船只安全通过霍尔木兹海峡并为其提供燃油补给 16:59 Iran to allow safe passage of Philippine ships, fuel supply through Strait of Hormuz, says Manila (www.reuters.com)
126. 韩国否认有关其正考虑向伊朗支付霍尔木兹海峡过境费的报道 16:55 South Korea denies report it is considering paying Iran Hormuz transit fees (www.reuters.com)
127. 被驱逐出难民营后，巴勒斯坦难民如今面临伊朗火箭弹的威胁 16:55 Expelled from camp, Palestinian refugees now face Iranian rockets (www.reuters.com)
128. 据官方媒体报道，伊朗命令指挥官们做好应对任何袭击的准备 16:52 Irán ordena a los comandantes que se preparen para cualquier ataque, según medios estatales (www.reuters.com)
129. 特朗普表示美国将继续对伊朗发动袭击后，油价上涨近7% 16:50 Petróleo sobe quase 7% após Trump dizer que EUA manterão ataques ao Irã (www.reuters.com)
130. 美国地质调查局称，加利福尼亚州布鲁克代尔地区发生5级地震 16:49 Magnitude 5 earthquake strikes Brookdale, California region, USGS says (www.reuters.com)
131. 德国复兴信贷银行：伊朗问题令德国中小企业情绪低迷 16:47 KfW: Iran-Krieg dämpft Stimmung im deutschen Mittelstand (www.reuters.com)
132. 沃尔什必须先修复印度航空的形象，然后才能推动全球扩张 16:46 Walsh will have to repair IndiGo''s image before driving global expansion (www.reuters.com)
133. 八个穆斯林占多数的国家谴责以色列的新死刑法 16:44 Eight Muslim-majority countries condemn Israel''s new death penalty law (www.reuters.com)
134. 泰国财政部长表示，泰国将于4月6日前重新核算炼油成本，以期降低油价 16:39 Thailand to recalculate oil refining costs by April 6 in bid to cut prices, finance minister says (www.reuters.com)
135. 随着伊朗战争成本激增，澳大利亚种植户转向化肥需求较低的作物 16:39 Australian growers shift to less fertiliser-intensive crops as Iran war costs surge (www.reuters.com)
136. 头条 特朗普演讲后，伊朗战争将迅速结束的希望落空 16:36 TOP THEMA Nach Trump-Rede verpufft Hoffnung auf schnelles Ende des Iran-Kriegs (www.reuters.com)
137. 立陶宛将寻求美国协助调查与爱泼斯坦有关的人口贩卖案 16:36 Lithuania to seek US help in Epstein-linked trafficking probe (www.reuters.com)
138. 特朗普发表讲话后，人们对伊朗战争早日结束的希望减弱；油价上涨 16:35 Esperanças de fim rápido da guerra do Irã diminuem após discurso de Trump; preços do petróleo sobem (www.reuters.com)
139. 文件显示，越南计划通过稳定基金和网红来提振受重创的股市 16:35 Vietnam aims to shore up battered stocks with stabilisation fund and influencers, documents show (www.reuters.com)
140. 巴西法院批准了BTG Pactual以45亿雷亚尔收购Oi在V.tal所持股份的提案 16:35 Justiça autoriza proposta de R4,5 bi da BTG Pactual por participação da Oi na V.tal (www.reuters.com)
141. 据官方媒体报道，伊朗陆军总司令要求指挥官们为任何袭击做好准备 16:29 Iran army chief tells commanders to prepare for any attack, state media reports (www.reuters.com)
143. 欧洲股市下跌逾1%，中东冲突迅速结束的希望渐逝 16:21 BORSE EUROPA In calo oltre 1%, calano speranze di rapida fine conflitto in Medio Oriente (www.reuters.com)
144. 米兰证交所：受特朗普言论令市场失望影响大幅下挫，埃尼股价上涨，银行股下跌 16:19 BORSA MILANO In forte calo su delusione parole Trump, corre Eni, giù le banche (www.reuters.com)
