1. 据医务人员称，以色列的袭击在加沙和约旦河西岸造成5人死亡 01:15 Ataques israelenses matam cinco pessoas em Gaza e na Cisjordânia, dizem médicos (www.reuters.com)
2. 维吉尼亚·朱弗雷去世一年后，她的家人仍在寻求正义 01:12 Virginia Giuffre’s family still seeks justice a year after her death (www.reuters.com)
3. 路易斯维尔大学与杰夫·布罗姆达成8年、6480万美元的续约协议 01:12 Louisville, Jeff Brohm reach 8-year, 64.8M extension (www.reuters.com)
4. 凯尔特人队后卫德里克·怀特荣获NBA体育道德风尚奖 01:11 Celtics G Derrick White wins NBA Sportsmanship Award (www.reuters.com)
5. 美国司法部监察长将审查埃普斯坦案卷的公开事宜 01:11 US Justice Department watchdog to review release of Epstein files (www.reuters.com)
6. 玛吉·吉伦哈尔将担任威尼斯电影节主竞赛单元评委会主席 01:11 Maggie Gyllenhaal presidirá el jurado de la sección oficial del Festival de Cine de Venecia (www.reuters.com)
7. 伊莱克斯计划进行9.8亿美元配股，并与中国美的集团达成合作 01:10 Electrolux plans 980 million rights issue, tie-up with China''s Midea (www.reuters.com)
8. 胡斯瓦纳首席执行官表示，海湾局势紧张可能导致成本增加3200万美元 01:08 Husqvarna CEO says Gulf tensions could drive costs 32 million higher (www.reuters.com)
9. 贵金属：受以色列与黎巴嫩停火可能延长影响，黄金跌幅收窄 01:08 METALES PRECIOSOS Oro recorta pérdidas por posible extensión del cese del fuego entre Israel-Líbano (www.reuters.com)
10. ADP集团签署协议，将GAL 7.3%的股份出售给GMR集团 01:07 Groupe ADP signe des accords pour céder 7,3% de GAL à GMR Group (www.reuters.com)
11. 美国以涉嫌感情诈骗为由，对柬埔寨一名参议员及另外28人实施制裁 01:05 US imposes sanctions on Cambodian senator and 28 others for alleged romance scams (www.reuters.com)
12. 英国工党领袖斯塔默对英国境内由外国支持的代理攻击表示担忧 01:02 UK''s Starmer worried by foreign-backed proxy attacks in Britain (www.reuters.com)
13. 欧洲股市收平，投资者正评估中东局势及企业财报 01:01 Bolsas europeas cierran planas mientras inversores evalúan crisis en Oriente Medio y resultados (www.reuters.com)
14. 育碧——《刺客信条：黑旗》重制版定于7月9日发售 01:00 Ubisoft-La sortie du remake d''"Assassins Creed Black Flag" prévue le 9 juillet (www.reuters.com)
15. 美伊谈判陷入僵局，墨西哥比索贬值 00:59 Peso mexicano se deprecia por estancamiento conversaciones entre EEUU e Irán (www.reuters.com)
16. 圣戈班第一季度营收下降2.3%，2026年目标维持不变 00:59 Saint-Gobain-Le CA recule de 2,3% au T1, objectifs 2026 confirmés (www.reuters.com)
17. 美国食品药品监督管理局批准Regeneron公司治疗遗传性耳聋的基因疗法 00:59 FDA approves Regeneron''s gene therapy for inherited deafness (www.reuters.com)
18. 葡萄牙要求法航-荷航和汉莎航空在TAP航空竞购战中提交具有约束力的报价 00:58 Portugal asks Air France‑KLM, Lufthansa for binding bids in tight TAP race (www.reuters.com)
19. 中东最新消息：以色列袭击致加沙地带和约旦河西岸五名巴勒斯坦人死亡——医务人员称 00:58 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: Attacchi Israele uccidono cinque palestinesi a Gaza, Cisgiordania - medici (www.reuters.com)
20. NextEra预计将在三个月内就日本支持的燃气发电数据中心项目达成协议 00:58 NextEra expects agreements on Japan-backed gas-fired data center projects within three months (www.reuters.com)
21. 消息人士称，Bending Spoons正在物色承销商，计划在美国进行200亿美元的首次公开募股 00:57 Bending Spoons seleziona banche per Ipo da 20 mld dlr negli Stati Uniti - fonti (www.reuters.com)
22. 美国将大麻重新归类至限制较宽松的类别 00:57 Les USA reclassent le cannabis dans une catégorie moins restrictive (www.reuters.com)
23. 欧盟峰会将讨论互助条款，北约方面的疑虑仍存 00:56 Vertice Ue discuterà di clausola mutua assistenza, pesano dubbi Nato (www.reuters.com)
24. 欧盟针对俄罗斯的第20轮制裁措施包含哪些内容？ 00:55 What''s in the EU''s 20th package of sanctions against Russia? (www.reuters.com)
25. 阿根廷：获准采访的记者被禁止进入政府总部，政府方面称其涉嫌“间谍活动” 00:55 Argentine Les journalistes accrédités interdits d''accès au siège du gouvernement, qui évoque un "espionnage" (www.reuters.com)
26. 欧洲股市收盘持平，市场关注中东局势及企业财报 00:54 BOLSA EUROPA Ações fecham estáveis com foco em desenvolvimentos no Oriente Médio e balanços corporativos (www.reuters.com)
27. 俄罗斯两个LGBT团体称，法院已将他们定性为“极端主义者” 00:54 Dois grupos LGBT russos dizem que tribunais os declararam "extremistas" (www.reuters.com)
28. Vinci——第一季度营收保持稳定，全年目标维持不变 00:54 Vinci-Stabilité du CA au T1, objectifs annuels confirmés (www.reuters.com)
29. 法雷奥第一季度业绩超预期，全年目标维持不变 00:51 Valeo CA supérieur aux attentes au T1, objectifs annuels confirmés (www.reuters.com)
30. 兰博基尼首席执行官表示，该品牌在中东地区的交付和销售已陷入停滞 00:50 Lamborghini deliveries and sales in Middle East at standstill, CEO says (www.reuters.com)
31. 美国股市因中东局势僵持而下跌，各公司季度财报喜忧参半 00:50 BORSA USA In calo a causa stallo in Medio Oriente, trimestrali contrastanti (www.reuters.com)
32. 美国4月经济活动回升，伊朗冲突推高物价——PMI 00:49 Usa, attività economica in rialzo ad aprile, salgono prezzi su conflitto Iran - Pmi (www.reuters.com)
33. 伊朗展示其对海峡的控制权，以色列警告将发动进一步袭击 00:49 Iran shows off its control over strait, Israel warns of further attacks (www.reuters.com)
34. 意大利与阿尔巴尼亚关于寻求庇护者的协议获得法律支持 00:47 L''accord entre l''Italie et l''Albanie sur les demandeurs d''asile reçoit un coup de pouce juridique (www.reuters.com)
35. 由于美国重新分类范围有限，大麻股在初期上涨后回落 00:47 Cannabis shares retreat after initial rally on narrow scope of US rescheduling (www.reuters.com)
36. 塞拉利昂与尼日利亚的Marginal Energy公司签署了一项价值2.25亿美元的海上石油协议 00:44 Sierra Leone signs 225 million offshore oil agreement with Nigeria''s Marginal Energy (www.reuters.com)
