1. 一家破产人工智能公司的前首席执行官和前首席财务官被控欺诈 03:28 Ex-CEO, ex-CFO of bankrupt AI company charged with fraud (www.reuters.com)
2. 女演员娜塔莉·波特曼怀上了第三个孩子 03:28 La actriz Natalie Portman está embarazada de su tercer hijo (www.reuters.com)
3. 西蒙尼率领重生的马竞向国王杯冠军发起冲击，欧冠梦想依然存续 03:27 Simeone''s reborn Atletico chase Copa crown with Champions League dream alive (www.reuters.com)
4. 美国法院目前允许将跨性别女性转移至男子监狱 03:24 US court allows transfer of transgender women to men''s prisons, for now (www.reuters.com)
5. 美国国债收益率走低，中东战争有望结束缓解了通胀担忧 03:21 Retornos bonos Tesoro EEUU bajan, esperanza de fin a guerra Oriente Medio alivia temores inflación (www.reuters.com)
6. 报道：退役是湖人队勒布朗·詹姆斯正在考虑的选项之一 03:13 Report: Retirement an option on table for Lakers'' LeBron James (www.reuters.com)
7. 缅甸——昂山素季刑期减免，前总统获释 03:12 Birmanie-Peine réduite pour Aung San Suu Kyi, l''ancien président libéré (www.reuters.com)
8. 穆霍娃击败高芙，安德列娃淘汰斯维亚特克，两人均止步斯图加特公开赛 03:11 Muchova beats Gauff, Andreeva knocks Swiatek out of Stuttgart Open (www.reuters.com)
9. 英国警方就袭击犹太人救护车一案起诉第四名嫌疑人 03:10 UK police charge fourth suspect over attack on Jewish ambulances (www.reuters.com)
10. Apex主席表示，伊比德罗拉公司在与卢拉的会晤中宣布将在巴西进行“巨额”投资 03:07 Iberdrola anunciou investimento "muito grande" no Brasil em encontro com Lula, diz presidente da Apex (www.reuters.com)
11. 伊朗宣布霍尔木兹海峡畅通后，油价回落9% 03:05 Oil settles down 9% after Iran declares Strait of Hormuz open (www.reuters.com)
12. 乌克兰总统泽连斯基呼吁共同努力，组建霍尔木兹特派团 03:03 Ukraine''s Zelenskiy calls for joint efforts to set up Hormuz mission (www.reuters.com)
13. FMI计划于5月向董事会提交与阿根廷协议的第二次修订案：官员称 03:01 FMI planea enviar segunda revisión acuerdo con Argentina a su directorio en mayo: funcionario (www.reuters.com)
14. 女演员娜塔莉·波特曼怀上了第三个孩子 02:59 Actor Natalie Portman is pregnant with her third child (www.reuters.com)
15. 卡罗莱纳黑豹队的雅各比·布里塞特缺席了休赛期训练营，希望获得续约 02:57 Cards'' Jacoby Brissett not at offseason program, wants extension (www.reuters.com)
16. 利物浦主帅斯洛特希望伊萨克的回归能弥补埃基蒂克缺阵带来的损失 02:56 Liverpool boss Slot hopes Isak''s return can mitigate Ekitike loss (www.reuters.com)
17. 小熊队右投手凯德·霍顿正在从汤米·约翰手术中恢复 02:56 Cubs RHP Cade Horton recovering from Tommy John surgery (www.reuters.com)
18. 巴西出口商协会（Apex）表示，随着南方共同市场协定的生效，巴西对欧盟的出口额今年有望增加10亿美元 02:56 Exportações brasileiras para UE podem aumentar em US1 bilhão já este ano com entrada em vigor de acordo com Mercosul, diz Apex (www.reuters.com)
19. 报道称：德州人队的小威尔·安德森已同意签下一份为期3年、价值1.5亿美元的合同 02:55 Reports: Texans'' Will Anderson Jr. agrees to 3-year, 150M deal (www.reuters.com)
21. 随着计票工作拖延不决，要求罢免秘鲁选举委员会主席的呼声日益高涨 02:53 Calls grow to remove Peru election chief as vote count drags on (www.reuters.com)
22. Coparmex 未发布关于修改墨西哥议员薪酬的宪法“修正案”的声明 02:53 Coparmex no publicó mensaje sobre “enmienda” a Constitución para modificar sueldos de diputados mexicanos (www.reuters.com)
23. 叫停特朗普舞厅项目的法官以对政府持怀疑态度而闻名——还特别喜欢用感叹号！ 02:51 Judge who halted Trump''s ballroom known for skepticism of government — and love of exclamation marks! (www.reuters.com)
24. 更新2：伊朗称霍尔木兹海峡保持畅通，特朗普认为“很快”将达成协议以结束战争 02:51 ATUALIZA 2 Irã diz que Estreito de Ormuz está aberto e Trump vê acordo "em breve" para acabar com a guerra (www.reuters.com)
25. 沙特官员贾丹表示，产油国要提高产量还需要时间 02:50 Saudi''s Al-Jadaan says it will take time for oil-producing countries to ramp up output (www.reuters.com)
26. 据爱尔兰媒体报道，迪拜警方以涉嫌有组织犯罪为由逮捕了丹尼尔·基纳汉 02:48 Dubai police arrest Daniel Kinahan on organised crime charges, Irish media report (www.reuters.com)
27. 尼日利亚通胀率一年来首次回升，对蒂努布构成考验 02:46 Nigeria''s inflation picks up for first time in a year in test for Tinubu (www.reuters.com)
28. 贵金属：伊朗宣布重开霍尔木兹海峡后，黄金涨幅扩大 02:43 METALES PRECIOSOS Oro amplía ganancias tras el anuncio iraní de reapertura del estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
29. 摘要 1 伊朗称霍尔木兹海峡保持畅通，而特朗普预计“很快”将达成结束战争的协议 02:40 RESUMEN 1 Irán afirma que estrecho de Ormuz está abierto mientras Trump prevé un acuerdo para poner fin a la guerra "pronto" (www.reuters.com)
30. 加拿大央行行长表示，对通胀预期的短期飙升并不担忧 02:38 BoC governor says not concerned about short-term spike in inflation expectations (www.reuters.com)
31. 美国对在苏丹活动的哥伦比亚武装分子实施制裁 02:33 US imposes sanctions aimed at Colombian fighters in Sudan (www.reuters.com)
32. 数万民众在里斯本游行，抗议劳动改革方案 02:29 Decenas de miles de personas se manifiestan en Lisboa contra proyecto de reforma laboral (www.reuters.com)
33. 黎巴嫩总统表示，停火应过渡到永久性协议 02:29 Lebanon president says ceasefire should move to permanent agreements (www.reuters.com)
34. 泽连斯基：乌克兰认为俄罗斯将再次试图将白俄罗斯卷入战争 02:25 Zelenski: Ucrania cree que Rusia volverá a intentar involucrar a Bielorrusia en la guerra (www.reuters.com)
35. 伊朗称霍尔木兹海峡畅通，特朗普则认为“很快”将达成结束战争的协议 02:19 Iran says Strait of Hormuz open as Trump sees deal ''soon'' to end war (www.reuters.com)
36. 黎巴嫩总统表示，未来的协议不会涉及领土让渡 02:19 El presidente del Líbano afirma que el futuro acuerdo no supondrá la cesión de territorio (www.reuters.com)
37. GRANOS 小麦期货因获利了结而下跌；玉米和大豆价格也走低 02:17 GRANOS Futuros del trigo caen por toma de ganancias; maiz y soja también bajan (www.reuters.com)
