1. 美国上诉法院裁定，特朗普政府官员免于接受关于遣返航班的调查 00:39 US appeals court shields Trump officials from probe over deportation flights (www.reuters.com)
2. 印尼外交部就美军飞越领空的提议呼吁谨慎对待 00:36 Indonesian foreign ministry urged caution over US military overflight proposal (www.reuters.com)
3. 欧洲股市收涨，市场看好伊朗局势缓和 00:34 L''Europe finit dans le vert, le marché croit à la détente en Iran (www.reuters.com)
4. 受欧洲糖价暴跌影响，Cristal Union营收下降14% 00:31 Cristal Union revenue falls 14% as European sugar prices plunge (www.reuters.com)
5. 巴西国家石油公司及其合作伙伴将投资4.5亿美元，力求在梅罗地区最大限度地恢复储量 00:30 Petrobras e parceiros investirão US450 mi buscando máxima recuperação de reservas em Mero (www.reuters.com)
6. 鲁比奥表示，这场“历史性”的以色列-黎巴嫩会谈应就和平框架达成一致 00:29 Rubio says ''historic'' Israel-Lebanon talks should agree framework for peace (www.reuters.com)
7. 乌兹别克斯坦棋手辛达罗夫赢得候选人赛冠军，将与古凯什争夺世界冠军头衔 00:28 Chess-Uzbek Sindarov wins Candidates tournament, sets up world title match with Gukesh (www.reuters.com)
8. 受中东局势缓和预期提振，欧洲股市上涨1%，升至一个月高点 00:28 European shares climb 1% to one-month highs on Middle East de-escalation hopes (www.reuters.com)
9. 拉加德表示，欧洲央行尚未就利率作出决定 00:27 La BCE n''a pas encore pris de décision concernant les taux, dit Lagarde (www.reuters.com)
10. 多哥将呼吁联合国各成员国使用一张能真实反映非洲实际面积的地图 00:27 Togo pedirá a países de la ONU que usen un mapa que refleje el tamaño real de África (www.reuters.com)
11. 马克龙将主持与欧盟各国领导人关于禁止未成年人使用社交媒体的电话会议 00:27 Macron to host call with EU leaders on social media ban for minors (www.reuters.com)
12. 巴西今年将出台稀土政策，而非成立国有企业 00:27 Brasil terá política de terras raras este ano, não uma empresa estatal (www.reuters.com)
13. 受美伊可能重启谈判的预期影响，油价下跌 00:25 Oil prices drop on hope of more talks between US and Iran (www.reuters.com)
14. 联合国机构称，因伊朗战争导致的化肥短缺是发展中国家的一大担忧 00:25 Fertiliser shortages due to Iran war are a key worry for developing world, UN agency says (www.reuters.com)
15. 路透社报道后，美国民主党议员敦促对石油交易展开调查 00:24 US Democratic lawmaker pushes for probe into oil trades after Reuters report (www.reuters.com)
16. 油价上涨、收益率上升、不再降息？对美股来说不成问题 00:22 Higher oil prices, higher yields, no more rate cuts? No problem for US stocks (www.reuters.com)
17. 英国央行格林表示，战争的影响可能缓慢显现，但通胀风险至关重要 00:22 BoE''s Greene says war impact may unfold slowly, but inflation risks are paramount (www.reuters.com)
18. 3月份美国生产者物价指数涨幅低于预期，但战争推高了能源价格 00:22 US producer inflation rises below expectations in March, but war fires up energy prices (www.reuters.com)
19. 尼日利亚的埃杜恩表示，发展中国家需要国际货币基金组织和世界银行提供更多支持 00:21 Nigeria''s Edun says developing nations need more from IMF and World Bank (www.reuters.com)
20. 数据显示，美国封锁首日，霍尔木兹海峡航运几乎未受影响 00:20 Strait of Hormuz traffic barely affected on first day of US blockade, data shows (www.reuters.com)
22. 法国威立雅集团计划到2030年从数据中心和芯片业务中实现12亿美元的营收 00:18 French group Veolia aims 1.2 billion in revenue from data centres, chips by 2030 (www.reuters.com)
23. 巴西计划在今年出台稀土政策，但不会通过国有企业来实施 00:15 Brasil busca presentar política sobre tierras raras este año, pero no mediante una empresa estatal (www.reuters.com)
24. 国际货币基金组织下调经济增长预期，并警告称全球经济正逐渐滑向更严峻的局面 00:15 IMF cuts growth outlook, warns world already drifting toward more adverse scenario (www.reuters.com)
25. 雷诺计划在两年内裁减15%至20%的工程人员 00:14 Renault to cut engineering staff by 15%-20% over two years (www.reuters.com)
27. 欧洲炼油利润率转为负值，逆全球趋势而行 00:14 European oil refining margins turn negative, bucking global trend (www.reuters.com)
28. 雷诺预计其工程部门员工总数将减少15%至20% 00:13 Renault prévoit une baisse globale de 15% à 20% de ses effectifs dans l''ingénierie (www.reuters.com)
29. 墨西哥比索因美伊对话前景重燃乐观情绪而走强 00:09 Peso mexicano avanza por renovado optimismo sobre conversaciones EEUU-Irán (www.reuters.com)
30. PVC管材制造商西湖公司同意支付6700万美元以了结价格垄断诉讼 00:09 PVC pipe maker Westlake agrees to pay 67 million to settle price-fixing lawsuit (www.reuters.com)
31. 美军称，六艘船只已调头，作为封锁霍尔木兹海峡行动的一部分 00:07 Six ships turned around as part of Strait of Hormuz blockade, US military says (www.reuters.com)
32. 亚马逊将以115.7亿美元收购卫星公司Globalstar，以对抗马斯克的Starlink 00:06 Amazon to buy satellite firm Globalstar in 11.57 billion deal to take on Musk''s Starlink (www.reuters.com)
33. 法国财政部下调经济增长预期，上调通胀预测 00:05 French finance ministry trims growth outlook, hikes inflation estimate (www.reuters.com)
34. 全球基金加大投入，以改善艾滋病药物的可及性 00:03 Global Fund expands commitment to improve access to HIV drug (www.reuters.com)
35. 法国政府将2026年经济增长预期下调至0.9% 00:03 France Le gouvernement abaisse sa prévision de croissance à 0,9% pour 2026 (www.reuters.com)
36. OMV否认违反奥地利关于降低汽油价格的规定 00:03 OMV denies breaking Austria''s rules on lowering petrol prices (www.reuters.com)
37. 爱尔兰一名副部长因不满政府对燃油抗议活动的应对而辞职 00:01 Irish junior minister resigns in protest of government response to fuel protests (www.reuters.com)
38. 受美伊重启谈判的希望及企业财报提振，华尔街股市上涨 00:01 Wall St rallies on hopes for renewed US-Iran talks, earnings boost (www.reuters.com)
