1. 在全世界的瞩目下，澳大利亚在社交媒体禁令问题上态度强硬 07:49 Under global spotlight, Australia plays hardball on social media ban (www.reuters.com)
2. 报告称，联合国支持的海地特派团涉嫌卷入四起性虐待案件 07:38 UN-backed Haiti mission implicated in four cases of sexual abuse, report finds (www.reuters.com)
3. 消息人士称，美国国防部长解除了陆军参谋长职务 07:37 Secretario de Defensa EEUU destituye al jefe del Estado Mayor del Ejército, dicen fuentes (www.reuters.com)
4. 火箭队在控球方面取得进步，下一场将对阵爵士队 07:34 Rockets showing progress on ball control with Jazz up next (www.reuters.com)
6. 更新 1：巴西基姆受石化产品价格上涨提振，但债务问题仍令人担忧 07:30 ATUALIZA 1 Braskem ganha impulso de preços petroquímicos, mas preocupação com dívida persiste (www.reuters.com)
7. 美国宇航局宇航员在重返月球计划启动前，从轨道上拍摄了地球 07:30 NASA astronauts photograph Earth from orbit ahead of push to the moon (www.reuters.com)
9. 巴西国家石油局数据显示，国内分销商未被纳入柴油补贴计划的第一阶段 07:22 Distribuidoras nacionais ficam de fora de 1ª fase do programa de subvenção ao diesel, mostra ANP (www.reuters.com)
10. 更新 1 特朗普下调含钢、铝和铜的成品关税 07:18 ATUALIZA 1 Trump reduz tarifas sobre produtos acabados que tenham aço, alumínio e cobre (www.reuters.com)
11. HBO Max将《Euphoria》带到科切拉音乐节，并于深夜举行第三季首映礼 07:07 HBO Max brings ''Euphoria'' to Coachella with late-night Season 3 premiere (www.reuters.com)
12. 国民队青年军的首个主场系列赛将迎战卫冕冠军道奇队 07:06 Young Nationals'' first home series comes against champion Dodgers (www.reuters.com)
13. 马刺队球星C·维克多·温班亚马（脚踝伤）将缺席对阵快船队的比赛 07:05 Spurs star C Victor Wembanyama (ankle) out vs. Clippers (www.reuters.com)
14. 美国移民及海关执法局拘留了密尔沃基伊斯兰协会主席萨拉赫·萨尔苏尔 06:58 US ICE detains Islamic Society of Milwaukee President Salah Sarsour (www.reuters.com)
15. CPFL再次提议推迟调价，而政府正评估贷款方案以遏制电价上涨 06:39 REEDIÇÃO CPFL propõe diferimento tarifário enquanto governo avalia empréstimo para conter alta da energia (www.reuters.com)
16. 票价上涨、下调业绩预期——面对燃油成本飙升，航空公司采取了哪些措施 06:35 Price hikes, outlook cuts - What airlines are doing as fuel costs surge (www.reuters.com)
17. 得克萨斯州的Golden Pass液化天然气项目将在原料气接收量创纪录的情况下装载首批出口货 06:30 Golden Pass LNG in Texas set to load first export cargo amid record feedgas intake (www.reuters.com)
18. “解放日”一周年之际，特朗普宣布新的药品关税并调整金属关税 06:26 A year after ''Liberation Day,'' Trump sets new drug tariffs, adjusts metals duties (www.reuters.com)
20. 丹麦因无缘2026年世界杯而进入转型期 06:23 Denmark enter period of transition after missing 2026 World Cup (www.reuters.com)
21. 在胡塞武装袭击红海后被扣押的俄罗斯船员已离开也门返回家乡 06:19 Russian mariner held after Houthi Red Sea attack leaves Yemen for home (www.reuters.com)
22. 消息人士称，赫格塞斯解除了美国陆军参谋长的职务 06:16 US Army chief of staff fired by Hegseth, sources say (www.reuters.com)
23. 巴塞罗那轻取皇家马德里，晋级女足欧冠半决赛 06:13 Barcelona brush aside Real Madrid to make Women''s Champions League semis (www.reuters.com)
24. 消息人士称，尽管卢拉试图取消拍卖，巴西国家石油公司仍交付了以高溢价售出的液化石油气 06:10 Petrobras delivers LPG sold at steep premiums despite Lula move to annul auction, sources say (www.reuters.com)
25. 美国内政部将通过延期辞职和提前退休的方式裁减人员 06:08 US Interior Department to reduce staff through deferred resignation, early retirement (www.reuters.com)
26. 巴西肉类出口商协会（Abimaq）表示，美国调整关税虽消除了繁文缛节，但仍对出口构成压力 06:06 Ajuste de tarifas dos EUA elimina burocracia, mas segue pesando sobre exportações, diz Abimaq (www.reuters.com)
27. 巴西航空工业公司第一季度交付量增长47% 06:05 Brazil''s Embraer posts 47% increase in first-quarter deliveries (www.reuters.com)
28. 美国法官驳回了布莱克·莱弗利对贾斯汀·巴尔多尼的性骚扰指控 06:04 US judge tosses Blake Lively''s sexual harassment claims against Justin Baldoni (www.reuters.com)
29. 法官对特朗普在国家广场附近建造“独立拱门”的计划提出质疑 06:04 Judge questions Trump plan for ‘Independence Arch’ near the National Mall (www.reuters.com)
30. 俄军对乌克兰哈尔科夫发动了持续一整天的无人机猛攻 06:02 Russian forces maintain day-long drone barrage of Ukraine''s Kharkiv (www.reuters.com)
31. 特拉菲古拉公司驳斥了玻利维亚关于其燃料合同已被暂停的说法 06:00 Trafigura rejects Bolivia''s claim that its fuel contracts were suspended (www.reuters.com)
32. 消息人士称，石油巨头已对美国墨西哥湾深水油田的股权表现出初步兴趣 05:55 Oil giants show early interest in US Gulf deepwater field stake, sources say (www.reuters.com)
33. 美国监管机构批准加州最后一座核电站延长20年运行期限 05:49 US regulators grant California''s last nuclear power plant 20-year operating life extension (www.reuters.com)
34. 米克尔森将缺席大师赛，因个人健康原因将休“长假” 05:47 Mickelson to miss Masters, taking ''extended'' break due to personal health matter (www.reuters.com)
35. Simpar、Vamos 和 Movida 批准延长优先认购权的行使期限 05:43 Simpar, Vamos e Movida aprovam prorrogação de exercício de direito de preferência (www.reuters.com)
36. 坎托菲茨杰拉德旗下公司就卢特尼克发明的专利起诉DraftKings和FanDuel 05:41 Cantor Fitzgerald affiliate sues DraftKings, FanDuel over patents invented by Lutnick (www.reuters.com)
37. 守护者队的主场揭幕战将迎战小熊队，重演2016年世界大赛的对决 05:38 Guardians'' home opener features Cubs in rematch of 2016 World Series (www.reuters.com)
38. 更新 1：巴西航空工业公司第一季度交付44架飞机 05:33 ATUALIZA 1 Embraer entrega 44 aviões no 1º trimestre (www.reuters.com)
