1. 在失球达10个后，游骑兵队力求在对阵海怪队的比赛中重振旗鼓 06:31 After allowing 10 goals, Rangers seek bounce back vs. Kraken (www.reuters.com)
4. 据美国官员称，特朗普将于周二与顾问们会面，商讨针对伊朗的应对方案。 06:16 Trump se reunirá el martes con asesores para analizar opciones sobre Irán, según funcionario EEUU (www.reuters.com)
5. Allegiant航空将以15亿美元收购Sun Country航空公司 06:06 Allegiant to acquire Sun Country Airlines for 1.5 billion (www.reuters.com)
6. 比尔队以27-24战胜美洲虎队，终结客场季后赛不胜纪录 06:06 Bills overcome Jaguars 27-24 to end road playoff woes (www.reuters.com)
7. 香港传媒大亨黎智英的量刑前听证会即将开始 06:04 Hong Kong media tycoon Jimmy Lai''s mitigation hearing set to begin ahead of sentencing (www.reuters.com)
8. 麦克托米奈梅开二度助卫冕冠军那不勒斯客场战平领头羊国际米兰 05:57 McTominay double earns champions Napoli away draw with leaders Inter (www.reuters.com)
9. 拉菲尼亚梅开二度，巴塞罗那在激烈西班牙超级杯决赛中险胜皇家马德里 05:56 Raphinha strikes twice as Barcelona edge Real Madrid in heated Spanish Super Cup final (www.reuters.com)
10. 喷气机队力克魔鬼队，终结11连败后豪取两连胜 05:53 Jets outlast Devils for back-to-back wins after 11-game slide (www.reuters.com)
11. 爵士队经历球队最低谷后，将造访多诺万·米切尔所在的骑士队 05:51 After enduring franchise nadir, Jazz visit Donovan Mitchell''s Cavs (www.reuters.com)
12. 马利宁领衔美国花样滑冰队出征米兰-科尔蒂纳冬奥会，纳乌莫夫入选 05:21 Malinin headlines US figure skating team for Milano Cortina, Naumov gets nod (www.reuters.com)
15. 温哥华加人队门将塔彻·德姆科（下肢伤势）被列入伤病储备名单 05:00 Canucks G Thatcher Demko (lower body) placed on IR (www.reuters.com)
17. 德州人队四分卫戴维斯·米尔斯（因儿子出生）未随队出征 04:57 Texans QB Davis Mills (birth of son) didn''t travel with team (www.reuters.com)
20. 基辅数百栋公寓楼在俄军袭击后仍无供暖 04:50 Mil edificios de apartamentos de Kiev siguen sin calefacción tras el ataque ruso (www.reuters.com)
21. 黑豹队进攻截锋伊克姆·埃克沃努膝盖韧带撕裂，将接受手术治疗 04:49 Panthers OT Ikem Ekwonu tears patellar tendon, faces surgery (www.reuters.com)
22. 蒙特雷队签下阿根廷前锋奥雷亚诺 04:23 Monterrey de México contrata a delantero argentino Orellano (www.reuters.com)
23. 英国将为乌克兰防务研发新型弹道导弹 04:21 Britain to develop new ballistic missile for Ukraine''s defense (www.reuters.com)
24. 德国部长称，欧盟应在北约框架内讨论北约安全问题 03:51 EUA deveriam discutir temores de segurança do Atlântico Norte no âmbito da Otan, diz ministro da Alemanha (www.reuters.com)
26. 美国国土安全部将向明尼苏达州增派数百名特工，诺姆如是说 03:48 Seguridad Nacional EEUU enviará cientos de agentes más a Minnesota, según Noem (www.reuters.com)
27. 伤病阴云笼罩，76人队开启对阵猛龙队的两连战 03:43 Injuries loom large as Sixers open 2-game set vs. Raptors (www.reuters.com)
28. 排名第16的伊利诺伊大学早早掌控比赛，最终力克排名第19的爱荷华大学。 03:30 No. 16 Illinois takes charge early, holds off No. 19 Iowa (www.reuters.com)
29. 北约应启动行动以加强北极地区安全，比利时部长表示 03:28 NATO should launch operation to boost security in Arctic, Belgian minister says (www.reuters.com)
30. 部分美国参议员对伊朗军事选项持怀疑态度 03:25 Some US senators skeptical about military options for Iran (www.reuters.com)
31. 摘要：据人权组织称，伊朗抗议活动已造成逾500人死亡 03:23 RESUMEN Más de 500 muertos en las protestas de Irán, según un grupo de derechos humanos (www.reuters.com)