37. 调查显示，尽管伊朗局势持续动荡，美国石油高管仍预计原油产量将增加 00:43 Encuesta revela ejecutivos petroleros EEUU prevén aumento producción crudo mientras sigue guerra en Irán (www.reuters.com)
38. 博洛雷第一季度净利润增长6.5%，拟派发每股1.5欧元的特别股息 00:42 Bolloré-CA 6,5% au T1, proposera un dividende exceptionnel de 1,5 par action (www.reuters.com)
39. 受黎巴嫩与以色列可能延长停火协议的影响，金价收复了早盘部分跌幅 00:42 Gold pares earlier losses on possible Lebanon-Israel ceasefire extension (www.reuters.com)
40. 白宫指责中国大规模窃取人工智能技术 00:41 Casa Branca acusa China de roubo de tecnologia de IA em escala industrial (www.reuters.com)
41. 更新 1：巴西银行（BB）看到农业贷款偿付能力有所改善的迹象，但仍在密切关注该行业 00:40 ATUALIZA 1 BB vê indícios de melhora na adimplência do agro, mas ainda monitora setor (www.reuters.com)
42. 白宫指责中国大规模窃取人工智能技术 00:38 La Casa Blanca acusa a China de robo a escala industrial de tecnología de IA (www.reuters.com)
43. 基本金属：受中东局势不确定性影响，铜价自数周高点回落 00:37 METALES BÁSICOS Cobre cae desde máximo de varias semanas por incertidumbre en Oriente Medio (www.reuters.com)
44. 裕信银行将持有的通用保险股份增至8.7%，此举出人意料 00:36 UniCredit aumenta al 8,7% su participación en Generali, en una maniobra inesperada (www.reuters.com)
45. 尽管受到汇率影响，SEB-CA第一季度仍实现有机增长 00:35 SEB-CA en hausse organique au T1 malgré l''effet de change (www.reuters.com)
46. 欧洲股市表现平淡，投资者正密切关注中东局势及企业财报 00:34 European shares muted as investors assess Mideast developments, corporate earnings (www.reuters.com)
47. 考文垂主席金对有关兰帕德可能重返切尔西的报道不以为然 00:31 Coventry chairman King shrugs off reports linking Lampard with Chelsea return (www.reuters.com)
48. 雅高集团第一季度RevPAR增长5.1%，中东地区业务“受到严重影响” 00:29 Accor-RevPAR 5,1% au T1, l''activité "fortement impactée" au M.O. (www.reuters.com)
49. 更新 1 阿根廷以智能眼镜涉嫌间谍活动为由，阻止记者进入政府总部 00:27 ATUALIZA 1 Argentina impede entrada de jornalistas na sede do governo alegando espionagem com óculos inteligentes (www.reuters.com)
51. 中东战事推高生产者价格，加元小幅走低 00:25 Canadian dollar edges lower as Middle East war boosts producer prices (www.reuters.com)
52. 南非总统因招标违规暂停警察局长职务 00:24 South African president suspends police chief over irregular tender (www.reuters.com)
53. 《刺客信条》开发商育碧押注《黑旗》重制版以扭转颓势 00:22 Assassin''s Creed maker Ubisoft bets on ''Black Flag'' remake to turn its ship around (www.reuters.com)
54. 在亚马逊的两个部门中，“构建师”这一职位取代了传统的工作头衔 00:21 El cargo de "constructor" sustituye a títulos de trabajo tradicionales en dos divisiones de Amazon (www.reuters.com)
55. 受投资者关注伊朗局势及企业财报影响，伦敦富时100指数收跌 00:21 London''s FTSE 100 closes lower as investors monitor Iran conflict, earnings (www.reuters.com)
57. 美国放宽大麻监管政策，该行业规模达470亿美元 00:20 EEUU relaja normativa sobre la marihuana, un sector de 47.000 millones de dólares (www.reuters.com)
58. 家乐福首席财务官预计，伊朗战争对通胀的影响将小于乌克兰战争 00:18 Carrefour CFO expects Iran war to have smaller inflationary impact than Ukraine (www.reuters.com)
59. 欧洲在中东问题上陷入混乱，夹杂着希望与疑虑 00:17 L''Europe finit dans le désordre entre espoirs et doutes au Moyen-Orient (www.reuters.com)
60. 华为将投资100亿美元，以提升智能驾驶的计算能力 00:17 Huawei investirá US10 bilhões para aumentar capacidade de computação para direção inteligente (www.reuters.com)
61. 西门子能源上调业绩预期，因电力设备需求激增 00:17 Siemens Energy raises outlook as demand for power equipment soars (www.reuters.com)
62. 查尔斯国王赴美，旨在巩固英国与亲王室的特朗普之间的特殊关系 00:14 King Charles on US mission to bolster UK''s special relationship with royalist Trump (www.reuters.com)
63. 美国运通盈利超出预期，消费支出增速创三年来新高 00:13 American Express supera estimativas de lucro com crescimento de gastos atingindo maior patamar em três anos (www.reuters.com)
64. 银河队头号得分手若昂·克劳斯将接受脚部手术 00:12 Galaxy leading scorer Joao Klauss to have foot surgery (www.reuters.com)
65. 尽管面临可能被判入狱的风险，加拿大球队仍签下了亚西尔·普伊格 00:11 Canadian team signs Yasiel Puig, despite potential prison sentence looming (www.reuters.com)
66. Claro（隶属于墨西哥的América Móvil）在与Desktop达成协议后，表示愿意在巴西进行新的收购 00:10 Claro, de mexicana América Móvil, abierta a nuevas adquisiciones en Brasil tras acuerdo con Desktop (www.reuters.com)
67. 墨西哥总统表示，墨西哥将向日本运送100万桶原油 00:10 Mexico to send one million barrels of crude oil to Japan, president says (www.reuters.com)
68. 世卫组织称，孟加拉国爆发的大规模麻疹疫情已造成至少30人死亡 00:08 Fast-spreading measles outbreak has killed at least 30 in Bangladesh, WHO says (www.reuters.com)
69. 阿根廷以智能眼镜涉嫌间谍活动为由，禁止记者进入政府大楼 00:05 Argentina blocks journalists from government house citing espionage with smart glasses (www.reuters.com)
70. 自由港因矿石含水量增加推迟格拉斯伯格矿的复产；股价下跌 00:05 Freeport delays Grasberg recovery due to wetter ore; shares fall (www.reuters.com)
71. 谢恩鲍姆任命经济学家拉泽里为墨西哥驻美大使 00:03 Sheinbaum taps economist Lazzeri for Mexico''s ambassador to the US (www.reuters.com)
72. 汽车零部件供应商法雷奥季度销售额超出预期 00:03 Car parts supplier Valeo beats quarterly sales expectations (www.reuters.com)
73. 裕信银行出人意料地将其在通用保险的持股比例增至8.7% 00:02 UniCredit has boosted its stake in Generali to 8.7% in surprise move (www.reuters.com)
74. 受中东局势僵局及企业财报喜忧参半影响，市场情绪受挫，华尔街行情平淡 00:02 Wall St muted as Middle East impasse, mixed earnings hurt sentiment (www.reuters.com)
