1. 印度政府表示，该国炼油商推迟了检修停产计划，以满足当地的燃料需求 19:05 Indian refiners postpone maintenance shutdowns to meet local fuel demand, govt says (www.reuters.com)
2. 麦迪逊航空计划通过在美国的首次公开募股筹集22亿美元 19:03 Madison Air aims to raise 2.2 billion in US IPO (www.reuters.com)
3. 以色列海法市发生伊朗导弹袭击，造成四人死亡 19:00 Quatro pessoas morrem em Haifa, Israel, após ataque de míssil iraniano (www.reuters.com)
4. 克里姆林宫称整个中东地区“一片火海” 18:57 El Kremlin dice que todo Oriente Medio está "en llamas" (www.reuters.com)
5. 日本商工会议所警告中东冲突将带来经济影响 18:57 BC do Japão alerta para impacto econômico do conflito no Oriente Médio (www.reuters.com)
6. 美元走软推动金价小幅上涨；伊朗核协议的希望缓解了市场对油价和通胀的担忧 18:57 Gold ticks higher as dollar eases; Iran deal hopes temper oil, inflation concerns (www.reuters.com)
7. 随着特朗普关于“地狱”的警告临近最后期限，美国和伊朗正在评估和平计划 18:53 EUA e Irã avaliam plano de paz à medida que alerta de "inferno" de Trump se aproxima do prazo final (www.reuters.com)
8. 希腊总理敦促迅速采取行动，调查欧盟农业欺诈丑闻 18:51 Greek PM urges swift action over probe into EU farm fraud scandal (www.reuters.com)
9. 印度法院驳回了暂停阿达尼房地产及F1赛道交易的请求 18:43 India court turns down request to pause Adani’s real estate, F1 track deal (www.reuters.com)
10. 哪些伊朗关键人物在美以联手打击中丧生？ 18:37 Which key Iranian figures have been killed in US-Israeli strikes? (www.reuters.com)
11. 中东供应中断之际，印度寻求采购250万吨尿素 18:37 India seeks 2.5 million metric tons of urea amid Middle East supply disruptions (www.reuters.com)
12. 以色列空袭致黎巴嫩一名基督教政党官员身亡，加剧了围绕真主党的分歧 18:35 Israeli strike kills Christian party official in Lebanon, widening divisions over Hezbollah (www.reuters.com)
13. 克里姆林宫称，乌克兰在通往匈牙利的天然气管道附近放置爆炸物的可能性“极高” 18:31 Kremlin says ''highly likely'' that Ukraine planted explosives near Hungary-bound gas pipeline (www.reuters.com)
15. 西班牙总统所在的政党因其反战立场而在民调中支持率上升 18:22 El partido del presidente español gana terreno en las encuestas gracias a su postura antibelicista (www.reuters.com)
16. 乌克兰称已袭击了位于新罗西斯克的俄罗斯导弹运输船，该船停泊在克里米亚附近 18:22 Ukraine says it struck Russian missile carrier in Novorossiysk, rig near Crimea (www.reuters.com)
17. 卡尔森创立的新公司进军“边玩边学”工具领域，直指Chess.com 18:20 Carlsen start-up takes aim at Chess.com with move into play and learn tools (www.reuters.com)
18. 押注判决结果：卡尔希案或将重塑预测市场 18:18 Betting on the verdict: Kalshi case could shape prediction markets (www.reuters.com)
19. 日本央行警告中东冲突可能带来的经济影响 18:18 La Banque du Japon met en garde contre l''impact économique du conflit au Moyen-Orient (www.reuters.com)
20. 以色列海法市遭伊朗导弹袭击致4人死亡 18:17 Four killed in Israel''s Haifa after Iranian missile strike (www.reuters.com)
21. “阿耳忒弥斯”号宇航员抵达月球，与地球的距离创下新纪录 18:16 Artemis crew reaches the moon, approaches record-breaking distance from Earth (www.reuters.com)
22. 多伦多证券交易所期货小幅上涨，投资者正权衡美伊和平提案 18:14 TSX futures edge up as investors weigh US-Iran peace proposal (www.reuters.com)
23. 受中东和平前景提振，印度股市上涨；银行股领涨 18:11 Indian shares rise on Mideast peace hopes; banks lead gains (www.reuters.com)
24. 美伊和平提案，德黑兰不会立即重开海峡 18:11 US and Iran peace proposal, Tehran won''t immediately reopen Strait (www.reuters.com)
25. 麦克罗伊以轻松心态抵达奥古斯塔，谢弗勒领跑大师赛赔率榜 18:08 McIlroy arrives at Augusta unburdened as Scheffler leads Masters odds (www.reuters.com)
26. 卢比汇率收盘基本持平，受头寸平仓及进口商套期保值操作影响 18:07 Rupee ends little changed, hemmed in by position unwinding, importer hedging (www.reuters.com)
27. 民主党人认为有机会在佛罗里达州南部赢回拉美裔选民的支持 18:05 Democrats see a chance to win back Latino voters in southern Florida (www.reuters.com)
29. 摩根大通的戴蒙警告称，伊朗战争可能推高通胀和利率 18:05 JPMorgan''s Dimon warns Iran war may drive inflation and interest rates higher (www.reuters.com)
30. 美国人选择减肥药是因为价格实惠且方便 18:04 Americans want weight-loss pills for cost and convenience (www.reuters.com)
31. “一切皆有可能”：《黑袍纠察队》最终季将上演激烈对决 18:02 ‘All bets are off’: Brutal battles beckon in final season of ‘The Boys’ (www.reuters.com)
32. 游骑兵队和水手队在赛季初的系列赛开打前都在舔舐伤口 18:02 Rangers, Mariners each licking wounds entering early-season series (www.reuters.com)
33. 民调显示，西班牙总理所在政党因反战立场而支持率上升，极右翼政党的支持率则停滞不前 18:02 Spanish PM''s party gains on anti-war stance, support for far right stalls in polls (www.reuters.com)
34. 随着亚洲和欧洲争夺供应，美国原油溢价攀升至历史高位 17:57 US crude premiums climb to record levels as Asia, Europe compete for supply (www.reuters.com)
35. 亚洲股市：日经指数上涨，市场关注中东可能达成的协议 17:55 BOLSA ÁSIA Índice japonês Nikkei sobe com foco em um possível acordo no Oriente Médio (www.reuters.com)
37. 美国监管机构在特斯拉完成软件修复后，终止了对“真正智能召回”功能的调查 17:49 US regulator ends probe into Tesla''s ''actually smart summon'' feature after software fixes (www.reuters.com)
38. 据德黑兰方面称，伊朗已就停火提议拟定了回应 17:48 Irán ha elaborado su respuesta a las propuestas de alto el fuego, según Teherán (www.reuters.com)
39. 红人队和马林鱼队刚取得大胜，正力求延续强势开局 17:46 Coming off big wins, Reds, Marlins look to continue strong starts (www.reuters.com)