32. 瑞士作家埃里希·冯·丹尼肯因推广外星人理论而闻名，享年90岁 03:22 Erich von Daeniken, autor suizo que popularizó teorías sobre alienígenas, muere a los 90 años (www.reuters.com)
33. 法国社会党人不会对南方共同市场的不信任动议进行投票 03:22 Los socialistas franceses no votarán las mociones de censura del Mercosur (www.reuters.com)
34. 马丁内利上演帽子戏法助阿森纳足总杯力克朴茨茅斯，曼联遭淘汰 03:19 Martinelli hat-trick sends Arsenal past Portsmouth in FA Cup, Man Utd beaten (www.reuters.com)
35. 以色列网络初创公司Torq以12亿美元估值融资1.4亿美元 03:19 Israeli cyber startup Torq raises 140 million at 1.2 billion valuation (www.reuters.com)
37. 法国社会党人不会对南方共同市场不信任动议投赞成票 02:41 French Socialists won''t vote with Mercosur no-confidence motions (www.reuters.com)
38. 拜仁慕尼黑8-1大胜乌龙球之王沃尔夫斯堡，扩大榜首优势 02:40 Bayern crush own-goal kings Wolfsburg 8-1 to stretch lead at top (www.reuters.com)
39. 英国称北约关于在北极威慑俄罗斯的会谈"一切照旧" 02:37 UK says NATO talks on deterring Russia in the Arctic ''business as usual'' (www.reuters.com)
40. 法国/南共市——福尔称社会党不会投票支持不信任案 02:27 France/Mercosur-Les socialistes ne voteront pas la censure, dit Faure (www.reuters.com)
41. 伊朗抗议活动死亡人数超500人，人权组织称 02:27 Mortes em protestos no Irã chegam a mais de 500, diz grupo de direitos humanos (www.reuters.com)
42. 《战火纷飞》领跑好莱坞金球奖提名 02:26 ''One Battle After Another'' leads Hollywood''s Golden Globe nominations (www.reuters.com)
44. 人权组织称伊朗抗议活动死亡人数已超500人 02:11 Deaths from Iran protests reach more than 500, rights group says (www.reuters.com)
45. 欧盟主席冯德莱恩表示，现在俄罗斯必须证明其寻求乌克兰和平的意愿。 02:09 Onus now on Russia to show it wants peace in Ukraine, says EU''s von der Leyen (www.reuters.com)
48. 国土安全部将向明尼苏达州增派数百名警员，诺姆表示 01:54 Homeland Security to send hundreds more officers to Minnesota, Noem says (www.reuters.com)
49. 英国、德国商讨在格陵兰部署北约部队以平息美国威胁，彭博社报道 01:49 UK, Germany discuss NATO forces in Greenland to calm US threat, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
51. 特朗普称将切断委内瑞拉对古巴的石油和资金供应，古巴作出回应 00:53 Trump dice que no habrá más petróleo ni dinero venezolano para Cuba, la isla responde (www.reuters.com)
53. 印度在首场ODI中击败新西兰，科利未能斩获百分 00:48 India beat New Zealand in first ODI as Kohli misses out on ton (www.reuters.com)
54. 《华尔街日报》报道称，特朗普计划于周二就伊朗问题举行政策简报会 00:44 Trump briefing on Iran options planned for Tuesday, WSJ reports (www.reuters.com)
55. 钢人队宣布防守截锋以赛亚·劳德米尔克缺席对阵德州人队的比赛 00:41 Steelers rule out DT Isaiahh Loudermilk vs. Texans (www.reuters.com)
56. 人权组织称伊朗抗议死亡人数已超500人 00:41 Iran protest deaths rise to more than 500, rights group says (www.reuters.com)
57. 延期的米兰冰球馆获国际奥委会赞誉，NHL即将回归 00:34 Delayed Milan ice hockey arena earns IOC praise ahead of NHL return (www.reuters.com)
58. 报道：布朗队寻求面试公羊队球员内特·谢尔哈斯 00:31 Reports: Browns seek to interview Rams'' Nate Scheelhaase (www.reuters.com)
59. 古巴强硬回应特朗普称该岛将不再接收委内瑞拉石油或资金 00:31 Cuba defiant after Trump says island to receive no more Venezuelan oil or money (www.reuters.com)