147. 中东最新消息：战争将持续直至美国和以色列向伊朗彻底投降 16:17 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: Guerra proseguirà fino a resa definitiva Usa e Israele - Iran (www.reuters.com)
148. 埃斯克里巴诺离职后，英德拉任命新总裁 16:15 Indra nombra a un nuevo presidente tras la salida de Escribano (www.reuters.com)
149. 受中东冲突可能长期化的担忧影响，海湾地区多数股市下跌 16:15 Most Gulf equities retreat on fears of prolonged Middle East conflict (www.reuters.com)
150. 保罗·斯肯斯状态回升，助海盗队战胜红人队 16:13 Paul Skenes bounces back in Pirates'' victory over Reds (www.reuters.com)
151. 法荷航空加入竞购葡萄牙TAP航空的行列 16:11 Air France-KLM steigt in Bieterrennen um portugiesische TAP ein (www.reuters.com)
152. 消息人士称，中国呼吁独立炼油商在战争导致供应中断的情况下维持燃料产量 16:09 China calls for independent refiners to maintain fuel output amid war disruption, sources say (www.reuters.com)
153. 日本女足主帅尼尔森在亚洲杯夺冠数周后辞职 16:07 Japan women''s coach Nielsen steps down, weeks after Asian Cup glory (www.reuters.com)
154. 在奥尔班大本营的一家乡村酒吧里，匈牙利的选举在几杯啤酒中展开 16:06 At village pub in Orban''s heartland, Hungary''s vote plays out over pints (www.reuters.com)
155. 希腊即将实施社交媒体禁令，家长们急于让孩子远离手机 16:05 Ahead of Greek social media ban, parents desperate to separate children from phones (www.reuters.com)
156. 法荷航空集团提出收购葡萄牙TAP航空少数股权的要约 16:04 Air France-KLM presenta una oferta para adquirir una participación minoritaria en la portuguesa TAP (www.reuters.com)
157. 中国表示，与美国的贸易谈判为两国关系带来了稳定 16:04 China dice que las negociaciones comerciales con EEUU han aportado estabilidad a las relaciones (www.reuters.com)
158. 巴西研究人员通过杂交咖啡品种应对气候挑战 16:03 Brazilian researchers remix coffee varieties to confront climate challenge (www.reuters.com)
159. 俄罗斯宣布暂停汽油出口，直至7月底 16:03 Russland verhängt Exportstopp für Benzin bis Ende Juli (www.reuters.com)
160. 伍兹不会担任2027年莱德杯美国队队长 16:02 Woods ne sera pas capitaine de l''équipe américaine de Ryder Cup en 2027 (www.reuters.com)
161. 数据显示，布基纳法索和马里的军队杀害的平民比圣战分子还要多 16:02 Burkina, Mali troops kill more civilians than jihadists do, data shows (www.reuters.com)
162. 从国际弃儿到伊朗战争调解人：巴基斯坦的非凡蜕变 16:01 From international outcast to mediator in Iran war, Pakistan''s remarkable makeover (www.reuters.com)
163. 国际刑事法院（ICC）正对首席检察官汗启动纪律处分程序 16:01 ICC moves ahead with disciplinary proceedings against chief prosecutor Khan (www.reuters.com)
164. 法国财政部长表示，法国将在未来几周内宣布一系列支持数据中心的措施 15:59 France to announce measures to favour data centres in coming weeks, Finance Minister says (www.reuters.com)
165. 戏服、舞鞋以及更多装备：英国皇家芭蕾舞团为亚洲巡演做准备 15:58 Costumes, shoes and so much more: Britain''s Royal Ballet packs for its Asian tour (www.reuters.com)
166. 被驱逐出难民营后，巴勒斯坦难民如今正面临伊朗火箭弹的威胁 15:58 Expulsados del campamento, los refugiados palestinos se enfrentan ahora a los cohetes iraníes (www.reuters.com)