39. 2026年IPL联赛拉开帷幕，库拉索和佛得角备战世界杯首秀，道奇队开启三连冠征程 05:32 IPL 2026 blasts off, Curaçao and Cape Verde prep for World Cup debuts, and Dodgers begin chase for three-peat (www.reuters.com)
40. 前顶级防守后卫斯蒂芬·吉尔摩尔在征战13个赛季后宣布退役 05:31 Former top defender Stephon Gilmore retires after 13 seasons (www.reuters.com)
41. 联合国将就霍尔木兹海峡决议进行表决，中国反对授权使用武力 05:27 UN to vote on Hormuz resolution as China opposes authorization of force (www.reuters.com)
43. 消息人士称，赫格塞特呼吁美国陆军参谋长辞职 05:23 Hegseth pede para chefe do Estado-Maior do Exército dos EUA deixar cargo, dizem fontes (www.reuters.com)
44. 古巴人骑着电动自行车和三轮车抗议美国的制裁 05:23 Cubanos usam bicicletas e triciclos elétricos para protestar contra sanções dos EUA (www.reuters.com)
45. 导演林-曼努埃尔·米兰达将把音乐剧《八重奏》改编成电影 05:21 Director Lin-Manuel Miranda will make musical ‘Octet’ into movie (www.reuters.com)
46. 美国法官驳回了布莱克·莱弗利对贾斯汀·巴尔多尼的大部分指控 05:19 Juez EEUU desestima la mayor parte de los cargos de Blake Lively contra Justin Baldoni (www.reuters.com)
48. 法拉帝董事会称KKCG Maritime提高后的报价“既不公平也不合理” 05:14 Ferretti board says sweetened KKCG Maritime offer ''not fair or reasonable'' (www.reuters.com)
49. 美国移民局拘留了密尔沃基伊斯兰协会主席，清真寺方面表示 05:07 Serviço de imigração dos EUA detém presidente da Sociedade Islâmica de Milwaukee, diz mesquita (www.reuters.com)
50. 芝加哥玉米和大豆价格下跌，小麦价格上涨，三天的假期周末即将来临 05:05 Milho e soja caem em Chicago, trigo sobe, antes do fim de semana do feriado de três dias (www.reuters.com)
51. 上诉委员会裁定对科罗拉多州前职员就投票机案重新量刑 05:05 Appeals panel orders resentencing of ex‑Colorado clerk over voting machines (www.reuters.com)
52. 星巴克与博裕达成中国业务合作协议，计划扩大门店规模 05:05 Starbucks closes China deal with Boyu, plans to expand stores (www.reuters.com)
54. 随着中东冲突不断升级，巴基斯坦大幅上调燃油价格 05:03 Pakistan hikes fuel prices sharply amid spiralling Mideast conflict (www.reuters.com)
55. 在耶稣受难日假期前夕，市场担忧情绪持续，华尔街股市收盘涨跌不一 05:01 Wall Street ends mixed as worries linger before Good Friday break (www.reuters.com)
56. 泽连斯基表示乌克兰愿就霍尔木兹海峡问题提供海事专业知识 05:00 Zelenskiy offers Ukraine''s maritime expertise with Strait of Hormuz (www.reuters.com)
57. 美联储威廉姆斯对福克斯商业频道表示，能源价格飙升将对经济产生渐进影响 04:58 Energy-price surge will work through economy slowly, Fed''s Williams tells Fox Business (www.reuters.com)
58. 油价飙升，股市在震荡交投中涨跌互现 04:57 Oil prices soar, and stocks end mixed in volatile trade (www.reuters.com)
59. 多亏了“国际伊利诺伊人”，四强赛成为现实 04:57 Final Four a reality thanks to ''International Illini'' (www.reuters.com)
60. 更新 3：卢拉表示将取消巴西国家石油公司的液化石油气拍卖 04:55 ATUALIZA 3 Lula diz que anulará leilão de gás de cozinha da Petrobras (www.reuters.com)
61. 以色列能源部表示，因战争停产的利维坦气田将恢复运营 04:55 Israel''s Leviathan gas field to resume operations after war shutdown, energy ministry says (www.reuters.com)
62. 特朗普承诺将对伊朗发动更多袭击后，美国原油价格飙升逾11%，布伦特原油价格上涨近8% 04:53 Petróleo dos EUA salta mais de 11%, Brent sobe quase 8% após Trump prometer mais ataques ao Irã (www.reuters.com)
63. 说唱歌手Pooh Shiesty及另外7人被捕，被控抢劫和绑架 04:53 Rapper Pooh Shiesty, 7 others arrested, charged with robbing, kidnapping (www.reuters.com)
64. 水手队将游击手J.P.克劳福德（肩伤）从伤病名单中激活 04:49 Mariners activate SS J.P. Crawford (shoulder) from IL (www.reuters.com)
65. 随着油价飙升，多伦多证券交易所创下自11月以来的最大单周涨幅 04:49 TSX notches biggest weekly gain since November as oil soars (www.reuters.com)
66. 抱歉：奇才队表示蒙眼恶作剧有些欠考虑 04:47 Sorry: Wizards say blindfold prank was a bit shortsighted (www.reuters.com)
67. 博通任命Alphabet高管阿米·图纳为下一任首席财务官 04:43 Broadcom taps Alphabet executive Amie Thuener as next CFO (www.reuters.com)
68. 菲尔·米克尔森因家庭健康原因退出大师赛 04:42 Phil Mickelson out of Masters due to family health matter (www.reuters.com)
69. 更新 1 俄罗斯外长拉夫罗夫与伊朗外长就霍尔木兹海峡局势进行了讨论 04:40 ATUALIZA 1 Lavrov, da Rússia, discutiu situação no Estreito de Ormuz com chanceler do Irã (www.reuters.com)
70. 更新 1 据消息人士称，尽管卢拉下令取消招标，巴西国家石油公司仍继续交付已招标的液化石油气 04:38 ATUALIZA 1 Petrobras mantém entregas de GLP leiloado apesar de ordem de Lula para cancelar certame, dizem fontes (www.reuters.com)
71. 民主党参议员就政府监管机构在华尔街的“恰逢其时”的押注提出质询 04:34 Dem senators query gov''t watchdogs over well-timed Wall Street bets (www.reuters.com)
72. 巴西监管机构因涉嫌哄抬价格，对巴西国家石油公司的液化石油气拍卖展开调查 04:29 Brazil regulator probes Petrobras'' LPG auctions over suspected price gouging (www.reuters.com)
73. 英国称，40个国家正在就重开霍尔木兹海峡一事进行磋商 04:27 Reino Unido dice que 40 países debaten sobre la reapertura del estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
74. 在长周末来临之际，市场担忧情绪高涨，华尔街股市收盘涨跌不一 04:21 Wall Street tiene un cierre dispar con los temores vivos antes del fin de semana largo (www.reuters.com)
75. Coinbase 获得美国有条件批准设立信托公司 04:20 Coinbase gets conditional US approval for trust charter (www.reuters.com)
76. 特朗普下调美国对含钢、铝和铜的成品征收的关税 04:19 Trump reduz tarifas dos EUA sobre produtos acabados que tenham aço, alumínio e cobre (www.reuters.com)