60. 米兰客场1-1战平佛罗伦萨，恩昆库补时阶段破门扳平比分 00:22 Milan salvage draw at Fiorentina with late Nkunku goal (www.reuters.com)
61. 内塔尼亚胡称以色列正密切关注伊朗抗议活动 00:21 Netanyahu diz que Israel está observando atentamente protestos no Irã (www.reuters.com)
62. 熊队线卫T.J.爱德华兹与左截锋奥兹·特拉皮洛赛季报销 00:12 Bears LB T.J. Edwards, LT Ozzy Trapilo out for season (www.reuters.com)
63. 报道：公羊队四分卫马修·斯塔福德将接受手指检查 01-11 Report: Rams QB Matthew Stafford to have tests on finger (www.reuters.com)
65. 沙特阿尔希拉尔签下前阿森纳后卫帕布罗·马里 01-11 Saudi''s Al-Hilal sign former Arsenal defender Pablo Mari (www.reuters.com)
67. 以色列炮火在加沙造成三人死亡，停火协议签署三个月后 01-11 Fogo israelense mata três pessoas em Gaza, três meses depois da trégua (www.reuters.com)
68. 瑞士作家埃里希·冯·丹尼肯，曾推广外星人起源论，享年90岁 01-11 Erich von Daeniken, Swiss author who popularised ancient‑alien theories, dies at 90 (www.reuters.com)
69. 巴西将恢复阿根廷驻委内瑞拉的外交代表机构 01-11 Brasil devolverá a representação diplomática argentina na Venezuela (www.reuters.com)
72. 古巴外长指责美国采取"犯罪行为"并威胁世界和平 01-11 Canciller cubano acusa a EEUU de actuar de manera "criminal" y amenazar la paz mundial (www.reuters.com)
74. 真相调查：视频显示美军航母上正在进行训练，而非扣押悬挂俄罗斯国旗的油轮 01-11 تقصي الحقيقة: فيديو يظهر تدريبا على متن حاملة طائرات أمريكية وليس احتجاز ناقلة نفط ترفع علم روسيا (www.reuters.com)
75. 埃克斯特罗姆夺得达喀尔赛段冠军，阿提亚继续领跑 01-11 Ekstrom takes Dakar stage win, Al-Attiyah stays top (www.reuters.com)
76. 卡塔尔和阿联酋将加入美国主导的加强技术供应链行动 01-11 Qatar and UAE to join U.S.-led effort to bolster technology supply chain (www.reuters.com)
77. 特朗普敦促古巴"趁早达成协议" 01-11 Trump dit à Cuba de conclure un accord "avant qu''il ne soit trop tard" (www.reuters.com)
78. 法国选手拉萨特力压挪威选手，赢得阿德尔博登回转赛冠军 01-11 France''s Rassat leaves Norwegians in shade to win Adelboden slalom (www.reuters.com)
79. 奥斯陆机场因探测到无人机短暂关闭一条跑道 01-11 Oslo airport briefly closes one runway due to drone detection (www.reuters.com)
80. 巴西将恢复阿根廷驻委内瑞拉的外交代表权 01-11 Brasil devolverá la representación diplomática argentina en Venezuela (www.reuters.com)
82. 重振雄风的鲨鱼队在逆转赛季中向金骑士队发起挑战 01-11 Resurgent Sharks, amid turnaround season, challenge Golden Knights (www.reuters.com)
83. 斯洛特誓言在足总杯对阵巴恩斯利时派出利物浦最强阵容 01-11 Slot vows to field strong Liverpool side against Barnsley in FA Cup (www.reuters.com)
84. 好莱坞明星们在周日的金球奖上角逐奖杯 01-11 Las estrellas de Hollywood luchan por los trofeos en los Globos de Oro del domingo (www.reuters.com)
85. 抗议浪潮中，伊朗警告若美国发动攻击将予以报复 01-11 En medio de las protestas, Irán promete una represalia si Estados Unidos ataca (www.reuters.com)
86. 雷霆与热火各自努力寻找更优秀的自己 01-11 Thunder, Heat each working to find ''better version'' of themselves (www.reuters.com)
87. 海湾股市跟随油价上涨；埃及股市创下新高 01-11 Gulf shares track oil higher; Egypt hits fresh record (www.reuters.com)
88. 美国以突袭委内瑞拉为由，要求中国远离美洲 01-11 With Venezuela raid, US tells China to keep away from the Americas (www.reuters.com)
89. 瑞典首相称，瑞典对美国关于格陵兰岛和丹麦的言论"极为批评" 01-11 Sweden ''highly critical'' of US rhetoric on Greenland and Denmark, says PM (www.reuters.com)