75. 消息人士称，白宫将宣布与Regeneron达成药品定价协议 00:00 White House to announce drug pricing deal with Regeneron, source says (www.reuters.com)
76. 美国航空拒绝与美联航合并，寻求与阿拉斯加航空建立更紧密的合作关系 04-23 American Airlines rejects United merger, explores deeper Alaska ties (www.reuters.com)
78. 美国将放宽大麻管制，这标志着这个价值470亿美元的行业迎来重大转变 04-23 US to loosen marijuana rules in major shift for 47 billion industry (www.reuters.com)
79. 意大利国家公园18只狼死亡，疑似集体中毒 04-23 Mass poisoning suspected as 18 wolves die in Italian national park (www.reuters.com)
80. 调查显示，美国石油高管预计随着伊朗局势持续，原油产量将上升 04-23 US oil executives expect crude output to rise as Iran war continues, survey shows (www.reuters.com)
81. 白宫指责中国大规模窃取人工智能技术 04-23 White House accuses China of industrial-scale theft of AI technology (www.reuters.com)
82. 查看 大麻重新分类引发业界乐观情绪 04-23 VIEW Cannabis rescheduling fuels optimism across industry (www.reuters.com)
84. 俄罗斯警告欧洲国家不要接待法国核轰炸机 04-23 Russia warns European states against hosting French nuclear bomber planes (www.reuters.com)
85. 美国国债收益率小幅上升，因霍尔木兹海峡局势的不确定性使风险评估变得复杂 04-23 Bonos de EEUU suben levemente, ya que incertidumbre en Ormuz complica valoración del riesgo (www.reuters.com)
86. 墨西哥总统表示已与日本达成协议，将出口100万桶原油 04-23 Presidenta México dice acuerda con Japón exportar un millón de barriles de crudo (www.reuters.com)
87. 交易员称，过去几周美国买家从波兰采购了小麦 04-23 Compradores dos EUA adquiriram trigo da Polônia nas últimas semanas, dizem operadores (www.reuters.com)
88. 华纳兄弟的历史——从老好莱坞到流媒体时代 04-23 A history of Warner Bros - from old Hollywood to streaming era (www.reuters.com)
89. 尽管战火纷飞，美国劳动力市场依然保持稳定，但通胀压力正在积聚 04-23 US labor market stable despite war, but inflation pressures building up (www.reuters.com)
90. 无国界医生组织称，随着苏丹难民涌入乍得难民营，致命脑膜炎正在蔓延 04-23 Deadly meningitis spreads as Sudanese refugees pack Chad camps, MSF says (www.reuters.com)
91. 卡尼表示，在《美墨加协定》谈判前，特朗普并未提及加拿大需支付“入场费” 04-23 Trump has not mentioned Canada paying an ''entry fee'' ahead of USMCA talks, says Carney (www.reuters.com)
92. 在完成Desktop交易后，America Movil旗下的Claro表示愿意在巴西进行进一步收购 04-23 America Movil''s Claro open to further acquisitions in Brazil after Desktop deal (www.reuters.com)
93. 据CNBC报道，微软计划首次实施自愿员工买断计划 04-23 Microsoft plans first voluntary employee buyout, CNBC reports (www.reuters.com)
94. 欧盟难以在冬季来临前将天然气储量填充至90% 04-23 EU not on track to fill gas storage 90% before winter (www.reuters.com)
95. ATP与沙特公共投资基金（PIF）联合推出扶持新锐人才的计划 04-23 ATP and Saudi PIF launch programme to support rising talent (www.reuters.com)
96. 阿根廷政府在接到非法间谍活动举报后，禁止持证记者进入玫瑰宫 04-23 Gobierno argentino bloquea ingreso de periodistas acreditados a Casa Rosada tras denuncia de espionaje ilegal (www.reuters.com)
97. Claro首席执行官表示，公司对在巴西进行新的收购持开放态度 04-23 Claro está aberta a novas aquisições no Brasil, diz CEO (www.reuters.com)
98. 阿根廷克克恩港：运输商抗议导致18艘船只无法装运谷物 04-23 Protesta transportistas impide embarque granos a 18 barcos en puerto argentino Quequén (www.reuters.com)
99. 两个俄罗斯LGBT团体称，法院已将他们定性为“极端主义者” 04-23 Dos grupos LGBT rusos dice que tribunales los han calificado de "extremistas" (www.reuters.com)
100. 赛默飞世尔表示美国学术界的需求将持续疲软，并警示伊朗战争可能引发的通胀风险 04-23 Thermo Fisher says US academic demand to stay weak, flags inflation risks from Iran war (www.reuters.com)
101. 雅马尔因伤将缺席本赛季剩余比赛，但有望出战世界杯 04-23 Yamal se perderá el resto de la temporada por lesión, pero jugaría el Mundial (www.reuters.com)
102. 律师称，精神航空正就政府融资事宜进行深入磋商 04-23 Spirit Airlines in advanced talks on government financing, lawyer says (www.reuters.com)
103. 南非萨索尔公司计划向欧盟出口绿色航空燃油 04-23 South Africa''s Sasol aims for green jet fuel exports to EU (www.reuters.com)
104. 两个俄罗斯LGBT组织称，法院已将其定性为“极端主义组织” 04-23 Two Russian LGBT groups say courts declared them ''extremist'' (www.reuters.com)
105. 特斯拉250亿美元的支出计划考验着投资者对人工智能领域未经证实的押注的信心 04-23 Plano de gastos de US25 bilhões da Tesla testa fé dos investidores em apostas não comprovadas em IA (www.reuters.com)
106. 欧盟二十七国正就其相互援助条款展开讨论 04-23 Les Vingt-Sept se penchent sur leur clause d''assistance mutuelle (www.reuters.com)
107. 纳斯达克业绩超出华尔街预期，市场波动推动交易量激增 04-23 Nasdaq beats Wall Street profit estimates as market swings fuel trading surge (www.reuters.com)
108. 葡萄牙要求法航-荷航和汉莎航空在竞购TAP航空的争端中提交具有约束力的报价 04-23 Portugal pede à Air France-KLM e à Lufthansa que apresentem propostas vinculantes na disputa pela TAP (www.reuters.com)
110. 亚马逊旗下两个部门用“建设者”取代了传统职位名称 04-23 In two Amazon units, ''builder'' replaces traditional job titles (www.reuters.com)
111. 这张自行车道尽头撞上墙壁的图片是由人工智能生成的 04-23 Imagem de ciclovia que termina em muro foi criada por IA (www.reuters.com)
112. 美国农业部将把研究和食品安全人员从华盛顿调离 04-23 US farm agency to move research and food safety staff from Washington (www.reuters.com)
113. 在与当局发生争执后，OMV现已全面实施燃油价格限制措施 04-23 OMV setzt nach Streit mit Behörden Spritpreisbremse nun voll um (www.reuters.com)
114. 德州理工大学签下内华达大学拉斯维加斯分校转学生德拉·吉布斯-劳霍恩 04-23 Texas Tech adds UNLV transfer Dra Gibbs-Lawhorn (www.reuters.com)
115. 在与国际职业足球运动员联合会（FIFPRO）决裂之际，一个新的全球足球运动员工会于马德里成立 04-23 Se presenta en Madrid nuevo sindicato mundial de futbolistas en medio de ruptura con FIFPRO (www.reuters.com)