39. 意大利法院批准针对Meta的Facebook数据抓取行为提起集体诉讼 00:01 Italy court allows class action against Meta over Facebook data scraping (www.reuters.com)
40. Havas报告称，受美国市场推动，第一季度营收增长2.5% 00:00 Havas reports 2.5% first quarter revenue growth, boosted by US (www.reuters.com)
41. 米兰法院受理针对Meta的集体诉讼，指控其窃取Facebook数据 00:00 Tribunale Milano ammette class action contro Meta per furto dati Facebook (www.reuters.com)
43. 开云集团：古驰销售额持续下滑，伊朗局势动荡阻碍德梅奥主导的复苏进程 04-14 Kering, vendite Gucci continuano a calare, guerra Iran mina ripresa guidata da de Meo (www.reuters.com)
44. 以色列与黎巴嫩的非正式会谈在华盛顿拉开帷幕 04-14 Les pourparlers informels israélo-libanais s''ouvrent à Washington (www.reuters.com)
45. 利比亚对立武装首次参加由美国主导的联合军事演习 04-14 In a first, Libya''s rival forces take part in joint US-led military exercises (www.reuters.com)
46. 特朗普抨击梅洛尼，称对这位意大利总理感到“震惊” 04-14 Trump attacca Meloni, si dice "scioccato" dalla premier italiana (www.reuters.com)
47. 贵金属：受美元走软及美伊重启谈判希望提振，金价上涨 04-14 METALES PRECIOSOS Oro sube por caída del dólar y esperanza de reanudación negociaciones EEUU-Irán (www.reuters.com)
48. ASML的投资者押注于AI革命中的“锄头和铁锹” 04-14 Investidores da ASML apostam em "picaretas e pás" da revolução da IA (www.reuters.com)
49. 美联储的古尔斯比表示，降息可能要等到2027年 04-14 Les baisses de taux pourraient devoir attendre jusqu''en 2027, dit Goolsbee (Fed) (www.reuters.com)
50. 巴西今年将制定稀土政策，而非由国有企业主导 04-14 Brazil to pursue rare earths policy this year, not state-owned firm (www.reuters.com)
51. Anthropic任命诺华首席执行官瓦斯·纳拉辛汉为董事会成员 04-14 Anthropic adds Novartis CEO Vas Narasimhan to its board (www.reuters.com)
52. 雀巢和亿滋表示，它们并非欧盟委员会反垄断突击检查的目标 04-14 Nestle, Mondelez say were not targeted by EU Commission anti-trust raids (www.reuters.com)
53. 维托尔将投资1.3亿美元，以提升其在南非德班的储存能力 04-14 Vitol to invest 130 million to boost South African storage capacity in Durban (www.reuters.com)
54. 一名39岁男子如何将翻找垃圾桶变成全职收入来源 04-14 How a 39-year-old turned dumpster diving into a full-time income (www.reuters.com)
55. 富国银行利息收入和营收未达预期；股价下跌 04-14 Wells Fargo misses expectations on interest income, revenue; shares fall (www.reuters.com)
56. 美意关系出现裂痕——特朗普对梅洛尼感到震惊 04-14 Risse in amerikanisch-italienischer Beziehung - Trump schockiert von Meloni (www.reuters.com)
57. 据部长们称，政府将调整“人民天然气”计划的基准价格 04-14 Governo vai reajustar preços de referência para o programa Gás do Povo, dizem ministros (www.reuters.com)
58. 古驰销售额持续下滑，伊朗局势为德梅奥的业务重整蒙上阴影 04-14 Gucci sales extend falls as Iran war clouds de Meo turnaround (www.reuters.com)
59. 拜仁的孔帕尼表示，埃塔的任命意义非凡，将为女性在该项运动中打开大门 04-14 Bayern''s Kompany says Eta appointment is special, will open doors for girls in the sport (www.reuters.com)
60. 美国上诉法院在英特尔30亿美元专利纠纷案中恢复VLSI诉讼 04-14 US appeals court revives VLSI lawsuit in 3 bln Intel patent fight (www.reuters.com)
61. 开云集团——古驰销售额再度下滑，伊朗局势拖累复苏进程 04-14 Kering-Nouvelle baisse des ventes de Gucci, la guerre en Iran pèse sur le redressement (www.reuters.com)
62. 埃克森美孚与埃纳吉安将签署合同，在希腊近海进行数年来的首次试气钻探 04-14 ExxonMobil, Energean to sign contract for first test gas drilling off Greece in years (www.reuters.com)
63. 特朗普称与伊朗的谈判可能在未来两天内重启：《纽约邮报》 04-14 Trump dice negociaciones con Irán podrían reanudarse en los próximos dos días: NY Post (www.reuters.com)
64. 法国警方搜查爱丽舍宫，调查先贤祠安葬事宜 04-14 France Perquisition à l''Elysée pour une enquête sur les panthéonisations (www.reuters.com)
65. 据《纽约邮报》报道，特朗普表示伊朗核谈判可能在未来两天内重启 04-14 Trump says Iran talks could resume over next two days, NY Post reports (www.reuters.com)
67. 在管理层收购之年，Gunvor的净利润大幅下滑 04-14 Gunvor''s net profits fell sharply in management buyout year (www.reuters.com)
68. Safras预计巴西2月26日至27日咖啡产量将创下75.65万袋的纪录 04-14 Safras vê produção recorde de 75,65 mi sacas de café do Brasil em 26/27 (www.reuters.com)
69. 美国对伊朗的封锁行动动用了超过1万名军人，以及舰船和飞机 04-14 Bloqueo de EEUU a Irán involucra más de 10.000 militares, además de buques y aviones (www.reuters.com)
70. 一段旧视频被错误地标注为2026年4月伦敦发生的冲突 04-14 Old video miscaptioned as showing London clashes in April 2026 (www.reuters.com)
71. 美元因中东局势可能出现缓和的希望而下跌 04-14 El dólar cae por esperanzas de una tregua en Oriente Medio (www.reuters.com)
72. AIP将以12.7亿美元交易将Avanos Medical私有化 04-14 AIP to take Avanos Medical private in 1.27 billion deal (www.reuters.com)
73. ICAP称，2025年全球碳市场收入将创下790亿美元的纪录 04-14 Global carbon markets hit record 79 bln revenue in 2025, ICAP says (www.reuters.com)
74. 拉加德表示，欧洲央行尚未就利率问题作出决定 04-14 Lagarde dice que el BCE no ha tomado aún una decisión sobre las tasas de interés (www.reuters.com)
76. 贝森特批评国际货币基金组织和世界银行的预测，称美国将克服物价上涨 04-14 Bessent critica previsiones del FMI y del Banco Mundial, dice que EEUU superará el alza de precios (www.reuters.com)
77. 欧盟出现滞胀是最坏的情况，但我们尚未走到那一步——欧元集团主席 04-14 Stagflation in EU is worst scenario, we are not yet there -Eurogroup chair (www.reuters.com)
78. 奥尔班在匈牙利的败选动摇了欧洲极右翼阵营的支柱之一 04-14 Derrota de Orbán na Hungria derruba um dos pilares da extrema-direita da Europa (www.reuters.com)