90. 波兰队三度交锋终胜瑞士队，勇夺联合杯冠军 01-11 Third time lucky as Poland beat Switzerland to win United Cup (www.reuters.com)
91. 巴西将归还阿根廷驻委内瑞拉外交代表机构 01-11 Brazil to hand back Argentine diplomatic representation in Venezuela (www.reuters.com)
92. 速度狂魔阿尔戈号与祖鲁号领航大西洋舰队启航 01-11 Speed demons Argo and Zoulou lead Atlantic charge as fleet sets sail (www.reuters.com)
93. 北欧国家驳斥特朗普关于中俄船只在格陵兰附近活动的指控，英国《金融时报》报道 01-11 Nordics reject Trump''s claim of Chinese and Russian ships around Greenland, FT reports (www.reuters.com)
95. 齐达内执教阿尔及利亚国家队在非洲杯遭遇滑铁卢 01-11 Zidane experiment for Algeria backfires at Cup of Nations (www.reuters.com)
96. 亚历克斯·奥维契金状态渐入佳境，首都人队即将迎战掠夺者队 01-11 Alex Ovechkin heating up ahead of Caps'' encounter vs. Predators (www.reuters.com)
97. 基辅部分地区仍处于供暖和电力中断状态 01-11 Kyiv reste en partie privée de chauffage et d''électricité (www.reuters.com)
99. 警方称澳大利亚丛林大火中发现人类遗骸 01-11 Human remains found amid Australia bushfires, police say (www.reuters.com)
100. 真相调查：叙利亚德拉省爆炸视频，而非针对也门过渡委员会部队的空袭 01-11 تقصي الحقيقة: فيديو لانفجار في درعا بسوريا وليس قصفا على قوات المجلس الانتقالي في اليمن (www.reuters.com)
101. 德国外长赴美前强调密切关系 01-11 German foreign minister puts emphasis on close ties before US trip (www.reuters.com)
102. 据天空新闻报道，WH史密斯公司正着手制定寻找新董事长的计划。 01-11 WH Smith draws up plans to find a new chairman, Sky News reports (www.reuters.com)
103. 意大利男高音波切利将献唱米兰-科尔蒂纳冬季奥运会开幕式 01-11 Italian tenor Bocelli to sing at Milano Cortina Winter Games opening ceremony (www.reuters.com)
104. 流亡海外的礼萨·巴列维正试图成为抗议活动的领袖。 01-11 De son exil, Reza Pahlavi cherche à s''imposer en leader de la contestation (www.reuters.com)
105. 中国表态支持索马里，此前中国外交部长推迟访索行程 01-11 China voices support for Somalia after top diplomat postpones visit (www.reuters.com)
106. 以色列炮火致加沙三人死亡，局势紧张升级 01-11 Israeli fire kills three people in Gaza, tension rises (www.reuters.com)
108. 好莱坞明星角逐周日金球奖奖杯 01-11 Hollywood stars battle for trophies at Sunday''s Golden Globes (www.reuters.com)
109. 英国前驻美大使向爱泼斯坦受害者致歉，而非为自身关联辩解 01-11 UK''s former US envoy apologises to Epstein''s victims, not for his own ties (www.reuters.com)
110. 摩洛哥队当家球星迪亚兹肩负国家杯希望 01-11 Poster boy Diaz carrying Morocco''s hopes at Cup of Nations (www.reuters.com)
111. 美国将推动加快行动以减少对中国的稀土依赖 01-11 US to push for quicker action in reducing reliance on China for rare earths (www.reuters.com)
113. 俄军空袭后，基辅千余栋公寓楼仍无供暖 01-11 A thousand Kyiv apartment blocks still without heating after Russian strike (www.reuters.com)
114. 伊朗被推翻的国王之子寻求政治角色，抗议活动持续扩大 01-11 Son of Iran''s toppled shah seeks a role as protests expand (www.reuters.com)
115. 欧洲央行应有条件批准法国农业信贷银行增持Banco BPM股权 01-11 La BCE devrait valider sous conditions la montée au capital de Crédit agricole dans Banco BPM (www.reuters.com)
116. 达尔环球与特朗普集团启动100亿美元沙特开发项目 01-11 Dar Global and Trump Organization launch 10 billion Saudi developments (www.reuters.com)