116. 受特朗普针对霍尔木兹海峡的威胁影响，布伦特原油期货价格飙升 04-23 Brent crude futures jump on Trump''s threats over Strait of Hormuz (www.reuters.com)
117. 报道称：乌鸦队与外接手扎伊·弗劳尔斯签下第五年、价值2730万美元的续约合同 04-23 Reports: Ravens give WR Zay Flowers 5th-year, 27.3M extension (www.reuters.com)
118. 美国及全球股市小幅回落，油价上涨，投资者在战争担忧与喜忧参半的财报之间权衡 04-23 US, world shares ease, oil climbs as investors juggle war worries, mixed earnings (www.reuters.com)
119. 尼日利亚总统蒂努布寻求议会批准一笔5.16亿美元的高速公路贷款 04-23 Nigeria''s Tinubu seeks parliament''s approval for 516 million highway loan (www.reuters.com)
120. 消息人士称，贝恩资本将以50亿美元估值出售其在Bridge Data Centres的股份 04-23 Bain Capital to sell stake in Bridge Data Centres at 5 billion valuation, sources say (www.reuters.com)
121. 分析师称，俄罗斯经济萎缩可能促使央行降息 04-23 Russia''s economic contraction may spur key rate cuts, analysts say (www.reuters.com)
122. 陶氏预计，2026年全年中东地区的供应中断将持续，从而推高成本 04-23 Dow prevê que interrupções no Oriente Médio persistirão ao longo de 2026, aumentando custos (www.reuters.com)
123. 美元本周有望走高，美伊紧张局势令停火希望受挫 04-23 El dólar va rumbo a alza semanal, tensiones entre Irán y EEUU minan esperanzas de alto al fuego (www.reuters.com)
124. ASOS强调业绩持续改善，并寻求退还美国关税 04-23 ASOS highlights improving performance, pursues US tariff refunds (www.reuters.com)
125. 迈阿密大奖赛因规则变更和赛事取消而延长练习赛时间 04-23 Gran Premio de Miami amplía entrenamientos tras cambios en el reglamento y cancelaciones de carreras (www.reuters.com)
126. 印度钢铁协会称，3月份平板钢经销商库存持续攀升 04-23 Estoque de distribuidores de aço plano segue em alta em março, diz Inda (www.reuters.com)
127. 国际货币基金组织计划于6月访问莫桑比克，届时将就新计划展开磋商 04-23 IMF eyes June visit to Mozambique amid new programme talks (www.reuters.com)
128. Ocyan在完成重组后迈入新阶段，正寻求与巴西国家石油公司签订新合同 04-23 Ocyan mira novos contratos com Petrobras ao avançar para nova fase após reestruturação (www.reuters.com)
129. 亚马尔因腿筋受伤将缺席本赛季剩余比赛，但预计能参加世界杯 04-23 Yamal out for rest of season with hamstring injury but expected to make World Cup (www.reuters.com)
130. 巴西中部地区的干旱天气威胁着晚熟玉米，但有利于甘蔗收割 04-23 Tempo seco em área central do Brasil ameaça milho tardio, mas favorece colheita de cana (www.reuters.com)
131. 摘要：和平谈判破裂后，伊朗炫耀其对海峡的控制权 04-23 RESUMEN Irán hace alarde de su control del estrecho tras el fracaso de la negociación de paz (www.reuters.com)
132. 前教练黑田志在率领町田队夺得亚冠冠军 04-23 Former teacher Kuroda eyes Asian Champions League success with Machida (www.reuters.com)
133. 美国参议院投票通过了一项总额700亿美元的拨款计划，用于支持移民与海关执法局（ICE）和边境巡逻队 04-23 US Senate votes to advance 70 billion funding plan for ICE, Border Patrol (www.reuters.com)
134. 美国科技股分化加剧，软件股下跌，芯片股上涨 04-23 Ações de tecnologia nos EUA aprofundam divisão, com papéis de software em baixa e de chips em alta (www.reuters.com)
135. 坦桑尼亚调查报告称，去年大选期间的暴力事件造成500多人死亡 04-23 Tanzania inquiry says over 500 killed in last year''s election violence (www.reuters.com)
137. 国际谷物理事会下调2026/27年度全球小麦和玉米产量预测 04-23 IGC reduz safra mundial de trigo e milho em 2026/27 (www.reuters.com)
138. 巴拿马运河管理局表示，时段价格高企反映了暂时性的需求 04-23 Canal de Panamá dice que altos precios por franjas horarias reflejan una demanda temporal (www.reuters.com)
139. 普京称俄罗斯互联网中断是必要的安全措施 04-23 Putin defends Russian internet outages as necessary security measure (www.reuters.com)
140. 路透社/益普索民调显示，特朗普关于选举舞弊的指控在中期选举前加剧了公众的不信任 04-23 Trump''s election fraud claims spread distrust before midterms, Reuters/Ipsos poll finds (www.reuters.com)
141. 洛杉矶奥运会首轮售出400万张门票 04-23 Jogos Olímpicos de Los Angeles vendem 4 milhões de ingressos no primeiro lançamento (www.reuters.com)
142. 消息人士称，蒙特帕斯基银行将向被复职首席执行官的支持者提供董事会席位 04-23 Monte dei Paschi to give board roles to reinstated CEO''s supporters, source says (www.reuters.com)
143. 受中东局势僵持及企业财报喜忧参半影响，华尔街股市下跌 04-23 Wall Street cae ante el estancamiento en Oriente Medio y resultados empresariales dispares (www.reuters.com)
144. 挪威难民理事会表示，受伊朗战争影响，燃料成本上涨将导致全球范围内获得援助的人数减少 04-23 Higher fuel costs due to Iran war mean fewer people will receive aid globally, NRC says (www.reuters.com)
145. 联合国：伊朗战争将导致3000多万人重新陷入贫困 04-23 Plus de 30 millions de personnes vont être replongées dans la pauvreté en raison de la guerre en Iran-Onu (www.reuters.com)
146. 消息人士称，米兰科技公司Bending Spoons已选定投行，计划在美国进行200亿美元的上市 04-23 Milan tech firm Bending Spoons picks banks for 20 billion US listing, sources say (www.reuters.com)
147. 谢恩鲍姆将提名经济学家罗伯托·拉泽里出任墨西哥驻美大使 04-23 Sheinbaum propondrá como embajador de México en EEUU a economista Roberto Lazzeri (www.reuters.com)
148. 曼德尔森丑闻粉碎了英国首相斯塔默关于组建稳定政府的承诺 04-23 Mandelson scandal shatters UK PM Starmer''s promise of stable government (www.reuters.com)
149. 美国股市：受中东局势僵局及企业财报喜忧参半影响，华尔街股指下跌 04-23 BOLSA EUA Wall St cai com impasse no Oriente Médio e balanços mistos (www.reuters.com)
150. 英国地产商Segro扩大数据中心布局，借势人工智能热潮 04-23 UK landlord Segro expands data centre drive to ride AI boom (www.reuters.com)
151. 美国卫生监管机构将加快推进“医疗保险”对医疗设备的覆盖 04-23 US health regulators to speed up Medicare device coverage (www.reuters.com)