38. 哥伦比亚国家石油公司（Ecopetrol）预计将于6月底与巴西国家石油公司（Petrobras）共同公布Copoazú-1油井的测试结果 02:14 Colombiano Ecopetrol espera resultados de pruebas de pozo Copoazú-1 a finales de junio, junto con Petrobras (www.reuters.com)
39. 乔治耶娃表示，委内瑞拉在完成必要准备工作后，有望获得国际货币基金组织的贷款支持 02:11 Venezuela will likely get IMF loan support after necessary groundwork, Georgieva says (www.reuters.com)
40. 随着减肥药市场竞争日趋白热化，Kailera在纳斯达克首日上市大涨逾60% 02:09 Kailera soars over 60% in Nasdaq debut as weight-loss drug race heats up (www.reuters.com)
41. 戴利表示，美联储主席提名人沃什将提出新思路，经济可能带来意外之喜 02:08 Fed chair nominee Warsh will have ideas, economy may deliver surprises, Daly says (www.reuters.com)
42. 泽连斯基表示，乌克兰认为俄罗斯将再次试图将白俄罗斯卷入战争 02:07 Ucrânia acredita que Rússia tentará novamente envolver Belarus na guerra, diz Zelenskiy (www.reuters.com)
43. 自由人队与布里安娜·斯图尔特、萨布丽娜·伊奥内斯库、琼奎尔·琼斯续约 02:05 Liberty re-sign Breanna Stewart, Sabrina Ionescu, Jonquel Jones (www.reuters.com)
44. 美联储委员沃勒表示，战争若能迅速结束，或能延续降息的希望 02:04 Fed''s Waller says swift war end could keep rate cut hopes alive (www.reuters.com)
45. 霍尔木兹海峡重新开放，油价下跌或将重塑美联储的降息选择 02:00 Reopened Strait of Hormuz, oil price drop may recast Fed''s rate-cut options (www.reuters.com)
46. ATP赛事综述：巴塞罗那和慕尼黑站半决赛对阵出炉 02:00 ATP roundup: Semifinals set at Barcelona and Munich (www.reuters.com)
48. 伊朗一位高级官员表示，伊朗与美国之间仍存在重大分歧，包括在核问题上 01:58 Ainda há diferenças significativas entre Irã e EUA, inclusive em questões nucleares, diz autoridade sênior iraniana (www.reuters.com)
49. 部分报道错误地将一名演员误认为“阿耳忒弥斯二号”任务的宇航员 01:58 Publicaciones identifican erróneamente a un actor como astronauta de Artemis II (www.reuters.com)
50. 更新 1 杜里甘表示，美国针对巴西贸易行为的调查不应成为征收关税的借口 01:57 ATUALIZA 1 Investigação dos EUA sobre prática comercial do Brasil não pode ser teatro para impor tarifa, diz Durigan (www.reuters.com)
51. 数万民众在里斯本集会，抗议拟议中的劳动改革 01:56 Tens of thousands rally in Lisbon against planned labour reforms (www.reuters.com)
52. 法院裁定拉希·赖斯的同案被告支付288万美元 01:54 Court orders Rashee Rice''s co-defendant to pay 2.88 million (www.reuters.com)
53. 德黑兰官员称，伊朗与美国之间仍存在重大分歧，包括核问题 01:53 Se mantienen diferencias significativas entre Irán y EEUU, incluyendo tema nuclear: funcionario Teherán (www.reuters.com)
54. 比利时UCB将以最高11.5亿美元收购Neurona Therapeutics 01:50 Belgium''s UCB to acquire Neurona Therapeutics for up to 1.15 billion (www.reuters.com)
55. 【快讯】中东冲突期间多家航空公司取消航班 01:49 FACTBOX Airlines cancel flights amid Middle East conflict (www.reuters.com)
56. 捷克网球选手冯德鲁索娃在药检事件后透露了心理健康问题 01:48 Tenista checa Vondrousova revela problemas de salud mental tras incidente en control antidopaje (www.reuters.com)
57. 数千名作者寻求在Anthropic和解协议中获得赔偿 01:48 Milhares de autores buscam ressarcimento em acordo da Anthropic (www.reuters.com)
58. 缅甸减刑前领导人昂山素季，并释放前总统 01:47 Myanmar cuts ex-leader Aung San Suu Kyi''s sentence, frees former president (www.reuters.com)
59. 消息人士称，一名资深美国检察官已被撤出对前中情局局长布伦南的调查 01:46 Career US prosecutor removed from probe into ex-CIA chief Brennan, sources say (www.reuters.com)
60. 伊朗宣布霍尔木兹海峡畅通无阻后，华尔街股市大涨，油价跌破90美元 01:44 Wall Street stocks flourish, oil plunges below 90 after Iran says Strait of Hormuz is open (www.reuters.com)
61. 石油：伊朗宣布霍尔木兹海峡畅通后，原油价格下跌11% 01:44 PETRÓLEO Precios del crudo caen 11% luego de que Irán declara que estrecho de Ormuz está abierto (www.reuters.com)
62. 伊朗高级官员表示，伊朗与美国之间仍存在重大分歧，包括在核问题上 01:43 Significant differences remain between Iran-US, including on nuclear issues, senior Iranian official says (www.reuters.com)
63. 泽连斯基：乌克兰认为俄罗斯将再次试图将白俄罗斯卷入战争 01:43 Zelenskiy: Ukraine believes Russia will try again to involve Belarus in the war (www.reuters.com)
64. 黎巴嫩总统表示，未来的协议不会让出领土 01:42 Presidente do Líbano diz que futuro acordo não cederá território (www.reuters.com)
65. 新泽西州宣布推出150美元的公共交通套票，供球迷前往观看世界杯比赛 01:41 Nueva Jersey anuncia billetes de transporte público a 150 dólares para ir a los partidos del Mundial (www.reuters.com)
66. 俄罗斯经里海向伊朗运送了数年来的首批小麦 01:38 Rússia envia a primeira carga de trigo ao Irã via Mar Cáspio em anos (www.reuters.com)
67. 埃克佩特罗尔预计将于6月底获得深水油井的测试结果 01:37 Ecopetrol espera resultados de testes no poço de águas profundas no final de junho (www.reuters.com)
68. 伊朗宣布霍尔木兹海峡畅通后，STOXX 600指数飙升逾1% 01:34 STOXX 600 salta mais de 1% após Irã declarar aberto o Estreito de Hormuz (www.reuters.com)
69. 更新 1 伊朗官员称，穿越霍尔木兹海峡的船只需获得海岸警卫队的许可 01:29 ATUALIZA 1 Navios que cruzam Ormuz precisam de autorização da Guarda, diz autoridade do Irã (www.reuters.com)
70. 沙特财政部长表示，产油国短期内不会增加产量 01:26 Ministro de finanzas saudí dice que países productores de petróleo tardarán en aumentar bombeo (www.reuters.com)
71. 乔治耶娃表示，在两国恢复关系后，国际货币基金组织（IMF）可能会向委内瑞拉提供援助计划 01:25 FMI podría ofrecer programa de apoyo a Venezuela tras reanudación de relaciones, dice Georgieva (www.reuters.com)
72. 新泽西州宣布推出150美元的公共交通票，供民众前往观看世界杯比赛 01:25 New Jersey announces 150 public transit tickets for travel to World Cup games (www.reuters.com)