40. 随着特朗普“地狱”警告的最后期限临近，美国和伊朗正权衡和平计划 17:46 US, Iran weigh peace plan as Trump''s ''hell'' warning nears deadline (www.reuters.com)
42. 法官裁定：特朗普政府无权要求高校提供与种族相关的数据 17:41 Trump administration can''t make colleges provide race-related data, judge rules (www.reuters.com)
43. 投资者表示，有关州政府债务到期结构的详细信息将刺激拍卖和衍生品需求 17:39 Details on state debt maturity profile to whet auction, derivatives demand, investors say (www.reuters.com)
44. 伊朗外交部发言人表示，伊朗已就停火提议拟定了回应方案 17:38 Iran has formulated its response to ceasefire proposals, foreign ministry spokesperson says (www.reuters.com)
45. 守护者队希望球队在对阵皇家队的比赛中继续打出活力 17:31 Guardians hope bats continue to come alive vs. Royals (www.reuters.com)
46. 美国股市期货小幅上涨，投资者正评估中东停火的前景 17:21 US stock futures edge up as investors assess Mideast ceasefire prospects (www.reuters.com)
47. 随着对战争局势缓和的期望升温，全球股票基金连续第二周吸引资金流入 17:18 Global equity funds draw second weekly inflow amid war de-escalation hopes (www.reuters.com)
48. 据斯图纳拉斯称，欧洲央行的政策将取决于能源危机的严重程度 17:17 La política del BCE dependerá de la magnitud de la crisis energética, según Stournaras (www.reuters.com)
49. 光芒队已做好准备，将在主场揭幕战中迎战小熊队，重返特罗皮卡纳球场 17:16 Rays ready for return to Tropicana Field in home opener vs. Cubs (www.reuters.com)
50. 欧洲议会议员访问后，中国发布电子商务指导方针 17:14 La Chine publie des directives sur l''e-commerce après la visite d''eurodéputés (www.reuters.com)
51. 欧洲央行行长斯图纳拉斯表示，欧元区的货币政策将取决于能源供应中断的严重程度 17:14 ECB''s Stournaras says euro zone monetary policy will depend on size of energy disruption (www.reuters.com)
52. 船舶追踪数据显示，满载卡塔尔液化天然气的船只在接近霍尔木兹海峡后折返 17:13 Loaded Qatar LNG vessels retreat after nearing Strait of Hormuz, ship-tracking data shows (www.reuters.com)
53. 德国希望明确关于适龄服役男性离境的法律 17:13 L''Allemagne veut clarifier la loi sur le départ du territoire des hommes en âge de combattre (www.reuters.com)
54. 伊朗指责国际原子能机构无所作为，并警告可能面临袭击风险 17:13 Irán acusa al OIEA de inacción y advierte del riesgo de ataques (www.reuters.com)
55. 据媒体报道，伊朗革命卫队情报部门负责人在一场袭击中遇难 17:06 El jefe de inteligencia de la Guardia Revolucionaria de Irán muere en un ataque, según medios (www.reuters.com)
56. 伊朗指责联合国核监督机构不作为，并警告袭击带来的风险 16:54 Iran accuses UN nuclear watchdog of inaction, warns of risk from attacks (www.reuters.com)
57. 印尼部长表示，该国将允许航空公司将票价上调最多13% 16:54 Indonesia to allow airlines to raise fares by up to 13%, minister says (www.reuters.com)
58. 据媒体报道，伊朗革命卫队情报部门负责人在空袭中遇害 16:51 Intelligence head of Iran''s Revolutionary Guards killed in strike, media say (www.reuters.com)
59. 南亚是如何应对这场由伊朗战争引发的能源危机的？ 16:47 How is South Asia tackling the Iran war-driven energy crisis? (www.reuters.com)
60. 海湾主要市场涨跌不一，投资者正等待美伊谈判的最新进展 16:41 Major Gulf markets mixed as investors await clarity on US-Iran talks (www.reuters.com)
61. 据军队总司令称，乌克兰已收复东南部和东部前线的部分地区 16:39 Ucrania recupera el control de zonas del frente en el sureste y el este, según el jefe del ejército (www.reuters.com)
62. 据一名官员称，一名俄罗斯高级指挥官于3月在一场空难中丧生 16:27 Un alto comandante ruso murió en un accidente aéreo en marzo, según un responsable (www.reuters.com)
63. 台湾在野党领袖将于周二访问中国 16:25 La líder de la oposición de Taiwán visitará China el martes (www.reuters.com)
64. 受战争和人工智能相关担忧持续影响，印度IT企业面临业绩疲软的第四季度；卢比贬值对盈利构成支撑 16:24 Indian IT firms face subdued fourth quarter as war, AI concerns persist; weak rupee helps earnings (www.reuters.com)
65. 伊朗袭击了驻扎在科威特布比扬岛的美军，军方发言人表示 16:20 Iran struck US forces relocated on Kuwait''s Bubiyan island, military spokesperson says (www.reuters.com)
66. 乌克兰总参谋长表示，乌军已重新控制东南部和东部的前线地区 16:20 Ukraine regains control of frontline areas in southeast and east, army chief says (www.reuters.com)
67. 科威特石油公司报告称，在伊朗无人机袭击后，其部分设施受损 16:11 Kuwait Petroleum Corp reports damage at units after Iran drone attack (www.reuters.com)
68. 黎巴嫩军队称一名士兵在以色列对黎巴嫩南部的袭击中丧生 16:11 Lebanese army says soldier killed in Israeli attack in southern Lebanon (www.reuters.com)
69. 俄方官员称，一名高级指挥官于3月的一起空难中遇难 16:04 Senior Russian commander killed in March air crash, official says (www.reuters.com)
70. 特斯拉3月份在韩国的销量增长超过300%，达到11,134辆 15:44 Tesla''s South Korean sales up more than 300% to 11,134 vehicles in March (www.reuters.com)
71. 直播：特朗普威胁伊朗将面临“地狱”，革命卫队情报负责人遇害 15:43 EN DIRECT Trump menace l''Iran d''un "enfer", le chef des renseignements des Gardiens de la révolution tué (www.reuters.com)
72. 据消息人士称，伊朗正在研究该和平提议，但不会接受“临时停火” 15:37 Irán está estudiando la propuesta de paz, pero no aceptaría un "alto el fuego temporal", según fuente (www.reuters.com)
73. 特朗普威胁要对伊朗发动猛烈攻击，并要求重开霍尔木兹海峡 15:35 Trump menace de déchaîner l''enfer sur l''Iran, exige la réouverture du détroit d''Ormuz (www.reuters.com)
74. 缅甸新任总统敏昂莱在印度尼西亚面临种族灭绝指控 15:28 Myanmar''s new president Min Aung Hlaing faces genocide complaint in Indonesia (www.reuters.com)