152. 特斯拉在格林海德加快生产步伐——新增1000个工作岗位 04-23 Tesla fährt Produktion in Grünheide hoch - 1000 neue Jobs (www.reuters.com)
153. 中国在全球范围内大力推广电动汽车，既体现了中国的雄心，也反映了国内经济的困境 04-23 Impulso global da China por veículos elétricos reflete ambição chinesa e dificuldade na economia doméstica (www.reuters.com)
154. 北约存疑之际，欧盟领导人将讨论互助协议 04-23 EU leaders to discuss mutual assistance pact amid NATO doubts (www.reuters.com)
155. 瑞士政界人士希望在资本监管规则方面为瑞银提供支持 04-23 Schweizer Politiker wollen UBS bei Kapitalregeln beispringen (www.reuters.com)
156. 中国在电动汽车领域的强劲势头既体现了其雄心，也反映了其艰难的经济形势 04-23 Impulso chino en vehículos eléctricos refleja su ambición, pero también difícil situación económica (www.reuters.com)
157. 印度Infosys预测营收增长疲软，因人工智能引发的谨慎情绪抑制了IT支出 04-23 India''s Infosys forecasts weak revenue growth as AI-driven caution dents IT spending (www.reuters.com)
158. 毛里求斯告知英国，将等到7月底再就查戈斯群岛问题达成协议 04-23 Mauritius tells UK it will wait until end-July for Chagos deal (www.reuters.com)
159. 英国消费者因担忧伊朗战争，信心指数跌至2023年以来最低点 04-23 UK consumers, worried about Iran war, turn most downbeat since 2023 (www.reuters.com)
160. 独家报道：SpaceX 征服了星辰，如今将目光投向企业级人工智能 04-23 EXCLUSIVO SpaceX conquistou as estrelas e agora mira em IA para empresas (www.reuters.com)
161. 黑石预计，如果中东冲突得以解决，将有更多企业上市 04-23 Blackstone prevé más salidas a bolsa si se resuelve el conflicto en Oriente Medio (www.reuters.com)
162. 查尔斯三世对美国进行国事访问，旨在重振与华盛顿的“特殊关系” 04-23 Charles III en visite d''Etat aux Etats-Unis pour redorer la "relation spéciale" avec Washington (www.reuters.com)
163. 独家：SpaceX首次公开募股（IPO）备案文件显示，马斯克或将保留董事会控制权 04-23 EXCLUSIVO Registro de oferta pública inicial de ações da SpaceX mostra que Musk pode manter controle da diretoria (www.reuters.com)
164. 意大利预计到2028年，国有资产出售收入将达到国内生产总值的0.8% 04-23 Italy sees revenue from state asset sales worth 0.8% of GDP through 2028 (www.reuters.com)
165. 美国将某些大麻产品重新归类为危害性较低的毒品 04-23 EUA reclassificam certos produtos de maconha como droga menos perigosa (www.reuters.com)
166. 受中东局势影响，霍尼韦尔预计第二季度营收将低于预期 04-23 Honeywell forecasts second-quarter revenue below estimates over Middle East conflict (www.reuters.com)
167. 随着伊朗与美国之间的紧张局势削弱了停火的希望，美元正朝着周线收涨的方向发展 04-23 Dollar heads for weekly gain as Iran-US tensions undermine ceasefire hopes (www.reuters.com)
168. 阿根廷的抗议活动影响了在克克恩港18艘船舶的谷物装载工作 04-23 Protesto na Argentina afeta carregamento de grãos de 18 navios em Quequén (www.reuters.com)
169. 联合太平洋铁路公司警告称，燃油价格上涨将对利润率构成压力 04-23 Union Pacific warns higher fuel prices to pressure margins (www.reuters.com)
170. 联合国计划在联黎部队任务结束后继续在黎巴嫩保持存在 04-23 L''Onu envisage de maintenir sa présence au Liban après la fin de la mission Finul (www.reuters.com)
171. 印度政府表示，受收获期降雨影响，2026年小麦产量预计将下降 04-23 Produção de trigo da Índia deve cair em 2026 após chuvas na colheita, diz governo (www.reuters.com)
172. 欧盟法院律师称：意大利与阿尔巴尼亚关于移民的协议符合欧盟法规 04-23 Accordo Italia-Albania su migranti compatibile con norme europee -avvocato Corte Ue (www.reuters.com)
173. 华纳兄弟股东支持与派拉蒙和Skydance达成1100亿美元的合并协议 04-23 Warner Bros shareholders back 110 billion merger with Paramount Skydance (www.reuters.com)
174. 迈阿密大奖赛因规则变更和赛事取消而延长练习赛时间 04-23 Miami Grand Prix practice extended after rule changes, race cancellations (www.reuters.com)
175. 美国卫生部长肯尼迪对FDA拒绝批准抗癌药Replimune一事予以撇清 04-23 US Health Secretary Kennedy distances himself from FDA''s Replimune cancer drug rejection (www.reuters.com)
176. 标普全球调查显示：4月美国商业活动回升；伊朗局势推高油价 04-23 Actividad empresarial EEUU se recupera en abril; guerra con Irán impulsa los precios: encuesta S&P Global (www.reuters.com)
177. 切尔尼戈夫在乌克兰杯半决赛中未曾射正对方球门便获胜 04-23 Chernihiv win Ukrainian Cup semi without a single shot on opponents'' goal (www.reuters.com)
178. 露露柠檬股价暴跌，因从耐克挖来的新任首席执行官未能打动投资者 04-23 Lululemon sinks after new CEO hire from Nike fails to impress investors (www.reuters.com)
179. 奥地利表示，OMV目前正在遵守降低汽油价格的规定 04-23 Austria says OMV is now complying with rules on lowering petrol prices (www.reuters.com)
180. 人工智能加剧美国科技行业分化，IBM和ServiceNow引发软件股抛售，德州仪器提振芯片股 04-23 AI deepens US tech divide as IBM, ServiceNow spark software selloff, TI lifts chipmakers (www.reuters.com)
181. 电影 玛吉·吉伦哈尔将担任2026年威尼斯电影节评委会主席 04-23 Cinéma Maggie Gyllenhaal sera la présidente du jury du festival de Venise 2026 (www.reuters.com)
182. 陶氏指出，中东地区持续动荡将导致成本上升和产能风险 04-23 Dow flags higher costs, capacity risks from prolonged Middle East disruptions (www.reuters.com)
183. 医务人员称，以色列的炮火在加沙和约旦河西岸造成5人死亡 04-23 Israeli fire kills five in Gaza and the West Bank, medics say (www.reuters.com)
184. 受中东局势不确定性影响，华尔街股市低开 04-23 Wall Street ouvre en baisse avec l''incertitude au Moyen-Orient (www.reuters.com)
185. 受人工智能数据中心组件需求强劲推动，多佛公司预测2026年利润将实现增长 04-23 Dover forecasts upbeat 2026 profit on strong AI data-center components demand (www.reuters.com)
186. 据法国外交部称，法国将向黎巴嫩提供约10吨的援助物资 04-23 Francia enviará cerca de 10 toneladas de ayuda al Líbano, según ministerio de Asuntos Exteriores (www.reuters.com)