77. 美国股市：华尔街收盘涨跌不一，节前市场担忧情绪持续 04:18 BOLSA EUA Wall Street tem fechamento misto, conforme preocupações persistem antes do feriado (www.reuters.com)
78. 美国股市：华尔街收盘涨跌不一，节前市场担忧情绪持续 04:17 BOLSA EUA Wall Street tem fechamento misto, conforme preocupações persistem antes do feriado (www.reuters.com)
79. 法国以安全风险为由，禁止在巴黎地区举行计划中的穆斯林集会 04:16 France bans planned gathering of Muslims in Paris area, citing security risk (www.reuters.com)
80. 美国国家劳资关系委员会表示，亚马逊必须与史泰登岛仓库工人进行谈判 04:15 Amazon must negotiate with Staten Island warehouse workers, NLRB says (www.reuters.com)
81. 特朗普誓言将对伊朗发动更多袭击后，近期交割的原油价格较远期合约创下历史最高溢价 04:09 Near-term oil prices hit record premium over later deliveries after Trump vows more attacks on Iran (www.reuters.com)
82. 在石油股的支撑下，伊博维斯帕指数收盘基本持平 04:07 Ibovespa fecha quase estável com suporte de petrolíferas (www.reuters.com)
83. 古巴民众骑自行车和电动三轮车抗议美国制裁 04:03 Cubans take to bikes and electric tricycles to protest US sanctions (www.reuters.com)
84. 俄罗斯外长拉夫罗夫与伊朗外长就霍尔木兹海峡的航行安全问题进行了讨论 04:01 Ministro ruso de Exteriores Lavrov habló sobre seguridad de navegación en estrecho de Ormuz con su par de Irán (www.reuters.com)
85. 继乌克兰之后，与伊朗的战争将推动海上无人机革命 04:01 Depois da Ucrânia, guerra com o Irã potencializa revolução dos drones marítimos (www.reuters.com)
86. JURO 隔夜拆借利率收盘远离盘中高点，因霍尔木兹海峡可能重开引发市场波动 03:59 JURO Taxas dos DIs terminam sessão longe das máximas com movimentação para reabertura de Ormuz (www.reuters.com)
87. 制药企业若不降价或在美国本土生产，将面临100%的关税 03:58 Farmacéuticas se enfrentan a arancel del 100% a menos que bajen precios o fabriquen en EEUU (www.reuters.com)
88. 据彭博社报道，SpaceX计划在首次公开募股中寻求超过2万亿美元的估值 03:56 SpaceX targets more than 2 trillion valuation in IPO, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
89. Squadra Investimentos 在 Hapvida 股东大会上要求实行多重投票权 03:53 Squadra Investimentos pede voto múltiplo em assembleia da Hapvida (www.reuters.com)
90. 美元走强，因中东战争引发的担忧加剧 03:45 Dólar sube porque crece la preocupación por la guerra en Oriente Medio (www.reuters.com)
91. 特朗普下调美国对钢铁、铝和铜制品的关税 03:45 Trump reduce aranceles EEUU sobre los productos derivados del acero, el aluminio y el cobre (www.reuters.com)
92. 受中东局势影响，市场波动剧烈，美国国债收益率小幅上升 03:44 Bonos Tesoro EEUU suben levemente tras una sesión volátil por los riesgos en Oriente Medio (www.reuters.com)
93. 特朗普誓言对伊朗发动更多袭击后，美国原油价格飙升逾11%，布伦特原油价格上涨近8% 03:44 US crude jumps more than 11%, Brent nearly 8% after Trump vows more attacks on Iran (www.reuters.com)
94. 受中东冲突担忧重燃影响，美元兑其他货币走强 03:42 Dollar rises against peers on renewed concerns about Middle East conflict (www.reuters.com)
95. 德泽尔比承诺无论战绩如何，下赛季都将留在热刺 03:42 De Zerbi commits to stay at Spurs next season regardless of results (www.reuters.com)
96. 刚果（金）东部与“伊斯兰国”有关联的武装分子造成43人死亡，军方称 03:41 Islamic State-linked rebels kill 43 in eastern Congo, army say (www.reuters.com)
97. 万斯将于下周访问匈牙利，并在大选前与奥尔班会面 03:39 Vance to visit Hungary, meet with Orban next week ahead of election (www.reuters.com)
98. 除非制药商降价或在美国生产药品，否则将面临100%的关税 03:30 Drugmakers face 100% tariff unless they cut prices or produce drugs in US (www.reuters.com)
99. 特朗普下调美国对钢铁、铝及铜衍生产品的关税税率 03:29 Trump cuts US duty rates on steel, aluminum and copper derivative products (www.reuters.com)
100. 蓝鸟队在新赛季伊始展开罕见的客场之旅，造访白袜队 03:28 Blue Jays visit White Sox in rare road trip to start season (www.reuters.com)
102. 视频显示的是针对墨西哥安全人员的袭击，而非针对ICE人员的袭击 03:21 Vídeo mostra agressão a agentes de segurança mexicanos, não do ICE (www.reuters.com)
103. 安全卫凯尔·达格与孟加拉虎队签下一份为期一年的合同 03:14 S Kyle Dugger signs one-year contract with Bengals (www.reuters.com)
104. 据彭博社报道，SBA Communications正在探讨潜在的出售事宜 03:09 SBA Communications explores potential sale, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
105. 美国各机构将对饮用水进行监测，以检测其中是否含有微塑料和药品成分 03:07 Agências dos EUA vão monitorar água potável em busca de microplásticos e produtos farmacêuticos (www.reuters.com)
106. 比耶尔-比亚雷当选六国锦标赛最佳球员 03:06 Bielle-Biarrey es elegido el mejor jugador del Seis Naciones (www.reuters.com)
107. 已公开宣布与特朗普达成药品定价协议的全球制药公司 03:00 Global pharma companies that have publicly announced Trump drug pricing agreements (www.reuters.com)
110. 美国卫生官员警告称，非法毒品供应中含有兽用镇静剂 02:56 US health officials warn of veterinary sedative in illegal drug supply (www.reuters.com)
111. 活塞队的中锋凯德·坎宁安（肺部伤势）将至少再缺阵一周 02:53 Pistons'' Cade Cunningham (lung) out at least one more week (www.reuters.com)
112. 摩根大通警告称，若供应中断持续至5月中旬，油价可能突破150美元 02:51 J.P. Morgan warns oil could top 150 if disruptions persist into mid‑May (www.reuters.com)
113. 教宗利奥为神父们洗脚，呼吁天主教徒帮助受压迫者 02:49 Lavando os pés de padres, papa Leão pede aos católicos que ajudem os oprimidos (www.reuters.com)
114. 金顶、军舰和导弹位列特朗普1.5万亿美元的2027财年国防预算愿望清单之首 02:43 Golden Dome, ships and missiles top Trump''s 1.5 trillion fiscal 2027 defense wish list (www.reuters.com)
116. 法国球员比耶尔-比亚雷当选六国锦标赛最佳球员 02:42 France''s Bielle-Biarrey named Six Nations Player of the Championship (www.reuters.com)