75. 受印度央行刺激，卢比汇率上涨引发进口商抢购潮，对冲成本创全球金融危机以来最大涨幅 15:21 RBI-spurred rupee rally sparks importer rush, hedging costs soar most since global financial crisis (www.reuters.com)
76. 海湾战争重创印度玻璃产业重镇，考验新德里推动制造业发展的决心 15:19 Gulf war batters India''s glass heartland, testing New Delhi''s manufacturing drive (www.reuters.com)
77. 西班牙3月份的失业人数较2月份下降了0.9% 15:13 El número de desempleados en España en marzo se redujo un 0,9% con respecto a febrero (www.reuters.com)
78. 据消息人士透露，伊朗和美国已收到一份旨在立即实现停火的计划 15:11 Irán y EEUU reciben un plan para establecer un alto el fuego inmediato, según una fuente (www.reuters.com)
79. 韩国称，“可靠消息”显示朝鲜领导人之女将是其继任者 15:10 Corea del Sur dice que "información fiable" apunta a que la hija del líder norcoreano es su sucesora (www.reuters.com)
80. 俄罗斯称新罗西斯克遭乌克兰无人机袭击致8人受伤 15:09 Russia says eight injured in Ukrainian drone attacks on Novorossiysk (www.reuters.com)
81. NBA综述：火箭险胜勇士，破坏了斯蒂芬·库里的复出之战 15:07 NBA roundup: Rockets edge Warriors to spoil Stephen Curry''s return (www.reuters.com)
82. 消息人士称，伊朗和美国已收到旨在结束敌对行动、立即停火的计划 15:04 Iran, US receive plan to end hostilities, immediate ceasefire, source says (www.reuters.com)
83. 美国短跑选手理查德森从零开始夺得斯塔威尔锦标赛冠军 15:01 American sprinter Richardson wins Stawell Gift from scratch (www.reuters.com)
84. 德国正寻求澄清关于服兵役年龄段男性出境的新规定 14:55 Alemania busca aclarar las nuevas normas sobre la salida del país de hombres en edad de alistamiento (www.reuters.com)
85. 据当局称，乌克兰的一次袭击导致卢甘斯克地区41名矿工被困 14:53 Un ataque ucraniano deja atrapados a 41 mineros en la región de Luhansk, según autoridades (www.reuters.com)
86. 追踪数据显示，又有两艘悬挂印度国旗的液化石油气船驶离海湾 14:47 Two more Indian-flagged LPG ships exit the Gulf, tracking data shows (www.reuters.com)
87. 约达尔在摩洛哥夺得ATP冠军，延续了西班牙年轻新秀的优良传统 14:47 Jódar continúa la tradición española de jóvenes talentos al conquistar un título ATP en Marruecos (www.reuters.com)
88. 特朗普在加州州长竞选中支持前英国政府顾问史蒂夫·希尔顿 14:47 Trump endorses former British government aide Steve Hilton in California governor''s race (www.reuters.com)
89. 韩国称“可靠情报”显示朝鲜领导人女儿将是接班人 14:46 South Korea says ''credible intelligence'' indicates North Korean leader''s daughter is successor (www.reuters.com)
90. 石油：随着美国和以色列在伊朗的军事行动影响供应，原油价格上涨 14:45 PETRÓLEO Los precios del crudo suben mientras la guerra de EEUU e Israel en Irán afecta el suministro (www.reuters.com)
92. 日本央行表示，中东冲突可能影响日本经济 14:39 El BoJ dice que el conflicto en Oriente Medio podría afectar a la economía japonesa (www.reuters.com)
93. 库珀·弗拉格独得45分，小牛队力克伤兵满营的湖人队 14:28 Cooper Flagg pours in 45 as Mavs hold off hurting Lakers (www.reuters.com)
94. 特朗普援引宗教言辞赞扬伊朗人质获救事件，引发批评 14:26 Trump recurre a la retórica religiosa para elogiar el rescate en Irán y suscita críticas (www.reuters.com)
95. 特朗普警告称，如果海峡不开放，伊朗将面临“地狱般”的局面，并表示达成协议仍有希望 14:15 Trump promete un "infierno" en Irán si el estrecho no se abre y dice que un acuerdo es posible (www.reuters.com)
97. 花旗集团根据就业数据调整了美联储降息时间表 13:59 Citigroup retrasa el calendario de recortes de tasas de la Fed tras los datos de empleo (www.reuters.com)
98. 据首尔方面称，朝鲜正与伊朗保持距离，为与美国对话留有余地 13:59 Corea del Norte se distancia de Irán para dejar la puerta abierta al diálogo con EEUU, según Seúl (www.reuters.com)
99. 阿联酋表示，任何美伊协议都必须保障霍尔木兹海峡的通行权 13:55 UAE says the use of Hormuz must be guaranteed in any US-Iran deal (www.reuters.com)
100. Axis银行的甘比尔表示，尽管离岸市场的影响依然存在，但印度的外汇管制措施缓解了卢比面临的压力 13:55 India FX curbs soften pressure on rupee even as offshore influence lingers, Axis'' Gambhir says (www.reuters.com)
101. 据Axios报道，美国、伊朗及调解方正推动达成一项为期45天的停火协议 13:52 EEUU, Irán y los mediadores impulsan un alto el fuego de 45 días, según Axios (www.reuters.com)
103. 阿尔卡拉斯已做好准备，重返红土赛场大展身手 13:43 Alcaraz ready to get his socks dirty with return to clay (www.reuters.com)
104. 德国正致力于明确关于适龄服役男性离境的新规定 13:43 Germany works to clarify new rules on fighting-age men leaving country (www.reuters.com)
105. 地区行政长官称，俄罗斯无人机袭击乌克兰敖德萨，造成三人死亡 13:40 Russian drone attack on Ukraine''s Odesa kills three, regional governor says (www.reuters.com)
106. 澳大利亚能源部长表示，该国已确保燃料供应“一直持续到”5月 13:40 Australia has secured fuel shipments ''well into'' May, energy minister says (www.reuters.com)
107. 美元汇率持稳，交易员正权衡伊朗局势升级与停火希望 13:36 Dollar steady as traders weigh escalating Iran war, ceasefire hopes (www.reuters.com)
108. 尽管中东局势动荡，亚航X仍致力于开设巴林枢纽 13:35 AirAsia X committed to opening Bahrain hub despite Middle East conflict (www.reuters.com)
109. 欧盟议员访问后，中国发布电子商务指导方针 13:33 China publica directrices sobre comercio electrónico tras la visita de legisladores de la UE (www.reuters.com)
110. 乌克兰在俄罗斯控制的卢甘斯克地区发动袭击，导致41名矿工被困，官方称 13:32 41 miners trapped after Ukrainian strike in Russian-controlled Luhansk region, official says (www.reuters.com)
