1. 从食品到飞机零件,因航空运输困难而滞留 00:06 Desde alimentos a piezas de aviones quedan varados por dificultades para el transporte aéreo (www.reuters.com)
2. 美国众议院委员会要求旅游公司就人工智能定价问题作出说明 00:05 US House committee wants travel companies to answer questions on use of AI for pricing (www.reuters.com)
3. 美联储终止对富国银行因虚假账户丑闻实施的执法行动 00:05 Fed terminates enforcement action imposed on Wells Fargo due to fake accounts scandal (www.reuters.com)
4. 英国对圣卢西亚、尼加拉瓜实施旅行签证限制 00:05 UK slaps travel visa restrictions on St. Lucia, Nicaragua (www.reuters.com)
5. 北约秘书长吕特对特朗普赞誉的批评"并非充耳不闻",并作出更多回应 00:04 NATO''s Rutte ''not deaf'' to criticism of his Trump praise, offers more (www.reuters.com)
7. 随着登月任务临近,科学家在"月球土壤"中培育鹰嘴豆 00:03 With lunar missions looming, scientists grow chickpeas in ''moon dirt'' (www.reuters.com)
8. 视频显示2026年伊朗一所学校遭袭,并非2021年在阿富汗拍摄 00:02 Video muestra una escuela atacada en Irán en 2026, no se grabó en Afganistán en 2021 (www.reuters.com)
9. 马拉维将关键利率下调200个基点至24%,因通胀压力缓解 03-05 Malawi cuts key interest rate by 200 basis points to 24% as inflation eases (www.reuters.com)
10. F1冠军兰多·诺里斯表示,夺冠经历让他更渴望胜利 03-05 Lando Norris, el campeón de la F1, dice que título le generó más ganas de ganar (www.reuters.com)
11. 国际残奥委会主席表示,俄罗斯重返奥运会是民主投票的结果 03-05 Russia''s return to Games was result of democratic vote, says IPC chief (www.reuters.com)
12. 大众汽车考虑在奥斯纳布吕克工厂生产军用车辆 03-05 Volkswagen valuta produzione veicoli militari in stabilimento Osnabrück (www.reuters.com)
13. 美元走强,因中东冲突加剧推升避险需求 03-05 US dollar climbs as Middle East conflict intensifies, boosting safe-haven demand (www.reuters.com)
14. 尽管承诺拨付3.37亿美元,加纳可可种植户仍未获得付款 03-05 Ghana cocoa farmers remain unpaid despite 337 million disbursement pledge (www.reuters.com)
15. "快乐的日子!":博塔斯摆脱2024年F1发车位处罚威胁 03-05 "¡Días felices!": Bottas se libera de la amenaza de una penalización en la parrilla de F1 de 2024 (www.reuters.com)
16. 美国当周初请失业金人数持平;第四季度劳动生产率增速放缓 03-05 US weekly jobless claims flat; worker productivity slows in fourth quarter (www.reuters.com)
17. 斯特默称英国与美国关系仍特殊 尽管特朗普提出批评 03-05 Starmer says UK''s relationship with US still special after Trump criticism (www.reuters.com)
18. 美国警告捷克削减国防开支可能导致布拉格成为北约国防开支最低的国家之一 03-05 US warns Czech defence cuts could leave Prague among NATO''s lowest spenders (www.reuters.com)
19. 伯克希尔·哈撒韦重启股票回购,首席执行官阿贝尔购入公司股票 03-05 Berkshire Hathaway resumes share repurchases, CEO Abel buys Berkshire stock (www.reuters.com)
20. 阿斯顿·马丁将在澳大利亚站限制车手圈数,以防其手部神经受损 03-05 Aston Martin limitará vueltas en Australia por riesgo de daños nerviosos en las manos de los pilotos (www.reuters.com)
21. 中东冲突推动投资者涌入货币市场基金 03-05 Middle East conflict drives investors into money market funds (www.reuters.com)
22. 美国告诫拉丁美洲:军事力量是击败贩毒集团的唯一途径 03-05 US tells Latin America: Military force is the only way to defeat cartels (www.reuters.com)
23. 高盛称巴西石油柴油价格与进口柴油价差创2022年以来最大 03-05 Diesel da Petrobras alcança maior defasagem ante o importado desde 2022, diz Goldman Sachs (www.reuters.com)
24. 投资者弗拉克斯集团宣布对蒂森克虏伯钢铁部门感兴趣 03-05 Investor Flacks Group bekundet Interesse an Thyssen-Stahlsparte (www.reuters.com)
25. 美国股市华尔街下跌,投资者评估中东战争风险 03-05 BOLSA EUA Wall Street recua com investidores avaliando riscos da guerra no Oriente Médio (www.reuters.com)
26. 大众汽车考虑在奥斯纳布吕克工厂生产军用车辆 03-05 Volkswagen explores military vehicle production at Osnabrueck site (www.reuters.com)
27. 更新1:巴西银行预计上半年信贷规模仍达1.5万亿雷亚尔 03-05 ATUALIZA 1 Caixa vê carteira de crédito de R1,5 tri ainda no 1º semestre (www.reuters.com)
28. 美国允许与俄罗斯石油公司德国公司进行交易,尽管存在对俄制裁 03-05 US allows transactions with Rosneft Germany despite Russia sanctions (www.reuters.com)
29. 七国警告欧盟勿颠覆能源市场设计 03-05 Seven countries warn EU not to upend energy market design (www.reuters.com)
30. 多伦多证券交易所下跌,矿业股走低,投资者权衡中东危机 03-05 TSX falls as miners slip, investors weigh Middle East crisis (www.reuters.com)
31. 泽连斯基嘲讽匈牙利总理欧尔班阻挠对乌克兰的援助 03-05 Zelenskiy taunts Hungary''s Orban for blocking aid to Ukraine (www.reuters.com)
32. 目睹霍尔木兹海峡油轮交通陷入瘫痪 03-05 See tanker traffic in the Strait of Hormuz come to a standstill (www.reuters.com)
33. 中国京东营收未达预期,补贴力度减弱 03-05 China''s JD.com misses revenue estimates as subsidy boost tapers (www.reuters.com)
35. 贵金属:金价因美债收益率上升及美元走强而下跌,避险需求黯然失色 03-05 METALES PRECIOSOS Oro cae por alza de retorno de bonos EEUU y dólar, eclipsando demanda de refugio (www.reuters.com)
37. 油价上涨重创航空业,伊朗冲突持续扩大 03-05 Rising fuel prices lash airline sector as Iran conflict widens (www.reuters.com)
38. 欧洲复兴开发银行行长称伊朗冲突威胁经济增长 03-05 Iran conflict a risk to economic growth, EBRD president says (www.reuters.com)