167. 随着中东冲突结束的希望逐渐破灭，欧洲股市下跌 15:56 Las bolsas europeas caen al desvanecerse la esperanza de un fin del conflicto en Oriente Medio (www.reuters.com)
168. 印度将加强对未履行供电承诺的风电和太阳能发电企业的处罚 15:56 India to increase penalties on wind and solar generators for deviating from supply pledges (www.reuters.com)
169. 因德拉任命新董事长，埃斯克里巴诺因与自家公司交易失败而离职 15:49 Indra names new chair as Escribano exits over failed deal with own company (www.reuters.com)
170. 受燃料价格上涨影响，瑞士通胀率升至一年来最高水平 15:44 Swiss inflation hits one-year high as fuel prices rise (www.reuters.com)
171. 金融市场已将欧洲央行的加息预期定在2.75% 15:42 Finanzmärkte preisen EZB-Zinserhöhungen auf 2,75 Prozent ein (www.reuters.com)
172. 在争夺外卡席位的竞争中紧追猛犸象队，海怪队力图缩小分差 15:40 Chasing Mammoth in wild-card race, Kraken out to trim deficit (www.reuters.com)
173. 采购经理人指数显示，受中东局势动荡导致油价上涨影响，印度3月份制造业活动有所放缓 15:38 India factory activity cooled in March with oil costs rising amid Middle East turmoil, PMI shows (www.reuters.com)
174. 有报道称Meta交易正接受审查，中国表示支持符合法律规定的跨境交易 15:37 China says it supports law-abiding transnational deals after reports of Meta deal review (www.reuters.com)
175. MLB综述：马林鱼队桑迪·阿尔坎塔拉仅用93球完封白袜队 15:35 MLB roundup: Marlins'' Sandy Alcantara shuts out White Sox on 93 pitches (www.reuters.com)
176. 欧洲股市低开，特朗普的讲话令市场情绪降温 15:32 L''Europe ouvre dans le rouge, le discours de Trump refroidit les esprits (www.reuters.com)
177. 美国和以色列袭击伊朗后，各国死亡人数 15:30 Nombre de morts, pays par pays, après l''attaque de l''Iran par les USA et Israël (www.reuters.com)
178. 特朗普誓言对伊朗发动更多打击，英镑走低，美元走强 15:28 Sterling slides as Trump vows more strikes on Iran, driving up dollar (www.reuters.com)
179. 法荷航空集团提交收购葡萄牙TAP航空少数股权的要约 15:24 Air France-KLM submits offer for minority stake in Portugal''s TAP airline (www.reuters.com)
180. 澳大利亚采取措施打击博彩公司和赌博广告 15:24 Australia toma medidas contra la publicidad de casas de apuestas y juegos (www.reuters.com)
181. 联邦调查局抵达古巴，调查一起快艇上的致命枪击案 15:22 El FBI llega a Cuba para investigar un tiroteo mortal en una lancha rápida (www.reuters.com)
183. 随着伊朗局势恶化，沃尔沃汽车第一季度销量下滑11% 15:20 Volvo Cars Q1 sales volumes fall 11% as Iran war worsens slide (www.reuters.com)
184. 据《华尔街日报》报道，国际刑事法院将继续对首席检察官进行纪律处分 15:20 La CPI sigue adelante con el proceso disciplinario contra el fiscal jefe, según el WSJ (www.reuters.com)
185. 在特朗普发表讲话及油价反弹后，IBEX 35指数再度陷入恐慌 15:19 El IBEX 35 vuelve al modo pánico tras el discurso de Trump y el repunte del petróleo (www.reuters.com)
186. 俄罗斯禁止生产商出口汽油，直至7月底 15:18 Russia bans producers from exporting gasoline until end-July (www.reuters.com)
187. 据Ifo研究所称，3月份中东战争对德国化学工业造成了“直接冲击” 15:17 La guerra en Oriente Medio afecta "de lleno" a la industria química alemana en marzo, según el Ifo (www.reuters.com)