73. 随着伊朗局势推高全球价格，美国买家将进口化肥转销海外 01:23 US buyers redirect imported fertilizer overseas as Iran war drives up global prices (www.reuters.com)
74. 伊朗宣布霍尔木兹海峡保持畅通后，STOXX 600指数上涨逾1% 01:20 STOXX 600 sube más de 1% tras el anuncio de Irán de que el estrecho de Ormuz está abierto (www.reuters.com)
75. 国际货币基金组织表示，中东战争将加剧拉丁美洲和加勒比地区的经济分化 01:16 IMF says Middle East war to deepen economic divide in Latin America, Caribbean (www.reuters.com)
76. 化肥价格高企在播种前就影响了阿根廷的小麦收成 01:15 Alta dos fertilizantes atinge safra de trigo da Argentina antes do plantio (www.reuters.com)
78. 莱昂神父在12万人的弥撒中呼吁喀麦隆拒绝暴力 01:11 Papa León insta a Camerún a rechazar la violencia en una misa ante 120.000personas (www.reuters.com)
79. 秘鲁计票工作拖延，要求选举办公室负责人辞职的压力日益增大 01:11 Recuento votos se dilata en Perú, crecen presiones para que jefe de oficina electoral deje el cargo (www.reuters.com)
80. 基本金属：伊朗宣布霍尔木兹海峡保持畅通后，铝价下跌；铜价上涨 01:08 METALES BÁSICOS Aluminio cae tras anuncio de Irán de que estrecho de Ormuz está abierto; cobre sube (www.reuters.com)
81. 随着伊朗局势动荡威胁航空燃油供应，欧盟将推动航空燃油多元化 01:04 EU to push for jet fuel diversification as Iran war threatens supply (www.reuters.com)
82. 受伊朗局势影响，燃油价格飙升，加拿大航空将削减四班飞往纽约的航班 01:03 Air Canada to cut four NY-bound flights as fuel prices soar due to Iran conflict (www.reuters.com)
84. 哥伦比亚预计今年香蕉出口量将有所下降，此前2025年出口量曾创下历史新高 01:01 Colombia prevé reducción en exportaciones de banano este año tras alcanzar récord en 2025 (www.reuters.com)
85. 伊朗官员称，穿越霍尔木兹海峡的船只需获得伊朗革命卫队的批准，解冻资金是协议的一部分 01:01 Ships crossing Hormuz need OK from IRGC, unfreezing funds part of deal, Iran official says (www.reuters.com)
86. 兄弟间的竞争是《足球女王》第二季的焦点 00:59 Rivalidade entre irmãos é foco da segunda temporada de "A Dona da Bola" (www.reuters.com)
87. 伊朗宣布霍尔木兹海峡畅通后，STOXX 600指数飙升逾1% 00:59 STOXX 600 jumps more than 1% after Iran declares Strait of Hormuz open (www.reuters.com)
88. 西班牙监管机构就历史性大停电对主要能源企业展开调查 00:58 Organismo regulador español investiga a las principales empresas energéticas por apagón histórico (www.reuters.com)
89. 在霍尔木兹海峡声明发布前，交易员押注油价下跌，下注金额达7.6亿美元 00:58 Traders place 760 million bet on falling oil ahead of Hormuz announcement (www.reuters.com)
90. 消息人士称，由于伊朗战争，美国将推迟向某些欧洲国家交付武器 00:57 Les USA vont retarder la livraison d''armes à certains pays européens à cause de la guerre en Iran - sources (www.reuters.com)
91. 油价暴跌，股市对霍尔木兹海峡重新开放表示欢迎 00:55 Le pétrole plonge, les Bourses saluent la réouverture du détroit d''Ormuz (www.reuters.com)
92. 据《日经新闻》报道，日本索尼和本田在停产Afeela 1电动汽车后将寻求新机遇 00:54 Japan''s Sony, Honda to pursue new opportunities after scrapping Afeela 1 EV, Nikkei reports (www.reuters.com)
93. 一段游戏视频被误传为美国飞机在伊朗被击落的画面 00:51 Clip de videojuego se comparte como el derribo de avión de EEUU en Irán (www.reuters.com)
94. 赫伯罗特正努力让旗下船舶“尽快”通过霍尔木兹海峡 00:48 Hapag-Lloyd está trabalhando para que seus navios passem por Ormuz "o mais rápido possível" (www.reuters.com)
95. Alamar Biosciences在纳斯达克首日上市股价大涨，估值达15亿美元 00:45 Alamar Biosciences valued at 1.5 billion as shares jump in Nasdaq debut (www.reuters.com)
96. 伊朗战争的50天如何导致500亿美元的石油损失 00:44 How 50 days of the Iran war led to the loss of 50 billion worth of oil (www.reuters.com)
97. 伊拉奥拉离开伯恩茅斯后，对下一份工作“毫无头绪” 00:44 Iraola has ''no clue'' as to next job after Bournemouth exit (www.reuters.com)
98. 数千名作者寻求从Anthropic的版权和解协议中分得一杯羹 00:43 Thousands of authors seek share of Anthropic copyright settlement (www.reuters.com)
99. F1领跑者安东内利表示自己感觉更加强壮，对赛车的掌控也更强 00:43 Líder de la F1 Antonelli afirma sentirse más fuerte y con mayor control (www.reuters.com)
100. 戴利表示，美联储目前在利率问题上处于观望状态 00:42 Daly, do Fed, diz estar em compasso de espera nos juros (www.reuters.com)
101. 停火前最后时刻，以色列空袭造成一名黎巴嫩男子全家遇难 00:41 In final moments before truce, Israeli strike kills Lebanese man''s family (www.reuters.com)
102. 伊朗表示霍尔木兹海峡畅通无阻，英国股市本周收高 00:38 UK stocks end week higher after Iran says Strait of Hormuz is open (www.reuters.com)
103. CON O 什么是霍尔木兹海峡？它为何对世界如此重要？ 00:38 CON O ¿Qué es el estrecho de Ormuz y por qué es tan importante para el mundo? (www.reuters.com)
104. 曾遭特朗普政府针对的塔夫茨大学亲巴勒斯坦毕业生返回土耳其 00:38 Pro-Palestinian Tufts University graduate targeted by Trump administration returns to Turkey (www.reuters.com)
105. 加州医生称，得克萨斯州关于堕胎药的“赏金猎人”法案违宪 00:38 Texas abortion drug ''bounty hunter'' law is unconstitutional, California doctor says (www.reuters.com)
106. 美国国会因未能批准长期延期，将监控权限问题搁置 00:37 US Congress punts on surveillance powers after failing to authorize a long-term extension (www.reuters.com)
107. 维斯塔潘对工程师兰比亚塞加盟迈凯伦一事表示赞许，称其为“精彩”的签约 00:36 Verstappen dio su visto bueno a su ingeniero Lambiase por "magnífico" fichaje por McLaren (www.reuters.com)
108. 星队后卫尼尔斯·伦德奎斯特签下2年350万美元的续约合同 00:32 Stars D Nils Lundkvist signs 2-year, 3.5M extension (www.reuters.com)
109. 无人机制造商AEVEX在纽交所上市首日股价上涨，估值达26亿美元 00:30 Drone maker AEVEX valued at 2.6 billion as shares rise in NYSE debut (www.reuters.com)
110. 报道：马茨·桑丁正与枫叶队商讨角色定位 00:29 Report: Mats Sundin discussing role with Maple Leafs (www.reuters.com)