112. 首尔称，朝鲜正在研制用于搭载多弹头的碳纤维洲际弹道导弹 13:29 North Korea working on carbon-fibre ICBM for multi-warhead delivery, Seoul says (www.reuters.com)
113. 印度电商平台Nykaa创下三年来的最快季度营收增长 13:28 India''s Nykaa sees fastest quarterly revenue growth in 3 years (www.reuters.com)
114. 首尔称，朝鲜正与伊朗保持距离，为与美国对话留有余地 13:26 North Korea distancing itself from Iran to leave door open for US talks, Seoul says (www.reuters.com)
115. PMI数据显示，受中东战争影响需求下滑，印度服务业增长放缓至14个月低点 13:14 India''s services growth slows to 14-month low as Middle East war hits demand, PMI shows (www.reuters.com)
116. 据米赞通讯社报道，伊朗处决了一名在1月抗议活动中袭击军事设施的男子 13:11 Iran executes man over attack on military site during January protests, Mizan reports (www.reuters.com)
117. 火箭队末节的进球破坏了斯蒂芬·库里重返勇士队的计划 13:11 Late Rockets bucket spoils Stephen Curry''s return to Warriors (www.reuters.com)
118. 特朗普威胁对伊朗基础设施发动打击，市场陷入紧张 13:00 Markets on edge as Trump threatens strikes on Iranian infrastructure (www.reuters.com)
119. 报道：卢卡·东契奇将赴欧洲接受腿筋拉伤治疗 12:59 Report: Luka Doncic to seek treatment in Europe for hamstring strain (www.reuters.com)
120. 花旗集团在强劲就业数据公布后推迟了美联储降息的时间表 12:59 Citigroup pushes back Fed rate cut timeline after strong job numbers (www.reuters.com)
121. 预计印度将维持利率不变，因“金发姑娘”阶段正让位于压力 12:58 India seen holding rates as ''Goldilocks'' phase gives way to stress (www.reuters.com)
122. NHL综述：飞人队加时赛击败棕熊队，跻身季后赛席位 12:57 NHL roundup: Flyers beat Bruins in OT, move into playoff spot (www.reuters.com)
123. MLB综述：白袜队零封蓝鸟队，完成令人意外的横扫 12:55 MLB roundup: White Sox blank Blue Jays to complete surprising sweep (www.reuters.com)
124. 瓜达拉哈拉队在最后时刻完成逆转扳平比分，锁定墨西哥联赛季后赛席位 12:47 Guadalajara asegura lugar en postemporada del torneo mexicano tras remontar y empatar de último minuto (www.reuters.com)
125. 罗伯特·托马斯上演帽子戏法，助蓝调队击败雪崩队，继续向季后赛发起冲击 12:46 Robert Thomas'' hat trick helps Blues beat Avs, continue playoff push (www.reuters.com)
126. 霍达尔在摩洛哥夺得ATP冠军，延续了西班牙青少年选手的传统 12:46 Jodar continues Spain''s teenage tradition with ATP title in Morocco (www.reuters.com)
128. 印度Wipro公司宣布收购Olam集团IT业务后股价上涨 12:23 India''s Wipro rises after deal to acquire Olam Group’s IT business (www.reuters.com)
129. 印度服装零售商Trent第四季度营收增速回升，股价上涨 12:20 Indian apparel retailer Trent''s revenue growth picks up in fourth quarter, shares rise (www.reuters.com)
130. 越南国会主席陈清满连任第二届任期 12:17 Vietnam parliament chairman Tran Thanh Man reelected for second term (www.reuters.com)
131. 泰国总理在声明草案中表示，泰国计划推行改革以提振经济增长并降低企业成本 12:13 Thailand plans reforms to boost growth and cut business costs, PM draft statement says (www.reuters.com)
133. 快船大胜国王，升至西部第八 11:40 Clippers throttle Kings to move into 8th in Western Conference (www.reuters.com)
134. 欧盟议员访问后，中国发布电子商务指导意见 11:30 China issues e-commerce guidance after EU lawmakers'' visit (www.reuters.com)
135. 波加查第三次夺得弗兰德斯冠军，但因闯红灯面临罚款 11:30 Pogacar wins third Flanders crown but faces fine for running red light (www.reuters.com)
136. 韩国总统李在明表示，鉴于霍尔木兹海峡局势动荡威胁石油供应，韩国必须权衡风险 11:29 South Korea''s Lee says country must balance risk as Hormuz disruptions threaten oil supplies (www.reuters.com)
137. 随着北京方面加大“统一”推动力度，台湾在野党领袖将访问中国 11:21 Taiwan opposition leader to visit China as Beijing ramps up ''reunification'' push (www.reuters.com)
138. 前费城人队球员米基·莫尼亚克轰出两记长打本垒打，率领落矶队获胜 11:07 Ex-Phillie Mickey Moniak cracks 2 long HRs to lead Rockies (www.reuters.com)
139. 奥本大学一度领先21分却被追平，最终逆转击败塔尔萨大学，夺得NIT冠军 11:01 Auburn blows 21-point lead, recovers to beat Tulsa for NIT title (www.reuters.com)
140. 红雀队在第五局的大爆发阻止了老虎队横扫系列赛 10:59 Cardinals'' big fifth inning denies Tigers series sweep (www.reuters.com)
141. 库珀·弗拉格独得45分，小牛队力克伤兵满营的湖人队 10:43 Cooper Flagg pours in 45 as Mavs hold off hurting Lakers (www.reuters.com)
142. 据Axios报道，美国、伊朗及调解方正推动达成45天停火协议 10:17 US, Iran and mediators make push for 45-day ceasefire, Axios reports (www.reuters.com)
143. 已被淘汰的游骑兵队大胜首都队，连续第二场击败这支季后赛竞争对手 10:06 Eliminated Rangers rout Caps for 2nd straight win over playoff contender (www.reuters.com)
144. 劳伦·考夫林全程领先，夺得阿美锦标赛冠军 10:05 Lauren Coughlin goes wire-to-wire to win Aramco Championship (www.reuters.com)
145. 魔术队从落后15分的情况下奋起直追，最终击败鹈鹕队 10:04 Contending Magic rally from 15-point deficit, upend Pelicans (www.reuters.com)
146. UPS与卡车司机工会达成和解，对司机的离职补偿金额设定了上限 10:00 UPS, Teamsters reach settlement that caps driver severance offers (www.reuters.com)
147. 雅各布·马克斯特罗姆零封加拿大人队，延续了魔鬼队的季后赛希望 09:57 Jakob Markstrom blanks Canadiens, keeps Devils'' playoff hopes alive (www.reuters.com)
148. 加州大学洛杉矶分校大胜南卡罗来纳大学，首夺NCAA女子篮球冠军 09:45 UCLA dominates South Carolina for first NCAA women''s hoops title (www.reuters.com)
149. 河床大胜贝尔格拉诺，暂居阿根廷联赛次席 09:44 River Plate golea a Belgrano y es escolta en liga argentina (www.reuters.com)
150. 文件显示，伊拉克在获得霍尔木兹海峡豁免后敦促客户提交石油装船计划 09:44 Iraq urges customers to send oil loading plans after Hormuz exemption, document shows (www.reuters.com)