188. 英国会计监管机构在对安永（KPMG）审计Entain一案的调查中予以免责 15:16 UK accounting watchdog clears KPMG in Entain audit probe (www.reuters.com)
189. 瑞典国防部长表示，该国将斥资87亿克朗采购防空系统 15:16 Sweden to buy air defence systems for 8.7 billion crowns, defence minister says (www.reuters.com)
190. 法荷航空集团就收购葡萄牙航空（TAP Air Portugal）少数股权提出要约 15:15 Air France-KLM présente une offre pour une participation minoritaire dans TAP Air Portugal (www.reuters.com)
191. 印度尼西亚发生地震，造成建筑物受损，但海啸警报已解除 15:13 Un terremoto en Indonesia daña edificios, pero se levantan las alertas de tsunami (www.reuters.com)
192. 印度取消石化产品进口税以扶持本土产业 15:12 India ends import tax on petrochemicals to help local industry (www.reuters.com)
193. 海岸警卫队从中地中海打捞出19名移民的遗体 15:12 Küstenwache birgt Leichen von 19 Migranten aus dem Mittelmeer (www.reuters.com)
194. 道达尔能源与阿布扎比的马斯达尔成立22亿美元可再生能源合资企业 15:11 TotalEnergies, Abu Dhabi''s Masdar form 2.2 billion renewables joint venture (www.reuters.com)
195. 俄罗斯为在乌克兰的无人机部队招募学生，并提供丰厚的经济补贴 15:08 Russia woos students for its drone forces in Ukraine with large financial packages (www.reuters.com)
196. 澳大利亚和日本女足表示亚足联无视薪酬不平等问题 15:06 Australia, Japan women say AFC ignoring pay inequality concerns (www.reuters.com)
197. 特朗普再次威胁伊朗，投资者对风险作出反应 15:04 Los inversores reaccionan al riesgo tras nuevas amenazas de Trump contra Irán (www.reuters.com)
198. 被驱逐出难民营后，巴勒斯坦难民如今面临伊朗火箭弹的威胁 15:04 Expelled from camp, Palestinian refugees now face Iranian rockets (www.reuters.com)
199. 尼克·皮维塔状态回升，助教士队击败巨人队 15:00 Nick Pivetta bounces back, pitches Padres past Giants (www.reuters.com)
200. 据彭博社报道，特朗普政府正准备对部分制药公司征收新关税 14:58 El Gobierno de Trump prepara nuevos aranceles para algunas farmacéuticas, según Bloomberg News (www.reuters.com)
201. 日本央行前官员称，日本央行可能低估了伊朗战争带来的实际风险 14:58 BOJ may be overlooking real risk from Iran war, says ex-c.bank official (www.reuters.com)
202. 伊朗军队警告称，在对手“投降”之前，将发动“更具破坏性”的袭击 14:48 El ejército iraní advierte de ataques "más destructivos" hasta que los adversarios "se rindan" (www.reuters.com)
203. 特朗普针对伊朗的最新威胁让投资者清醒地认识到规避风险的现实 14:48 Trump''s fresh Iran threats give investors a risk-off reality check (www.reuters.com)
204. 英国电力公司SSE上调盈利预期，可再生能源推动发电量增长 14:47 UK power firm SSE lifts earnings forecast as renewables boost output (www.reuters.com)
205. 特朗普誓言对伊朗发动更多打击，南非兰特汇率下跌逾1% 14:47 South African rand falls more than 1% as Trump vows more strikes on Iran (www.reuters.com)
206. 桑迪·阿尔坎塔拉仅被击出3支安打的完封胜，助马林鱼队击败白袜队 14:44 Sandy Alcantara''s 3-hit shutout lifts Marlins over White Sox (www.reuters.com)
207. 前英格兰板球投手安德森表示，他“每一分钟都讨厌”《The Hundred》 14:44 Former England bowler Anderson ''hated every minute'' of The Hundred (www.reuters.com)
208. 特朗普发表讲话后，欧洲股市大幅下挫，油价上涨（更新） 14:39 L''Europe vue en nette baisse après le discours de Trump, le pétrole grimpe (actualisé) (www.reuters.com)