39. 华尔街早盘下跌,伊朗战争引发债券抛售潮 03-05 Wall Street sees early drop as Iran war drives bond selloff (www.reuters.com)
40. 欧洲国家采取行动保障红海航行安全,保护塞浦路斯 03-05 European states move to secure Red Sea navigation, protect Cyprus (www.reuters.com)
41. 纳格尔反对汽油价格限制令:"经验并非全是积极的" 03-05 Nagel gegen Spritpreisbremse: "Erfahrungen waren nicht nur positiv" (www.reuters.com)
42. 父亲祈求上帝帮助各国领导人放弃战争,而伊朗的冲突正在加剧。 03-05 Papa pede que Deus ajude líderes a renunciarem à guerra enquanto conflito no Irã se intensifica (www.reuters.com)
43. 克罗格维持温和预测,新任CEO押注通过保持低价实现增长 03-05 Kroger keeps forecasts soft as new CEO bets on growth by keeping prices down (www.reuters.com)
44. 美国国会选区重划之争如何在各州展开 03-05 How the war over US congressional redistricting is playing out, state by state (www.reuters.com)
45. 消息人士称,以色列将在战争第二阶段打击伊朗的地下导弹设施 03-05 Israel atacará instalações subterrâneas de mísseis do Irã em 2ª fase da guerra, dizem fontes (www.reuters.com)
46. 世卫组织称已核实伊朗境内13起针对医疗机构的袭击事件 03-05 La OMS afirma haber verificado 13 ataques contra centros sanitarios en Irán (www.reuters.com)
47. 五角大楼负责人称,美国和拉丁美洲国家面临着保持西方和基督教立场的挑战 03-05 EUA e países latino-americanos enfrentam desafio de permanecer ocidentais e cristãos, diz chefe do Pentágono (www.reuters.com)
48. 华尔街股市小幅走低,投资者权衡中东战争风险 03-05 Wall St edges lower as investors weigh Middle East war risks (www.reuters.com)
49. 弗拉克斯集团表示,若蒂森克虏伯钢铁业务当前出售谈判失败,将"准备竞标"。 03-05 Flacks Group ''ready to bid'' for Thyssenkrupp steel business if current sale talks fail (www.reuters.com)
50. Sage公司筹集6500万美元资金,用于扩大面向美国老年人的AI辅助护理服务 03-05 Sage raises 65 million to expand AI-assisted care for ageing Americans (www.reuters.com)
51. PGR要求搁置对博索纳罗收受珠宝的调查 03-05 PGR pede arquivamento de investigação sobre jóias recebidas por Bolsonaro (www.reuters.com)
52. 美国和拉丁美洲国家面临着继续保持西方和基督教特质的挑战:赫格塞斯。 03-05 EEUU y países latinoamericanos enfrentan reto de seguir siendo occidentales y cristianos: Hegseth. (www.reuters.com)
53. 日经报道:丰田汽车将削减近4万辆中东地区汽车产量 03-05 Toyota Motor to cut output for Middle East by nearly 40,000 vehicles, Nikkei reports (www.reuters.com)
54. 知情人士称英富曼考虑出售其在摩纳哥的活动资产股权 03-05 Informa weighs selling stake in Monaco-based events assets, sources say (www.reuters.com)
55. 特朗普与邦迪因批准字节跳动TikTok美国资产出售案面临诉讼 03-05 Trump, Bondi face lawsuit over approval of ByteDance TikTok US asset sale (www.reuters.com)
56. 白俄罗斯领导人卢卡申科赦免15名因政治指控入狱者 03-05 Belarus leader Lukashenko pardons 15 people jailed on political charges (www.reuters.com)
57. 世卫组织称已核实伊朗境内13起针对医疗场所的袭击事件 03-05 WHO says it has verified 13 attacks on health sites in Iran (www.reuters.com)
58. 欧盟各国批准2040年气候目标:温室气体排放量削减90% 03-05 Países da UE aprovam meta climática para 2040 de redução de 90% das emissões (www.reuters.com)
59. OpenAI遭起诉,指控ChatGPT充当无执照律师 03-05 OpenAI hit with lawsuit claiming ChatGPT acted as an unlicensed lawyer (www.reuters.com)
60. 欧洲复兴开发银行行长敦促土耳其继续抗击通胀,关注电力项目 03-05 EBRD head urges Turkey to continue inflation fight, eyes power project (www.reuters.com)
61. 金价下跌,因收益率上升、美元走强掩盖了避险需求 03-05 Gold falls as rising yields, firm dollar eclipse safe‑haven demand (www.reuters.com)
62. 头条新闻 德黑兰遭遇猛烈袭击 - 哈梅内伊葬礼推迟举行 03-05 TOP THEMA Heftige Angriffe auf Teheran - Trauerfeier für Chamenei verschoben (www.reuters.com)
63. 在巨额支出与竞争压力下,德国国债作为避险资产的吸引力减弱 03-05 Entre dépenses massives et concurrence, le Bund allemand moins recherché comme valeur refuge (www.reuters.com)
64. 汉密尔顿表示,车手们正面临F1最艰难的时代 03-05 Pilotos enfrentam a era mais desafiadora da F1, afirma Hamilton (www.reuters.com)
65. 美国反对国际原子能机构理事会谴责袭击乌克兰电网的决议 03-05 US opposes IAEA board resolution condemning attacks on Ukraine''s power grid (www.reuters.com)
66. 白宫官员米勒表示,只有依靠军事力量才能打败贩毒集团。 03-05 Los cárteles solo pueden ser derrotados con poder militar, afirma Miller, de la Casa Blanca (www.reuters.com)
67. 伊博维斯帕指数因伊朗战争持续下跌;财报季成市场焦点 03-05 Ibovespa cai com continuidade da guerra no Irã; balanços no radar (www.reuters.com)
68. 美国初请失业金人数升幅低于预期,报21.3万人 03-05 USA-Hausse moins forte que prévu des inscriptions au chômage à 213.000 (www.reuters.com)
69. 合作而不自证其罪:在董事及高管责任险的配合义务下保护特权与保密性 03-05 Cooperation without incrimination: Protecting privilege and confidentiality under a D&O policy''s duty to cooperate (www.reuters.com)
70. 华尔街开盘下跌,目光紧盯伊朗战争 03-05 Wall Street ouvre en baisse, les yeux rivés sur la guerre en Iran (www.reuters.com)
71. 中国计划到2030年将粮食产量提高至7.25亿吨 03-05 China tem meta de aumentar produção de grãos a 725 mi t até 2030 (www.reuters.com)
72. 博通股价上涨,1000亿美元人工智能市场预测预示英伟达主导领域将现增长机遇 03-05 Broadcom rises as 100 billion AI forecast signals gains in Nvidia-dominated market (www.reuters.com)
73. 法国在中东采取"纯粹防御性"立场 03-05 La France défend une posture "strictement défensive" au Moyen-Orient (www.reuters.com)