151. 雷霆大胜爵士，距离锁定头号种子席位更近一步 09:41 Thunder thump Jazz, move closer to clinching No. 1 seed (www.reuters.com)
152. 黄蜂队下半场发力，力克森林狼队，延续火热状态 09:39 Hornets stay hot with 2nd-half surge past Timberwolves (www.reuters.com)
153. 印度卢比和债券市场静待印度储备银行的决定；市场关注其对流动性及汇率走势的指引 09:32 Indian rupee, bonds await RBI verdict; guidance on liquidity, currency moves eyed (www.reuters.com)
154. 韩国总统李某就无人机越境事件向朝鲜表示遗憾 09:27 South Korea''s Lee expresses regret to North Korea over drone incursion (www.reuters.com)
156. 马林鱼队凭借第八局的强势表现，避免了被扬基队横扫的命运 09:11 Marlins avoid sweep vs. Yankees thanks to 8th-inning surge (www.reuters.com)
157. 中国一家工厂如何学会在特朗普、关税和动荡中生存 09:08 How one factory in China learned to live with Trump, tariffs and turmoil (www.reuters.com)
158. 《华尔街日报》报道，派拉蒙正就收购华纳一事与海湾集团进行谈判 09:07 Paramount in talks for Gulf backing in Warner takeover, WSJ reports (www.reuters.com)
159. 《Breakingviews》本周回顾：企业帝国的终结 09:04 The Week in Breakingviews: End of corporate empire (www.reuters.com)
160. 在5月峰会前夕，特朗普与中国的贸易战成为焦点 09:03 Trump''s trade war with China in focus ahead of May summit (www.reuters.com)
161. 鲨鱼队迎战黑鹰队，继续向季后赛发起冲击 09:03 Sharks continue playoff push with visit from Blackhawks (www.reuters.com)
162. 谢弗勒在第二个孩子出生后抵达奥古斯塔国家高尔夫俱乐部 09:00 Scheffler arrives at Augusta National after birth of second child (www.reuters.com)
163. 骑士队克服开局不利，击败步行者队，距离锁定前四种子席位仅一步之遥 08:57 Cavs overcome slow start to beat Pacers, move to brink of top-four seed (www.reuters.com)
164. 掠夺者队与国王队将在又一场充满季后赛氛围的激烈对决中再度交锋 08:38 Predators, Kings face off again in another playoff-soaked pressure-cooker (www.reuters.com)
165. 达斯蒂·梅告知密歇根州官员，她打算留在原地，拒绝北卡罗来纳大学 08:35 Dusty May informs Michigan officials of intention to stay put, spurn UNC (www.reuters.com)
166. 大师赛：2026年参赛阵容中10位LIV高尔夫选手排名 08:23 The Masters: Ranking all 10 LIV Golfers in 2026 field (www.reuters.com)
167. 西弗吉尼亚大学逆转取胜，加时赛击败俄克拉荷马大学，夺得大学篮球冠军 08:19 West Virginia rallies, beats Oklahoma in OT to win College Basketball Crown (www.reuters.com)
168. 天使队在一场拉锯战般的11局比赛中击败水手队 08:19 Angels walk off Mariners in back-and-forth 11-inning affair (www.reuters.com)
169. 特朗普提出“历史性”国防预算案，计划削减其他联邦项目开支10% 08:15 Trump proposes "historic" defense spending budget, eyes 10% cut to other federal programs (www.reuters.com)
170. 加布里埃尔·阿里亚斯和CJ·凯福斯助守护者队与小熊队双赛各取一胜 08:10 Gabriel Arias, CJ Kayfus help Guardians split twin bill with Cubs (www.reuters.com)
171. 参议员队重返季后赛席位，阻断飓风队夺得分区冠军 08:10 Senators regain playoff spot, deny Canes division title (www.reuters.com)
172. 预览：三星电子季度利润预计将大幅飙升至创纪录水平 08:05 PREVIEW Samsung Elec likely to report stupendous surge in quarterly profit to record level (www.reuters.com)
174. 《华尔街日报》报道称，三家海湾基金同意支持派拉蒙以810亿美元收购华纳 07:28 Three Gulf funds agree to back Paramount''s 81 billion takeover of Warner, WSJ reports (www.reuters.com)
176. 大都会队在第八局狂追4分，客场系列赛战胜巨人队 07:13 Mets rally in 4-run 8th, win road series over Giants (www.reuters.com)
177. 波特·马托内职业生涯首粒进球助飞人队加时赛战胜棕熊队 06:52 Porter Martone''s first career goal hands Flyers OT win over Bruins (www.reuters.com)
178. 俄罗斯称在三小时内击落了148架乌克兰无人机 06:51 Russia says it downed 148 Ukrainian drones in three hours (www.reuters.com)
179. 特朗普援引宗教言论赞扬伊朗救援行动，招致批评 06:42 Trump invokes religious rhetoric in praise of Iran rescue, drawing criticism (www.reuters.com)
180. 诺兰·特拉奥雷表现神勇，助篮网击败奇才 06:39 Nolan Traore''s career day helps Nets put away Wizards (www.reuters.com)
181. WTA赛事综述：杰西卡·佩古拉轻松夺得查尔斯顿站两连冠 06:36 WTA roundup: Jessica Pegula sails to second straight Charleston title (www.reuters.com)
182. 随着美以与伊朗的冲突持续扰乱供应，油价高开 06:34 Oil prices open higher as US-Israeli war with Iran continues to disrupt supply (www.reuters.com)
183. 助理教练证实：席尔瓦将在本赛季结束后离开曼城 06:29 Silva to exit Man City at end of season, assistant manager confirms (www.reuters.com)
184. 雄鹿队击败灰熊队，但扬尼斯·安特托昆博仍缺阵 06:23 Bucks beat Grizzlies, but Giannis Antetokounmpo remains out (www.reuters.com)
186. 里卡德·拉凯尔梅开二度，企鹅队力克黑豹队 06:21 Rickard Rakell scores twice as Penguins handle Panthers (www.reuters.com)
187. 杰伦·布朗和杰森·塔图姆率领凯尔特人队大胜猛龙队 06:16 Jaylen Brown, Jayson Tatum guide Celtics to big win over Raptors (www.reuters.com)
188. 埃利·德·拉·克鲁兹击出制胜打点，红人队横扫游骑兵队 06:02 Elly De La Cruz drives in winner as Reds complete sweep of Rangers (www.reuters.com)
189. 米奇·莫尼亚克轰出两记长打本垒打，率落基山队击败费城人队 05:48 Mickey Moniak cracks two long homers to lead Rockies past Phillies (www.reuters.com)
190. 加里·桑切斯本垒打助酿酒人队在皇家队主场拿下系列赛 05:47 Gary Sanchez HR helps Brewers take series at Royals (www.reuters.com)
191. 鉴于麻疹疫情蔓延，孟加拉国启动紧急疫苗接种活动 05:43 Bangladés lanza campaña de vacunación de emergencia ante propagación de brote de sarampión (www.reuters.com)
192. 里奇·帕拉西奥斯击出关键本垒打，光芒队击败双城队 05:26 Richie Palacios delivers clutch home run as Rays defeat Twins (www.reuters.com)