79. 阿姆斯特丹法院驳回了Cdp要求阻止米兰证券交易所首席执行官连任的申请 04-14 Tribunale Amsterdam respinge richiesta Cdp per bloccare conferma AD Borsa Milano (www.reuters.com)
80. 特朗普猛烈抨击梅洛尼，称其言论令他“震惊” 04-14 Trump arremete contra Meloni, dice que está "conmocionado" por sus palabras (www.reuters.com)
81. 欧元区经济：欧洲央行基本情景与不利情景——拉加德 04-14 Economia zona euro tra scenario di base Bce e scenario avverso - Lagarde (www.reuters.com)
82. 美国股市因中东局势缓和的希望而上涨，市场正等待季度财报 04-14 BORSA USA In rialzo su speranze de-escalation Medio Oriente, attesa trimestrali (www.reuters.com)
83. 欧洲即将出台的森林法已开始推动积极变革 04-14 Europe''s incoming forest law is already spurring positive change (www.reuters.com)
84. 法国足协前主席埃斯卡莱特去世，享年90岁 04-14 Former French Federation President Escalettes dies aged 90 (www.reuters.com)
85. 受美伊冲突可能缓和的预期提振，华尔街股市小幅上涨，油价则大幅下跌 04-14 Wall Street edges up, oil tumbles on hopes of off-ramp from U.S.-Iran war (www.reuters.com)
86. 摘要 1 尽管港口遭到封锁，美国和伊朗仍可能于本周重启对话 04-14 RESUMEN 1 EEUU e Irán podrían reanudar conversaciones esta semana pese al bloqueo portuario (www.reuters.com)
87. 美国就“庇护城市”政策起诉康涅狄格州和纽黑文市 04-14 US sues Connecticut and New Haven over sanctuary policies (www.reuters.com)
88. 随着中东和平希望重燃，受矿业和科技板块走强提振，多伦多证券交易所指数上涨 04-14 TSX climbs on mining, tech strength as Mideast peace hopes reemerge (www.reuters.com)
89. 加拿大——卡尼在补选中赢得绝对多数 04-14 Canada-Carney obtient la majorité absolue lors d''élections partielles (www.reuters.com)
90. 捷克政府计划改革媒体并削减资金；反对派指责政府干预 04-14 Czech government plans media revamp, funding cut; opposition alleges meddling (www.reuters.com)
91. 克鲁队前锋韦萨姆·阿布·阿里（前十字韧带受伤）本赛季报销 04-14 Crew striker Wessam Abou Ali (ACL) out for season (www.reuters.com)
92. 美国延长对俄罗斯境外卢克石油加油站的豁免 04-14 US extends waiver for Lukoil gas stations outside of Russia (www.reuters.com)
93. RPT 交易日：受伊朗战争谈判前景提振，美股上涨，美元走低 04-14 RPT TRADING DAY US stocks gain, dollar dips on hopes for Iran war negotiations (www.reuters.com)
94. 国际货币基金组织警告称，中东战争加剧了金融稳定的风险 04-14 FMI adverte que guerra no Oriente Médio eleva riscos à estabilidade financeira (www.reuters.com)
95. 更新 2：Oncoclínicas 正在寻求其他方案，因波尔图和弗勒里已退出谈判 04-14 ATUALIZA 2 Oncoclínicas busca opções após Porto e Fleury desistirem de negociações (www.reuters.com)
96. 阿根廷金融市场走势受通胀及全球地缘政治风险影响 04-14 Mercados financieros argentinos operan atados a inflación y riesgo geopolítico global (www.reuters.com)
97. 摩根大通凭借创纪录的交易收入和强劲的并购业务，盈利超出预期 04-14 JPMorgan profit beats expectations on record trading revenue, strong dealmaking (www.reuters.com)
98. 赞比亚暂停征收燃油税，将损失2亿美元税收 04-14 Zambia forgoes 200 million in revenue with fuel tax suspension (www.reuters.com)
99. 法国警方在腐败调查中搜查相关场所，爱丽舍宫拒绝入内 04-14 French police search sites in corruption probe, Elysee access denied (www.reuters.com)
100. 银行展现出交易实力，但对经济风险保持谨慎 04-14 Banks show trading strength, caution on economic risk (www.reuters.com)
101. 在特朗普发起攻击后：教皇警告“多数人的暴政” 04-14 Nach Trump-Attacken: Papst warnt vor "Tyrannei der Mehrheit" (www.reuters.com)
102. 阿根廷能源部长表示，该国到2026年日均原油产量有望达到100万桶 04-14 Argentina podría producir 1 mln bpd de petróleo en 2026: Secretario de Energía (www.reuters.com)
103. 城堡投资集团的肯·格里芬表示，伊朗战争将引发全球经济衰退 04-14 Citadel''s Ken Griffin says Iran war threatens global recession (www.reuters.com)
104. 亚马逊推出搜索人工智能，以加速新药研发 04-14 Amazon lança IA de pesquisa para acelerar descoberta de medicamentos (www.reuters.com)
105. 尼日利亚野生动物走私活动仍在持续，而相关保护法尚待总统签署 04-14 Nigeria wildlife trafficking persists as protection law awaits presidential signing (www.reuters.com)
106. 对华尔街而言，这场“战争”已经结束，而油价则拖累了债券和黄金 04-14 War is over for Wall Street, while oil drags down bonds and gold (www.reuters.com)
107. 美联储的古尔斯比表示，迄今为止通胀预期保持稳定 04-14 Goolsbee, de la Fed, dice que expectativas de inflación se mantienen estables hasta ahora (www.reuters.com)
108. 欧洲正计划发起一场碳定价革命。为什么没人知道这件事？ 04-14 Europe is planning a carbon pricing revolution. Why does no one know about it? (www.reuters.com)
109. 更新：CNT/MDA民调显示，卢拉在第一轮和第二轮投票中均领先弗拉维奥 04-14 ATUALIZA 1 Lula aparece à frente de Flávio no primeiro e no segundo turnos, mostra pesquisa CNT/MDA (www.reuters.com)
110. Stegra 筹集 17 亿美元，为欧洲最后几项大型绿色钢铁投资之一提供了有力支持 04-14 Stegra secures 1.7 billion, shoring up one of Europe''s last big green steel bets (www.reuters.com)
111. 印度恰蒂斯加尔邦韦丹塔工厂发生爆炸，造成9人死亡、15人受伤 04-14 Nine dead, 15 injured in blast at Vedanta plant in India''s Chhattisgarh state (www.reuters.com)
112. 受油价上涨影响，国际货币基金组织将俄罗斯2026年GDP增长预期上调至1.1% 04-14 IMF raises Russia 2026 GDP growth forecast to 1.1% on higher oil prices (www.reuters.com)
113. 萨泽拉克不会轻易插手杰克丹尼尔酒厂的合并谈判 04-14 Sazerac won’t easily gatecrash Jack Daniel''s-maker''s merger talks (www.reuters.com)
114. 巴西总统卢拉呼吁美国释放被拘留的前情报部门负责人 04-14 Brazil''s Lula calls for former spy head return after US detention (www.reuters.com)
115. 尽管Stelara销售额暴跌，强生公司第一季度利润仍超出预期 04-14 J&J tops first-quarter profit estimates even as Stelara sales plunge (www.reuters.com)