117. 吉文为将南希的凯尔特人执政时期描述为"绝对的浩劫"一事致歉 01-11 Given apologises for describing Nancy''s Celtic reign as an ''absolute holocaust'' (www.reuters.com)
118. 欧洲央行准备有条件批准法国农业信贷银行增持Banco BPM股份 01-11 ECB poised to give conditional approval to Credit Agricole stake increase in Banco BPM (www.reuters.com)
119. 棕熊队乘势而上，进攻火力全开迎战企鹅队 01-11 Bruins ride momentum of offensive eruption into clash vs. Pens (www.reuters.com)
121. 埃及签署价值18亿美元的可再生能源协议 01-11 Egypt signs renewable energy deals worth 1.8 billion (www.reuters.com)
122. NHL综述：棕熊队双星联手狂轰7球，10-2大胜游骑兵队 01-11 NHL roundup: Two Bruins combine for 7 goals in 10-2 rout of Rangers (www.reuters.com)
123. 前25强综述：未上榜的威斯康星终结密歇根不败金身 01-11 Top 25 roundup: Unranked Wisconsin sends No. 2 Michigan from unbeatens (www.reuters.com)
125. 伊朗威胁将对任何美国干预采取报复行动 01-11 L''Iran menace de riposter à toute intervention américaine (www.reuters.com)
126. 马克·斯通连续7场比赛破门，金骑士队两倍击败蓝调队 01-11 Mark Stone scores in 7th straight game as Golden Knights double up Blues (www.reuters.com)
127. 德国财政部长表示，国际法适用于所有人，包括美国。 01-11 International law applies to everyone, including US, says German finance minister (www.reuters.com)
128. 据《金融时报》报道，马士基正探索增加乙醇使用量以开发绿色燃料，从而减少对中国市场的依赖。 01-11 Maersk explores more ethanol use for green fuel to cut reliance on China, FT reports (www.reuters.com)
129. 印度拟议的手机安全规则令科技公司忧心忡忡 01-11 India''s proposed phone security rules that are worrying tech firms (www.reuters.com)
130. 闪电队以7比2战胜飞人队，延续连胜势头 01-11 Lightning extend winning streak with 7-2 win over Flyers (www.reuters.com)
131. 印度提议在安全改革中强制要求智能手机制造商提供源代码 01-11 India proposes forcing smartphone makers to give source code in security overhaul (www.reuters.com)
132. 亚历克斯·德布林卡特贡献三分，助红翼队零封加拿大人队 01-11 Alex DeBrincat''s three points help Red Wings shut out Canadiens (www.reuters.com)
133. NBA赛事综述：黄蜂一度领先57分，狂胜爵士 01-11 NBA roundup: Hornets lead by as many as 57 points, crush Jazz (www.reuters.com)
134. 印度球员潘特确定缺席对阵新西兰的ODI系列赛 01-11 India''s Pant ruled out of New Zealand ODI series (www.reuters.com)
135. 美国前锋里卡多·佩皮在荷兰联赛中手臂骨折 01-11 US striker Ricardo Pepi suffers broken arm in Dutch league (www.reuters.com)
136. 阿德里安·肯佩点球绝杀助国王队力克油人队 01-11 Adrian Kempe''s shootout winner lifts Kings past Oilers (www.reuters.com)
137. 李瑞德再度领跑LIV高尔夫巡回赛积分榜 01-11 Richard T. Lee again atop leaderboard at LIV Golf Promotions (www.reuters.com)
138. 伊朗警告华盛顿，将对任何攻击进行报复 01-11 Iran warns Washington it will retaliate against any attack (www.reuters.com)
139. 斯维托丽娜在奥克兰击败王蔷，斩获个人第19座WTA巡回赛冠军奖杯 01-11 Svitolina downs Wang in Auckland to clinch 19th WTA title (www.reuters.com)
140. 以色列因美国可能对伊朗采取军事行动而处于戒备状态——消息人士称 01-11 Israël en état d''alerte face à la possibilité d''une intervention américaine en Iran-sources (www.reuters.com)
141. 消息人士称，以色列对美国可能干预伊朗局势保持高度戒备 01-11 Israel on high alert for possibility of US intervention in Iran, sources say (www.reuters.com)