117. OpenAI出人意料地收购了科技脱口秀节目TBPN 02:41 OpenAI acquires technology talk show TBPN in surprise move (www.reuters.com)
118. 律师事务所DLA Piper因涉嫌怀孕歧视面临陪审团审判 02:40 Law firm DLA Piper faces jury trial over pregnancy bias claims (www.reuters.com)
119. 巴西布拉斯克公司受石化产品价格提振，但债务问题隐隐作痛 02:35 Brazil''s Braskem boosted by petrochemical prices, but debt problem looms (www.reuters.com)
120. 设计师和科学家利用恐龙胶原蛋白打造出一款独一无二的手袋 02:35 Diseñadores y científicos crean un bolso único usando colágeno de dinosaurio (www.reuters.com)
121. 规划委员会批准了特朗普的白宫宴会厅项目 02:33 Planning commission approves Trump''s White House ballroom project (www.reuters.com)
122. 随身摄像头画面显示，泰格·伍兹对因酒驾被捕感到惊讶 02:31 Bodycam footage shows Tiger Woods surprised over DUI arrest (www.reuters.com)
123. 对冲基金正遭受伊朗冲突引发的市场动荡 02:30 Los fondos de cobertura sufren la agitación del mercado provocada por el conflicto de Irán (www.reuters.com)
124. Regeneron表示，预计将避免受到美国新实施的药品关税影响 02:28 Regeneron says it expects to avoid new US pharma tariffs (www.reuters.com)
125. 赛扬奖得主特雷弗·鲍尔与长岛鸭队签约 02:27 Cy Young winner Trevor Bauer signs with Long Island Ducks (www.reuters.com)
127. 巴林希望联合国就霍尔木兹海峡问题进行表决，但中国反对使用武力 02:21 Barein espera que resolução sobre Ormuz seja votada na ONU, mas China se opõe ao uso da força (www.reuters.com)
128. Votorantim在2025年底持有150亿雷亚尔现金 02:17 Votorantim termina 2025 com R15 bi em caixa (www.reuters.com)
129. 美联储委员洛丽·洛根认为，存在缩减央行资产负债表规模的途径 02:15 Lorie Logan, do Fed, vê caminhos para redução do tamanho do balanço do banco central (www.reuters.com)
130. 美国相关机构将对饮用水中的微塑料和药物残留进行监测 02:11 US agencies to monitor drinking water for microplastics, pharmaceuticals (www.reuters.com)
131. PSL委员会驳回法哈尔的上诉，维持两场禁赛处罚 02:11 PSL committee rejects Fakhar''s appeal, upholds two‑match ban (www.reuters.com)
132. 利用恐龙胶原蛋白打造独一无二的手提包 02:07 Dinosaur collagen used to create one-of-a-kind handbag (www.reuters.com)
134. 欧洲央行委员表示，现在断言何时可能加息还为时过早 02:03 Membro do BCE diz que é muito cedo para dizer quando juros poderão subir (www.reuters.com)
135. 中国化石揭示了动物进化的原始爆发 02:01 Chinese fossils reveal a primordial burst of animal evolution (www.reuters.com)
136. 据消息人士透露，SpaceX已与沙特基金就首次公开募股（IPO）中可能获得的50亿美元投资进行了磋商 01:59 SpaceX has held talks with Saudi fund for possible 5 billion investment in IPO, sources say (www.reuters.com)
137. 汉莎航空与法荷航争夺葡萄牙TAP航空股份，国际航空集团退出竞购 01:57 Lufthansa, Air France-KLM vie for Portugal''s TAP stake, IAG bows out (www.reuters.com)
138. 摘要 2 世界正焦急地等待霍尔木兹海峡重新开放，而特朗普与伊朗则相互威胁 01:57 RESUMEN 2 El mundo espera impaciente la reapertura de Ormuz, mientras Trump e Irán se amenazan (www.reuters.com)
139. 克里姆林宫顾问称霍尔木兹海峡对俄罗斯保持开放 01:53 Assessor do Kremlin diz que Estreito de Ormuz está aberto para Rússia (www.reuters.com)
140. 英国称，在伊朗封锁霍尔木兹海峡后，40个国家正就重开该海峡一事展开讨论 01:51 Reino Unido diz que 40 países discutem reabertura do Estreito de Ormuz após bloqueio do Irã (www.reuters.com)
141. 美国起诉亚利桑那州、康涅狄格州和伊利诺伊州，以阻止其对预测市场的监管 01:50 US sues Arizona, Connecticut, Illinois to stop regulation of prediction markets (www.reuters.com)
142. 芝加哥玉米和大豆期货在为期三天的节假日周末前走低 01:48 GRANOS Futuros del maíz y la soja en Chicago bajan previo a fin de semana festivo de tres días (www.reuters.com)
143. 白宫官员称，特朗普解除了帕姆·邦迪的美国司法部长职务 01:47 Trump demite Pam Bondi do cargo de procuradora-geral dos EUA, diz autoridade da Casa Branca (www.reuters.com)
144. 俄罗斯法庭因德国雕塑家创作普京与东正教大牧首进行性行为的雕塑，对其缺席判决 01:44 Tribunal russo condena escultor alemão à revelia por retratar Putin e patriarca em ato sexual (www.reuters.com)
145. 美联储的洛根表示，美国石油生产商短期内不太可能为消费者带来缓解 01:35 Fed''s Logan says US oil producers unlikely to provide near-term relief for consumers (www.reuters.com)
146. 据俄通社报道，克里姆林宫顾问乌沙科夫表示，霍尔木兹海峡对俄罗斯保持开放 01:29 Kremlin aide Ushakov says Strait of Hormuz is open for Russia, Ifax reports (www.reuters.com)
147. 英国敲定与美国达成的一项制药协议，允许英国药品免关税进入美国市场 01:28 UK finalises US pharma deal granting tariff-free access for British medicines (www.reuters.com)
148. 贝克休斯称，美国钻井商三周来首次增加油气钻井平台数量 01:26 US drillers add oil and gas rigs for first time in three weeks, Baker Hughes says (www.reuters.com)
149. 塞隆表示，政府应在下周出台措施，以缓解航空煤油价格上涨带来的影响 01:26 Ceron diz que governo deve apresentar na próxima semana medidas para amenizar impacto de alta do querosene de aviação (www.reuters.com)
150. 特朗普表示已解雇邦迪，并任命布兰奇为代理司法部长 01:26 Trump says he fired Bondi, appoints Blanche as acting US attorney general (www.reuters.com)
151. 随着美国国会共和党人决定下一步行动，国土安全部拨款前景未卜 01:26 Fate of DHS funding uncertain as US Congress Republicans decide next steps (www.reuters.com)
153. 受关税影响的企业正寻求以退税申请为担保的贷款 01:24 Tariff-struck companies exploring loans backed by refund claims (www.reuters.com)
154. 常春藤联盟学生试图重启关于运动员薪酬的集体诉讼未果 01:24 Ivy League students lose bid to revive class action over athletic pay (www.reuters.com)