193. 美国在伊朗的一次危险救援行动如何险些失败 05:19 Cómo una peligrosa misión de rescate de EEUU en Irán estuvo a punto de fracasar (www.reuters.com)
195. 美国在伊朗的一次危险救援行动如何险些偏离轨道 05:05 How a perilous US rescue mission in Iran nearly went off course (www.reuters.com)
196. 《金融时报》称，英国正试图吸引Anthropic公司扩大业务，此前该公司与美国国防部发生冲突 05:03 Reino Unido intenta atraer expansión de Anthropic tras enfrentamiento con Departamento Defensa EEUU, dice FT (www.reuters.com)
197. 密歇根大学与康涅狄格大学将展开一场历史性对决，争夺周一最后一支胜出球队的席位 05:01 Michigan, historic UConn fight to be last team standing Monday (www.reuters.com)
198. 杰克逊·梅里尔助教士队击败红袜队，赢得系列赛 04:58 Jackson Merrill lifts Padres to series win over Red Sox (www.reuters.com)
199. 图拉姆和马丁内斯表现抢眼，国米5-2大胜罗马 04:53 Thuram and Martinez star as Inter dismantle Roma 5-2 (www.reuters.com)
200. 康涅狄格大学后卫索洛·鲍尔谈脚伤："我还是会出战" 04:48 UConn G Solo Ball on foot injury: ''Still going to play'' (www.reuters.com)
202. 小熊队四名投手联手完成1安打完封，在首战中击败守护者队 04:35 Four Cubs pitchers combine for 1-hitter in Game 1 win over Guardians (www.reuters.com)
203. 咨询公司APK-Inform表示，乌克兰的向日葵籽产量将在2026年增加 04:32 Cosecha de semillas de girasol de Ucrania aumentará en 2026, dice consultora APK-Inform (www.reuters.com)
204. 荷兰球员肖滕因十字韧带受伤接受手术，将缺席本届世界杯 04:18 El neerlandés Schouten se perderá el Mundial tras operación por lesión en ligamento cruzado (www.reuters.com)
205. 基里尔·卡普里佐夫上演帽子戏法助野兽队取胜，红翼队颓势加剧 04:08 Kirill Kaprizov''s hat trick lifts Wild, accelerates Red Wings'' slide (www.reuters.com)
206. 一艘由马来西亚国家石油公司（Petronas）租用的、装载着伊拉克原油的油轮正穿越霍尔木兹海峡 03:59 Un petrolero fletado por Petronas y cargado con crudo iraquí atraviesa el estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
207. 据彭博社报道，俄罗斯一个波罗的海港口在遭受袭击后恢复了原油装运 03:53 Un puerto ruso del Báltico reanuda carga de crudo tras ataques, informa Bloomberg News (www.reuters.com)
208. 据彭博社报道，俄罗斯波罗的海港口在遭遇袭击后恢复原油装船作业 03:46 Russian Baltic port resumes crude loading after attacks, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
209. 科威特石油公司称其设施在伊朗无人机袭击后受损 03:46 Kuwait Petroleum Corp informa de daños en sus instalaciones tras ataques con drones de Irán (www.reuters.com)
210. 尼日利亚军队在教堂遭袭后解救了31名人质 03:26 El Ejército nigeriano rescata a 31 rehenes tras un ataque a una iglesia (www.reuters.com)
211. 俄罗斯任命的官员称，乌克兰无人机袭击了一艘货轮，导致该船沉没 03:18 Drones ucranianos atacaron un buque de carga que se hundió, dice funcionario designado por Rusia (www.reuters.com)
212. 前足球运动员库埃利亚尔支持墨西哥队打破世界杯“第五场比赛”的魔咒 03:18 Exfutbolista Cuéllar apoya a México para romper la maldición del "quinto partido" en Mundial (www.reuters.com)
213. 尼日利亚军队在教堂遇袭后解救了31名人质 03:01 Nigerian army rescues 31 hostages after church attack (www.reuters.com)
214. 塞尔维亚：在输送俄罗斯天然气至匈牙利的天然气管道附近发现爆炸物 03:00 Serbie Découverte d''explosifs près d''un gazoduc transportant du gaz russe vers la Hongrie (www.reuters.com)
215. 俄罗斯表示，美国应停止对伊朗使用“最后通牒式言辞” 02:57 Rússia diz que EUA devem abandonar a "linguagem de ultimatos" em relação ao Irã (www.reuters.com)
216. 哈马斯的武装派别表示，要求其解除武装的呼吁是不可接受的 02:56 El brazo armado de Hamás dice que peticiones de desarme son inaceptables (www.reuters.com)
217. 佩里的点球神勇表现助利兹联击败西汉姆联，晋级足总杯半决赛 02:55 Perri''s penalty heroics help Leeds beat West Ham to reach FA Cup semis (www.reuters.com)
219. 俄罗斯任命的官员称，乌克兰无人机袭击了一艘货轮，导致该船沉没，造成一人死亡 02:50 Ukrainian drones attacked cargo vessel that sank, killing one, Russia-installed official says (www.reuters.com)
220. 太空人队王牌投手亨特·布朗（肩伤）被列入15天伤病名单 02:50 Astros ace Hunter Brown (shoulder) placed on 15-day IL (www.reuters.com)
221. 阿拉巴马大学与内特·奥茨续约，使其成为薪资最高的教练之一 02:47 Alabama locks down Nate Oats, makes him one of highest-paid coaches (www.reuters.com)
222. 据慈善机构称，意大利附近海域的船只救起32名移民，另有71人仍在海上失踪 02:41 Navios próximos à Itália resgatam 32 migrantes, 71 seguem perdidos no mar, dizem instituições de caridade (www.reuters.com)
223. 复活节期间，教宗利昂呼吁世界各国领导人结束战争，摒弃征服 02:29 Na Páscoa, Papa Leão pede aos líderes mundiais que acabem com guerras e renunciem à conquista (www.reuters.com)
224. 泽连斯基表示，乌克兰和叙利亚同意在安全领域开展合作 02:14 Ukraine, Syria agree to cooperate on security, Zelenskiy says (www.reuters.com)
225. ATP赛事综述：拉斐尔·霍达尔在马拉喀什夺冠，斩获职业生涯首个冠军 02:09 ATP roundup: Rafael Jodar wins in Marrakech for first career title (www.reuters.com)
226. 中国外交部长表示，中国已准备好与俄罗斯合作，以缓解中东局势 02:01 China está pronta para cooperar com Rússia para aliviar tensão no Oriente Médio, diz ministro das Relações Exteriores (www.reuters.com)
227. 摘要 1 美国解救飞行员，警告伊朗：若海峡继续封锁，将面临“地狱”般的后果 01:56 RESUMEN 1 EEUU rescata a piloto, advierte a Irán que le espera un "infierno" si el estrecho permanece cerrado (www.reuters.com)
228. 在输送俄罗斯天然气至匈牙利的管道附近发现爆炸物 01:50 Explosives found near pipeline that carries Russian gas to Hungary (www.reuters.com)