209. 道达尔能源与阿联酋马斯达尔公司就可再生能源领域成立一家22亿美元的合资企业 14:31 TotalEnergies créé une coentreprise de 2,2 mds avec la compagnie emiratie Masdar sur les renouvelables (www.reuters.com)
210. 经历七年低迷后，香港中环写字楼市场终于迎来转机 14:31 Light at last for Hong Kong''s Central office market after 7-year slump (www.reuters.com)
211. 泽连斯基称与美国的会谈“积极”；俄罗斯对停火的回应却是发动袭击 14:29 Zelenski califica las reuniones con EEUU de "positivas"; la respuesta rusa a una tregua fueron ataques (www.reuters.com)
212. NBA综述：维克多·温班亚马砍下41分，率马刺豪取十连胜 14:27 NBA roundup: Victor Wembanyama nets 41 to lead Spurs to 10th straight win (www.reuters.com)
213. 3月份的石油冲击韧性——还是障眼法？ 14:26 Oil shock resilience in March - or smoke and mirrors? (www.reuters.com)
214. 卢比汇率飙升；在岸与非交割远期（NDF）价差反映出央行对套期保值成本的影响 14:21 Rupee jumps; onshore-NDF spread reflects central bank impact on hedging costs (www.reuters.com)
215. 利比亚的哈夫塔尔不顾联合国禁运，购入战斗无人机 14:21 Libya''s Haftar acquires combat drones despite UN embargo (www.reuters.com)
216. OpenAI 和 Anthropic 的一家合作公司正试图借助一款新工具打击极端主义 14:20 Un contratista de OpenAI y Anthropic busca combatir el extremismo con una nueva herramienta (www.reuters.com)
217. 美国宇航局（NASA）将派遣四名宇航员执行半个世纪以来全球首次载人登月任务 14:20 La NASA envía a cuatro astronautas a la primera misión lunar tripulada del mundo en medio siglo (www.reuters.com)
218. 状态渐入佳境的开拓者队有望在对阵鹈鹕队的比赛中争取附加赛席位 14:18 Improving Blazers see play-in-positioning opportunity against Pelicans (www.reuters.com)
219. Ifo：化工行业信心骤降——裁员危机迫在眉睫 14:09 Ifo: Stimmung in Chemiebranche bricht ein - Stellenabbau droht (www.reuters.com)
220. 随着战争使经济前景变得不明朗，全球各国央行大多按兵不动 14:09 Global central banks mostly on hold as war muddies economic outlook (www.reuters.com)
221. 尽管世贸组织正面临危机，但加入该组织仍有望提振埃塞俄比亚的经济 14:06 WTO membership could boost Ethiopia''s economy, even as the trade group faces crisis (www.reuters.com)
222. 美国解除对委内瑞拉临时总统的制裁 14:05 USA heben Sanktionen gegen Venezuelas Interimspräsidentin auf (www.reuters.com)
223. 央行对通胀的判断之谜：更多是主观判断而非科学依据 14:04 Central banks'' inflation mood puzzle: more judgment than science (www.reuters.com)
224. 乌克兰呼吁国际奥委会审查俄罗斯运动员的“中立”身份 14:03 Ucrania pide al COI que examine el estatus de "neutralidad" de los deportistas rusos (www.reuters.com)
225. 石油：特朗普就伊朗问题发表讲话后，原油价格上涨逾5% 14:02 PETRÓLEO El crudo sube más de un 5% tras el discurso de Trump sobre Irán (www.reuters.com)
226. “解放日”一周年之际，追踪美元的命运 14:02 Tracking the fate of the dollar a year on from ''Liberation Day'' (www.reuters.com)
227. 特朗普发表讲话后，人们对伊朗战争能迅速结束的希望逐渐破灭 14:01 Se desvanecen las esperanzas de un rápido fin de la guerra en Irán tras el discurso de Trump (www.reuters.com)