74. 美国1月进口价格环比仅小幅上涨 03-05 US-Importpreise im Januar zum Vormonat nur leicht gestiegen (www.reuters.com)
75. ATUALIZA 1央行定金利率调整并非宽松政策,货币政策周期将在限制性点位结束——大卫董事如是说 03-05 ATUALIZA 1 Calibração da Selic não é afrouxamento e ciclo vai terminar em ponto restritivo, diz diretor David (www.reuters.com)
76. 中东航班停飞,各国政府计划安排遣返 03-05 Governments plan repatriations as Middle East flights stop (www.reuters.com)
77. 美国股市华尔街开盘下跌,投资者评估中东战争风险 03-05 BOLSA EUA Wall Street abre em baixa enquanto investidores avaliam riscos da guerra no Oriente Médio (www.reuters.com)
78. 教皇利奥恳请上帝帮助各国领导人放弃战争 03-05 El papa León pide a Dios que ayude a los líderes a renunciar a la guerra (www.reuters.com)
79. 雷克瑟姆重拾昔日荣光,力争足总杯爆冷击败切尔西 03-05 Wrexham tap into past glory in bid for FA Cup upset against Chelsea (www.reuters.com)
80. 古巴称电网已恢复运行,将停电归咎于美国石油封锁 03-05 Cuba says power grid back online, blames US oil blockade for blackout (www.reuters.com)
81. 没有什么比在"无聊"的科技领域押注色彩更能搅动市场了——其新款手机正是如此。 03-05 Nothing bouscule un secteur technologique "ennuyeux" en misant sur la couleur pour ses nouveaux téléphones (www.reuters.com)
82. 欧洲央行成员淡化乌克兰与伊朗战争中采取的政策对比 03-05 Integrante do BCE minimiza comparação entre políticas adotadas nas guerras da Ucrânia e do Irã (www.reuters.com)
84. 比亚迪推出充电更快的刀片电池,力求重振中国市场销量 03-05 BYD unveils faster-charging Blade Battery to revive China sales (www.reuters.com)
85. 欧洲央行账目显示,在伊朗战争爆发前,人们对通胀的担忧日益加剧。 03-05 Les comptes de la BCE révèlent des inquiétudes croissantes concernant l''inflation avant la guerre en Iran (www.reuters.com)
87. 受伊朗局势升级影响,原油价格因供应担忧上涨逾3% 03-05 Oil rises more than 3% on supply concerns as Iran conflict widens (www.reuters.com)
88. 特拉维夫大楼火灾视频早于伊朗二月对以色列的袭击 03-05 Tel Aviv building fire video predates Iran''s February strikes on Israel (www.reuters.com)
89. 阿尔及利亚军用飞机从布法里克基地起飞后坠毁,两名机组人员遇难 03-05 Algerian military aircraft crashes after takeoff from Boufarik base, two crew killed (www.reuters.com)
90. 资本品价格上涨推高美国1月进口通胀率 03-05 Preços mais altos de bens de capital elevam inflação de importados dos EUA em janeiro (www.reuters.com)
91. 世卫组织称伊朗四名医生在袭击中丧生,救护车遭破坏 03-05 Quatro médicos morreram no Irã e ambulâncias foram danificadas em ataques, diz OMS (www.reuters.com)
92. 受中东冲突影响,市场担忧供应短缺,油价上涨逾3% 03-05 Petróleo sobe mais de 3% por temores com oferta diante de conflitos no Oriente Médio (www.reuters.com)
93. 资本品价格上涨推高美国1月进口通胀 03-05 Higher capital goods prices lift US imported inflation in January (www.reuters.com)
94. 在欧盟施压下,Meta向竞争对手聊天机器人开放WhatsApp 03-05 Meta öffnet WhatsApp auf EU-Druck für konkurrierende Chatbots (www.reuters.com)
95. 智利国家铜业公司与微软签署采矿业务人工智能合作协议 03-05 Codelco, Microsoft sign AI deal for mining operations (www.reuters.com)
96. 美国第四季度生产率增速放缓 03-05 La productividad en EEUU se desacelera en el cuarto trimestre (www.reuters.com)
97. 英国首相斯塔默宣布,英国将向卡塔尔增派四架台风战斗机。 03-05 UK sending four extra Typhoon jets to Qatar, PM Starmer says (www.reuters.com)
98. 第一点:意大利天然气公司(Snam)2025年业绩超预期,计划到2030年投资140亿欧元强化天然气网络 03-05 PUNTO 1 Snam, risultati 2025 sopra guidance, investirà 14 mld al 2030 per rafforzare reti gas (www.reuters.com)
99. 希腊海员因伊朗战争导致船员滞留海湾而罢工 03-05 Greek seafarers strike over crews stranded in the Gulf by Iran war (www.reuters.com)
100. 哥伦比亚吉林斯基集团入股GeoPark成为其最大股东 03-05 Colombiano Grupo Gilinski ingresa a GeoPark como su mayor accionista (www.reuters.com)
101. 深度报道:对墨西哥安全部门负责人而言,“埃尔·门乔”之死是场私人恩怨 03-05 A FONDO Para el jefe de seguridad de México, la muerte de "El Mencho" fue personal (www.reuters.com)
102. 伊朗冲突持续升级之际,教皇利奥恳请上帝帮助各国领导人放弃战争 03-05 As Iran conflict rages, Pope Leo asks God to help leaders renounce war (www.reuters.com)
103. 德意志直接银行DKB缓解巴伐利亚州立银行利润下滑 03-05 Direktbank DKB bremst Gewinnrückgang der BayernLB (www.reuters.com)
104. 非洲足联将非洲女子国家杯赛事日期调整至新时段 03-05 CAF shift Women’s Africa Cup of Nations to new dates (www.reuters.com)
105. 加拿大部长称该国即将发布新的电力与核能战略 03-05 Canada will soon release new electricity and nuclear strategy, minister says (www.reuters.com)
107. 分析师称,在伊拉克之后,科威特和阿联酋可能因伊朗危机成为下一个减产国家 03-05 After Iraq, Kuwait and UAE may be next to cut oil output on Iran crisis, analysts say (www.reuters.com)
109. 华尔街小幅下跌,所有目光聚焦伊朗战争 03-05 Wall Street vue en petite baisse, toute l''attention sur la guerre en Iran (www.reuters.com)
110. 迪士尼皮克斯动画《飞天小猪》力图将网络爆红梗打造成票房大作 03-05 “Hoppers”, da Disney Pixar, busca transformar meme viral em sucesso de bilheteria (www.reuters.com)
111. 欧洲央行认为已做好应对冲击的准备——纳格尔:"保持警惕" 03-05 EZB sieht sich gut für Schocks gerüstet - Nagel: "Bleiben wachsam" (www.reuters.com)