111. 随着水电发电量回升，巴基斯坦的电力短缺状况有所缓解 00:29 Pakistan power shortages ease as hydro generation rebounds (www.reuters.com)
112. 美联储的戴利表示，在利率问题上他正采取“观望”态度 00:29 Daly de la Fed dice que está en modo de "esperar y ver" con respecto a las tasas (www.reuters.com)
113. 航运公司要求在穿越霍尔木兹海峡前获得明确说明 00:27 Las empresas navieras solicitan aclaraciones antes de atravesar el estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
114. 法官裁定，GE Vernova必须继续参与Vineyard Wind风电场的建设工作 00:27 GE Vernova must continue work on Vineyard Wind''s wind farm, judge rules (www.reuters.com)
115. 特朗普对路透社表示，美国将从伊朗收回铀 00:24 Trump dice a Reuters que EEUU recuperará uranio de Irán (www.reuters.com)
116. 国际象棋——土耳其14岁的埃尔多格穆斯即将成为最年轻的“超级特级大师” 00:24 Chess-Turkey''s Erdogmus, 14, set to become youngest ''super grandmaster'' (www.reuters.com)
117. 更新1：特朗普对路透社表示，美国将以“平稳的节奏”从伊朗回收铀 00:24 ATUALIZA 1 EUA recuperarão urânio do Irã em "ritmo tranquilo", diz Trump à Reuters (www.reuters.com)
118. 西班牙监管机构就历史性大停电事件对主要能源公司展开调查 00:23 Spain''s watchdog probes major energy companies over historic blackout (www.reuters.com)
119. 霍尔木兹海峡重新开放以及原油价格下跌，可能促使美联储重新考虑降息方案 00:20 Reapertura estrecho Ormuz y caída del precio del crudo podrían replantear opciones de Fed sobre baja tasas (www.reuters.com)
120. 印度未能通过与女性配额相关的议会扩容法案 00:19 India fails to pass parliament expansion bill linked to quotas for women (www.reuters.com)
121. F1积分榜领跑者安东内利表示，他感觉自己状态更佳，对赛车的掌控也更从容 00:15 F1 leader Antonelli says he feels stronger and more in control (www.reuters.com)
122. 特朗普告诉路透社，美国将以“从容不迫的节奏”从伊朗回收铀 00:14 US to recover uranium from Iran at a ''leisurely pace'', Trump tells Reuters (www.reuters.com)
123. 消息人士称，意大利对裕信银行与德国商业银行的谈判中涉及总部选址问题持谨慎态度 00:13 Italia guarda con cautela a tema sede centrale in colloqui UniCredit-Commerz - fonti (www.reuters.com)
124. 罗马主帅加斯佩里尼对拉涅利的言论感到措手不及，在重逢亚特兰大前情绪激动 00:13 Roma''s Gasperini blindsided by Ranieri remarks, emotional before Atalanta reunion (www.reuters.com)
125. 特朗普称以色列被禁止轰炸黎巴嫩：“够了就是够了” 00:07 Trump says Israel barred from bombing Lebanon: ''Enough is enough'' (www.reuters.com)
126. 黎巴嫩民众重返南部家园的喜悦，与目睹战争废墟时的惊骇交织在一起 00:05 Lebanese joy at returning to homes in the south mixed with horror at ruins of war (www.reuters.com)
127. 随着与以色列的10天停火协议生效，黎巴嫩民众重返遭毁坏的家园 00:05 Lebanese return to destroyed homes as 10-day ceasefire with Israel begins (www.reuters.com)
128. 礼来首席执行官预计，减肥药在市场巅峰期将覆盖约半数潜在用户 00:03 Lilly CEO sees weight-loss drugs reaching about half of potential users at peak (www.reuters.com)
129. 英国首相斯塔默表示，自己竟未被告知曼德尔森的背景审查出现疏漏，此事“令人震惊” 04-17 UK PM Starmer says it is ''staggering'' he was not told about Mandelson vetting failure (www.reuters.com)
130. 教士队即将以创纪录的39亿美元价格售予切尔西老板 04-17 Padres'' sale to Chelsea owner on deck for record 3.9 billion (www.reuters.com)
131. 巴西与越南达成协议，出口牛犊 04-17 Brasil fecha acordo com Vietnã para exportar miúdos bovinos (www.reuters.com)
132. 继世界杯失利后，意大利足球又接连在欧洲赛场出局，正面临身份认同危机 04-17 Italian football faces identity crisis as European exits follow World Cup woe (www.reuters.com)
133. 中国企业海思推出一款能够识别颜色的自动驾驶汽车激光雷达传感器 04-17 Chinesa Hesai anuncia sensor lidar de carros autônomos capaz de detectar cores (www.reuters.com)
134. 监管机构表示，地缘政治压力尚未反映在欧元区银行的盈利中 04-17 Geopolitical stress not yet reflected in euro zone bank earnings, supervisor says (www.reuters.com)
135. 航运公司希望在穿越霍尔木兹海峡前获得明确说明 04-17 Shipping firms seek clarifications before crossing Hormuz (www.reuters.com)
136. 【独家】消息人士称，美国正牵头G20倡议以确保化肥供应 04-17 EXCLUSIVO EUA lideram iniciativa do G20 para garantir acesso a fertilizantes, dizem fontes (www.reuters.com)
137. 瑞士央行预计2027年经济将复苏 04-17 Schweizer Notenbank rechnet 2027 mit Wirtschafts-Erholung (www.reuters.com)
138. 美国最高法院在路易斯安那州沿海损害诉讼案中支持石油公司 04-17 US Supreme Court sides with oil companies in Louisiana coastal damage litigation (www.reuters.com)
139. 托特纳姆主帅表示，阿根廷球员“库蒂”·罗梅罗因伤将缺席本赛季剩余比赛 04-17 Argentino "Cuti" Romero se perderá el resto de la temporada por lesión, dice DT del Tottenham (www.reuters.com)
140. 多布林特谈及执政联盟：“要走出既定路径” 04-17 Dobrindt an Koalition: "Schritt über eingetretene Pfade hinaus machen" (www.reuters.com)
141. 据《The Information》报道，DeepSeek在本轮融资中的估值达100亿美元 04-17 DeepSeek é avaliada em US10 bi em rodada de captação de recursos, diz The Information (www.reuters.com)
142. 西班牙能源监管机构就历史性大停电事件对主要能源公司展开调查 04-17 Spain''s energy watchdog probes major energy companies over historic blackout (www.reuters.com)
143. 头条新闻 伊朗开放霍尔木兹海峡——特朗普预计战争即将结束 04-17 TOP THEMA Iran öffnet Straße von Hormus - Trump erwartet baldiges Kriegsende (www.reuters.com)
144. 消息人士称，刚果共和国私下表示已申请新的国际货币基金组织贷款 04-17 Congo Republic signals privately it requested new IMF loan, sources say (www.reuters.com)
145. 据医疗部门称，以色列无人机袭击导致黎巴嫩南部一人死亡 04-17 Un ataque con drones israelíes mata a una persona en el sur del Líbano, según servicios médicos (www.reuters.com)
146. 美国地区性银行在业绩强劲的季度过后，揭开了“影子银行”风险敞口的面纱 04-17 US regional lenders lift veil on ''shadow bank'' exposure after strong quarter (www.reuters.com)