228. 中东最新消息：特朗普讲话浇灭战争速结希望，油价飙升 14:01 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: Discorso Trump frena speranze rapida fine guerra, balza greggio (www.reuters.com)
230. 利比亚的哈夫塔尔不顾联合国禁运，购入战斗无人机 14:00 Libya''s Haftar acquires combat drones despite UN embargo (www.reuters.com)
231. 马来西亚航空母公司2025年盈利增长，但中东冲突令前景蒙上阴影 13:57 Malaysia Airlines parent''s earnings rise in 2025, but Middle East conflict clouds outlook (www.reuters.com)
232. 截至3月的财年，印度国防出口额激增62%，达到41亿美元 13:55 India defence exports surged 62% to 4.1 billion in fiscal year to March (www.reuters.com)
233. 市场：预计DAX指数将走低——伊朗局势仍受关注 13:53 MÄRKTE Dax tiefer erwartet - Iran-Krieg weiter im Blick (www.reuters.com)
234. 德国交易所：正考虑就Bank Markazi纠纷案的裁决提起上诉 13:51 Deutsche Börse: Prüfen Berufung gegen Entscheidung im Bank-Markazi-Streit (www.reuters.com)
235. 雅诗兰黛与普伊格正就通过换股方式进行合并一事推进谈判 13:49 Estée Lauder y Puig avanzan en la negociación para una fusión mediante canje de acciones (www.reuters.com)
236. 面对中东能源危机，韩国总统李明博敦促尽快通过170亿美元的补充预算 13:47 South Korea''s Lee urges prompt passage of 17 bln extra budget amid Middle East energy crisis (www.reuters.com)
237. 特朗普吹嘘在伊朗问题上取得进展，但未设定结束战争的时间表 13:43 Trump vante des avancées face à l''Iran, sans fixer de calendrier sur la fin de la guerre (www.reuters.com)
238. NHL综述：联盟垫底的加人队痛失大好优势，仍爆冷击败雪崩队 13:41 NHL roundup: League-worst Canucks blow big lead, still shock Avs (www.reuters.com)
239. 印度央行为何严厉打击外汇套利 13:38 Why India''s central bank is clamping down on FX arbitrage (www.reuters.com)
240. 摘要 1 特朗普夸耀自己在伊朗问题上的成就，但未给出结束战争的期限 13:37 RESUMEN 1 Trump presume de sus logros frente a Irán, pero no da un plazo para poner fin a la guerra (www.reuters.com)
241. 民主党人对特朗普关于邮寄投票的行政令提起诉讼 13:33 Demokraten klagen gegen Trumps Dekret zur Briefwahl (www.reuters.com)
243. 下半场强势反扑助贝勒大学在“皇冠杯”四分之一决赛中击败明尼苏达大学 13:30 Second-half surge lifts Baylor over Minnesota in Crown quarterfinals (www.reuters.com)
244. 作为OpenAI的危机应对承包商，Anthropic正计划采取行动打击极端主义 13:27 Crisis contractor for OpenAI, Anthropic eyes a move to combat extremism (www.reuters.com)
245. 印度央行收紧外汇监管加剧亏损担忧，印度银行股逼近一年低点 13:25 India''s bank stocks near 1-year low as RBI''s FX crackdown fans loss concerns (www.reuters.com)
246. 美国上诉法院叫停特朗普针对无家可归者拨款的收紧措施 13:19 US-Berufungsgericht stoppt Trumps Verschärfungen bei Obdachlosen-Milliarden (www.reuters.com)
247. 印度希望将液化石油气进口危机转化为推动管道天然气发展的契机 13:19 India looks to turn LPG import crisis into push for piped gas (www.reuters.com)
248. 重振旗鼓的交易撮合者面临卷土重来的挑战：播客 13:19 Revived dealmakers confront resurgent challenges: podcast (www.reuters.com)
249. 缅甸议长表示，缅甸议会将于周五举行投票选举总统 13:04 Myanmar parliament to hold vote to elect president on Friday, house speaker says (www.reuters.com)