155. 世贸组织一国集团同意不对电子商务征收关税 01:22 Grupo de países da OMC concorda em não impor taxas de comércio eletrônico (www.reuters.com)
156. 教宗利奥在为神父们洗脚时，呼吁天主教徒帮助受压迫者 01:19 Al lavar los pies de los sacerdotes, papa León insta a los católicos a ayudar a los oprimidos (www.reuters.com)
157. 1898年公民身份案关键人物的后代寄望于美国最高法院作出有利裁决 01:18 Descendant of key figure in 1898 citizenship case hopes for the best from US Supreme Court (www.reuters.com)
158. 美联储鹰派与鸽派：美国央行官员的表态 01:18 Fed hawks and doves: What US central bankers are saying (www.reuters.com)
159. 对冲基金因伊朗冲突引发的市场动荡而遭受重创 01:18 Hedge funds hammered by market turbulence triggered by Iran conflict (www.reuters.com)
160. 西班牙球员瓜尔德诺在训练中发生碰撞后被送入重症监护室 01:13 Spaniard Guardeno in intensive care after training collision (www.reuters.com)
161. 乐高将继续拓展体育领域，签约多位足球运动员，其中包括维尼修斯·儒尼奥尔 01:10 Lego continuará expansão esportiva com jogadores de futebol, incluindo Vinícius Jr (www.reuters.com)
162. Cheniere Sabine Pass因生产线停运而削减液化天然气产量 01:07 Cheniere Sabine Pass trims LNG output after production line outage (www.reuters.com)
163. 欧洲股市：受霍尔木兹海峡可能重开的预期提振，股价跌幅收窄 01:06 BOLSA EUROPA Ações reduzem perdas com expectativa de reabertura do Estreito de Ormuz (www.reuters.com)
164. 1898年公民身份案关键人物的后裔寄望于美国最高法院作出有利裁决 01:05 Descendant of key figure in 1898 citizenship case hopes for the best from US Supreme Court (www.reuters.com)
165. 印度将国内航班每月航空燃油价格涨幅上限设定为25% 01:00 India caps monthly jet fuel price hikes for domestic flights at 25% (www.reuters.com)
166. 特朗普表示，伊朗应在“为时已晚之前”达成协议 00:58 Trump diz que Irã deve fazer um acordo "antes que seja tarde demais" (www.reuters.com)
167. 欧洲央行预测加息时间表为时尚早——维勒鲁瓦 00:54 Prematuro per Bce prevedere tempistica per rialzo tassi - Villeroy (www.reuters.com)
168. 中东最新消息：伊朗正与阿曼商讨制定霍尔木兹海峡航运监测协议 00:53 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: Iran al lavoro su protocollo con Oman per monitorare traffico Hormuz (www.reuters.com)
169. 受霍尔木兹海峡可能重开的希望提振，欧洲股市收窄跌幅 00:53 Acciones europeas recortan pérdidas ante esperanzas de que se reabra el estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
171. 越野滑雪奥运金牌得主卡尔因药检呈阳性被禁赛18个月 00:48 Cross-country skiing-Olympic gold medallist Carl handed 18-month ban after failed doping test (www.reuters.com)
172. 除伦敦外，欧洲股市收跌，油价冲击引发担忧 00:46 L''Europe, hormis Londres, finit dans le rouge, l''impact du pétrole inquiète (www.reuters.com)
173. 特朗普承诺对伊朗发动更多袭击后，WTI原油价格飙升逾11% 00:45 PETRÓLEO WTI se dispara más del 11% después de que Trump prometiera más ataques contra Irán (www.reuters.com)
174. 消息人士称，特朗普将下调钢铁和铝衍生产品的关税 00:44 Trump reduzirá tarifas de aço e alumínio para produtos derivados, dizem fontes (www.reuters.com)
175. 特朗普将签署命令，向数万名国土安全部员工发放薪资 00:43 Trump to sign order to pay tens of thousands of DHS employees (www.reuters.com)
176. 教宗利奥为神父们洗脚，呼吁天主教徒援助受压迫者 00:43 Washing priests'' feet, Pope Leo urges Catholics to aid the oppressed (www.reuters.com)
177. 消息人士称，哈马斯希望在开始解除武装谈判前获得以色列军队撤离的保证 00:41 Hamas wants guarantees of Israeli troop withdrawal before disarmament talks, sources say (www.reuters.com)
178. 特朗普承诺将继续打击伊朗后，现货油价溢价创下历史新高 00:39 Precios del petróleo al contado alcanzan prima récord después que Trump prometió seguir atacando a Irán (www.reuters.com)
179. 魔鬼队前锋阿尔塞尼·格里茨尤克将接受手术，本赛季报销 00:37 Devils F Arseny Gritsyuk to have season-ending surgery (www.reuters.com)
180. 基本金属：随着对伊朗战争迅速结束的希望逐渐破灭，铜价下跌 00:37 METALES BÁSICOS Cobre cae mientras se desvanecen esperanzas de un rápido fin de la guerra con Irán (www.reuters.com)
181. 澳大利亚监管机构称，澳交所（ASX）更重视股东回报而非系统韧性 00:35 Australia''s regulator says ASX favoured shareholder returns over system resilience (www.reuters.com)
182. 英国宣布就霍尔木兹海峡问题举行会谈后，富时100指数收高 00:34 FTSE 100 closes higher after Britain''s move to hold talks on Strait of Hormuz (www.reuters.com)
183. 受霍尔木兹海峡可能重开的预期提振，欧洲股市跌幅收窄 00:34 European shares trim losses on hopes of reopening of Strait of Hormuz (www.reuters.com)
184. 中国在与欧盟及德国的会谈中呼吁推动中东停火 00:31 China calls for promoting Middle East ceasefire in talks with EU, Germany (www.reuters.com)
185. 意大利因涉嫌不公平商业行为对Revolut处以逾1300万美元罚款 00:30 Italy fines Revolut over 13 million for alleged unfair commercial practices (www.reuters.com)
186. 贵金属：金价因美元走强而下跌，市场押注加息的声浪高涨 00:29 METALES PRECIOSOS Oro cae por dólar más fuerte, aumentan las apuestas por tasas de interés más altas (www.reuters.com)
187. 据Cricinfo报道，南非板球协会（CSA）拒绝向斯瓦内普尔签发参赛许可，此前他在决赛中提前离场以赶飞机 00:24 CSA denies Swanepoel NOC after early exit from final to catch flight, Cricinfo reports (www.reuters.com)
188. 世界迫切希望开放霍尔木兹海峡，而特朗普与伊朗则互相威胁 00:22 World anxious to open Hormuz Strait while Trump and Iran trade threats (www.reuters.com)
189. 奥地利拒绝美国使用其领空开展针对伊朗的军事行动 00:21 Austria niega a EEUU el uso de su espacio aéreo para operaciones militares en Irán (www.reuters.com)