147. 乌拉圭球员本坦库尔的回归，将为托特纳姆热刺在保级之战中注入一剂强心针 04-17 Regreso de uruguayo Bentancur supone un impulso para el Tottenham en su lucha por evitar el descenso (www.reuters.com)
148. 联合国称，加沙战争期间，平均每天有47名妇女和女童丧生 04-17 Em média, 47 mulheres e meninas foram mortas diariamente durante guerra de Gaza, diz ONU (www.reuters.com)
149. 消息人士称，意大利对裕信银行与德国商业银行谈判中的总部问题持谨慎态度 04-17 Italy wary of headquarters issue in UniCredit-Commerzbank talks, sources say (www.reuters.com)
150. 斯塔默表示，已有十多个国家表示愿在霍尔木兹海峡行动中发挥作用 04-17 Over a dozen countries offer to play role in Hormuz mission, Starmer says (www.reuters.com)
151. 俄罗斯亿万富翁称无人机袭击影响了氮肥贸易 04-17 Russian billionaire says drone attacks affect nitrogen fertiliser trade (www.reuters.com)
152. 中国监管机构对食品配送平台处以罚款并没收5.27亿美元 04-17 Chinese regulator fines, confiscates 527 million from food delivery platforms (www.reuters.com)
153. 英国国家统计局下调了对巴西4月份能源运输量增长的预测 04-17 ONS reduz previsão para crescimento da carga de energia no Brasil em abril (www.reuters.com)
154. 外接手扎伊·弗劳尔斯将乌鸦队的伤病问题归咎于前教练 04-17 WR Zay Flowers blames ex-coach for Ravens'' injury issues (www.reuters.com)
155. 中东最新消息——以色列无人机袭击黎巴嫩致一人死亡——医务人员称 04-17 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE - Attacco Israele in Libano con droni uccide una persona - medici (www.reuters.com)
156. 美国海军警告称，霍尔木兹海峡部分海域的水雷威胁尚未完全掌握 04-17 Mine threat in parts of Hormuz not fully understood, US navy advisory says (www.reuters.com)
157. 消息人士称，巴西电池制造商正积极争取支持，以避免被进口产品垄断 04-17 Brazil''s battery makers push for support to avoid domination by imports, sources say (www.reuters.com)
158. Premier Energy将以8.24亿美元收购麦格理在罗马尼亚的配电网络 04-17 Premier Energy to buy Macquarie''s Romanian power distribution network for 824 million (www.reuters.com)
159. Vanda Research表示，这不仅仅是Allbirds——新一轮“迷因股”热潮即将到来 04-17 It''s not just Allbirds - another meme-stock season is on the horizon, Vanda Research says (www.reuters.com)
160. 维斯塔潘对兰比亚塞加盟迈凯伦这一“精彩”之举表示支持 04-17 Verstappen gave Lambiase his blessing for ''great'' McLaren move (www.reuters.com)
161. 伊朗宣布重开霍尔木兹海峡后，华尔街股市上涨 04-17 Wall Street sube después de que Irán anunció la reapertura del estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
162. 据医务人员称，在停火协议生效后的首个完整日，以色列无人机袭击在黎巴嫩造成一人死亡 04-17 Ataque de drone israelense deixa um morto no Líbano no 1º dia completo de trégua, dizem médicos (www.reuters.com)
163. 霍尔木兹海峡是什么？它为何对世界如此重要？ 04-17 What is the Strait of Hormuz and why is it so critical to the world? (www.reuters.com)
164. 本坦库尔伤愈复出，为热刺的保级战注入强心剂 04-17 Bentancur returns in boost for Tottenham''s relegation battle (www.reuters.com)
165. 中东最新消息——黎巴嫩卫生部称，自3月2日以来，以色列袭击已造成2294人死亡 04-17 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE - Ministero salute Libano riferisce 2.294 morti in attacchi Israele da 2 marzo (www.reuters.com)
166. 据《The Information》报道，中国DeepSeek正以100亿美元估值进行融资 04-17 China''s DeepSeek is raising funds at 10 billion valuation, The Information reports (www.reuters.com)
167. 业界及领导人对伊朗称霍尔木兹海峡保持通航的反应 04-17 Reactions of industry and leaders to Iran saying Hormuz is open (www.reuters.com)
168. 霍尔木兹海峡开放后美元走低，本周或将录得连续第二周下跌 04-17 Dólar cae tras apertura de estrecho de Ormuz, se encamina a segundo declive semanal (www.reuters.com)
169. 冯德鲁索娃透露兴奋剂检测事件背后的心理健康困境 04-17 Vondrousova reveals mental health struggles behind doping control incident (www.reuters.com)
170. Repom称，3月份公路货运量增长3.36%，4月份受柴油价格和农作物收成影响，货运量继续保持增长 04-17 Frete rodoviário sobe 3,36% em março e mantém alta em abril com diesel e safra, diz Repom (www.reuters.com)
171. 拉美市场：霍尔木兹海峡重开后，全球市场情绪乐观，货币汇率走高 04-17 MERCADOS A.LATINA Monedas suben en medio de optimismo global tras apertura de estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
172. 因伤，阿尔卡拉斯连续第二年退出马德里大师赛 04-17 Lesionado, Alcaraz desiste do Masters de Madri pelo segundo ano consecutivo (www.reuters.com)
173. 随着伊朗开放霍尔木兹海峡，多伦多证券交易所指数飙升逾1% 04-17 TSX jumps more than 1% as Iran opens Strait of Hormuz (www.reuters.com)
174. 温哥华加人队因排名垫底解雇总经理帕特里克·阿尔文 04-17 Canucks dismiss GM Patrik Allvin after last-place finish (www.reuters.com)
175. 第六巡回上诉法院在“In re FirstEnergy”案中恢复了特权及工作成果的可预测性 04-17 6th Circuit restores predictability to privilege and work product in ''In re FirstEnergy'' (www.reuters.com)
177. 美国股市指数上涨，此前伊朗表示霍尔木兹海峡“完全开放” 04-17 BORSA USA Indici in rally dopo che Iran ha detto Stretto Hormuz "completamente aperto" (www.reuters.com)
178. 如果霍尔木兹海峡的供应中断持续，欧盟可能会释放航空燃油储备 04-17 EU could release jet fuel stocks if Hormuz disruption persists (www.reuters.com)
179. 报道：前NFL外接手阿尔肖恩·杰弗里面临欺诈指控 04-17 Report: Ex-NFL WR Alshon Jeffery facing fraud charges (www.reuters.com)
180. 小罗伯特·唐尼与克里斯·埃文斯将联袂出演漫威电影《复仇者联盟：命运博士》 04-17 Robert Downey Jr. e Chris Evans se unem para o filme "Vingadores: Doutor Destino", da Marvel (www.reuters.com)
181. 因伤退赛的阿尔卡拉斯连续第二年退出马德里公开赛 04-17 Lesionado Alcaraz se retira del Abierto de Madrid por segundo año consecutivo (www.reuters.com)