142. 全美排名第9的杨百翰大学力克犹他大学，豪取12连胜 01-11 No. 9 BYU holds off Utah to pick up 12th straight win (www.reuters.com)
143. 熊队末节逆转15分劣势，外卡赛爆冷击败包装工队 01-11 Bears come back from 15 down in 4th to stun Packers in wild card (www.reuters.com)
144. 报道：三垒手亚历克斯·布雷格曼与小熊队签约五年，合约价值1.75亿美元 01-11 Reports: 3B Alex Bregman signing with Cubs for 5 years, 175M (www.reuters.com)
145. 两连冠得主托卢卡队在墨西哥足球联赛中客场取胜，开启卫冕征程 01-11 Bicampeón Toluca inicia defensa de su título con triunfo visitante en torneo mexicano de fútbol (www.reuters.com)
146. 排名第14的德州理工大学顶住科罗拉多大学的反扑，险胜对手 01-11 No. 14 Texas Tech holds off Colorado''s comeback bid for narrow win (www.reuters.com)
148. 城市队盛赞塞梅尼奥首秀对阵埃克塞特即刻展现的统治力 01-11 City hail Semenyo’s instant impact after debut against Exeter (www.reuters.com)
149. 西蒙·霍姆斯特伦加时赛第二粒进球助岛人队力克野兽队 01-11 Simon Holmstrom''s 2nd goal lifts Islanders past Wild in OT (www.reuters.com)
150. 马利宁、乔克和贝茨称霸全美花样滑冰锦标赛 01-11 Malinin, Chock and Bates reign at US Figure Skating Championships (www.reuters.com)
151. 得州大学客场爆冷击败排名第13的阿拉巴马大学 01-11 Texas hangs on to notch road upset of No. 13 Alabama (www.reuters.com)
152. 日本-首相可能于2月提前举行大选-执政联盟成员 01-11 Japon-La Première ministre pourrait convoquer des élections anticipées en février-membre de la coalition (www.reuters.com)
153. 公牛队均衡的得分攻势令独行侠队难以招架 01-11 Bulls'' balanced scoring attack too much for Mavericks (www.reuters.com)
154. 黑鹰队门将德鲁·科梅索力保球门不失，助球队零封掠夺者队 01-11 Blackhawks'' Drew Commesso walls off Predators for shutout win (www.reuters.com)
155. 维克托·温班亚马与德阿龙·福克斯各得21分，马刺力克凯尔特人 01-11 Victor Wembanyama, De’Aaron Fox score 21 each as Spurs top Celtics (www.reuters.com)
156. 肯塔基大学大胜密西西比州立大学，斩获首个东南联盟胜利 01-11 Kentucky overwhelms Mississippi State to earn first SEC win (www.reuters.com)
157. 加州大学洛杉矶分校凭借20-2的得分爆发，最终大比分战胜马里兰大学 01-11 UCLA rides 20-2 outburst to pull-away win over Maryland (www.reuters.com)
158. 快船队末节逆转14分劣势，力克活塞队 01-11 Clippers rally from 14 down in fourth to down Pistons (www.reuters.com)
161. 威廉·尼兰德领衔，枫叶队轻松击败状态低迷的加人队 01-11 William Nylander, Maple Leafs cruise past slumping Canucks (www.reuters.com)
163. 国王队后卫丹尼斯·施罗德被禁赛三场，据称因与卢卡·东契奇发生冲突 01-11 Kings G Dennis Schroder suspended 3 games, allegedly for confronting Luka Doncic (www.reuters.com)
164. 澳大利亚选手布里·沃克在圣莫里茨单人雪车世界杯赛中摘得金牌 01-11 Australia''s Bree Walker wins monobob World Cup gold in St. Moritz (www.reuters.com)
165. 雅各布·斯拉文复出即建功，飓风队险胜海怪队 01-11 Jaccob Slavin makes impact in return as Hurricanes edge Kraken (www.reuters.com)
166. 烈焰军刀队首射即中，轻松击败鸭子队 01-11 Torrid Sabres score on first shot, coast to win over Ducks (www.reuters.com)
167. 美国官员称，鲁比奥与内塔尼亚胡周六通了电话 01-11 Rubio and Netanyahu spoke by phone on Saturday, US official says (www.reuters.com)
168. 步行者队大胜手感冰冷的热火队，豪取两连胜 01-11 Pacers win second straight with rout of cold-shooting Heat (www.reuters.com)
169. 国王队将前锋安泽·科皮塔尔放入伤病储备名单，换回前锋科里·佩里。 01-11 Kings place F Anze Kopitar on IR, get back F Corey Perry (www.reuters.com)