116. 厄瓜多尔将在世界杯前与沙特阿拉伯进行一场友谊赛 04-14 Ecuador enfrentará a Arabia Saudita en amistoso antes del Mundial (www.reuters.com)
117. 更新 1：巴西国家粮食供应委员会上调巴西大豆和玉米产量预测 04-14 ATUALIZA 1 Conab eleva previsões para safras de soja e milho do Brasil (www.reuters.com)
118. 独家——特朗普之子埃里克将随父亲出访中国 04-14 EXCLUSIVO-Eric, filho de Trump, participará da visita de Estado do pai à China (www.reuters.com)
119. 苏埃洛佩特罗尔公司表示，尚未收到雪佛龙关于其在委内瑞拉合资企业扩建计划的通知 04-14 Suelopetrol has not been notified of Chevron''s expansion at Venezuela joint venture, company says (www.reuters.com)
120. 日产将缩减全球车型阵容，并加大人工智能驾驶技术的应用力度 04-14 Nissan reduzirá linha global de carros e aumentará uso de tecnologia de direção com IA (www.reuters.com)
121. 贝森特表示，他对核心通胀率正在下降充满信心，美联储将需要降息 04-14 Bessent diz estar confiante de que núcleo da inflação está caindo, Fed precisará cortar os juros (www.reuters.com)
122. 受737 MAX布线问题影响，波音3月份客机交付量放缓 04-14 Boeing jet deliveries slow in March due to 737 MAX wiring issue (www.reuters.com)
123. 诺伊尔表示，拜仁目前占据主动，但受挫的皇马仍可能带来威胁 04-14 Bayern are in driving seat but wounded Real could be dangerous, says Neuer (www.reuters.com)
124. 第一点：梅洛尼暂停与以色列的国防合作协议 04-14 PUNTO 1 Meloni sospende accordo di cooperazione su difesa con Israele (www.reuters.com)
125. 多哥将呼吁联合国成员国使用展示非洲真实大小的地图 04-14 Togo to ask UN member states to use map showing Africa''s true size (www.reuters.com)
126. 贝森特称，中国在战争期间囤积石油，因此是一个“不可靠的伙伴” 04-14 Bessent dice que China ha sido un "socio poco fiable" al acaparar petróleo durante la guerra (www.reuters.com)
127. 智利埃斯孔迪达铜矿负责人呼吁提供政策确定性以促成投资 04-14 Jefe de mina chilena de cobre Escondida aboga por certeza para concretar inversiones (www.reuters.com)
128. 拉加德表示，欧洲央行尚未就利率问题作出决定 04-14 ECB has not made its mind up on rates, Lagarde says (www.reuters.com)
129. 贝森特表示，他确信核心通胀率正在下降，美联储将需要降息 04-14 Bessent says confident that core inflation is going down, Fed will need to cut rates (www.reuters.com)
130. 特朗普与莫迪在通话中强调必须保持霍尔木兹海峡畅通 04-14 Trump and Modi stress need to keep Strait of Hormuz open in call (www.reuters.com)
131. FMI：随着能源危机持续发酵，全球正走向更严峻的增长前景 04-14 FMI: el mundo se dirige hacia escenario de crecimiento más adverso a medida que siguen trastornos por energía (www.reuters.com)
132. 特朗普对梅洛尼发难，称对这位意大利领导人感到“震惊” 04-14 Trump turns on Meloni, says he is ''shocked'' by Italian leader (www.reuters.com)
133. 调查：基民盟支持者中对梅尔茨不满者首次过半 04-14 Umfrage: Erstmals Mehrheit Unionsanhänger unzufrieden mit Merz (www.reuters.com)
134. 美国财政部长称，在此次贸易战中，中国一直是“不可靠的伙伴” 04-14 Secretário do Tesouro dos EUA diz que China tem sido "parceiro não confiável" durante a guerra (www.reuters.com)
135. 克里姆林宫向俄罗斯民众表示，互联网中断只是暂时的，此前一场镇压行动引发了精英阶层的不安 04-14 Kremlin tells Russians internet shutdowns are temporary after crackdown ruffles elite (www.reuters.com)
136. 数据：负面、糟糕且更糟：国际货币基金组织对中东战争的预测情景 04-14 DATOS Negativo, malo y peor: Los escenarios del FMI por la guerra en Oriente Medio (www.reuters.com)
138. 国际货币基金组织首席经济学家表示，全球经济增长前景可能正走向更严峻的局面 04-14 Economista-chefe do FMI diz que mundo provavelmente caminha para cenário mais adverso para crescimento (www.reuters.com)
139. 在油价波动之际，英国石油公司（BP）公布了“异常出色”的交易业绩 04-14 BP flags ''exceptional'' trading results amid oil price volatility (www.reuters.com)
140. 意大利总理梅洛尼在与特朗普的交锋中支持教皇利奥 04-14 Italy''s Meloni backs Pope Leo in clash with Trump (www.reuters.com)
141. 拉美市场：受美元全球走软及美伊谈判预期提振，货币汇率上涨 04-14 MERCADOS A.LATINA Monedas suben por baja global del dólar y expectativas de negociaciones EEUU-Irán (www.reuters.com)
142. 得克萨斯州和加利福尼亚州的电力及天然气价格转为负值，因温和天气导致需求下降 04-14 US power and natgas prices turn negative in Texas and California as mild weather cuts demand (www.reuters.com)
143. 受中东局势缓和的乐观预期提振，华尔街股市上涨，市场焦点集中在企业财报上 04-14 Wall Street sube por esperanzas de distensión en Oriente Medio, con foco en resultados empresariales (www.reuters.com)
144. 丹麦政府表示，该国并未宣布将新建3万座清真寺 04-14 Denmark did not announce the building of 30,000 new mosques, says government (www.reuters.com)
145. 在特朗普发难后，教皇利奥在阿尔及利亚向一位谴责战争的圣人致敬 04-14 Após ataque de Trump, papa Leão homenageia santo na Argélia que condenou guerras (www.reuters.com)
146. 葡萄牙计划将赤字控制在0.5%以内，以维护投资者信心 04-14 Portugal aims to cap any deficit at 0.5% to protect investor confidence (www.reuters.com)
147. 亚马逊达成115.7亿美元协议，收购卫星公司Globalstar以与Starlink竞争 04-14 Amazon fecha acordo de US11,57 bi para comprar empresa de satélites Globalstar e competir com Starlink (www.reuters.com)
148. 国际货币基金组织表示，随着能源供应中断持续，全球正逐渐滑向更严峻的增长前景 04-14 IMF says world is drifting toward more adverse growth scenario as energy disruptions continue (www.reuters.com)
149. 美联储官员古尔斯比表示，降息可能要等到2027年 04-14 Goolsbee, do Fed, diz que cortes de juros podem ter de esperar até 2027 (www.reuters.com)
150. 国际能源署称，欧洲可能在6月前面临航空燃油短缺 04-14 Europe could see jet fuel shortage by June, IEA says (www.reuters.com)