190. 全球各国政府正采取措施，帮助家庭应对不断上涨的能源成本 00:07 Governments worldwide shield households from rising energy costs (www.reuters.com)
191. 天空队进行交易，以保护球员免受扩军选秀的影响 00:20 Sky make trades to protect players from expansion draft (www.reuters.com)
192. 消息人士称，特朗普将下调钢铁和铝衍生产品的关税税率 00:20 Trump to reduce steel, aluminum tariff rates for derivative products, sources say (www.reuters.com)
193. 欧洲央行行长维勒鲁瓦认为，目前公布加息时间表为时尚早 00:19 BCE-Villeroy juge prématuré de donner le calendrier d''une hausse des taux (www.reuters.com)
194. 欧洲央行委员维勒罗伊表示，现在断言何时加息还为时过早 00:19 ECB''s Villeroy says it is too soon to say when rates could rise (www.reuters.com)
195. 委内瑞拉石油大亨鲁珀蒂获释：律师事务所 00:18 Magnate petrolero venezolano Ruperti es liberado: bufete de abogados (www.reuters.com)
196. 依视路-陆逊梯卡入股泰国Top Charoen公司 00:17 EssilorLuxottica entre au capital de Top Charoen, en Thaïlande (www.reuters.com)
197. 随着南美地区遭受石油冲击，不断上涨的燃料价格正考验着米莱的自由市场豪赌 00:15 Rising fuel prices test Milei''s free‑market gamble as South America feels oil shock (www.reuters.com)
198. 前锡拉丘兹大学主教练阿德里安·奥特里加入弗吉尼亚大学教练组 00:14 Ex-Syracuse coach Adrian Autry joins Virginia staff (www.reuters.com)
200. 消息人士称，意大利将于6月起从卡塔尔能源与埃克森美孚合资的美国“黄金通道”项目进口液化天然气 00:12 Italy to get LNG from QatarEnergy-Exxon''s US Golden Pass from June, sources say (www.reuters.com)
201. 阿尔克明表示，两个州不应加入进口柴油补贴计划 00:11 Dois Estados não devem aderir à subvenção ao diesel importado, diz Alckmin (www.reuters.com)
202. 莫桑比克聘请阿尔瓦雷斯和马萨尔公司就公共债务管理提供咨询 00:10 Mozambique hires Alvarez & Marsal to advise on public debt management (www.reuters.com)
203. 特朗普的讲话给美国消费者再添一记重击，汽油价格已逼近每加仑5美元 00:09 Discurso de Trump propina un nuevo golpe a consumidores de EEUU, con la gasolina casi a 5 dólares (www.reuters.com)
204. 1898年公民身份案关键人物的后代寄望于美国最高法院作出有利裁决 00:03 Descendant of key figure in 1898 citizenship case hopes for the best from US Supreme Court (www.reuters.com)
205. 受伊朗局势影响，美国30年期固定房贷利率升至6.46% 00:03 US fixed 30-year mortgage rate rises to 6.46% amid Iran war (www.reuters.com)
206. 人工智能动画工作室Toonstar与哈珀柯林斯合作推出动画图书项目 00:03 AI animation studio Toonstar, HarperCollins team up on animated book projects (www.reuters.com)
207. 法国极左翼欧洲议会议员丽玛·哈桑因发布X平台帖子被捕 00:03 French far-left MEP Rima Hassan arrested over X post (www.reuters.com)
208. 蓝猫基金因赎回申请激增，限制两只基金的赎回额度 00:01 Blue Owl limita el retiro desde dos fondos tras aumento sin precedentes de pedidos de reembolso (www.reuters.com)
210. 特朗普的讲话给美国消费者带来更多痛苦：汽油价格已达每加仑5美元，柴油价格或将创下历史新高 04-02 Trump speech unleashes more pain on US consumers with 5 gasoline, record diesel in sight (www.reuters.com)
211. 红十字会称伊朗医疗需求增加，医疗物资供应面临风险 04-02 Cruz Roja dice necesidades médicas aumentan en Irán, suministro de material sanitario peligra (www.reuters.com)
212. 世贸组织内的一组国家达成协议，不向电子商务征收关税 04-02 Un grupo de países de la OMC acuerda no imponer aranceles al comercio electrónico (www.reuters.com)
213. 世贸组织成员国集团同意不对电子商务征收关税 04-02 Group of WTO states agrees not to impose e-commerce duties (www.reuters.com)
214. 随着市场风险规避情绪有所缓解，伊博维斯帕指数呈现回升迹象，但中东局势仍令人担忧 04-02 Ibovespa ensaia melhora com alívio na aversão a risco, mas Oriente Médio ainda preocupa (www.reuters.com)
215. 美国银行与爱泼斯坦案受害者达成的7250万美元和解协议获得初步批准 04-02 Bank of America''s 72.5 million settlement with Epstein accusers wins preliminary approval (www.reuters.com)
216. 莱万多夫斯基在附加赛失利后暗示将退出波兰国家队 04-02 Lewandowski hints at Poland exit after playoff heartbreak (www.reuters.com)
217. JURO 短期利率飙升，市场寄望于霍尔木兹海峡重新开放 04-02 JURO Taxas dos DIs zeram altas com esperanças de reabertura do Estreito de Ormuz (www.reuters.com)
218. 卢拉主张巴西国家石油公司应拥有分销公司，并表示“迫切希望”回购一家天然气分销公司 04-02 Lula defende que Petrobras tenha distribuidoras e se diz "ansioso" para recomprar distribuidora de gás (www.reuters.com)
219. 奥地利否认美国利用其领空开展针对伊朗的军事行动 04-02 Austria denies US use of airspace for Iran military operations (www.reuters.com)
220. 俄罗斯法院以缺席审判方式判处一名德国雕塑家有罪，因其作品描绘了普京与东正教大牧首的性行为 04-02 Russian court convicts German sculptor in absentia for depicting Putin and patriarch in sex act (www.reuters.com)
221. 受能源行业蓬勃发展推动，预计欧洲第一季度企业利润将增长4% 04-02 European Q1 corporate profits expected to grow 4% helped by booming energy sector (www.reuters.com)
222. 央行对通胀的判断之谜：更多是主观判断而非科学依据 04-02 Central banks'' inflation mood puzzle: more judgment than science (www.reuters.com)
223. 红十字会警告：伊朗医疗需求激增，物资供应面临威胁 04-02 Medical needs surging in Iran and supplies under threat, Red Cross warns (www.reuters.com)
224. 斯塔克离队为德瓦尔斯海斯打开了大门，他有望跻身澳大利亚国家队正选阵容 04-02 Dwarshuis eyes regular Australia spot after Starc exit opens door (www.reuters.com)
225. 伊朗革命卫队称袭击了亚马逊位于巴林的云数据中心 04-02 Guardia Revolucionaria iraní dice atacó el centro de computación en la nube de Amazon en Baréin (www.reuters.com)
226. 普拉纳尔托政府将在未来几天内紧急提交一项法案，以废除“6天工作、1天休息”的轮班制度 04-02 Planalto enviará nos próximos dias projeto de lei com urgência para acabar com escala 6x1 (www.reuters.com)