112. 意大利天然气管道公司首席执行官表示短期内不会出现天然气供应问题 03-05 Snam CEO sees no short-term gas supply issues for Italy (www.reuters.com)
113. 哥伦比亚咖啡产量因降雨在二月加速下滑 03-05 Produção de café da Colômbia acentua queda em fevereiro devido às chuvas (www.reuters.com)
114. 中东最新动态:以色列将在第二阶段战争中打击伊朗地下导弹基地——消息人士透露 03-05 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: Israele colpirà siti missilistici sotterranei Iran in fase due guerra - fonti (www.reuters.com)
115. 美联储巴金:通胀与就业数据或改变风险前景 03-05 Barkin de la Fed: datos de inflación y empleo podrían cambiar perspectivas de riesgo (www.reuters.com)
116. 圣乔治推进米纳斯吉拉斯州稀土项目;战争推动需求增长 03-05 St George avança com projeto de terras raras em Minas; vê maior demanda com guerra (www.reuters.com)
117. 加拿大自然资源公司季度利润超预期,得益于产量提升 03-05 Canadian Natural Resources beats quarterly profit estimates on higher production (www.reuters.com)
118. 圣乔治推进米纳斯吉拉斯州稀土项目;战争推动需求增长 03-05 St George avança com projeto de terras raras em Minas; vê maior demanda com guerra (www.reuters.com)
119. Tenaya Therapeutics与Alnylam达成11.3亿美元协议,共同开发心脏病治疗药物 03-05 Tenaya Therapeutics inks 1.13 billion deal with Alnylam for heart-disease treatments (www.reuters.com)
120. CVS携手谷歌云推出人工智能驱动的健康平台 03-05 CVS taps Google Cloud to roll out AI-powered health platform (www.reuters.com)
121. 巴西央行官员呼吁冷静评估油价上涨的影响 03-05 Brazil central banker urges serenity in assessing impact of higher oil prices (www.reuters.com)
122. 以色列外交部称,自伊朗战争爆发以来已有逾两万人返国 03-05 More than 20,000 Israelis return since start of Iran war, ministry says (www.reuters.com)
123. 黎巴嫩消息人士称,真主党精锐战士重返黎巴嫩南部与以色列军队作战 03-05 Hezbollah elite fighters return to south Lebanon to fight Israeli troops, Lebanese sources say (www.reuters.com)
125. 美国每周失业救济申请人数持平;裁员人数下降55% 03-05 Solicitudes semanales de subsidio por desempleo en EEUU se mantienen sin cambios; despidos caen 55% (www.reuters.com)
127. 美联储巴金:顽固通胀与强劲就业数据或改变美联储风险展望 - 彭博电视 03-05 Fed''s Barkin: Sticky inflation, better jobs data could shift the risk outlook for the Fed - BBG TV (www.reuters.com)
128. 欧洲央行会议纪要显示对伊朗战前通胀的担忧日益加剧 03-05 Verbali Bce mostrano timori crescenti su inflazione prima di guerra in Iran (www.reuters.com)
129. 美国就业数据迫使人们将目光从中东乱局转向人工智能"末日" 03-05 US jobs data forces gaze back from Mideast mayhem to AI ''doom'' (www.reuters.com)
130. 随着中东冲突升级,多家航空公司取消航班 03-05 Airlines cancel flights as Middle East conflict escalates (www.reuters.com)
131. 美元、债券还是黄金——哪种才是最安全的避风港? 03-05 Dollar, bonds, or gold - which is the safest haven to hold? (www.reuters.com)
132. 更新1:欧洲央行官员警告称,若伊朗战争持续,通胀率将上升 03-05 ATUALIZA 1 Autoridades do BCE alertam para alta da inflação se guerra no Irã se prolongar (www.reuters.com)
133. 普拉达2025年收入有机增长率达8%,范思哲协议影响利润率 03-05 Prada, crescita organica ricavi a 8% in 2025, accordo Versace intacca margini (www.reuters.com)
134. 米兰证券交易所:在尝试反弹后回落,Nexi和Amplifon下跌,金巴利表现强劲 03-05 BORSA MILANO In calo dopo tentato recupero, giù Nexi e Amplifon, forte Campari (www.reuters.com)
135. 最新动态:以色列下令居民撤离贝鲁特南部;阿塞拜疆誓言将对伊朗无人机袭击作出回应 03-05 Updates: Israel orders residents out of southern Beirut; Azerbaijan vows to respond to Iranian drone attack (www.reuters.com)
136. 中非共和国寻求俄罗斯在能源领域的支持 03-05 Central African Republic seeks Russian support on energy (www.reuters.com)
137. 阿根廷股市寻求喘息空间以应对持续低迷行情 03-05 Bolsa argentina busca oxígeno contra larga racha adversa (www.reuters.com)
138. 燃油成本与威兹航空的警告重创航空公司 03-05 Los costes del combustible y la advertencia de Wizz Air golpean a las aerolíneas (www.reuters.com)
139. 匈牙利总理欧尔班押注电池产业,却成选举心头之患 03-05 Hungary PM Orban''s battery bet turns into election headache (www.reuters.com)
140. 伊朗冲突的扩大威胁着巴西的谷物出口和化肥供应 03-05 La ampliación del conflicto con Irán amenaza las exportaciones de cereales y el suministro de fertilizantes de Brasil (www.reuters.com)
141. 预计欧洲企业第四季度利润将下降0.4%。 03-05 Se prevé que los beneficios empresariales europeos del cuarto trimestre caigan un 0,4% (www.reuters.com)
142. 哥伦比亚咖啡产量因降雨在二月加速下滑 03-05 Producción de café de Colombia acentúa caída en febrero por lluvias (www.reuters.com)
143. 据消息人士称,以色列将在战争第二阶段打击伊朗的地下导弹基地。 03-05 Israel atacará bases subterráneas de misiles de Irán en la segunda fase de la guerra, según fuentes (www.reuters.com)
144. 保守派圣公会成员以竞争性领导层挑战坎特伯雷大主教 03-05 Conservative Anglicans challenge Archbishop of Canterbury with rival leadership (www.reuters.com)
145. Meta将允许WhatsApp引入人工智能竞争对手,以避免欧盟采取行动 03-05 Meta permitirá rivais de IA no WhatsApp em tentativa de evitar ação da UE (www.reuters.com)
146. 亚马逊推出人工智能平台,实现医疗行政任务自动化 03-05 Amazon launches AI-enabled platform to automate healthcare administrative tasks (www.reuters.com)