151. 随着获得低息多边贷款的机会减少，“混合型”国家需额外支付数十亿美元 04-14 ''Blend'' countries pay billions extra as access to cheap multilateral loans narrows (www.reuters.com)
152. 亚马逊推出人工智能研究工具，以加速早期药物研发 04-14 Amazon launches AI research tool to speed early-stage drug discovery (www.reuters.com)
153. 美国财政部官员贝森特称，中国在战争期间囤积石油，是“不可靠的伙伴” 04-14 US Treasury''s Bessent says China has been ''unreliable partner'' by hoarding oil during war (www.reuters.com)
154. 拉加德表示，欧元区经济处于欧洲央行的基本情景与不利情景之间 04-14 Economia da zona do euro entre os cenários base e adverso do BCE, diz Lagarde (www.reuters.com)
155. 曼塞尔表示，对于F1目前的状况，他对维斯塔潘感到“完全感同身受” 04-14 Mansell dice que siente "total empatía" con Verstappen respecto a la situación actual de la F1 (www.reuters.com)
156. 头条：瓦肯计划通过改革方案在医疗领域节省200亿欧元 04-14 TOP THEMA Warken will mit Reform-Paket 20 Milliarden Euro bei Gesundheit sparen (www.reuters.com)
157. 截至4月12日，欧盟2025/26年度大豆进口量达到998万吨 04-14 Importaciones de soja 2025/26 de la UE alcanzan 9,98 millones de toneladas al 12 de abril (www.reuters.com)
158. 特朗普之子埃里克将随父亲出访中国 04-14 Trump’s son Eric to join father''s state visit to China (www.reuters.com)
159. 秘鲁：藤森惠子在总统选举首轮投票中领先，计票工作仍在进行中 04-14 Pérou Keiko Fujimori en tête du premier tour de l''élection présidentielle, poursuite du dépouillement (www.reuters.com)
160. 卢拉主张设立国有天然气和燃料分销公司 04-14 Lula defende criação de distribuidoras estatais de gás e combustível (www.reuters.com)
161. 冯德莱恩在与匈牙利人马加尔交谈后表示，“必须迅速采取行动” 04-14 Von der Leyen dice que "hay que actuar con rapidez" tras hablar con húngaro Magyar (www.reuters.com)
162. 欧盟钢铁机构称，进口限制措施避免了行业陷入深渊 04-14 Organismo siderúrgico de la UE dice que restricción a importaciones ha evitado el abismo (www.reuters.com)
163. 截至4月12日，欧盟2025/26年度软小麦出口量达到1857万吨 04-14 Exportaciones de trigo blando 2025/26 de la UE alcanzan 18,57 millones de toneladas al 12 de abril (www.reuters.com)
164. 阿姆斯特丹法院驳回了意大利CDP阻止米兰证券交易所首席执行官连任的申请 04-14 Amsterdam court rejects Italy''s CDP bid to block CEO reappointment at Milan bourse (www.reuters.com)
165. 美国股市：受中东局势缓和预期及财报关注推动，华尔街股市大涨 04-14 BOLSA EUA Wall St salta com expectativas de redução da tensão no Oriente Médio e foco em balanços (www.reuters.com)
166. 意大利总理梅洛尼暂停与以色列的防务合作协议 04-14 Italy''s Meloni suspends defence cooperation deal with Israel (www.reuters.com)
167. 伊博维斯帕指数再创新高，首次突破19.9万点 04-14 Ibovespa renova recorde e ultrapassa 199 mil pontos pela 1ª vez (www.reuters.com)
168. CNT/MDA民调显示，卢拉在巴西大选第二轮投票中领先弗拉维奥·博索纳罗 04-14 Lula seen ahead of Flavio Bolsonaro in Brazil election second-round, CNT/MDA poll shows (www.reuters.com)
169. 富国银行——美联储降息后，第一季度每股收益未达预期 04-14 Wells Fargo-Le RNI manque les estimations au T1 après les baisses de taux de la Fed (www.reuters.com)
170. 卢拉对教皇利奥批评特朗普的言论表示支持 04-14 Lula manifesta solidariedade ao papa Leão em críticas feitas a Trump (www.reuters.com)
171. 随着传统养老体系不堪重负，意大利开始探索“银色住房” 04-14 Italy discovers ''silver housing'' as traditional elder care buckles (www.reuters.com)
172. 美国人选择减肥药是因为价格实惠且方便 04-14 Americans want weight-loss pills for cost and convenience (www.reuters.com)
173. 古林查斯表示，国际货币基金组织未发现英国存在工资-物价螺旋的迹象 04-14 IMF not seeing evidence of wage-price spiral in Britain, Gourinchas says (www.reuters.com)
174. 国际货币基金组织警告称，中东战争正加剧金融稳定风险 04-14 IMF warns Middle East war driving up financial stability risks (www.reuters.com)
175. 土耳其总统府表示，埃尔多安告诉匈牙利《马扎尔报》，他相信两国关系将取得进展 04-14 Erdogan tells Hungary''s Magyar he believes bilateral ties will progress, Turkish presidency says (www.reuters.com)
176. 据消息人士透露，特斯拉正在开发一款更小、更便宜的新款电动车 04-14 Tesla is developing a new smaller, cheaper EV, sources say (www.reuters.com)
177. 消息人士称，SpaceX公布了IPO详情，计划于6月初启动路演 04-14 SpaceX lays out IPO details, targets early June roadshow, sources say (www.reuters.com)
178. 国际货币基金组织首席经济学家表示，中国需要减少对出口的依赖 04-14 IMF chief economist says China needs to reduce dependence on exports (www.reuters.com)
179. 气象学家表示，乌克兰的冬小麦作物总体长势良好 04-14 Cultivos de cereales de invierno en Ucrania se encuentran mayormente en buen estado, dicen meteorólogos (www.reuters.com)
180. 更新 1：MBRF 与沙特基金深化合作，推进 Sadia Halal 业务，为首次公开募股（IPO）做准备 04-14 ATUALIZA 1 MBRF avança em parceria com fundo saudita na Sadia Halal em preparação para IPO (www.reuters.com)
181. 教皇利奥在特朗普批评后就民主问题发出警告 04-14 Pope Leo issues warning on democracy after Trump criticism (www.reuters.com)
182. 医务人员称，以色列的炮火造成加沙六人死亡，其中包括两名儿童 04-14 Israeli fire kills six in Gaza, including two children, medics say (www.reuters.com)
183. 嘉能可重新获得物流公司Access World的所有权 04-14 Glencore takes back ownership of logistics firm Access World (www.reuters.com)
184. 俄罗斯农业部表示，97%的冬作物长势良好 04-14 Ministerio de Agricultura de Rusia dice que 97% de los cultivos de invierno se encuentran en buen estado (www.reuters.com)
185. 美联储的古尔斯比表示，降息可能要等到2027年 04-14 Goolsbee de la Fed dice que recortes de tasas podrían tener que esperar hasta 2027 (www.reuters.com)