182. 霍尔木兹海峡重开及油价下跌可能重塑美联储未来降息的政策选择 04-17 Reabertura de Ormuz e queda do petróleo podem remodelar opções do Fed para futuros cortes de juros (www.reuters.com)
183. 梅尔茨表示，在满足一定条件下愿意参与霍尔穆兹海峡行动——希望美国参与 04-17 Merz zu Hormus-Einsatz unter Auflagen bereit - US-Beteiligung erwünscht (www.reuters.com)
184. 帕帕·莱昂14号呼吁喀麦隆在有12万人参加的弥撒中抵制暴力 04-17 Papa Leão 14 pede que Camarões rejeite violência em missa com 120.000 pessoas (www.reuters.com)
185. LIV高尔夫首席执行官确认本赛季剩余赛事的资金到位 04-17 LIV Golf CEO confirms financing for rest of season (www.reuters.com)
186. 中东最新消息——下周将在伦敦举行关于霍尔木兹海峡的会议——马克龙 04-17 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE - Incontro a Londra su Hormuz la prossima settimana - Macron (www.reuters.com)
187. 研究发现，诺和诺德的新减肥药在维持瘦体重方面可能比礼来公司的产品更有效 04-17 Novo weight-loss drug may preserve lean body mass better than Lilly''s, study finds (www.reuters.com)
188. 埃弗顿希望在新球场让利物浦在默西塞德德比中尝到苦头 04-17 Everton hope to pile Merseyside Derby blues on Liverpool at new stadium (www.reuters.com)
189. 中国海赛宣布推出一款能够识别颜色的激光雷达传感器，用于自动驾驶 04-17 China''s Hesai announces lidar sensor able to detect colour for autonomous driving (www.reuters.com)
190. 美国股市：伊朗称霍尔木兹海峡“完全畅通”后，华尔街股指上涨 04-17 BOLSA EUA Wall Street sobe após Irã dizer que Estreito de Ormuz está "completamente aberto" (www.reuters.com)
191. 西班牙总理桑切斯表示，委内瑞拉的马查多拒绝与他会面 04-17 Spain''s Sanchez says Venezuela''s Machado declined to meet him (www.reuters.com)
192. 美国教练志在夺得美洲杯冠军，而“马特拉齐热潮”正席卷巴斯克地区 04-17 American coach targets Copa triumph as ''Matarazzed'' mania grips Basque Country (www.reuters.com)
193. 受巴西国家石油公司拖累，加之油价暴跌，伊博维斯帕指数涨势受挫 04-17 Ibovespa reduz fôlego pressionado por Petrobras em meio a tombo do petróleo (www.reuters.com)
195. 演出场地称，坎耶·韦斯特在波兰的演唱会将取消 04-17 Kanye West concert in Poland will be cancelled, venue says (www.reuters.com)
196. 特朗普称，在霍尔木兹海峡开放后，他已告知北约不需要其援助 04-17 Trump dice comunicó a la OTAN que no necesitaba su ayuda tras apertura del estrecho de Ormuz (www.reuters.com)
197. 特朗普称，伊朗正在美国协助下清除所有水雷 04-17 Trump diz que Irã está removendo todas as minas marítimas com ajuda dos EUA (www.reuters.com)
199. 因伤缺阵的阿尔卡拉斯连续第二年退出马德里公开赛 04-17 Injured Alcaraz pulls out of Madrid Open for second straight year (www.reuters.com)
200. 将组建一支负责保障霍尔木兹海峡安全的特遣队 04-17 Une mission de sécurisation du détroit d''Ormuz va être créée (www.reuters.com)
201. 突尼斯喜剧演员阿卜德利被缺席判刑，称该判决旨在打压言论自由 04-17 Tunisian comedian Abdelli sentenced in absentia, says ruling targets free speech (www.reuters.com)
202. 特朗普表示以色列不得轰炸黎巴嫩，且与伊朗达成的协议与黎巴嫩停火无关 04-17 Trump diz que Israel está proibido de bombardear Líbano e acordo com Irã não está ligado à trégua no Líbano (www.reuters.com)
203. 北欧各国领导人对伊朗关于霍尔木兹海峡的声明表示欢迎 04-17 Nordic leaders welcome Iran''s statement on Strait of Hormuz (www.reuters.com)
204. 法官驳回了美国司法部获取罗德岛州选民数据的请求 04-17 Judge rejects US Justice Department effort to obtain Rhode Island''s voter data (www.reuters.com)
205. 霍尔木兹海峡宣布开放后，美元汇率下跌，本周或将录得连续第二周下跌 04-17 Dollar drops after Strait of Hormuz declared open, set for second weekly decline (www.reuters.com)
206. 伊朗战争的恶果波及铜和镍市场 04-17 Iran war''s sulfurous fallout spreads to copper and nickel (www.reuters.com)
207. 匈牙利大选获胜者称奥尔班政府的文件正在被销毁 04-17 Vencedor das eleições na Hungria diz que documentos do governo Orbán estão sendo destruídos (www.reuters.com)
208. 美国企业正努力争取退还贸易关税 04-17 Empresas dos EUA se esforçam para obter reembolsos de tarifas comerciais (www.reuters.com)
210. 美洲开发银行表示，预计将向阿根廷提供超过72亿美元的融资 04-17 Banco Interamericano de Desarrollo dice prevé financiamiento para Argentina por más de 7.200 mln dlr (www.reuters.com)
211. 诺里尔克表示，价格上涨抵消了成本增加以及伊朗战争导致的交货延迟 04-17 Nornickel says higher prices offset increased costs, delivery times from Iran war (www.reuters.com)
213. 英国的斯塔默表示，已有十多个国家准备加入霍尔木兹海峡防御行动 04-17 UK''s Starmer says more than a dozen countries ready to join Hormuz defensive mission (www.reuters.com)
214. 伊朗称霍尔木兹海峡“完全畅通”后，华尔街股指上涨 04-17 Wall Street indexes rally after Iran says Strait of Hormuz ''completely open'' (www.reuters.com)
215. 花旗聘请德意志银行的瓦格纳，负责德国和奥地利的私营企业业务 04-17 Citi hires Deutsche Bank''s Wagner to head Private Company coverage in Germany, Austria (www.reuters.com)
216. 飞行员工会短期内不会发起进一步的罢工 04-17 Pilotengewerkschaft will kurzfristig keine weiteren Streiks (www.reuters.com)
218. Netflix股价重挫，因业绩预期低迷及哈斯廷斯离职加剧了市场对其增长前景的担忧 04-17 Netflix slumps as muted forecasts, Hastings exit deepen growth worries (www.reuters.com)
219. 美国交通部长表示，美国已收到6,000份空中交通管制岗位的申请 04-17 US received 6,000 applications for air traffic control roles, transportation secretary says (www.reuters.com)
220. 据Axios报道，Anthropic首席执行官将与白宫幕僚长会面 04-17 Presidente da Anthropic se reunirá com chefe de gabinete da Casa Branca, diz Axios (www.reuters.com)
221. 伊朗部长宣布霍尔木兹海峡保持开放后，油价暴跌逾10% 04-17 Petróleo cai mais de 10% após ministro do Irã declarar aberto Estreito de Ormuz (www.reuters.com)
222. 德约科维奇因伤将缺席马德里大师赛 04-17 Djokovic não disputará o Masters de Madri por causa de lesão (www.reuters.com)