170. 亚当·克拉克（22分）率领西顿霍尔大学击败乔治城大学 01-11 Adam Clark (22 points) leads Seton Hall past Georgetown (www.reuters.com)
171. 红人队与一垒手迈克尔·托利亚签下小联盟合约 01-11 Reds sign 1B Michael Toglia to minor league contract (www.reuters.com)
172. 蓝调队与后卫菲利普·布罗伯格签约六年，合同价值4800万美元 01-11 Blues sign D Philip Broberg to six-year, 48 million deal (www.reuters.com)
173. 叙利亚——最后一批库尔德武装人员撤离阿勒颇 01-11 Syrie-Les derniers combattants kurdes quittent Alep (www.reuters.com)
175. AJ·斯托尔狂砍26分，密西西比大学力克密苏里大学 01-11 AJ Storr erupts for 26 points as Ole Miss holds off Mizzou (www.reuters.com)
176. 杰斯汀·波特助克莱姆森击败圣母大学，豪取七连胜 01-11 Jestin Porter helps Clemson beat Notre Dame to run win streak to 7 (www.reuters.com)
178. 奥本大学击溃排名第15的阿肯色大学，斩获首个东南联盟胜利 01-11 Auburn dismantles No. 15 Arkansas for first SEC win (www.reuters.com)
179. 福门特拉合作伙伴公司正考虑组建团队研究委内瑞拉页岩油田，创始人如是说 01-11 Formentera Partners considers a team to study Venezuelan shale fields, founder says (www.reuters.com)
180. 日本首相高市早苗或将提前大选，执政联盟伙伴透露 01-11 Japan PM Takaichi may call early election, coalition partner says (www.reuters.com)
181. 气旋“浩志”登陆澳大利亚东北部海岸后降级为风暴；洪水预警风险发布 01-11 Cyclone Koji downgraded to storm after crossing Australia''s northeast coast; flooding warning risks issued (www.reuters.com)
182. 马修·斯塔福德终场前达阵助公羊队险胜黑豹队晋级季后赛 01-11 Matthew Stafford''s last-minute TD lifts Rams over Panthers in wild-card game (www.reuters.com)
183. 凯文·杜兰特与火箭队力争对阵国王队时全力以赴 01-11 Kevin Durant, Rockets aim for complete effort vs. Kings (www.reuters.com)
184. 鲍勃·威尔，感恩而死乐队联合创始人兼节奏吉他手，享年78岁 01-11 Bob Weir, Grateful Dead co-founder and rhythm guitarist, dead at 78 (www.reuters.com)
185. 麦克尔斯菲尔德爆冷淘汰水晶宫，创足总杯最大冷门；曼城豪取十分 01-11 Macclesfield knock out Palace in greatest FA Cup upset, Man City score 10 (www.reuters.com)
187. 扎克·汤姆因伤缺席包装工队比赛；凯勒·戈登顶替熊队出战 01-11 Zach Tom out for Packers; Kyler Gordon in for Bears (www.reuters.com)
188. 女子排球25强综述：第24名普林斯顿大学大胜耶鲁大学 01-11 Women''s Top 25 roundup: No. 24 Princeton routs Yale (www.reuters.com)
190. 感恩而死乐队创始成员鲍勃·威尔去世，享年78岁 01-11 Mort de Bob Weir, membre fondateur de Grateful Dead, à l''âge de 78 ans (www.reuters.com)
192. 萨拉赫庆祝非洲杯上对卫冕冠军科特迪瓦的"完美胜利" 01-11 Salah celebrates "perfect win" over holders Ivory Coast in AFCON (www.reuters.com)
197. 特伦特·迈纳领衔雪崩队零封蓝衣队，主场连胜纪录扩大至17场 01-11 Trent Miner, Avalanche blank Blue Jackets to run home win streak to 17 (www.reuters.com)
198. 新任切尔西主帅罗森尼尔因5-1杯赛大胜查尔顿而士气大振 01-11 New Chelsea manager Rosenior buoyed by 5-1 cup win over Charlton (www.reuters.com)
199. 叙利亚阿勒颇最后一批自卫队武装人员撤离，据埃赫巴里亚电视台报道 01-11 Last SDF fighters leave Syria''s Aleppo, Ekhbariya TV reports (www.reuters.com)
200. 泽维尔队在对阵普罗维登斯队的比赛中火力全开，终结连败颓势 01-11 Xavier breaks out offensively to snap skid vs. Providence (www.reuters.com)
201. 排名第三的爱荷华州立大学击败俄克拉荷马州立大学，延续历史性征程 01-11 No. 3 Iowa State continues historic run with win over Oklahoma State (www.reuters.com)