186. 孟加拉国推出“农民卡”以加大对农业部门的支持力度 04-14 Bangladesh launches ''Farmers’ Card'' to boost support for agriculture sector (www.reuters.com)
187. 斯潘：联邦政府不应向员工发放1000欧元的减负补贴 04-14 Spahn: Bund soll Beschäftigten keine 1000 Euro Entlastung zahlen (www.reuters.com)
188. 资本监管规则正朝着正确方向发展，但银行家们预计将争取更多宽松措施 04-14 Capital rules heading in right direction but bankers expect to press for more relief (www.reuters.com)
189. 特朗普就律所案件提起的上诉，由两名奥巴马任命的法官和一名特朗普任命的法官审理 04-14 Trump appeal in law firm cases draws two Obama-appointed judges, one Trump appointee (www.reuters.com)
190. 加拿大将暂时暂停对柴油和汽油征收联邦燃油税 04-14 Canada to temporarily suspend federal fuel tax on diesel and gasoline (www.reuters.com)
191. 国际货币基金组织表示，即使伊朗战争迅速解决，欧元区经济增长仍将受到重大冲击 04-14 Zona do euro enfrenta grande impacto no crescimento mesmo se guerra do Irã fora resolvida rapidamente, diz FMI (www.reuters.com)
193. 国王队有望提升种子排名，即将迎战垫底的加人队 04-14 Kings within range of higher seed as they face lowly Canucks (www.reuters.com)
194. 受美元走软及美伊重启谈判的希望提振，金价走强 04-14 Gold firms on softer dollar, hopes of US-Iran talks resuming (www.reuters.com)
195. 阿尔特塔呼吁全队火力全开，阿森纳剑指欧冠半决赛 04-14 Arteta urges pure fire as Arsenal eye Champions League semis (www.reuters.com)
196. 美联储提名人沃什的财务披露显示，其资产总额远超1亿美元 04-14 Fed nominee Warsh''s financial disclosures point to well over 100 million in assets (www.reuters.com)
197. 美联储的古尔斯比表示，降息可能需要等到2027年 04-14 Fed''s Goolsbee says rate cuts may need to wait until 2027 (www.reuters.com)
198. 水手队与教士队势均力敌，势必有一方要让步 04-14 Something must give when Mariners, Padres put hot streaks on the line (www.reuters.com)
199. 北约前秘书长指责英国的斯塔默国防拨款不足 04-14 Former NATO chief accuses UK''s Starmer of inadequately funding defence (www.reuters.com)
200. 摩根大通首席财务官表示，该行的私募信贷敞口为500亿美元 04-14 JPMorgan''s private credit exposure was at 50 billion, CFO says (www.reuters.com)
201. 欧盟委员会主席冯德莱恩表示，与匈牙利总理马加尔通话后“需迅速采取行动” 04-14 ''Swift work to be done'' after call with Hungary''s Magyar, EU''s von der Leyen says (www.reuters.com)
202. 梅尔茨与泽连斯基签署无人机及国防合作协议 04-14 Merz e Zelenskiy assinam acordos de cooperação em drones e defesa (www.reuters.com)
203. 华尔街股市高开，市场寄望和平谈判重启 04-14 Wall Street ouvre en hausse, espoirs d''une reprise des pourparlers de paix (www.reuters.com)
205. 曼塞尔表示，他对维斯塔潘在当前F1中的处境“深表同情” 04-14 Mansell says he has "total sympathy'' with Verstappen on current F1 (www.reuters.com)
206. 即将晋级季后赛的猛犸队力求在对阵喷气机队的比赛中重拾胜势 04-14 Playoff-bound Mammoth seek winning touch against Jets (www.reuters.com)
207. 国际货币基金组织首席经济学家表示，伊朗的长期战争可能迫使各国央行采取痛苦的紧缩措施 04-14 Guerra prolongada no Irã pode exigir aperto doloroso de BCs, diz economista-chefe do FMI (www.reuters.com)
208. 巴西服务业2月份的增长未达预期 04-14 El sector servicios de Brasil no alcanza las previsiones de crecimiento en febrero (www.reuters.com)
209. 美国食品药品监督管理局要求礼来公司就新获批的减肥药提供更多安全性数据 04-14 FDA seeks added safety data from Lilly on newly approved weight-loss pill (www.reuters.com)
210. FMI因战争对海湾出口商的影响下调中东经济增长预期 04-14 FMI reduz previsão de crescimento para Oriente Médio por impacto da guerra sobre exportadores do Golfo (www.reuters.com)
211. 土耳其省长称，一名前学生在学校开枪，造成16人受伤 04-14 Ex-aluno abre fogo em escola na Turquia e fere 16 pessoas, diz governador (www.reuters.com)
212. 大都会队新星诺兰·麦克莱恩将迎战联盟头名道奇队 04-14 Mets standout Nolan McLean takes on league-best Dodgers (www.reuters.com)
213. 企鹅队将在与蓝调队的赛季收官战中为季后赛做准备 04-14 Penguins prepare for playoffs with season finale vs. Blues (www.reuters.com)
214. 中东冲突动摇市场，全球企业推迟IPO并大幅削减股息 04-14 Global companies delay IPOs and slash dividends as Middle East conflict rattles markets (www.reuters.com)
215. 美国股市：受中东局势缓和预期提振，华尔街开盘走高 04-14 BOLSA EUA Wall St abre em alta com expectativa de alívio da tensão no Oriente Médio (www.reuters.com)
216. 美联储提名人沃什的持股包括SpaceX、Polymarket、加密货币和人工智能 04-14 Fed nominee Warsh''s holdings include SpaceX, Polymarket, crypto and AI (www.reuters.com)
219. 亚马逊将通过收购卫星公司追赶Starlink 04-14 Amazon will mit Kauf von Satellitenfirma zu Starlink aufschließen (www.reuters.com)
220. 国际货币基金组织（IMF）下调全球经济展望，因战争阴云笼罩及能源成本上涨 04-14 TABLA FMI recorta perspectiva económica mundial ante sombra de la guerra, alza de costos energía (www.reuters.com)
221. 随着战争使前景变得不明朗，FMI下调了新兴经济体的增长预期 04-14 FMI corta estimativa de crescimento das economias emergentes à medida que guerra obscurece cenário (www.reuters.com)
222. 绿洲乐队、武当帮和菲尔·柯林斯将入选摇滚名人堂 04-14 Oasis, Wu-Tang Clan e Phil Collins entrarão para o Hall da Fama do Rock & Roll (www.reuters.com)
223. FMI下调预测，并警告称若伊朗局势恶化，全球经济可能陷入衰退 04-14 FMI recorta previsiones y advierte de una posible recesión mundial si guerra con Irán empeora (www.reuters.com)
224. BP新任首席执行官将简化公司架构，划分为上游和下游业务单元 04-14 BP''s new CEO to simplify company structure into upstream, downstream units (www.reuters.com)
225. 国际货币基金组织表示，即使伊朗战争迅速解决，欧元区经济增长仍将面临重大冲击 04-14 Zona euro se enfrenta a fuerte impacto en su crecimiento incluso si guerra Irán se resuelve rápido: FMI (www.reuters.com)