187. 美国4月商业活动回升，与伊朗的冲突推高物价，PMI数据显示 04-23 Atividade empresarial dos EUA se recupera em abril, guerra com Irã eleva preços, mostra PMI (www.reuters.com)
188. 美国参议员要求对联邦航空管理局局长出售股票一事展开调查 04-23 US senators seek probe into FAA administrator stock sale (www.reuters.com)
189. 得益于体育业务的提振，康卡斯特业绩超出预期，宽带用户流失情况有所缓解 04-23 Comcast beats estimates on sports boost, easing broadband customer losses (www.reuters.com)
190. 哈里王子访问基辅，呼吁普京“停止这场战争” 04-23 Príncipe Harry, em visita a Kiev, diz a Putin para "parar esta guerra" (www.reuters.com)
191. 海盗队做客游骑兵队，投手丘上将上演新秀对阵赛扬奖得主的对决 04-23 As Pirates visit Rangers, it''s rookie vs. Cy Young winner on mound (www.reuters.com)
192. 普京表示，俄罗斯将捍卫其在北极的利益 04-23 Putin diz que Rússia defenderá seus interesses no Ártico (www.reuters.com)
193. 中东最新消息：特朗普称美国对霍尔木兹海峡拥有“完全控制权” 04-23 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: Trump dice che Usa hanno "pieno controllo" su Stretto Hormuz (www.reuters.com)
194. 华为斥资100亿美元提升智能驾驶的计算能力 04-23 Huawei commits 10 billion to boosting computing power for smart driving (www.reuters.com)
195. 皇家马德里因米利唐和居勒的腘绳肌受伤，两人将缺席本赛季剩余比赛 04-23 Real Madrid pierde a Militao y Güler para resto de la temporada por lesiones en los isquiotibiales (www.reuters.com)
196. 桑托、拉赫曼表现抢眼，孟加拉国以2比1锁定对阵新西兰的一日国际赛系列赛胜利 04-23 Shanto, Rahman fire as Bangladesh seal 2-1 ODI series win over New Zealand (www.reuters.com)
197. 特朗普称美国对霍尔木兹海峡拥有“完全控制权” 04-23 Trump diz que EUA têm "controle total" sobre o Estreito de Ormuz (www.reuters.com)
198. 标普全球调查显示，4月份美国商业活动回升，与伊朗的冲突正推高物价 04-23 US business activity recovers in April, war with Iran is boosting prices, S&P Global survey shows (www.reuters.com)
199. 巴拿马运河管理局表示，拍卖价超过100万美元的航道时段反映了需求的暂时激增 04-23 Panama Canal says 1 million-plus auction slots reflect temporary surge in demand (www.reuters.com)
200. 特朗普声称美国对霍尔木兹海峡拥有“完全控制权” 04-23 Trump afirma que EEUU tiene "control total" sobre el estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
201. 欧盟正式批准向乌克兰提供贷款，并通过针对俄罗斯的第20轮制裁方案 04-23 UE aprova formalmente empréstimo para Ucrânia e 20º pacote de sanções contra Rússia (www.reuters.com)
202. 足球——亚马尔本赛季余下比赛将缺席，预计能赶上世界杯 04-23 Football-Yamal forfait pour le reste de la saison, devrait être disponible pour la Coupe du monde (www.reuters.com)
203. Applied Digital 与美国超大规模云服务商签署了一份价值 75 亿美元的人工智能数据中心租赁协议 04-23 Applied Digital signs 7.5 billion AI data center lease with US hyperscaler (www.reuters.com)
204. 随着汽车行业需求回升，Mobileye上调年度营收预期 04-23 Mobileye lifts annual revenue forecast as auto industry demand recovers (www.reuters.com)
205. 阿根廷金融市场仍受全球经济脆弱性影响 04-23 Plaza financiera argentina se mantiene ligada a fragilidad global (www.reuters.com)
206. 美国农民因“蛋白质强化”趋势和GLP-1药物而押注豌豆和扁豆 04-23 Agricultores EEUU apuestan por arvejas y lentejas por tendencia de "protein-maxxing" y medicamentos GLP-1 (www.reuters.com)
207. 英国希克玛制药公司对前景持乐观态度，因其对需求充满信心，并能有效管控伊朗相关成本 04-23 UK''s Hikma Pharma backs outlook on faith in demand, managing Iran war costs (www.reuters.com)
208. 报告探讨了针对外国对美企业投资的国家安全审查程序的扩大 04-23 Report takes look at expanded national security review process into foreign investments in U.S. businesses (www.reuters.com)
209. 中国在全球范围内大力推广电动汽车，既体现了其雄心壮志，也反映了国内严峻的经济形势 04-23 China''s global EV push reflects its ambition - and harsh economics at home (www.reuters.com)
210. 黑石集团首席执行官表示，该公司在设计基金时充分考虑了信贷周期 04-23 Blackstone designed funds with credit cycles in mind, CEO says (www.reuters.com)
211. 电视剧版《灵屋》进一步拓展了其史诗般的故事 04-23 La adaptación televisiva de "La casa de los espíritus" amplía su historia épica (www.reuters.com)
212. 路透社/益普索（Ipsos）的一项调查显示，特朗普关于选举舞弊的指控在选举前引发了普遍的疑虑 04-23 Alegações de fraude eleitoral de Trump espalham desconfiança antes de eleições, mostra pesquisa Reuters/Ipsos (www.reuters.com)
213. 美国股市：受中东局势僵局及企业财报喜忧参半影响，华尔街低开 04-23 BOLSA EUA Wall St abre em baixa com impasse no Oriente Médio e balanços mistos (www.reuters.com)
214. 美国航空因高昂的燃油成本影响利润率，下调2026年业绩预期 04-23 American Airlines reduz previsão para 2026 devido a altos custos com combustível que afetam margens (www.reuters.com)
215. 受美伊和平努力陷入僵局影响，海湾地区多数市场出现回落 04-23 Most Gulf markets retreat on stalled US-Iran peace efforts (www.reuters.com)
216. 严格的资本要求：投资者担心瑞银将面临竞争劣势 04-23 Strenge Kapitalvorgaben: Anleger fürchten Wettbewerbsnachteil für UBS (www.reuters.com)
217. 欧洲企业的前景有所好转，但盈利依然微薄 04-23 Europe Inc outlook improves, but still points to paltry earnings (www.reuters.com)
218. Keurig Dr Pepper 业绩超预期，强劲的饮料需求抵消了咖啡业务的疲软 04-23 Keurig Dr Pepper tops estimates as strong beverage demand offsets coffee weakness (www.reuters.com)
220. 受油价上涨和美元走强影响，市场情绪受挫，南非兰特汇率走弱 04-23 South African rand weakens as higher oil prices and stronger dollar dent sentiment (www.reuters.com)
222. 意大利备受争议的将移民遣送至阿尔巴尼亚的协议获得法律救命稻草 04-23 Italy''s contested deal to send migrants to Albania gets legal lifeline (www.reuters.com)
223. 美国建议意大利在世界杯上取代伊朗，意大利陷入尴尬与冷漠之间 04-23 Italia, entre la vergüenza y la apatía por sugerencia de EEUU de que sustituyan a Irán en el Mundial (www.reuters.com)