229. 泽连斯基访问叙利亚，与沙拉讨论安全合作 01:50 Zelenskiy viaja à Síria para discutir cooperação em segurança com Sharaa (www.reuters.com)
230. 一艘由马来西亚国家石油公司（Petronas）租用的、装载伊拉克原油的油轮驶过霍尔木兹海峡 01:40 Navio-tanque fretado pela Petronas carregado com petróleo iraquiano passa por Hormuz (www.reuters.com)
231. 岛人队解雇帕特里克·罗伊，任命皮特·德布尔为主教练 01:39 Islanders fire Patrick Roy, tab Pete DeBoer as coach (www.reuters.com)
232. 乌克兰驳斥将其与土耳其流管道附近爆炸事件联系起来的说法 01:35 Ucrânia rejeita tentativas de vinculá-la a explosivos perto de duto Turksteam (www.reuters.com)
233. 据医疗消息人士称，以色列的袭击导致加沙四名巴勒斯坦人死亡 01:35 Ataques israelíes dejan cuatro palestinos muertos en Gaza, dicen fuentes médicas (www.reuters.com)
234. 刚果表示，根据与美国达成的新协议，该国将接收被遣返至第三国的移民 01:34 Congo says it will receive third-country deportees under new deal with US (www.reuters.com)
235. 泽连斯基访问叙利亚，与沙拉讨论安全合作事宜 01:17 Zelenski viaja a Siria para tratar la cooperación en materia de seguridad con Sharaa (www.reuters.com)
236. 复活节周日，以色列对黎巴嫩发动空袭，造成至少11人死亡 01:15 Pelo menos 11 pessoas morrem em ataques aéreos israelenses no Líbano neste domingo de Páscoa (www.reuters.com)
237. 利比亚国家石油公司表示，该国原油产量达到10年来最高水平，为每日143万桶 01:10 Produção de petróleo da Líbia atinge máxima de 10 anos, a 1,43 mi bpd, diz NOC (www.reuters.com)
238. 特朗普对《华尔街日报》表示，伊朗开放霍尔木兹海峡的最后期限是周二晚上 01:08 Prazo para Irã abrir Estreito de Ormuz é terça-feira à noite, diz Trump ao WSJ (www.reuters.com)
239. 阿布扎比国家石油公司（ADNOC）旗下天然气部门表示，哈布尚袭击事件发生后，国内需求仍得到满足 01:06 ADNOC Gas diz que a demanda doméstica ainda está sendo atendida após o ataque de Habshan (www.reuters.com)
240. 中国外交部长表示，中国愿与俄罗斯合作，以缓解中东局势 01:06 China está dispuesta a cooperar con Rusia para aliviar tensiones en Oriente Medio, dice ministro de Exteriores (www.reuters.com)
241. 哈马斯武装派别称，解除武装的要求不可接受 01:03 Braço armado do Hamas diz que pedidos de desarmamento são inaceitáveis (www.reuters.com)
242. 英国王室成员齐聚复活节仪式，安德鲁王子及其家人缺席 00:58 Realeza britânica se reúne para cerimônia de Páscoa, com ausência de Andrew e sua família (www.reuters.com)
243. 道奇队将游击手穆基·贝茨（斜肌拉伤）列入伤病名单 00:57 Dodgers put SS Mookie Betts (oblique) on injured list (www.reuters.com)
244. 俄罗斯表示，美国应停止对伊朗使用“最后通牒式言辞” 00:57 Rusia dice que EEUU debería abandonar el "lenguaje de los ultimátums" con respecto a Irán (www.reuters.com)
245. 密歇根队被视为夺冠大热门，有望在对阵康涅狄格大学的比赛中延续统治级表现 00:53 Michigan heavy favorite to complete dominant title run vs. UConn (www.reuters.com)
246. 复活节星期日，以色列对黎巴嫩发动空袭，造成至少11人死亡 00:51 Al menos 11 personas mueren en ataques aéreos israelíes contra el Líbano el Domingo de Pascua (www.reuters.com)
247. 《华尔街日报》报道称，特朗普给伊朗设定了周二晚的最后期限，要求其开放霍尔木兹海峡 00:49 Trump gives Iran until Tuesday night to open Strait of Hormuz, WSJ reports (www.reuters.com)
248. 特朗普在复活节当天威胁称，如果海峡继续被封锁，将让伊朗的基础设施“陷入地狱” 00:43 Trump, on Easter, threatens ''hell'' on Iran''s infrastructure if Strait remains blocked (www.reuters.com)
249. 俄罗斯称美国应放弃针对伊朗的“最后通牒式言论” 00:36 Russia says US should abandon ''language of ultimatums'' on Iran (www.reuters.com)
250. 富士康第一季度营收增长，但公司对地缘政治风险发出警告 00:31 Receita do 1º tri da Foxconn cresce, mas empresa adverte sobre geopolítica (www.reuters.com)
251. 伊朗称，在营救美国飞行员的行动中，多架“敌方飞机”被击落 00:26 Irã diz que várias "aeronaves inimigas" foram destruídas durante missão de resgate de piloto norte-americano (www.reuters.com)
252. 中国处决了一名因贩毒被定罪的法国公民 00:22 China executa cidadão francês condenado por tráfico de drogas (www.reuters.com)
253. 英国王室成员齐聚复活节礼拜，安德鲁及其家人缺席 00:22 British royals gather for Easter service, with Andrew and his family absent (www.reuters.com)
254. 据慈善机构称，多艘船只在意大利附近救起32名移民，另有71人葬身大海 00:21 Barcos rescatan a 32 migrantes cerca de Italia, otros 71 mueren en el mar, dicen beneficencias (www.reuters.com)
255. 小熊队将右投手凯德·霍顿（前臂受伤）放入15天伤病名单 00:15 Cubs place RHP Cade Horton (forearm) on 15-day IL (www.reuters.com)
257. 距离大选还有一周，藤森惠子在秘鲁总统民调中领先 00:13 Keiko Fujimori leads Peru''s presidential polls a week before election (www.reuters.com)
258. 随着麻疹疫情蔓延，孟加拉国启动紧急疫苗接种行动 00:06 Bangladesh launches emergency vaccination campaign as measles outbreak spreads (www.reuters.com)
259. 一艘由马来西亚国家石油公司（Petronas）租用的、装载伊拉克原油的油轮通过霍尔木兹海峡 00:06 Petronas-chartered tanker loaded with Iraqi crude passes through Hormuz (www.reuters.com)
260. 慈善机构称，意大利附近海域的船只救起32名移民，另有71人失踪 00:05 Ships near Italy rescue 32 migrants, 71 lost at sea, charities say (www.reuters.com)
261. 前球员库埃拉看好墨西哥队能打破“第五场魔咒”，并提醒需克服移民方面的障碍 00:03 Ex-player Cuellar backs Mexico to break ''fifth-game'' curse, warns of immigration hurdles (www.reuters.com)
262. 哈马斯武装派别称，要求其解除武装的呼吁是不可接受的 00:02 Hamas armed wing says disarmament calls are unacceptable (www.reuters.com)
263. 据医务人员称，以色列在加沙发动的袭击造成四名巴勒斯坦人死亡 00:00 Ataque israelense mata quatro palestinos em Gaza, segundo médicos (www.reuters.com)