147. 摘要随着战争进入第六天,对德黑兰的轰炸愈演愈烈 03-05 RESUMEN El bombardeo a Teherán arrecia cuando la guerra entra en su sexto día (www.reuters.com)
148. 阿塞拜疆称遭伊朗无人机袭击致四人受伤,誓言报复 03-05 Azerbaijan says four injured by Iranian drones, vows to retaliate (www.reuters.com)
150. 印度天然气公司考虑削减客户供气量,此前Petronet液化天然气公司因不可抗力事件暂停供气 03-05 India''s GAIL weighs supply cuts to gas customers after Petronet LNG force majeure (www.reuters.com)
151. 美国失业救济申请人数持平;2月裁员量下降55% 03-05 Pedidos de auxílio-desemprego nos EUA ficam estáveis; demissões caem 55% em fevereiro (www.reuters.com)
152. 对伊朗的轰炸在战争第六日加剧 03-05 Bombardeios contra Irã se intensificam no sexto dia de guerra (www.reuters.com)
153. 对墨西哥安全部门负责人而言,埃尔·门乔之死是私人恩怨 03-05 For Mexico''s security chief, El Mencho killing was personal (www.reuters.com)
154. 利雅得外交官因潜在威胁接到避难指令:消息人士透露 03-05 Diplomáticos en Riad reciben orden de refugiarse por posible amenaza: fuentes (www.reuters.com)
155. 国际体育仲裁法庭减轻对马来西亚足球运动员的处罚 03-05 El TAS suaviza sanciones a jugadores de fútbol de Malasia (www.reuters.com)
157. 米兰必须保持德比优势以重燃争冠希望 03-05 Milan must maintain derby dominance to revive title race (www.reuters.com)
159. 邦吉探索替代海运路线以应对中东冲突 03-05 Bunge explora rotas alternativas de transporte marítimo em meio ao conflito no Oriente Médio (www.reuters.com)
160. 国际体联将对马来西亚选手的处罚减为正式比赛禁赛 03-05 CAS reduces sanctions on Malaysia players to official-match bans (www.reuters.com)
161. 消息人士称,以色列将在战争第二阶段袭击伊朗地下导弹基地 03-05 Israel to attack Iran''s underground missile sites in second phase of war, sources say (www.reuters.com)
162. 德国可能因油价上涨在对伊朗战争中损失460亿美元,研究机构称 03-05 Alemanha pode sofrer impacto de US46 bilhões com guerra contra Irã por alta do petróleo, afirma instituto (www.reuters.com)
163. 摘要随着美伊冲突在该地区蔓延,更多油轮遭到袭击 03-05 RESUMEN Más petroleros son atacados a medida que conflicto entre EEUU e Irán se extiende en la región (www.reuters.com)
164. 安泽·科皮塔尔将迎来个人第1500场NHL赛事,国王队主场迎战岛人队 03-05 Anze Kopitar to play in 1,500th NHL game as Kings host Islanders (www.reuters.com)
165. 据官方消息,劳合社正与美国政府合作推进墨西哥湾海事计划。 03-05 Lloyd''s colabora con el Gobierno de EEUU en plan marítimo del golfo, según fuentes oficiales (www.reuters.com)
166. 吕特支持马克龙的核改革,但强调美国的保护伞才是最终保障 03-05 Rutte respalda reforma nuclear de Macron, pero afirma que paraguas de EEUU es la garantía definitiva (www.reuters.com)
167. 荷兰首相吕特表示,不会因土耳其击落导弹事件触发北约第五条 03-05 No talk of triggering NATO''s Article 5 over Turkey missile shoot-down, Rutte says (www.reuters.com)
169. 美国参议员沃伦锁定与墨西哥贩毒集团有关的美国弹药销售 03-05 US Senator Warren targets US ammunition sales linked to Mexican cartels (www.reuters.com)
170. JURO 存款利率再度攀升,中东战事成焦点 03-05 JURO Taxas dos DIs voltam a subir com guerra no Oriente Médio no foco (www.reuters.com)
171. 阿塞拜疆承诺将作出回应,此前伊朗无人机袭击造成四人受伤 03-05 Azerbaiyán promete responder tras cuatro heridos por drones iraníes (www.reuters.com)
172. Meta将允许WhatsApp向AI竞争对手开放访问权限,以避免欧盟干预 03-05 Meta consentirà accesso WhatsApp a competitor AI per evitare intervento Ue (www.reuters.com)
173. 劳合社市场正就海湾海事计划与美国政府进行磋商,官员称 03-05 Lloyd’s market engaging with US government over Gulf maritime plan, officials say (www.reuters.com)
174. 滑行枫叶队渴望在对阵游骑兵队的比赛中扭转颓势 03-05 Skidding Leafs eager to reverse course in clash vs. Rangers (www.reuters.com)
175. 乌克兰的F-16战机数周来一直缺乏美国制造的导弹 03-05 Ukraine''s F-16 jets were starved of US-made missiles for weeks (www.reuters.com)
176. 美国期货市场波动有限,投资者评估中东战争影响 03-05 BORSA USA Futures poco mossi, investitori valutano ripercussioni guerra in Medio Oriente (www.reuters.com)
177. 伊朗冲突扩大威胁巴西粮食出口与化肥供应 03-05 Expanding Iran conflict threatens Brazil grain exports, fertilizer supplies (www.reuters.com)
178. 中国将建设“生育友好型社会”并完善社会保障体系 03-05 China vai construir “sociedade favorável ao nascimento” e aperfeiçoar sistema de segurança social (www.reuters.com)
179. 欧洲央行行长对伊朗战争前低利率的担忧日益加剧 03-05 Ata do BCE mostra preocupações crescentes com a baixa antes da guerra contra o Irã (www.reuters.com)
180. 欧盟与波斯湾国家呼吁对话,但承认伊朗有权自卫 03-05 La UE y los países del golfo Pérsico piden diálogo, pero reconocen el derecho a defenderse de Irán (www.reuters.com)
181. 英国将削减对寻求庇护者的援助,实施更严格的移民改革 03-05 Reino Unido recortará las ayudas a solicitantes de asilo en una reforma migratoria más estricta (www.reuters.com)
183. 达美航空高层人事变动:首席财务官詹基转任首席运营官,卡特出任总裁 03-05 Delta reshuffles top ranks as CFO Janki moves to COO, Carter to president (www.reuters.com)
184. 加密货币交易所OKX估值达250亿美元,纽约证券交易所母公司注资后 03-05 Crypto exchange OKX valuation hits 25 billion after NYSE parent invests (www.reuters.com)
185. 消息人士称印度寻求美国海军护航中东能源货运 03-05 India seeks US marine cover for Middle East energy cargoes, source says (www.reuters.com)