250. 新加坡又对一名涉AI芯片诈骗的嫌疑人提起诉讼 13:03 Singapore charges one more individual with AI chip fraud (www.reuters.com)
251. 石油：特朗普就伊朗问题发表讲话后，油价飙升逾6% 13:03 PÉTROLE Les cours grimpent de plus de 6% après l''allocution de Trump sur l''Iran (www.reuters.com)
254. 维克多·温班亚马助马刺击败勇士，豪取十连胜 13:00 Victor Wembanyama, Spurs down Warriors for 10th straight win (www.reuters.com)
255. 乌克兰军队袭击了位于布良斯克州的俄罗斯导弹零部件工厂 13:00 Ukraine''s military hits Russian missile components plant in Bryansk region (www.reuters.com)
256. 美国解除针对委内瑞拉代理总统的制裁 12:57 Les USA lèvent les sanctions visant la présidente intérimaire du Venezuela (www.reuters.com)
257. 雷诺董事长将不再寻求连任第三届任期——消息人士称 12:53 Le président de Renault ne briguera pas de 3e mandat - source (www.reuters.com)
258. 我请客！波黑球员德米罗维奇承诺在世界杯出线后请斯图加特球迷喝啤酒 12:53 Drinks on me! Bosnia''s Demirovic to buy Stuttgart fans beer after World Cup qualification (www.reuters.com)
259. 国王队在加时赛中击败蓝调队，锁定西部第二张外卡席位 12:50 Kings top Blues in OT, take West''s 2nd wild-card spot (www.reuters.com)
260. JO 2030——贝济厄的鲁克斯被任命为法国阿尔卑斯大区薪酬委员会主席 12:50 JO 2030-Roux de Bézieux nommé président du comité des rémunérations des Alpes françaises (www.reuters.com)
261. 澳大利亚打击赌博广告，倡导者称力度仍显不足 12:43 Australia hits gambling advertising, advocates say not hard enough (www.reuters.com)
262. 状态火热的球队、MVP候选人将展开对决，湖人队迎战雷霆队 12:43 Sizzling teams, MVP candidates square off as Lakers face Thunder (www.reuters.com)
263. ATP赛事综述：亚历克斯·莫尔坎在布加勒斯特爆冷击败加布里埃尔·迪亚洛 12:40 ATP roundup: Alex Molcan upsets Gabriel Diallo in Bucharest (www.reuters.com)
265. 特朗普发表讲话后，伊朗战争迅速结束的希望渺茫，油价再度飙升 12:27 Hopes dim for swift end to Iran war after Trump speech, oil prices surge anew (www.reuters.com)
266. 特朗普吹嘘在对伊斗争中取得的进展，但未给出结束战争的时间表 12:21 Trump touts gains against Iran but gives no timeline to end war (www.reuters.com)
267. 油人队状态正佳，力争对阵黑鹰队时取得五连胜 12:17 Oilers have found new gear as they seek fifth straight victory vs. Blackhawks (www.reuters.com)
268. 随着该地区战事持续，希尔豪斯投资在阿布扎比开设办事处 12:06 Hillhouse Investment opens Abu Dhabi office as war in the region drags on (www.reuters.com)
269. 喷气机队距离外卡席位仅一步之遥，将迎战已锁定季后赛席位的星队 12:05 Close to a wild-card spot, Jets battle playoff-bound Stars (www.reuters.com)
270. 印度尼西亚地震造成建筑物受损，但海啸警报已解除 11:58 Indonesia earthquake damages buildings, but tsunami alerts have been lifted (www.reuters.com)
271. 鲨鱼队在第三节末段连进两球，爆冷击败鸭子队 11:58 Sharks stun Ducks with 2 goals late in third period (www.reuters.com)
272. 印度央行出台的新外汇管制措施，使银行陷入了曾被视为低风险的交易中 11:57 India central bank''s fresh FX curbs trap banks in trades once seen low risk (www.reuters.com)
274. 贾马尔·穆雷命中10记三分球，掘金队轻取爵士队 11:52 Jamal Murray hits 10 3-pointers as Nuggets handle Jazz (www.reuters.com)
275. 伊萨克伤愈复出，已准备好重返球队训练，这对利物浦和瑞典队都是利好消息 11:43 Isak ready for team training return after injury layoff in boost for Liverpool, Sweden (www.reuters.com)