264. 欧佩克同意在霍尔木兹海峡重新开放时增加石油产量 04-05 OPEC agrees to boost oil output when Strait of Hormuz reopens (www.reuters.com)
265. 凯莉·莫罗内被任命为奥尔巴尼女子篮球队主教练 04-05 Kelly Morrone named women''s basketball coach at Albany (www.reuters.com)
266. 据领导人称，在塞尔维亚一条输送俄罗斯天然气的管道附近发现了爆炸物 04-05 Hallan explosivos cerca de un gasoducto en Serbia que transporta gas ruso, dicen líderes (www.reuters.com)
267. 阿布扎比博鲁吉工厂因坠落物造成损坏 04-05 Abu Dhabi registra danos na usina de Borouge devido à queda de detritos (www.reuters.com)
268. 特朗普威胁称，如果海峡继续被封锁，将于周二对伊朗基础设施发动袭击 04-05 Trump ameaça atacar infraestrutura do Irã na terça-feira se estreito continuar bloqueado (www.reuters.com)
269. 阿玛卡·阿古瓜-汉密尔顿不再担任弗吉尼亚大学的主教练 04-05 Amaka Agugua-Hamilton no longer coach at Virginia (www.reuters.com)
270. 《金融时报》称，在与美国发生防务争端后，英国正积极争取Anthropic公司扩大业务 04-05 Grã-Bretanha corteja expansão da Anthropic após conflito de defesa com os EUA, diz FT (www.reuters.com)
271. 美国救出一名空军人员，誓言若海峡继续封锁，伊朗将面临“地狱”般的后果 04-05 US rescues airman, vows ''hell'' for Iran if Strait stays shut (www.reuters.com)
272. 英国王室成员齐聚一堂参加复活节礼拜，安德鲁王子及其家人缺席 04-05 La familia real británica se reúne para el servicio de Pascua, en ausencia de Andrew y su familia (www.reuters.com)
273. 复活节当天，教皇利奥呼吁世界各国领导人结束战争、摒弃征服 04-05 On Easter, Pope Leo urges world leaders to end wars, renounce conquest (www.reuters.com)
274. 距离秘鲁大选还有一周，藤森领先，第二名的争夺战愈演愈烈 04-05 Fujimori lidera y crece pelea por segundo lugar por el balotaje a una semana de la elección en Perú (www.reuters.com)
275. 科威特石油公司称，其设施在伊朗无人机袭击后遭受损毁 04-05 Kuweit Petroleum Corp relata danos em unidades após ataques de drones do Irã (www.reuters.com)
276. 巴西球员奥斯卡因心脏问题在34岁时退役 04-05 Brasileiro Oscar se aposenta aos 34 anos com problemas cardíacos (www.reuters.com)
277. 刚果表示，根据与美国达成的新协议，将接收从第三国被遣返的人员 04-05 El Congo dice que recibirá a personas deportadas de terceros países bajo nuevo acuerdo con EEUU (www.reuters.com)
278. 欧佩克同意在霍尔木兹海峡重新开放时增加石油产量 04-05 Opep concorda em aumentar produção de petróleo quando Estreito de Ormuz for reaberto (www.reuters.com)
279. 中国外长表示，中国愿与俄罗斯合作，共同缓和中东局势 04-05 China ready to cooperate with Russia to ease Middle East tension, foreign minister says (www.reuters.com)
280. 据领导人称，在塞尔维亚一条输送俄罗斯天然气的输气管道附近发现了爆炸物 04-05 Explosivos encontrados perto de gasoduto na Sérvia que transporta gás russo, dizem líderes (www.reuters.com)
281. PSV在荷兰夺冠，费耶诺德未能取胜 04-05 PSV take title in Netherlands as Feyenoord fail to win (www.reuters.com)
282. 科威特石油公司报告称，在伊朗无人机袭击后，其部分设施受损 04-05 Kuwait Petroleum Corp reports damage at units after Iran drone attacks (www.reuters.com)
283. 塔代伊·波加查第三次夺得环弗兰德斯赛冠军 04-05 Tadej Pogacar remporte le Tour des Flandres pour la troisième fois (www.reuters.com)
285. 欧佩克同意在霍尔木兹海峡重新开放时增加石油产量 04-05 La OPEP acuerda aumentar la producción de petróleo cuando se reabra el estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
286. 美国从伊朗营救出一名飞行员，与此同时特朗普和以色列正加大施压力度 04-05 EUA resgatam aviador do Irã enquanto Trump e Israel aumentam pressão (www.reuters.com)
287. 复活节星期日，以色列对黎巴嫩发动空袭，造成至少11人死亡 04-05 At least 11 killed in Israeli airstrikes in Lebanon on Easter Sunday (www.reuters.com)
288. 雪崩队将迎战蓝调队，力争锁定西部头号种子席位 04-05 Avalanche face Blues, hoping to clinch top seed in the West (www.reuters.com)
289. 眼看就要锁定季后赛席位，加拿大人队力争横扫魔鬼队 04-05 On cusp of playoff berth, Canadiens vie for sweep of Devils (www.reuters.com)
290. 底特律遭遇打击：贾斯汀·维兰德进入伤病名单，将缺席对阵红雀队的先发 04-05 Disappointment in Detroit:Justin Verlander lands on IL, will miss start against Cardinals (www.reuters.com)
291. 在光荣主日，教宗利奥十四世呼吁世界各国领导人结束战争 04-05 En Domingo de Gloria, el papa León XIV insta a líderes mundiales a poner fin a las guerras (www.reuters.com)
292. 首都队力争继续攀升，客场挑战新秀云集的游骑兵队 04-05 Capitals look to keep climbing, visit rookie-fueled Rangers (www.reuters.com)
293. 英国海事贸易组织称，一艘集装箱船报告在阿联酋霍尔法坎港发生事故 04-05 Container ship reports incident at UAE''s Khor Fakkan port, UKMTO says (www.reuters.com)
294. 特朗普威胁称，如果霍尔木兹海峡周二仍被封锁，将对伊朗基础设施发动袭击 04-05 Trump amenaza con atacar infraestructuras de Irán el martes si el estrecho de Ormuz sigue bloqueado (www.reuters.com)
295. 据福克斯新闻报道，特朗普表示可能在周一前与伊朗达成协议 04-05 Trump says deal with Iran possible by Monday, Fox News reports (www.reuters.com)
296. 乔·阿德尔：天使队力图加剧水手队重炮手的困境 04-05 Jo Adell, Angels look to add to Mariners sluggers'' frustrations (www.reuters.com)
297. 状态低迷的参议员队备战对阵飓风队的艰巨任务 04-05 Skidding Senators brace for tall task vs. Hurricanes (www.reuters.com)
298. 千贺梧力求延续大都会队对阵巨人队的强势投球表现 04-05 Kodai Senga aims to extend Mets'' pitching prowess vs. Giants (www.reuters.com)
299. 勇士队将迎战响尾蛇队，力争取得系列赛三连胜 04-05 Braves face D-backs, seeking third straight series win (www.reuters.com)
300. 俄克拉荷马州和西弗吉尼亚州将皇冠锦标赛视为积攒势头的良机 04-05 Oklahoma, West Virginia see momentum opportunity in Crown championship (www.reuters.com)