227. 海盗队征召游击手科诺·格里芬——MLB头号新秀——出战主场揭幕战 04-02 Pirates call up SS Konnor Griffin, MLB''s top prospect, for home opener (www.reuters.com)
228. 美国称，六名乌克兰儿童将从俄罗斯被送回并与家人团聚 04-02 Six Ukrainian children to be returned from Russia and reunited with families, US says (www.reuters.com)
229. 随着对战争迅速结束的希望逐渐破灭，加元走低，美元走强 04-02 Canadian dollar falls as fading hope of quick end to war boosts greenback (www.reuters.com)
230. 蓝猫基金在赎回申请创下历史新高后，限制了两只基金的赎回额度 04-02 Blue Owl limits withdrawals from two funds after historic surge in redemption requests (www.reuters.com)
231. 伊朗革命卫队称，他们袭击了位于巴林的亚马逊云计算中心 04-02 Iran''s Revolutionary Guards say they targeted Amazon cloud computing centre in Bahrain (www.reuters.com)
232. 爱荷华州立大学球星奥迪·克鲁克斯进入转会门户 04-02 Iowa State star Audi Crooks enters transfer portal (www.reuters.com)
233. 载有燃料的船只为避开古巴而改变航线，最终在委内瑞拉卸货：数据显示 04-02 Buque con combustible que cambió su ruta para alejarse de Cuba descarga en Venezuela: datos (www.reuters.com)
234. 据数据和消息来源称，那艘从古巴改道的油轮目前正在委内瑞拉卸货 04-02 Fuel tanker that rerouted from Cuba now discharging in Venezuela, data and source say (www.reuters.com)
235. 乐高将继续通过推出足球运动员人偶来扩充其体育系列产品 04-02 Lego seguirá ampliando su oferta deportiva con figuras de futbolistas (www.reuters.com)
236. 受软件行业风险影响，美国私募信贷市场面临更高的违约风险 04-02 US private credit faces potentially higher defaults as software exposure weighs (www.reuters.com)
237. 第二条：意大利足协主席格拉维纳辞职，代表团团长布冯也随之离任 04-02 PUNTO 2 Presidente Federcalcio Gravina si dimette, lascia anche capo delegazione Buffon (www.reuters.com)
238. 分析：一场旨在削弱伊朗的战争可能会反而增强其实力，并使海湾地区陷入脆弱境地 04-02 ANÁLISIS Una guerra destinada a debilitar a Irán podría fortalecerlo y dejar vulnerable al Golfo (www.reuters.com)
239. 据天空新闻报道，《每日镜报》出版商Reach将开始物色下一任董事长 04-02 Daily Mirror publisher Reach to start search for next chairman, Sky News reports (www.reuters.com)
240. 卢拉寻求取消巴西国家石油公司的液化石油气拍卖 04-02 Lula busca anular subasta de gas licuado de petróleo de Petrobras (www.reuters.com)
241. 伊朗与阿曼起草协议以监督霍尔木兹海峡的航运：外交部副部长 04-02 Irán redacta protocolo con Omán para supervisar tráfico estrecho Ormuz: viceministro Relaciones Exteriores (www.reuters.com)
242. 特朗普新提名的四名法官人选中，包括几位负责处理移民案件的得克萨斯州检察官 04-02 Trump''s four new judge nominees include Texas prosecutors pursuing immigration cases (www.reuters.com)
243. 美联储的洛根表示，货币政策已做好准备应对经济不确定性 04-02 Logan de la Fed afirma que política monetaria está preparada para responder a incertidumbre económica (www.reuters.com)
245. 喀麦隆审议法案，拟恢复副总统职位以确保权力交接 04-02 Cameroon examines bill to reintroduce vice president role for succession (www.reuters.com)
246. 波兰检方将调查在黎巴嫩针对波兰籍联合国士兵的袭击事件 04-02 Polish prosecutors to investigate attack on Polish UN soldiers in Lebanon (www.reuters.com)
247. 乐高将通过推出足球运动员系列继续拓展体育领域 04-02 Lego to continue sports expansion with soccer players (www.reuters.com)
248. 受购车负担能力担忧影响，福特第一季度美国汽车销量下滑 04-02 Ford first-quarter US auto sales fall as affordability concerns weigh on demand (www.reuters.com)
249. 洛根提出了一项缩减美联储资产负债表规模的计划 04-02 Logan esboza un plan para reducir el tamaño del balance de la Reserva Federal (www.reuters.com)
250. 迪拜的阿联酋国民银行（Emirates NBD）已获得印度央行批准，将成为RBL银行的控股股东 04-02 Dubai''s Emirates NBD gets India''s central bank nod to become majority owner of RBL Bank (www.reuters.com)
251. 美国股市：特朗普言论动摇了市场对伊朗问题解决的希望，华尔街指数下跌逾1% 04-02 BOLSA EUA Wall Street cai mais de 1% após falas de Trump abalarem esperanças de resolução para o Irã (www.reuters.com)
252. 红雀队游击手马辛·温恩在车祸中幸免于重伤 04-02 Cardinals SS Masyn Winn avoids serious injuries in crash (www.reuters.com)
253. Two Sigma联合首席执行官斯科特·霍夫曼辞职，称因“治理方面的挑战” 04-02 Two Sigma co-CEO Scott Hoffman resigns, cites ''governance challenges'' (www.reuters.com)
254. 美国股市下跌，因特朗普言论浇灭了伊朗战争结束的希望 04-02 BORSA USA In calo dopo che parole Trump frenano speranze su fine guerra Iran (www.reuters.com)
256. 美国正考虑永久禁止使用中国制造商DTN生产的安全气囊部件 04-02 US considering permanent ban on air bags components produced by Chinese manufacturer DTN (www.reuters.com)
257. 第一项：波斯特、梅夫提交名单，并确认德尔·范特担任首席执行官，罗韦雷担任董事长 04-02 PUNTO 1 Poste, Mef deposita lista e conferma Del Fante AD, Rovere presidente (www.reuters.com)
258. 中国扣押巴拿马籍船只引发担忧：马可·鲁比奥 04-02 Detenciones de buques con bandera panameña por parte de China generan preocupación: Marco Rubio (www.reuters.com)
259. 詹姆斯·哈登随骑士队重返对他并不友好的金州 04-02 James Harden returns to inhospitable Golden State with Cavaliers (www.reuters.com)
260. 一艘俄罗斯液化天然气船在利比亚近海遇险，面临“重大”生态风险 04-02 Un méthanier russe en perdition au large de la Libye, risque écologique "majeur" (www.reuters.com)
261. 议员们对治理改革提出质疑，投资者感到担忧 04-02 Mps mette alla prova riforma governance, investitori in allarme (www.reuters.com)
262. 美国劳动力市场保持稳定；2月份贸易逆差扩大 04-02 US labor market remains stable; trade deficit widens in February (www.reuters.com)