224. 美国主场迎战匈牙利，法国对阵澳大利亚，双方将争夺BJK杯晋级名额 04-23 US host Hungary, France face Australia in BJK Cup playoffs (www.reuters.com)
226. 文件显示，李明博访问河内期间，韩国与越南签署了73项商业协议 04-23 South Korea, Vietnam sign 73 business deals as Lee visits Hanoi, document shows (www.reuters.com)
227. Stm将于5月4日就激光器（Leo）领域的市场机遇举行投资者电话会议 04-23 Stm terrà il 4 maggio investor call su opportunità mercato settore Leo (www.reuters.com)
228. 诉讼指控捷蓝航空利用客户个人数据抬高机票价格 04-23 Lawsuit accuses JetBlue of using customers'' personal data to raise air fares (www.reuters.com)
229. 印度马恒达物流公司本季度利润较上季度增长六倍 04-23 India''s Mahindra Logistics posts six-fold jump in profit from previous quarter (www.reuters.com)
230. 在与国际职业足球运动员联合会（FIFPRO）关系紧张之际，一个新的全球球员联盟在马德里成立 04-23 New global players'' union launched in Madrid amid rift with FIFPRO (www.reuters.com)
231. IMK称，随着伊朗战争推高能源价格，德国陷入衰退的风险骤增 04-23 Germany recession risk jumps as Iran war lifts energy prices, IMK says (www.reuters.com)
232. 随着弗朗西斯科·林多尔的伤情存疑以及连败终结，大都会队将迎战双城队 04-23 With Francisco Lindor in question and long skid over, Mets take on Twins (www.reuters.com)
233. BP股东否决了两项董事会提案，董事长获得的支持率低于往常 04-23 BP shareholders reject two board proposals as chair gets lower-than-typical support (www.reuters.com)
234. 特朗普表示，美国将袭击任何在霍尔木兹海峡布设水雷的船只 04-23 Trump afirma que EUA atacarão qualquer embarcação que lance minas no Estreito de Ormuz (www.reuters.com)
235. 拟议的AI证据规则凸显了联邦执业律师面临的新挑战 04-23 Proposed AI evidence rule highlights new challenges for federal practitioners (www.reuters.com)
236. 国际米兰的冠军头衔本周末或将尘埃落定 04-23 Inter''s inevitable title could be clinched this weekend (www.reuters.com)
237. 伊朗将扣押的船只拖至港口，各国正核实船员的安全状况 04-23 Iran takes seized ships to port, countries check on seafarers'' safety (www.reuters.com)
238. 受一次性费用及成本上升影响，印度Cyient公司季度利润未达预期 04-23 India''s Cyient misses quarterly profit view on one-time charge, higher costs (www.reuters.com)
239. 意大利海军司令表示，意大利已准备好向霍尔木兹海峡派遣两艘扫雷舰 04-23 Italy ready to deploy two minesweepers in Hormuz Strait, navy chief says (www.reuters.com)
240. 米利唐因大腿受伤将缺席本赛季剩余比赛，但预计能赶上世界杯 04-23 Militão está fora da temporada por lesão na coxa, mas deve estar apto para Copa (www.reuters.com)
241. 在与乌克兰的博弈之后，“友谊”输油管道的原油抵达斯洛伐克和匈牙利 04-23 Crudo de oleoducto Druzhba llega a Eslovaquia y Hungría tras pulso con Ucrania (www.reuters.com)
242. 瑞银提高资本要求的计划遭到投资者冷遇 04-23 Plans to raise UBS capital requirements given frosty reception by investors (www.reuters.com)
243. 教士队在罕见失利后，力争对阵洛矶队时开启新的连胜 04-23 Padres, after rare loss, aim to start new win streak against Rockies (www.reuters.com)
244. 雀巢克服伊朗战争的影响，寻求在中国市场复苏 04-23 Nestlé supera impacto da guerra do Irã e busca recuperação na China (www.reuters.com)
245. 欧莱雅股价上涨8%，因第一季度销售额超出预期 04-23 Ações da L''Oreal sobem 8% após superar expectativas de vendas no 1º tri (www.reuters.com)
247. 消息人士称，俄罗斯石油管道公司（Transneft）的一处泵站遭无人机袭击后发生火灾 04-23 Fire breaks out at Transneft pumping station after drone attack, sources say (www.reuters.com)
248. 特朗普称，美国将袭击任何在霍尔木兹海峡布设水雷的船只 04-23 Trump dice que EEUU atacará cualquier embarcación que coloque minas en el estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
249. 中国液化天然气进口量骤降，助力亚洲应对伊朗战争造成的损失 04-23 China''s LNG imports plunge, helping Asia adjust to Iran war losses (www.reuters.com)
250. 随着五角大楼加大补给力度，Leidos公司获得美国陆军6.17亿美元合同 04-23 Leidos gets 617 million U.S. Army contract as Pentagon steps up replenishment (www.reuters.com)
251. 国际谷物理事会下调2026/27年度全球小麦和玉米产量预测 04-23 El CIC rebaja previsiones de cosecha mundial de trigo y maíz para temporada 2026/27 (www.reuters.com)
252. CEZ或将剥离非生产性资产，作为重组的第一步 04-23 CEZ may divest non-production assets in first step of overhaul (www.reuters.com)
253. 巴西中部气候日趋干燥，增加了玉米种植的风险，但对甘蔗种植有利 04-23 El clima más seco en el centro de Brasil aumenta riesgos para el maíz, favorece a la caña de azúcar (www.reuters.com)
254. 法国外交部表示，法国将向黎巴嫩提供近10吨的援助物资 04-23 France will send nearly 10 tons of aid to Lebanon, foreign ministry says (www.reuters.com)
255. 《福布斯》称，尽管面临战争和制裁，俄罗斯亿万富翁的财富一年内仍增长了11% 04-23 Bilionários russos aumentam sua riqueza em 11% em um ano, apesar da guerra e das sanções, diz Forbes (www.reuters.com)
256. 欧盟贷款为乌克兰提供了救命稻草，但战争仍需更多援助 04-23 EU loan throws Ukraine a lifeline but more help needed for war (www.reuters.com)
258. 肯尼亚、坦桑尼亚及周边国家就联合炼油厂项目展开讨论，丹戈特公司提出建设该项目的方案 04-23 Kenya, Tanzania and neighbours discuss joint refinery as Dangote offers to build it (www.reuters.com)
259. 最新消息——乌克兰：欧盟正式批准向基辅提供贷款，对俄实施第20轮制裁 04-23 ULTIM''ORA-UCRAINA: Ue approva formalmente prestito a Kiev, ventesimo pacchetto sanzioni su Russia (www.reuters.com)
260. 智利央行或将把基准利率维持在4.5%两年：调查显示 04-23 Banco Central de Chile mantendría tasa clave de interés en 4,5% por dos años: sondeo (www.reuters.com)
261. 哈里王子访问基辅期间，呼吁普京“停止这场战争” 04-23 Prince Harry, on visit to Kyiv, tells Putin to ''stop this war'' (www.reuters.com)
262. 电视剧版《灵屋》将这一史诗般的故事进一步拓展 04-23 ''The House of the Spirits'' TV adaptation expands epic story (www.reuters.com)