186. 普拉达2025年实现8%有机营收增长,但因收购范思哲交易导致利润率受挫 03-05 Prada posts 8% organic revenue growth in 2025, margins dented by Versace deal (www.reuters.com)
187. 要求因高油价而减负的呼声日益高涨 03-05 Forderungen nach Entlastungen wegen hoher Spritpreise werden lauter (www.reuters.com)
188. 随着美伊冲突在该地区蔓延,更多油轮遭到袭击 03-05 More tankers come under attack as US-Iran conflict spreads in the region (www.reuters.com)
189. 塞拉太空公司估值达80亿美元,投资者加码国防与航天科技领域 03-05 Sierra Space valued at 8 billion as investors double down on defense, space tech (www.reuters.com)
190. 特雷·杨渴望在奇才队首秀对阵爵士队时大放异彩 03-05 Trae Young eager to make impact in Wizards'' debut vs. Jazz (www.reuters.com)
191. 航空燃油价格暴涨预示伊朗战争将带来痛苦 03-05 Jet fuel''s huge price surge points to coming pain from Iran war (www.reuters.com)
192. DHL将缓解伊朗战争和贸易争端的影响 03-05 DHL will Auswirkungen von Iran-Krieg und Handelsstreit abfedern (www.reuters.com)
193. 阿根廷政府宣布重启该国南部的水电工程建设 03-05 Gobierno argentino anuncia reactivación de obras hidroeléctricas en sur del país (www.reuters.com)
194. 北约秘书长吕特支持马克龙的核计划改革,但表示美国的核保护伞才是最终保障。 03-05 NATO''s Rutte backs Macron''s nuclear revamp but says US umbrella is ultimate guarantee (www.reuters.com)
195. 更新1:巴西1-1月季度失业率为5.4%,显示趋于稳定 03-05 ATUALIZA 1 Brasil tem taxa de desemprego de 5,4% no tri até janeiro e aponta para estabilização (www.reuters.com)
196. 据消息人士称,驻利雅得外交官因潜在威胁被要求留在原地 03-05 Diplomatas em Riad são orientados a permanecerem em seus locais devido a possível ameaça, dizem fontes (www.reuters.com)
197. 据消息人士称,利雅得外交官因潜在威胁被要求就地避难 03-05 Diplomats in Riyadh ordered to shelter in place due to potential threat, sources say (www.reuters.com)
198. 意大利部长称美以对伊朗的打击违反国际法 03-05 US-Israeli strikes on Iran in breach of international law, says Italian minister (www.reuters.com)
199. 德国坦克供应商Renk遭遇延误与出口限制 03-05 German tank supplier Renk hit by delays, export curbs (www.reuters.com)
201. 莫斯科称俄乌将在未来两天交换500名战俘 03-05 Rússia e Ucrânia trocarão 500 prisioneiros de guerra nos próximos dois dias, afirma Moscou (www.reuters.com)
202. 英国在伊朗冲突中对盟友的迟缓支持加深了对其军事效能的质疑 03-05 UK’s slow support for allies in Iran conflict deepens doubts about military effectiveness (www.reuters.com)
203. 猛犸象队签下D,从火焰队获得麦肯齐·韦加 03-05 Mammoth bolster D, acquire MacKenzie Weegar from Flames (www.reuters.com)
205. 英镑续跌,中东冲突引发避险资金涌入 03-05 Sterling resumes retreat as Middle East conflict prompts flight to safe havens (www.reuters.com)
206. 欧洲央行数据显示,在伊朗战争爆发前,通胀率低于预期水平的担忧日益加剧 03-05 ECB accounts show growing inflation undershoot worries before Iran war (www.reuters.com)
208. 美国稀土公司将以7300万美元收购得克萨斯州圆顶矿床剩余股权 03-05 USA Rare Earth to acquire remaining stake in Texas Round Top deposit for 73 million (www.reuters.com)
209. 公民基本收入制度将进行改革——联邦议院通过法案草案 03-05 Bürgergeld wird umgebaut - Bundestag beschließt Gesetzentwurf (www.reuters.com)
210. 多数海湾股市收高;阿联酋股市延续跌势 03-05 Most Gulf bourses end higher; UAE shares extend losses (www.reuters.com)
211. 据消息人士称,英国石油公司外籍员工从伊拉克油田撤离,此前有无人机降落在该油田区域。 03-05 BP''s foreign staff evacuated from Iraq oilfield after drones landed in field, sources say (www.reuters.com)
212. Meta将允许WhatsApp引入人工智能竞争对手,以避免欧盟干预 03-05 Meta permitirá la presencia de rivales de IA en WhatsApp en intento por evitar intervención de UE (www.reuters.com)
213. 法国上诉法院降低了面临审判的警察的指控,该警察涉嫌杀害一名青少年。 03-05 French appeals court lowers charges against police officer facing trial for killing of teenager (www.reuters.com)
214. 英国将削减对部分寻求庇护者的援助,实施更严厉的移民改革 03-05 Britain to cut support for some asylum seekers in tougher migration overhaul (www.reuters.com)
215. 银石赛道为英国F1大奖赛新增飞镖项目 03-05 Silverstone adds darts to the British F1 Grand Prix offering (www.reuters.com)
216. 德国金属工会正考虑就特斯拉公司妨碍工会选举活动一事采取法律行动 03-05 IG Metall prüft gerichtliches Vorgehen gegen Tesla wegen Betriebsratswahlkampf (www.reuters.com)
217. 阿塞拜疆承诺将作出回应,此前4人遭伊朗无人机袭击受伤 03-05 Azerbaijão promete responder após 4 pessoas ficarem feridas por drones iranianos (www.reuters.com)
218. 印度珠宝出口与钻石进口受伊朗冲突升级影响中断 03-05 India''s jewellery exports and diamond imports disrupted as Iran conflict escalates (www.reuters.com)
219. Meta将允许AI竞争对手进入WhatsApp,以避免欧盟采取行动 03-05 Meta to allow AI rivals on WhatsApp in bid to stave off EU action (www.reuters.com)
220. 独家报道:欧元区,伊朗战争使银行面临多重威胁——马查多(欧洲央行) 03-05 ESCLUSIVA Zona euro, guerra Iran espone banche a diverse minacce - Machado (Bce) (www.reuters.com)
221. 意联银行向国际银行集团输出Alladin Wealth平台 03-05 Intesa Sanpaolo esporta piattaforma Alladin Wealth a banche internazionali gruppo (www.reuters.com)
222. 德国联邦银行赤字额减半以上:"资产负债表依然稳健" 03-05 Bundesbank-Fehlbetrag mehr als halbiert: "Weiterhin solide Bilanz" (www.reuters.com)