263. 希腊即将禁止社交媒体之际，家长们正设法让孩子远离手机 04-02 Antes de proibição de redes sociais na Grécia, pais buscam separar filhos dos celulares (www.reuters.com)
264. 伦敦金属交易所的交易员们对金属供应危机的定价出现了偏差 04-02 LME traders were pricing the wrong metal supply crisis (www.reuters.com)
265. 特斯拉交付量创一年来最低季度纪录，库存激增 04-02 Tesla deliveries mark weakest quarter in a year, inventory swells (www.reuters.com)
266. 美国宇航局（NASA）派出四名宇航员，执行半个世纪以来全球首次载人登月任务 04-02 NASA launches four astronauts on world''s first crewed lunar mission in half a century (www.reuters.com)
267. 智利政府正在敲定将提交给国会的税制改革方案的细节：部长表示 04-02 Gobierno chileno afina detalles de reforma tributaria que presentará al Congreso: ministro (www.reuters.com)
268. 罗马尼亚“价值无法估量”的文物在荷兰盗窃案后被追回 04-02 Artefacts of ''inestimable value'' to Romania are recovered after Dutch heist (www.reuters.com)
269. 一家由OpenAI和Anthropic投资的初创公司计划推出一项反极端主义举措 04-02 Startup contratada por OpenAI e Anthropic planeja iniciativa contra o extremismo (www.reuters.com)
270. 清洁用品公司麦克布莱德因伊朗战争导致能源价格上涨而提价 04-02 Cleaning products firm McBride raises prices on Iran war energy hit (www.reuters.com)
271. 鲁比奥表示，中国扣押巴拿马籍船只一事引发担忧 04-02 China''s detentions of Panama-flagged vessels raise concerns, Rubio says (www.reuters.com)
272. 南非主要证券交易所周五和周一休市 04-02 South Africa''s main stock exchange closed on Friday and Monday (www.reuters.com)
273. 中国外交部长表示，如果与伊朗的战争持续下去，霍尔木兹海峡将无法幸免 04-02 Estrecho de Ormuz no estará a salvo si guerra con Irán continúa: ministro Asuntos Exteriores de China (www.reuters.com)
274. 洛根勾勒出缩减美联储资产负债表规模的路线图 04-02 Logan sketches path to shrink size of Fed balance sheet (www.reuters.com)
275. 独家报道：俄罗斯普里莫尔斯克港口因无人机袭击损失40%的仓储能力：卫星图像显示 04-02 EXCLUSIVA Terminal rusa de Primorsk pierde 40% de almacenamiento por ataques con drones: imágenes por satélite (www.reuters.com)
276. 花旗预计布伦特原油价格在基本情景下为95美元，在第二季度看涨情景下为130美元 04-02 Citi proyecta Brent en 95 dólares en escenario base, en 130 dólares en escenario alcista 2do trimestre (www.reuters.com)
278. 40个国家正在商讨如何保障霍尔木兹海峡的安全 04-02 Quarante pays discutent comment sécuriser le détroit d''Ormuz (www.reuters.com)
279. 利奥十四世，这位首位来自北美的教皇，对特朗普提出了尖锐的批评 04-02 Leão 14, o primeiro papa norte-americano, surge como crítico incisivo de Trump (www.reuters.com)
280. 经过一个月的战争，黎巴嫩总理表示尚未看到结束的迹象 04-02 Tras un mes de guerra, el primer ministro del Líbano afirma que no se vislumbra un final (www.reuters.com)
281. 华尔街开盘大幅下挫，特朗普再次对伊朗发出威胁 04-02 Wall Street ouvre en nette baisse, Trump menace à nouveau l''Iran (www.reuters.com)
282. 特朗普针对伊朗的最新威胁让投资者清醒地认识到规避风险的现实 04-02 Trump''s fresh Iran threats give investors a risk-off reality check (www.reuters.com)
283. 星巴克提高美国咖啡师的周薪，并增加小费和奖金 04-02 Starbucks expands weekly pay, adds more tips and bonuses for US baristas (www.reuters.com)
284. 意大利——足协主席因世界杯预选赛失利辞职 04-02 Italie-Le président de la fédération de football démissionne après l''échec des qualifications au Mondial (www.reuters.com)
285. 鉴于希腊禁止使用社交媒体，家长们不得不让孩子们远离手机 04-02 Ante prohibición de redes sociales en Grecia, padres se ven obligados a separar a sus hijos de teléfonos (www.reuters.com)
286. 阿根廷驱逐伊朗临时代办：官方声明 04-02 Argentina expulsa del país a encargado de negocios de Irán: comunicado (www.reuters.com)
287. 特斯拉第一季度交付量低于预期，税收抵免政策到期拖累电动汽车市场 04-02 Tesla-Livraisons au T1 inférieures aux attentes, la fin d''un crédit d''impôt pèse sur les VE (www.reuters.com)
288. 美国税收抵免政策到期拖累特斯拉销量 04-02 Auslaufen von US-Steuergutschrift drückt auf Tesla-Absatz (www.reuters.com)
289. 意大利足协官员因未能成功晋级世界杯而辞职 04-02 Dirigente de futebol da Itália entrega cargo após fracasso em se classificar para Copa do Mundo (www.reuters.com)
290. 三名男子因涉嫌与俄罗斯有关的纵火袭击案在波兰面临审判 04-02 Three men face trial in Poland over alleged Russia‑linked arson attacks (www.reuters.com)
291. 巴黎未遂恐袭事件——银行安排员工居家办公 04-02 Vereitelter Anschlag in Paris - Banken schicken Mitarbeiter ins Homeoffice (www.reuters.com)
292. 伊朗局势影响化妆品行业、食品价格及夜生活 04-02 Iran war impacts cosmetics industry, food prices and nightlife (www.reuters.com)
293. 智利塞拉戈尔达铜矿与三个工会达成初步合同协议 04-02 Mina chilena de cobre Sierra Gorda logra acuerdo contractual anticipado con tres sindicatos (www.reuters.com)
294. 汉莎航空竞购葡萄牙国有航空公司TAP的少数股权 04-02 Lufthansa bietet für Minderheitsanteil an Portugals Staatsairline TAP (www.reuters.com)
295. 受进口回升影响，美国2月份贸易逆差扩大 04-02 El déficit comercial de EEUU crece en febrero por repunte de las importaciones (www.reuters.com)
296. 美国贸易逆差小幅扩大——进口增幅超过出口 04-02 US-Handelsdefizit legt etwas zu - Importe steigen stärker als Exporte (www.reuters.com)
297. 意大利足协主席因世界杯再次失利而辞职 04-02 Italy federation chief resigns after another World Cup failure (www.reuters.com)
298. Immunovant治疗眼疾的药物在后期临床试验中失败 04-02 Immunovant''s treatment for eye disease fails in late-stage trials (www.reuters.com)
299. 意大利足协主席因未能晋级世界杯而辞职 04-02 Presidente de Federación Italiana dimite tras el fracaso para clasificar al Mundial (www.reuters.com)