276. 十字军告别这座“临时”的主场，这里曾是他们14年的家 11:41 Crusaders bid farewell to ''temporary'' 14-year home (www.reuters.com)
277. 据报道，印度尼西亚勿加泗县一处靠近居民区的液化石油气站发生火灾，造成12人受伤 11:38 Fire hits LPG station near residential area of Indonesia''s Bekasi regency, 12 injured, agency says (www.reuters.com)
278. 乔纳森·印第安纳轰出本垒打，皇家队火力全开击败双城队 11:36 Jonathan India belts slam as Royals outslug Twins (www.reuters.com)
279. 联合国任命海地前总理科尼尔出任肯尼亚相关职务 11:32 UN appoints former Haiti PM Conille to Kenya role (www.reuters.com)
280. 加文·威廉姆斯单场送出10次三振，助守护者队击败道奇队 11:24 Gavin Williams strikes out 10 in Guardians'' victory over Dodgers (www.reuters.com)
281. 美国法官称边境官员违反了她此前关于无搜查令逮捕的裁决 11:20 US judge says border officials violated her previous order on warrantless arrests (www.reuters.com)
282. 俄克拉荷马大学在大学篮球锦标赛四分之一决赛中经过加时赛险胜科罗拉多大学 11:14 Oklahoma goes OT to edge Colorado in College Basketball Crown quarterfinals (www.reuters.com)
283. WTA赛事综述：杰西卡·佩古拉在查尔斯顿站艰难晋级第二轮 11:13 WTA roundup: Jessica Pegula ekes out 2nd-round win in Charleston (www.reuters.com)
284. 台湾军方表示，预算延迟将危及价值24亿美元的武器采购和训练计划 11:12 Taiwan military says budget delay threatens 2.4 billion in weapons buying, training (www.reuters.com)
285. 柬埔寨称已将一名涉嫌洗钱的头目引渡至中国 11:07 Cambodia says it extradited accused money laundering leader to China (www.reuters.com)
286. 森林狼队希望雪耻，报近期负于活塞队之仇 11:07 Timberwolves looking to avenge recent setback to Pistons (www.reuters.com)
288. 尼克斯上半场火力全开，终结连败战胜灰熊 10:59 On fire in 1st half, Knicks halt skid in win vs. Grizzlies (www.reuters.com)
290. 火箭队表现恰到好处，成功抵挡了阵容不整的雄鹿队 10:49 Rockets produce just enough to hold off short-handed Bucks (www.reuters.com)
291. 步行者凭借强劲进攻横扫公牛，包揽本赛季系列赛全胜 10:43 Pacers ride offense to season-series sweep of Bulls (www.reuters.com)
292. 随着印度央行收紧外汇管制，交易员消化特朗普的言论，卢比将走强 10:38 Rupee to rally as RBI tightens FX curbs, traders digest Trump remarks (www.reuters.com)
293. 科洛尼尔输油管道公司在佐治亚州发生事故后，重新开通了通往美国东海岸的关键汽油运输路线 10:29 Colonial Pipeline reopens key US gasoline route to East Coast after Georgia incident (www.reuters.com)
295. 凯尔特人球星大放异彩，在对阵状态下滑的热火的比赛中取得高比分胜利 10:18 Celtics'' stars shine in high-scoring win over fading Heat (www.reuters.com)
296. 即时观察：投资者对特朗普关于伊朗战争的讲话的反应 10:15 Instant View: Investor reactions to Trump''s speech on Iran war (www.reuters.com)
297. 标普评级称，越南的基础设施建设将推动经济增长并加剧财政赤字 10:12 Vietnam''s infrastructure push to boost growth and deficit, S&P Ratings says (www.reuters.com)
298. 美国国土安全部取消了要求部长审查金额超过10万美元合同的政策 10:06 DHS cancels policy requiring secretary to review contracts over 100,000 (www.reuters.com)
299. 特朗普称对伊朗战争的核心目标即将达成 10:05 Trump says Iran war''s core objectives near completion (www.reuters.com)