264. 巴西副总统表示，受欧盟与南方共同市场贸易协定推动，到2038年巴西出口将增长13% 04-23 Exportaciones brasileñas aumentarán un 13% para 2038 por acuerdo comercial UE-Mercosur: vicepresidente (www.reuters.com)
265. 美国每周初请失业金人数小幅上升，劳动力市场保持稳定 04-23 Pedidos semanales de subsidio por desempleo en EEUU suben levemente, con mercado laboral estable (www.reuters.com)
266. 洋基队的卡姆·施利特勒将迎战红袜队，以及芬威球场的忠实球迷 04-23 Yankees'' Cam Schlittler to face Red Sox, Fenway faithful (www.reuters.com)
267. BRCK集团的收购要约告吹，Atlas称尽职调查不足 04-23 BRCK Group takeover bid collapses as Atlas cites insufficient due diligence (www.reuters.com)
268. 丹麦发生两列火车相撞事故，至少18人受伤 04-23 Deux trains entrent en collision au Danemark, au moins 18 blessés (www.reuters.com)
269. 美国每周初请失业金人数小幅上升，但劳动力市场保持稳定 04-23 Pedidos semanais de auxílio-desemprego nos EUA têm leve alta enquanto mercado de trabalho permanece estável (www.reuters.com)
270. 消息人士称，RTL收购Sky Deutschland将导致大规模裁员 04-23 RTL takeover of Sky Deutschland will lead to significant job cuts, sources say (www.reuters.com)
271. 伊朗前国王之子呼吁西方国家提供支持 04-23 Son of former Shah of Iran appeals to Western countries for support (www.reuters.com)
272. 印度央行表示，受供给端中断影响，通胀风险上升 04-23 India''s inflation risks rise on supply-side disruptions, central bank says (www.reuters.com)
273. 印度LTM公司第四季度营收微超预期 04-23 India''s LTM ekes out narrow fourth-quarter revenue beat (www.reuters.com)
274. 据彭博社报道，Stellantis 可能出售或转让旗下四家欧洲工厂，以解决产能过剩问题 04-23 Stellantis may sell or share four European factories in bid to address overcapacity, Bloomberg reports (www.reuters.com)
275. 英国展开调查，因中国阿里巴巴平台上出现大型健康数据集待售 04-23 UK investigates after big health dataset listed for sale on China''s Alibaba (www.reuters.com)
276. 美国运通盈利超出预期，消费增长创三年新高 04-23 AmEx beats profit estimates as spending growth hits three-year high (www.reuters.com)
277. 乌克兰战争僵局后，“友谊”输油管道恢复向斯洛伐克和匈牙利供油 04-23 Druzhba oil flows to Slovakia and Hungary after Ukraine war standoff (www.reuters.com)
278. 加拿大3月工厂销售额预计增长3.5%——加拿大统计局初步估计 04-23 Canada March factory sales most likely up 3.5% - Statscan flash estimate (www.reuters.com)
279. 意大利ITA航空将借助人工智能工具节省航空燃油 04-23 Italy''s ITA Airways to save jet fuel with AI-powered tool (www.reuters.com)
280. 罗马尼亚执政联盟因最大政党退出而失去多数席位 04-23 Romania''s ruling coalition loses majority after its biggest party walks out (www.reuters.com)
281. 巨人队派出洛根·韦伯先发，力争横扫道奇队 04-23 Giants turn to Logan Webb in bid for sweep of Dodgers (www.reuters.com)
282. 阿科尼亚能源公司收到针对西班牙360兆瓦风电资产的非约束性报价 04-23 Acciona Energía recibe ofertas no vinculantes por 360 MW de activos eólicos en España (www.reuters.com)
283. 帕帕·莱昂结束非洲之行重返罗马，发表了措辞强硬的言论 04-23 Papa Leão volta a Roma após viagem pela África com declarações contundentes (www.reuters.com)
284. 英镑因美元走强而承压，英国通胀压力加剧的迹象显现 04-23 Pound dented by dollar strength, signs of mounting UK inflation pressures (www.reuters.com)
285. 联合国正考虑在维和任务结束后继续在黎巴嫩驻留 04-23 UN weighs continued Lebanon presence after peacekeeping mission ends (www.reuters.com)
286. 米利唐和古勒因腿筋受伤将缺席本赛季剩余比赛 04-23 Militao and Guler sidelined for season with hamstring injuries (www.reuters.com)
287. 英国企业表示，成本压力正以创纪录的速度蔓延 04-23 UK companies see cost pressures spreading at record pace (www.reuters.com)
288. 在竞购华纳兄弟失败后，Netflix将股票回购计划规模扩大250亿美元 04-23 Netflix boosts share buyback plan by 25 billion after failed Warner Bros bid (www.reuters.com)
289. 印度表示，在访问华盛顿后，与美国的贸易谈判仍具建设性 04-23 India says trade talks with U.S. remain constructive after Washington visit (www.reuters.com)
290. 伊朗战争对全球经济的影响日益凸显 04-23 Impacto da guerra no Irã é cada vez mais sentido na economia global (www.reuters.com)
291. 曼德尔森事件粉碎了基尔·斯塔默关于稳定的承诺 04-23 L''affaire Mandelson anéantit la promesse de stabilité de Keir Starmer (www.reuters.com)
292. 法国弃用微软，转而采用Iliad旗下的Scaleway来将医疗数据中心迁回国内 04-23 France swaps Microsoft for Iliad''s Scaleway to repatriate health data hub (www.reuters.com)
293. 美国卫生部长肯尼迪将于本周末前向参议员们通报大卫·盖尔与卫生与公众服务部签订的合同 04-23 US Health Secretary Kennedy to share David Geier''s HHS contract with senators by week''s end (www.reuters.com)
294. 4月初，墨西哥通胀降幅低于预期 04-23 Mexico''s inflation eases less than expected in early April (www.reuters.com)
295. 摘要：伊朗战争的影响正日益波及全球经济 04-23 RESUMEN El impacto de la guerra en Irán se extiende cada vez más a la economía mundial (www.reuters.com)
296. 中国一则关于避孕套涨价的警报引发热议 04-23 Une alerte concernant la hausse du prix des préservatifs fait le buzz en Chine (www.reuters.com)
297. 雷·查尔斯将前往美国，以巩固英国与亲君主制的特朗普之间的特殊关系 04-23 Rei Charles vai aos EUA para reforçar relação especial do Reino Unido com o monarquista Trump (www.reuters.com)
298. 亨廷顿银行集团得益于利息收入的强劲表现，季度利润实现增长 04-23 Huntington Bancshares quarterly profit rises on interest income strength (www.reuters.com)
299. 聚光灯聚焦于响尾蛇队的迈克尔·索罗卡和白袜队的村上宗孝 04-23 Spotlight shines on D-backs'' Michael Soroka, White Sox''s Munetaka Murakami (www.reuters.com)
300. 裕信银行对德国商业银行的直接持股比例升至26.77% 04-23 Unicredit, partecipazione diretta in Commerzbank sale al 26,77% (www.reuters.com)