223. ATUALIZA 1巴西银行第四季度利润下滑近40%;坏账准备金增加14.6% 03-05 ATUALIZA 1 Lucro da Caixa recua quase 40% no 4º tri; provisões para calotes sobem 14,6% (www.reuters.com)
224. 独家报道:欧洲央行监管机构称欧元区银行面临伊朗战争多重威胁 03-05 EXCLUSIVO Bancos da zona do euro enfrentam múltiplas ameaças da guerra no Irã, diz supervisor do BCE (www.reuters.com)
225. 第一点:伊朗袭击后,意大利将向海湾国家和塞浦路斯提供援助 03-05 PUNTO 1 Italia invierà aiuti a paesi Golfo e Cipro dopo attacchi iraniani (www.reuters.com)
226. 欧盟各国批准2040年气候目标:将温室气体排放量削减90% 03-05 Países de la UE aprueban el objetivo climático para 2040 de reducir las emisiones en un 90% (www.reuters.com)
227. 匈牙利将迫使乌克兰重启俄罗斯石油关键输油管道,奥尔班表示 03-05 Hungary will force Ukraine to reopen key pipeline for Russian oil, Orban says (www.reuters.com)
228. 荷兰极右翼议员主张格罗宁根天然气田不应永久关闭 03-05 Dutch far-right lawmakers argue Groningen gas field shouldn''t be permanently shut (www.reuters.com)
230. 古巴称大停电后电力网络已恢复供电 03-05 Cuba dice que red eléctrica fue reconectada tras gran apagón (www.reuters.com)
231. 斯里兰卡称正努力保护第二艘伊朗船只上人员安全,此前美军击沉一艘伊朗军舰 03-05 Sri Lanka diz que está tentando salvaguardar vidas em 2º navio iraniano após EUA afundarem navio de guerra (www.reuters.com)
232. 俄罗斯表示政府将很快讨论暂停向欧洲出口天然气的议题 03-05 Rusia dice que el Gobierno debatirá en breve la suspensión de las exportaciones de gas a Europa (www.reuters.com)
233. 摘要1:欧洲央行官员警告称,若伊朗战争持续,通胀率将再度攀升 03-05 RESUMEN 1 Dirigentes del BCE advierten que la inflación repuntará si la guerra de Irán se prolonga (www.reuters.com)
234. 英国伊朗侨民的喜悦转为恐惧,因冲突震撼故土 03-05 Joy of UK''s Iranian diaspora turning to fear as conflict rocks homeland (www.reuters.com)
235. 法国官方称已批准美军飞机临时驻扎当地基地 03-05 France has authorised temporary presence of US aircraft on local bases, official says (www.reuters.com)
236. 莫斯科称俄乌将在未来两天交换500名战俘 03-05 Russia and Ukraine to exchange 500 POWs over coming two days, Moscow says (www.reuters.com)
237. 多布林特:德国与另外四个国家提出遣返中心计划 03-05 Dobrindt: Deutschland und vier weitere Staaten legen Plan für Rückkehrzentren vor (www.reuters.com)
238. 中国艾斯顿自动化定价区间下限在香港上市,拟募资1.91亿美元 03-05 China''s Estun Automation to price HK listing at bottom of range, seeking 191 million (www.reuters.com)
239. DHL继续接受中东地区订单,但提醒可能出现延误 03-05 DHL continues to accept Middle East orders, but warns of delays (www.reuters.com)
240. 迈克·阿什利的Frasers集团收购陷入困境的运动品牌彪马近6%股权 03-05 Mike Ashley''s Frasers takes near 6% stake in struggling sportswear brand Puma (www.reuters.com)
241. 消息人士称,印度炼油商正利用俄罗斯海上浮式储油设施的原油 03-05 Indian refiners tap Russian oil floating offshore, sources say (www.reuters.com)
242. 据文件及消息人士透露,中美两国施压加纳停止提高黄金特许权使用费 03-05 China, US pressure Ghana to halt gold royalty hike, document, sources say (www.reuters.com)
243. 尼泊尔大选投票结束;青年抗议后选民寻求变革 03-05 Polls close in Nepal''s general election; voters seek change after youth-led protests (www.reuters.com)
246. 伊朗称若欧盟国家对战争保持沉默,将"付出代价" 03-05 Irán afirma que los países de la UE "pagarán el precio" si guardan silencio sobre la guerra (www.reuters.com)
247. 众议院批准公共安全宪法修正案,文本将提交参议院 03-05 Câmara aprova PEC da Segurança Pública, texto vai ao Senado (www.reuters.com)
248. 遭美军鱼雷击沉的伊朗军舰曾参与印度军演 03-05 Iranian warship sunk by US torpedo participated in Indian drill (www.reuters.com)
250. 石油价格因供应担忧而上涨,伊朗冲突持续升级 03-05 Petróleo sobe por preocupações com oferta à medida que conflito com o Irã se amplia (www.reuters.com)
251. 基本金属铝价因美元走强而下跌,市场关注中东冶炼厂 03-05 METALES BÁSICOS Aluminio baja por fortaleza del dólar, con foco en fundiciones de Oriente Medio (www.reuters.com)
252. 欧洲央行委员纳格尔表示,与伊朗的长期战争将推高通胀 03-05 Membro do BCE Nagel afirma que guerra prolongada com o Irã aumentará a inflação (www.reuters.com)
253. "好日子来了!"——博塔斯摆脱2024年F1发车位处罚威胁 03-05 ''Happy Days!'' - Bottas freed from threat of 2024 F1 grid penalty (www.reuters.com)
254. 英冠升级附加赛下赛季起将扩军至六支球队 03-05 EFL Championship playoffs expanded to six teams from next season (www.reuters.com)
256. 威兹航空首席执行官预计伊朗制裁将从4月起放松,此前盈利预警重创股价 03-05 Wizz Air CEO sees Iran hit easing from April after profit warning hammers shares (www.reuters.com)
258. 欧洲央行基本预期是伊朗战争将短暂结束,路易斯·德·金多斯表示 03-05 Cenário básico do BCE é de guerra contra o Irã será de curta duração, diz Luis de Guindos (www.reuters.com)
259. 多乐士制造商利洁时押注于"必须赢得"的新兴市场持续增长 03-05 Durex maker Reckitt counts on continued growth in ''must-win'' emerging markets (www.reuters.com)
260. 维勒罗伊认为欧洲央行目前没有理由加息 03-05 Villeroy não vê motivos para o BCE aumentar as taxas de juros por enquanto (www.reuters.com)
261. 伊朗冲突威胁巴西谷物出口和化肥供应 03-05 Conflito no Irã ameaça exportação de grãos e suprimento de fertilizantes do Brasil (www.reuters.com)
262. 俄罗斯能源部长诺瓦克表示,政府将很快讨论停止向欧洲出口天然气的议题。 03-05 Russia''s Novak says government will soon discuss stopping gas exports to Europe (www.reuters.com)