226. 国际货币基金组织（IMF）预计，受中东冲突影响，拉丁美洲和加勒比地区今年经济增速将达2.3%，2027年增速将加快 04-14 Economía A.Latina y Caribe crecería 2,3% este año en medio guerra Oriente Medio, aceleraría en 2027: FMI (www.reuters.com)
227. 意大利：国际货币基金组织将2026年和2027年经济增长预期下调至0.5% 04-14 Italia, Fmi taglia stime crescita 2026 e 2027 a 0,5% (www.reuters.com)
228. 据彭博社报道，壳牌正与阿联酋国家石油公司（ADNOC）就出售南非燃料销售业务进行谈判 04-14 Shell in talks with UAE''s ADNOC for South Africa fuel outlet sale, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
229. 受中东战争影响，FMI下调新兴经济体增长预期 04-14 FMI recorta previsión de crecimiento de economías emergentes, presionada por guerra en Oriente Medio (www.reuters.com)
230. 在印度，尽管存在安全风险，1美元的保洁服务仍引发了消费者和劳动者的热潮 04-14 In India, 1 housekeepers spark a consumer, worker frenzy despite safety risks (www.reuters.com)
231. 英国的里夫斯将就税收改革进行磋商，以吸引高收入人群 04-14 UK''s Reeves to consult on tax changes to woo high-earners (www.reuters.com)
232. 安纳海姆鸭队与明尼苏达野鸭队将展开对决，两队均对季后赛阵容进行了微调 04-14 Ducks, Wild meet as both teams tweak playoff roster mix (www.reuters.com)
233. 国际货币基金组织警告称，受中东战争影响，欧元区2026年经济增长将放缓 04-14 Zone euro La croissance va ralentir en 2026 avec la guerre au Moyen-Orient, prévient le FMI (www.reuters.com)
234. 梅洛尼在德斯卡尔齐发言后表示：对俄罗斯天然气要格外谨慎 04-14 Meloni dopo parole Descalzi: su gas russo fare molta attenzione (www.reuters.com)
235. 国际能源署警告称，伊朗战争引发的石油危机将导致供应减少，并引发需求下滑 04-14 AIE advierte que crisis petrolera por guerra en Irán reducirá oferta, provocará caída de demanda (www.reuters.com)
236. 太空人队与落矶队开启系列赛，力求扭转颓势 04-14 Astros, Rockies kick off series searching for reversal of fortune (www.reuters.com)
237. 国际货币基金组织大幅下调了对德国的经济增长预期 04-14 IWF kürzt Wachstumsprognosen für Deutschland besonders deutlich (www.reuters.com)
238. 特苏罗宣布正与投资者就发行欧元债券进行磋商 04-14 Tesouro anuncia conversas com investidores para emissão em euros (www.reuters.com)
239. JURO 受美伊重启谈判预期影响，短期国债收益率回落 04-14 JURO Taxas curtas dos DIs cedem com expectativa de retomada de negociações entre EUA e Irã (www.reuters.com)
240. 阿根廷就马拉多纳之死展开重审 04-14 Novo julgamento sobre morte de Maradona começa na Argentina (www.reuters.com)
242. 国际货币基金组织（IMF）指出战争带来的积极影响，上调了对巴西2026年GDP的预测，但下调了对2027年的预测 04-14 FMI cita impacto positivo da guerra e eleva projeção para PIB do Brasil em 2026, mas piora para 2027 (www.reuters.com)
243. 南非获得创纪录的投资承诺，但落实缺口依然存在 04-14 South Africa wins record investment pledges, but delivery gap persists (www.reuters.com)
244. 国际货币基金组织下调增长预期，并警告称若伊朗冲突升级，全球经济可能陷入衰退 04-14 FMI reduz previsão de crescimento e alerta para possível recessão global caso guerra com Irã se agrave (www.reuters.com)
245. 国际货币基金组织：中东战争主要体现在通胀方面，全球经济增速略有放缓 04-14 IWF: Nahost-Krieg vor allem bei Inflation spürbar, Weltwirtschaft leicht gebremst (www.reuters.com)
246. 土耳其省长称，一名前学生在学校开枪，造成16人受伤 04-14 Former student opens fire in school in Turkey, wounding 16, governor says (www.reuters.com)
247. 西班牙能源部长表示，目前该国的煤油和燃料供应有保障 04-14 Spain''s kerosene, fuels supply guaranteed at the moment, energy minister says (www.reuters.com)
248. 巴西地理统计局上调了巴西罗布斯塔咖啡的产量预测，预计总产量将创历史新高 04-14 IBGE eleva previsão para café canéfora do Brasil e vê safra total em recorde (www.reuters.com)
249. 尼日利亚将下调食品和汽车进口关税以抑制通胀 04-14 Nigeria to cut import duties on food, vehicles to curb inflation (www.reuters.com)
250. 随着交易员评估美伊协议的前景，海湾地区多数市场走高 04-14 Most Gulf markets gain as traders gauge prospects for US-Iran deal (www.reuters.com)
251. 受战争影响，国际货币基金组织下调新兴经济体增长预期 04-14 IMF cuts emerging economies'' growth estimate as war darkens outlook (www.reuters.com)
252. 红雀队的乔丹·沃克在与守护者队的二番战前展现出强劲实力 04-14 Cardinals'' Jordan Walker displaying power ahead of rematch vs. Guardians (www.reuters.com)
253. 爱尔兰将出售最后一批危机时期的银行股份，因BAWAG同意以19亿美元收购PTSB 04-14 Ireland to sell final crisis-era bank shares as BAWAG agrees 1.9 billion PTSB deal (www.reuters.com)
254. 英国莫里森超市表示，总部重组将导致200个岗位面临裁员风险 04-14 UK''s Morrisons says 200 jobs at risk from head office restructure (www.reuters.com)
255. 意大利暂停与以色列的防务合作协议 04-14 Italia suspende el acuerdo de cooperación en materia de defensa con Israel (www.reuters.com)
256. 美国太阳能和风能合同价格在第一季度大幅上涨 04-14 US solar and wind contract prices rose sharply in first quarter (www.reuters.com)
257. 国际货币基金组织关于中东战争对全球经济增长的影响预测：疲软、恶化、极度恶化 04-14 IMF''s Middle East war scenarios on global growth: weaker, worse and really bad (www.reuters.com)
258. 国际货币基金组织表示，即使伊朗战争迅速解决，欧元区仍将面临经济增长遭受重创的风险 04-14 Euro zone faces big growth hit even if Iran war quickly resolved, IMF says (www.reuters.com)
259. 国际货币基金组织预计日本加息步伐将略有加快 04-14 IMF expects pace of Japan''s interest rate hikes to speed up slightly (www.reuters.com)
260. 头条：军备项目成焦点——柏林与基辅达成战略合作 04-14 TOP THEMA Rüstungsprojekte im Zentrum - Berlin und Kiew schließen strategische Kooperation (www.reuters.com)
261. 国际货币基金组织大幅下调英国经济增长预期，伊朗战争推高通胀 04-14 UK hit with big IMF growth downgrade as Iran war fuels inflation (www.reuters.com)