223. 尽管围绕公共资金资助的问题引发争议，墨西哥的“男性气质”峰会仍将如期举行 04-17 La cumbre sobre la masculinidad en México sigue adelante tras la polémica por la financiación pública (www.reuters.com)
224. 独家：乌克兰总理访问华盛顿后对美国的支持表示信心 04-17 EXCLUSIVO Primeira-ministra da Ucrânia mostra confiança no apoio dos EUA após visita a Washington (www.reuters.com)
225. 在猪湾事件中，击退入侵的胜利激发了民族自豪感，并引发了新的类比 04-17 En Bahía de Cochinos, la victoria frente a la invasión despierta el orgullo y suscita nuevos paralelismos (www.reuters.com)
226. 欧盟呼吁伊朗放弃在霍尔木兹海峡征收过境费的计划 04-17 EU calls on Iran to drop transit fee plans in Hormuz Strait (www.reuters.com)
227. 伊朗国家电视台称，船只通过霍尔木兹海峡需获得革命卫队的许可 04-17 Embarcações precisam de autorização da Guarda Revolucionária para passar por Ormuz, diz TV estatal iraniana (www.reuters.com)
229. 消息人士称，巴基斯坦为伊朗谈判代表提供了从伊斯兰堡到德黑兰的护送 04-17 Le Pakistan a escorté les négociateurs iraniens entre Islamabad et Téhéran-sources (www.reuters.com)
230. 英国首相斯塔默因曼德尔森事件陷入日益严重的危机 04-17 British PM Starmer''s deepening crisis over Mandelson affair (www.reuters.com)
231. 拉加德：中东战争将对通胀产生重大影响 04-17 Lagarde: Nahost-Krieg wird sich erheblich auf Inflation auswirken (www.reuters.com)
232. 发言人称，若霍尔木兹海峡危机持续，日本可能释放航空燃油储备 04-17 Ue potrebbe sbloccare scorte carburante aerei su protrarsi crisi Hormuz - portavoce (www.reuters.com)
233. 阿根廷央行货币政策旨在降低利率，以应对投资者持谨慎态度 04-17 Política monetaria de banco central argentino busca bajar tasas frente a cautela inversora (www.reuters.com)
234. 伊朗部长宣布霍尔木兹海峡畅通后，金价延续涨势 04-17 Gold extends gains after Iran minister declares Strait of Hormuz open (www.reuters.com)
235. 曼联的卡里克对马丁内斯和马奎尔被禁赛一事不以为意，球队即将迎战切尔西 04-17 United''s Carrick shrugs off Martinez, Maguire bans before Chelsea clash (www.reuters.com)
236. Loro Piana——意大利法院在对其供应链展开调查后，已解除对该公司的司法接管 04-17 Loro Piana-La mise sous administration judiciaire levée en Italie après l''enquête sur sa chaîne d’approvisionnement (www.reuters.com)
237. 匈牙利将与欧盟进行磋商，以解冻相关资金 04-17 Hongrie-Magyar va discuter avec l''UE pour débloquer des fonds (www.reuters.com)
238. 中东最新消息：针对伊朗的制裁将“继续生效”，直至达成协议——特朗普 04-17 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: Blocco contro Iran resterà "in vigore" fino a raggiungimento accordo - Trump (www.reuters.com)
239. 法国——独立面包店和花店可在5月1日营业——勒科尔努 04-17 France-Les boulangers et fleuristes indépendants pourront ouvrir le 1er mai-Lecornu (www.reuters.com)
240. 阿尔特塔希望马杜埃克能及时伤愈出战对阵曼城的比赛，并排除了萨卡出战的可能性 04-17 Arteta hopeful Madueke will be fit for Man City clash, rules out Saka (www.reuters.com)
241. 受霍尔木兹海峡重开消息提振，米兰股市加速上涨，银行股和奢侈品股大涨，油价下跌 04-17 Borsa Milano accelera dopo notizia apertura Hormuz, balzo banche e lusso, giù oil (www.reuters.com)
242. 得益于投资银行和交易业务的强劲增长，Truist的利润超出市场预期 04-17 Truist beats profit view on strong growth in investment banking, trading (www.reuters.com)
243. 斯洛伐克总理表示，该国将就欧盟对俄罗斯天然气实施的禁令提起诉讼 04-17 Slovakia to file lawsuit over EU''s Russian gas ban, PM says (www.reuters.com)
244. 特朗普表示，对伊朗的制裁将“继续全面生效”，直至达成协议 04-17 Trump afirma que bloqueio ao Irã está "em pleno vigor" até que acordo seja fechado (www.reuters.com)
245. GB-基尔·斯塔默面对新一轮下台呼声进行辩护 04-17 GB-Keir Starmer se défend face à de nouveaux appels à la démission (www.reuters.com)
246. 造纸商反驳莱希的说法——并未从工业电价中获利 04-17 Papierhersteller widersprechen Reiche - Profitieren nicht von Industriestrompreis (www.reuters.com)
247. 独家报道：华盛顿牵头G20倡议，确保化肥供应 04-17 ESCLUSIVA Washington guida iniziativa G20 per garantire accesso a fertilizzanti (www.reuters.com)
248. 霍尔木兹海峡重新开放后，华尔街股市高开 04-17 Wall Street ouvre en hausse après la réouverture d''Ormuz (www.reuters.com)
249. 伊朗宣布在停火期间重新开放霍尔木兹海峡 04-17 L''Iran annonce la réouverture du détroit d''Ormuz le temps du cessez-le-feu (www.reuters.com)
250. 消息人士称，首批从美国被遣返的人员抵达刚果首都 04-17 Llegan a la capital del Congo los primeros deportados procedentes de EEUU: fuentes (www.reuters.com)
251. 格雷焦：伊朗宣布霍尔木兹海峡将保持自由通航后，油价暴跌近10% 04-17 Greggio, prezzi crollano quasi del 10% dopo annuncio Iran su libero transito Hormuz (www.reuters.com)
252. 意大利央行预计，受奥运会提振，该国第一季度经济实现温和增长 04-17 Italy saw modest growth in Q1, supported by Olympics, central bank estimates (www.reuters.com)
253. 美国股市：伊朗表示霍尔木兹海峡畅通无阻，华尔街开盘走高 04-17 BOLSA EUA Wall Street sobe na abertura após Irã dizer que o Estreito de Ormuz está aberto (www.reuters.com)
254. 欧元区通胀率恐超预期——拉加德 04-17 Zona euro, inflazione rischia di superare previsioni - Lagarde (www.reuters.com)
255. 特朗普表示，对伊朗的封锁将“全面实施”，直至达成协议 04-17 Trump says blockade on Iran ''in full force'' until deal is reached (www.reuters.com)
256. 意大利央行预计第一季度意大利经济将“温和增长” 04-17 Bankitalia vede crescita Italia "a ritmo moderato" in trim1 (www.reuters.com)
257. 巴西电池行业呼吁政府在首次拍卖中扶持国产产品 04-17 Indústria de baterias do Brasil pede ao governo incentivo ao produto nacional no 1º leilão (www.reuters.com)
258. 匈牙利大选获胜者马加尔：奥尔班即将离任的政府销毁文件 04-17 Ungarns Wahlsieger Magyar: Orbans scheidende Regierung vernichtet Akten (www.reuters.com)