263. 意大利、西班牙、法国和荷兰将向塞浦路斯派遣海军力量,部长表示 03-05 Itália, Espanha, França e Holanda enviarão recursos navais para Chipre, diz ministro (www.reuters.com)
264. 澳大利亚、韩国轻松晋级女足亚洲杯八强 03-05 Australia, South Korea ease into Women''s Asian Cup quarter-finals (www.reuters.com)
265. 欧盟委员会委员雷恩表示,欧盟不应对伊朗战争的早日结束抱有过高期望。 03-05 BCE não deve ficar muito otimista quanto ao fim precoce da guerra no Irã, afirma Rehn (www.reuters.com)
267. 默克展望令人失望——多发性硬化症药物专利失效拖累业绩 03-05 Merck-Ausblick enttäuscht - Patentverlust bei MS-Mittel belastet (www.reuters.com)
268. 意联银行将为国际银行部门采用贝莱德的阿拉丁财富管理平台 03-05 Intesa Sanpaolo to adopt BlackRock''s Aladdin Wealth for International Banks unit (www.reuters.com)
269. 斯里兰卡称正努力保护第二艘伊朗船只上人员安全,此前美国击沉一艘伊朗护卫舰 03-05 Sri Lanka says it is trying to safeguard lives on second Iranian ship after US sinks frigate (www.reuters.com)
270. 欧洲央行行长纳格尔强调,乌克兰与伊朗战争的影响对比具有重要意义。 03-05 Nagel, del BCE, resta importancia a la comparación entre los efectos de las guerras de Ucrania e Irán (www.reuters.com)
271. 俄罗斯指责美国和以色列试图将阿拉伯国家卷入中东更广泛的冲突 03-05 Rússia acusa EUA e Israel de tentar arrastar países árabes para conflito mais amplo no Oriente Médio (www.reuters.com)
272. 《叛徒》与《老大哥》制作团队的联手酝酿多年 03-05 Combining "The Traitors" and "Big Brother" makers was years in the making (www.reuters.com)
273. 欧盟各国最终批准2040年气候目标:温室气体排放量削减90% 03-05 EU countries give final approval to 2040 climate target for 90% emissions cut (www.reuters.com)
275. 全球航空公司股价波动,行业受中东冲突影响 03-05 Ações das companhias aéreas globais oscilam com setor afetado por conflito no Oriente Médio (www.reuters.com)
276. ATUALIZA 1 Raízen讨论40亿雷亚尔融资计划,或寻求庭外重组 03-05 ATUALIZA 1 Raízen discute capitalização de R4 bi e pode buscar recuperação extrajudicial (www.reuters.com)
277. 意大利部长称该国已做好准备减轻伊朗危机的经济影响 03-05 Italy ready to mitigate economic impact of Iran crisis, minister says (www.reuters.com)
278. 英国新锐品牌Nothing为新款手机注入缤纷色彩,打破科技界的"单调"局面 03-05 UK''s Nothing splashes colour on new phones to shake up ''boring'' tech (www.reuters.com)
279. 荷兰首相吕特表示,尽管伊朗局势复杂,北约盟国仍将继续支持乌克兰。 03-05 NATO allies will keep supporting Ukraine despite situation in Iran, Rutte says (www.reuters.com)
280. 独家报道:北约秘书长称第5条条款并非选项,尽管土耳其击落导弹 03-05 EXCLUSIVA El artículo 5 no es una opción pese al misil derribado en Turquía, dice jefe de la OTAN (www.reuters.com)
281. 澳大利亚化肥公司因伊朗战争导致原料供应延迟 03-05 Australian fertiliser firm sees delays in feedstock delivery on Iran war (www.reuters.com)
282. 欧盟称伊朗内战风险令波斯湾国家忧心 03-05 El riesgo de guerra civil en Irán preocupa a los países del golfo Pérsico, según la UE (www.reuters.com)
283. 美国国债因原油价格上涨引发通胀担忧而大幅下跌 03-05 Bonos EEUU caen con fuerza por temor a la inflación provocado por alza del precio del crudo (www.reuters.com)
284. 欧盟外交事务负责人称海湾国家担忧伊朗内战风险 03-05 Países do Golfo estão preocupados com risco de guerra civil no Irã, diz chefe da diplomacia da UE (www.reuters.com)
285. 特技、剑术与季节:《海贼王》主演们为第二季继续航行 03-05 Stunts, Swords and Seasons: ‘One Piece’ stars stay the course for season two (www.reuters.com)
287. 英国独立电视台(ITV)仍在与天空电视台(Sky)就交易事宜进行"积极磋商"。 03-05 UK''s ITV still ''actively engaged'' in talks with Sky on deal (www.reuters.com)
288. 部分美国医学院将在政府协议下开设营养学课程 03-05 Some US medical schools to teach nutrition under government deal (www.reuters.com)
289. Aareal银行在美国处理办公物业危机的表现优于pbb 03-05 Aareal Bank managt Büroimmobilien-Krise in den USA besser als pbb (www.reuters.com)
291. 私募股权公司审慎评估数据公司交易,人工智能担忧抑制投资热情 03-05 AI fears temper interest as private equity firms weigh data company deals (www.reuters.com)
292. 消息人士称,随着谈判陷入僵局,中国扩大了对必和必拓铁矿石的限制 03-05 China amplia restrições ao minério de ferro da BHP enquanto negociações se arrastam, dizem fontes (www.reuters.com)
293. 礼来推出雇主对接平台,扩大减肥药获取渠道 03-05 Lilly launches employer-connect platform to broaden weight-loss drug access (www.reuters.com)
294. 特朗普对白宫和华盛顿展开全面改造 03-05 Trump undertakes sweeping makeover of White House and Washington (www.reuters.com)
295. Revolut申请美国银行牌照,任命杜兰索伊为美国首席执行官 03-05 Revolut files for US bank charter, names Duransoy as US CEO (www.reuters.com)
297. 肯尼迪新成立的美国自闭症专家小组将研究潜在病因 03-05 Kennedy''s new US autism panel to examine potential causes (www.reuters.com)
298. 迪士尼皮克斯《Hoppers》力图将网络爆红梗转化为票房金矿 03-05 Disney Pixar''s ''Hoppers'' seeks to turn viral meme into box office gold (www.reuters.com)
299. 中东冲突考验迪拜航空枢纽的市场实力 03-05 Middle East conflict puts Dubai aviation hub''s market muscle to the test (www.reuters.com)
300. 墨西哥加大对贩毒集团走私燃料的调查力度 03-05 Mexico steps up investigations into fuel smuggling by drug cartels (www.reuters.com)