262. 国际货币基金组织下调中东地区经济增长预期，海湾出口国正遭受战争冲击 04-14 IMF slashes growth forecast for Middle East as Gulf exporters reel from impact of war (www.reuters.com)
263. 美国证券交易委员会的执法工作正重新调整方向，以核心投资者保护为重点 04-14 SEC enforcement recalibrates toward core investor protection (www.reuters.com)
264. 国际货币基金组织因经济增长势头减弱及能源价格上涨，下调了土耳其2026年的经济增长预期 04-14 IMF cuts Turkey 2026 economic growth forecast on weaker momentum, energy prices (www.reuters.com)
265. 国际货币基金组织首席经济学家表示，伊朗战争若长期持续，可能需要央行采取痛苦的紧缩措施 04-14 Long Iran war may require painful central bank tightening, IMF chief economist says (www.reuters.com)
266. 国际货币基金组织下调德国经济增长预期，因伊朗局势推高通胀 04-14 IMF cuts growth forecasts for Germany as Iran war pushes up inflation (www.reuters.com)
267. 数十人在纽约抗议美国向以色列出售武器时被捕 04-14 Dezenas de pessoas são detidas em protesto em Nova York contra venda de armas dos EUA a Israel (www.reuters.com)
268. 航空公司因伊朗战争要求欧盟采取紧急措施 04-14 Airlines fordern wegen Iran-Krieg Notmaßnahmen der EU (www.reuters.com)
270. 美联储提名人沃什的财产申报显示其资产超过1亿美元 04-14 Declaración patrimonial de nominado a la Fed Warsh sugiere activos por más de 100 millones de dólares (www.reuters.com)
271. 在计票进入第三天之际，藤森将进入秘鲁总统选举的第二轮投票 04-14 Fujimori se encamina a balotaje presidencial de Perú al tercer día de recuento de votos (www.reuters.com)
272. 头条：美国与伊朗即将展开新一轮谈判——霍尔木兹海峡局势紧张 04-14 TOP THEMA USA und Iran vor neuen Verhandlungen - Spannungen an Straße von Hormus (www.reuters.com)
273. 两名军火商因与利比亚和苏丹进行导弹及战斗机交易而在英国受审 04-14 Two arms brokers on trial in UK for missiles and fighter jet deals with Libya and Sudan (www.reuters.com)
274. 美国——3月份生产者价格涨幅低于预期 04-14 USA-Les prix à la production progressent mois que prévu en mars (www.reuters.com)
275. 势头正劲的双子星队力争延续连胜势头，而红袜队则为此付出了代价 04-14 Sizzling Twins work to continue run at Red Sox''s expense (www.reuters.com)
276. 无国界医生组织称，苏丹无人机袭击造成2人死亡、56人受伤 04-14 Drone attacks in Sudan kill two, injure 56, MSF says (www.reuters.com)
277. 3月份美国生产者价格涨幅低于预期 04-14 Preços ao produtor dos EUA sobem menos que o esperado em março (www.reuters.com)
278. 美国3月生产者价格涨幅低于预期 04-14 Usa, prezzi produzione aumentano meno del previsto a marzo (www.reuters.com)
279. 亚马逊以115.7亿美元收购Globalstar，向马斯克的Starlink发起挑战 04-14 Amazon, accordo da 11,57 mld per acquisire Globalstar, sfida a Starlink di Musk (www.reuters.com)
280. 3月份美国生产者价格涨幅低于预期 04-14 Precios al productor en EEUU suben menos de lo previsto en marzo (www.reuters.com)
281. 更新 1：巴西服务业2月份连续第二个月增长，但增幅低于预期 04-14 ATUALIZA 1 Serviços do Brasil crescem em fevereiro pelo 2º mês, mas abaixo do esperado (www.reuters.com)
282. 穆迪表示，亲欧盟的蒂萨政府将对匈牙利的信用评级产生积极影响 04-14 Pro-EU Tisza government will be credit positive for Hungary, Moody''s says (www.reuters.com)
283. 尽管以色列火力强大，内塔尼亚胡在伊朗战争中仍难以获得政治收益 04-14 Despite Israeli firepower, Netanyahu struggles for political gains in Iran war (www.reuters.com)
284. 花旗第一季度利润大增42%，市场波动推动交易量增长 04-14 Citi-Le bénéfice bondit de 42% au T1, la volatilité stimule le trading (www.reuters.com)
285. 藤森惠子有望进入秘鲁总统选举第二轮；计票工作进入第三天 04-14 Keiko Fujimori se encaminha para 2º turno no Peru; contagem de votos entra no terceiro dia (www.reuters.com)
286. 巴西国家粮食局上调大豆产量预测，并确认将创下历史最高产量 04-14 Conab eleva previsión de producción de soja de Brasil y confirma una cosecha récord (www.reuters.com)
287. 花旗集团第一季度净利润飙升42%，市场波动推动交易收入增长 04-14 Citigroup, utile trim1 balza del 42%, volatilità mercati spinge ricavi da trading (www.reuters.com)
288. 教宗利奥在阿尔及利亚颂扬奥古斯丁的遗产 04-14 Le pape Léon célèbre l''héritage augustinien en Algérie (www.reuters.com)
289. 食品杂货商阿尔伯森斯预计年度销售额将疲软，因需求持续疲软 04-14 Grocer Albertsons forecasts soft annual sales as demand remains strained (www.reuters.com)
290. 法国用于种植软质小麦的面积有所增加，而用于种植甜菜的面积仍在减少 04-14 Francia ve mayor superficie dedicada al trigo blando, la de remolacha azucarera sigue reduciéndose (www.reuters.com)
291. 电动汽车制造商Lucid任命前施耐德首席执行官西尔维奥·纳波利为首席执行官 04-14 EV maker Lucid taps former Schindler chief Silvio Napoli as CEO (www.reuters.com)
292. 突尼斯法官下令羁押反腐败机构前负责人 04-14 Tunisian judge orders detention of former head of anti-corruption body (www.reuters.com)
293. 梅尔茨与泽连斯基签署无人机及防务合作协议 04-14 Merz and Zelenskiy sign drone and defence cooperation accords (www.reuters.com)
295. 计票进入第三天，藤森将进入秘鲁总统选举第二轮投票 04-14 Fujimori heads toward Peru runoff as vote count enters third day (www.reuters.com)
296. 面对世界秩序面临的威胁，西班牙和中国承诺加强合作 04-14 Espanha e China prometem estreitar laços diante de ameaças à ordem mundial (www.reuters.com)
297. 花旗集团利润超出预期，市场波动推高交易收入 04-14 Citi profit beats estimates as market volatility lifts trading revenue (www.reuters.com)
298. 研究报告：德国通票有望再吸引580万用户 04-14 Studie: Deutschlandticket hat Potenzial für 5,8 Millionen weitere Nutzer (www.reuters.com)
299. 随着雷纳尔多·洛佩兹的回归，勇士队力争在与马林鱼队的系列赛中扳平比分 04-14 With Reynaldo Lopez back, Braves strive to even series vs. Marlins (www.reuters.com)
300. 随着伊朗局势持续紧张，海湾航空公司正缓慢复苏 04-14 Gulf airlines slowly recover as Iran conflict drags (www.reuters.com)