259. 在遭遇反对后，印度放弃了强制要求智能手机安装国家身份证应用Aadhaar的提案 04-17 India drops proposal to mandate national ID app Aadhaar on smartphones after pushback (www.reuters.com)
260. 头条新闻：伊朗开放霍尔木兹海峡——油价暴跌 04-17 TOP THEMA Iran öffnet Straße von Hormus - Ölpreis sackt ab (www.reuters.com)
261. 拉加德表示，伊朗战争对欧元区经济增长和通胀前景构成风险 04-17 Iran war presents risk to euro zone growth and inflation outlook, Lagarde says (www.reuters.com)
262. 在因战争引发的调整行情数周后，罗素2000指数触及盘中最高点 04-17 Russell 2000 scales intraday peak weeks after war-driven slide into correction (www.reuters.com)
263. 英格兰银行首席经济学家批评同事们“观望”的表态 04-17 Bank of England chief economist criticises colleagues'' ''wait and see'' messaging (www.reuters.com)
264. 法国总统马克龙对那些离开博洛雷旗下出版社的作家表示同情 04-17 France''s Macron sympathises with authors who quit Bollore-owned publisher (www.reuters.com)
265. 太平洋地区为冲突做好准备，密切关注美国的不确定立场：彼得·阿普斯 04-17 Pacific braces for conflict, eyes uncertain US position: Peter Apps (www.reuters.com)
266. 特朗普执政百日引发全球舆论战：彼得·阿普斯 04-17 Trump’s first 100 days sparks global messaging battle: Peter Apps (www.reuters.com)
267. 美国正为可能波及自身基地和本土的对华长期战争做准备：彼得·阿普斯 04-17 US prepares for long war with China that might hit its bases, homeland: Peter Apps (www.reuters.com)
269. VIEW 伊朗称停火期间霍尔木兹海峡保持开放，全球市场大涨 04-17 VIEW Global markets surge as Iran says Strait of Hormuz open during ceasefire (www.reuters.com)
270. “轨道空战”：台湾的担忧催生了新的太空战争时代 04-17 ''Orbital dogfights'': Taiwan''s worries drive new space warfare era (www.reuters.com)
271. 不断演变的“特朗普主义”与美国战略之争 04-17 The ever-evolving ''Trump doctrine'' and the fight for US strategy (www.reuters.com)
272. 掩盖分歧，美国及其盟友为台湾战争做准备 04-17 Papering over strains, US and allies prep for Taiwan war (www.reuters.com)
274. 随着豁免期限临近，印度炼油商信实集团拒绝接收伊朗原油货船 04-17 Indian refiner Reliance rejects Iran oil cargoes as waiver deadline looms (www.reuters.com)
275. 国防技术革命正在重塑未来战场 04-17 Defence tech revolution already redefining future battlefield (www.reuters.com)
276. 军事人工智能革命加剧了国防技术合同的竞争：彼得·阿普斯 04-17 Military AI revolution heightens competition for defence tech contracts: Peter Apps (www.reuters.com)
277. 拉塞尔表示，如果维斯塔潘离开F1，他可以理解 04-17 Russell dice que entendería que Verstappen deje la F1 (www.reuters.com)
278. 乌克兰战争和台湾问题促使人们加快研发更快速、更廉价的武器 04-17 Ukraine war, Taiwan worries drive push for faster, cheaper weapons (www.reuters.com)
279. 俄罗斯和中国正努力绕过五角大楼近期对“赢得战争”的更严格关注 04-17 Russia, China work to outflank Pentagon''s new tighter focus on ''winning wars'' (www.reuters.com)
280. 随着与以色列的停火协议基本得到遵守，黎巴嫩民众重返“无法居住”的地区 04-17 Lebanese return to ''unliveable'' areas as ceasefire with Israel mostly holds (www.reuters.com)
281. 2025年的重大事件推动全球机场防御竞赛 04-17 2025 events drive global race for aerodrome defence (www.reuters.com)
282. “惊人”的特朗普-习近平会晤背后，是对抗新时代的来临 04-17 Behind ''amazing'' Trump-Xi talks, a new era of confrontation (www.reuters.com)
284. 乌克兰为资金和改革而战，以求在“永无止境的战争”中生存下去 04-17 Ukraine fights for money, reform to survive ''forever war'' (www.reuters.com)
285. 冲突、无人机和稀土引发对中国供应链依赖的担忧 04-17 Conflict, drones, rare earths drive China supply chain dependence fears (www.reuters.com)
286. 美国战略调整对德国和日本提出了严峻挑战 04-17 US strategy shakeup asks tough questions of Germany and Japan (www.reuters.com)
287. 格陵兰岛之外：美国与欧洲面临的系统性军事问题 04-17 Beyond Greenland, the systemic military questions for US and Europe (www.reuters.com)
288. 中国军方的人事整顿引发了关于和平、战争及中美对话的思考 04-17 China’s military purge raises questions of peace, war and US dialogue (www.reuters.com)
289. 继乌克兰之后，与伊朗的战争将推动海上无人机革命 04-17 Depois da Ucrânia, guerra com o Irã potencializa revolução dos drones marítimos (www.reuters.com)
290. 赢创任命新任首席财务官，并延长首席执行官的合同 04-17 Evonik appoints new CFO, extends CEO''s contract (www.reuters.com)
291. 立陶宛和爱沙尼亚表示，美国可能因伊朗战争而推迟军事物资交付 04-17 Lithuania and Estonia say US may delay military deliveries because of Iran war (www.reuters.com)
293. 拉塞尔表示，如果维斯塔潘离开F1，他会理解 04-17 Russell says he would understand if Verstappen walked away from F1 (www.reuters.com)
294. 正值状态火热的响尾蛇队投手迈克尔·索罗卡，将目光转向了蓝鸟队 04-17 D-backs'' Michael Soroka, riding hot streak, turns focus to Blue Jays (www.reuters.com)
295. 英国警方正在调查发生在伦敦以色列大使馆附近的一起安全事件 04-17 Polícia britânica investiga incidente de segurança próximo à embaixada israelense em Londres (www.reuters.com)
296. A&O Shearman 晋升弗朗西斯卡·克罗奇（Francesca Croci）和基亚拉·德·卢卡（Chiara De Luca）为并购业务合伙人 04-17 A&O Shearman promotes Francesca Croci and Chiara De Luca to partners for M&A (www.reuters.com)
297. 据瑞银委托进行的一项研究显示，该行的资本规定可能会对瑞士经济造成不利影响 04-17 Normas de capital de UBS podrían perjudicar a la economía suiza, según estudio encargado por el banco (www.reuters.com)
298. 受供应风险影响，大连铁矿石价格上涨 04-17 Minério de ferro sobe em Dalian em meio a riscos de oferta (www.reuters.com)
299. 美国关税导致欧盟出口连续第二个月大幅下滑 04-17 Aranceles de EEUU provocan fuerte caída de las exportaciones de la UE por segundo mes consecutivo (www.reuters.com)
300. 伊朗外长表示，在停火期间，霍尔木兹海峡对船只保持开放 04-17 Iran''s foreign minister says passage of vessels via Hormuz Strait is open during ceasefire (www.reuters.com)