202. 排名第一的亚利桑那大学轻松击败TCU，战绩提升至16胜0负 01-11 No. 1 Arizona cruises past TCU, improves to 16-0 (www.reuters.com)
204. 明尼阿波利斯市数万人抗议移民局致命枪击事件 01-11 Tens of thousands protest in Minneapolis over fatal ICE shooting (www.reuters.com)
205. 澳大利亚当局称山火将持续数周失控蔓延 01-11 Australia bushfires to burn out of control for weeks, authorities say (www.reuters.com)
206. 尼克斯与开拓者状态迥异迎战 01-11 Knicks, Trail Blazers trending opposite ways entering matchup (www.reuters.com)
207. 均衡得分助德州农工延续对阵俄克拉荷马的连胜纪录 01-11 Balanced scoring extends Texas A&M''s winning streak vs. Oklahoma (www.reuters.com)
208. 势头正劲的76人队将开启与伤兵满营的猛龙队的两连战 01-11 Surging Sixers open 2-game set vs. hobbled Raptors (www.reuters.com)
209. 亚利桑那州立大学顶住堪萨斯州立大学末节反扑，终结连败纪录 01-11 Arizona State survives Kansas State''s late run to end losing streak (www.reuters.com)
211. 托特纳姆热刺的弗兰克将足总杯群殴事件归咎于沃特金斯的挑衅行为 01-11 Tottenham''s Frank blames Watkins provocation for FA Cup melee (www.reuters.com)
212. 报道：约翰·哈博在电话中被老板解雇 01-11 Report: John Harbaugh was fired by owner during phone call (www.reuters.com)
213. 连胜纪录终结，排名第25位的UCF将迎战状态低迷的辛辛那提大学 01-11 Win streak snapped, No. 25 UCF eyes response vs. struggling Cincinnati (www.reuters.com)
214. 卡西迪为雪铁龙斩获首场电动方程式冠军，墨西哥城站赛事混乱收场 01-11 Cassidy secures maiden Formula E win for Citroen in chaotic Mexico City race (www.reuters.com)
215. 排名第23的弗吉尼亚大学击败斯坦福大学，主场战绩提升至10胜0负 01-11 No. 23 Virginia takes down Stanford, now 10-0 at home (www.reuters.com)
216. 独家报道：美国下周可能对委内瑞拉解除更多制裁——贝森特 01-11 EXCLUSIVA EEUU podría levantar más sanciones a Venezuela la próxima semana: Bessent (www.reuters.com)
217. 朝鲜金与正敦促韩国调查无人机事件 01-11 North Korea''s Kim Yo Jong urges South Korea to investigate drone incidents (www.reuters.com)
219. 历经多年沉寂，突尼斯选手埃查吉瞄准澳大利亚网球公开赛冲击大满贯的机会 01-11 After years in the wilderness, Tunisia''s Echargui eyes Grand Slam chance in Australia (www.reuters.com)
220. 乌克兰无人机袭击致俄沃罗涅日州四人受伤 建筑受损 01-11 Ukrainian drone attack injures four, damages buildings in Russia''s Voronezh, governor says (www.reuters.com)
221. 排名第18的佐治亚大学奋起直追，以一场胜利击败南卡罗来纳大学重振旗鼓。 01-11 No. 18 Georgia rallies to bounce back with win over South Carolina (www.reuters.com)
222. 排名第六的杜克大学克服开局不利，击败排名第二十四的南方卫理公会大学 01-11 No. 6 Duke recovers from slow start, defeats No. 24 SMU (www.reuters.com)
223. 锡拉丘兹凭借出色投篮表现延续匹兹堡连败纪录 01-11 Syracuse extends Pitt losing streak with strong shooting performance (www.reuters.com)
224. 贝森特称美国下周可能解除更多对委内瑞拉的制裁 01-11 US may lift more Venezuela sanctions next week, Bessent says (www.reuters.com)
225. 棕熊队上演两记帽子戏法，以10-2大胜游骑兵队 01-11 Bruins net two hat tricks in 10-2 shellacking of Rangers (www.reuters.com)
226. 排名第五的普渡大学凭借布拉登·史密斯的两双表现力克宾州州立大学 01-11 No. 5 Purdue outlasts Penn State behind Braden Smith''s double-double (www.reuters.com)
228. 继委内瑞拉之后，尼加拉瓜在美国要求下释放囚犯 01-11 Following Venezuela, Nicaragua releases prisoners after U.S. demands (www.reuters.com)
229. 报道：海豚队拟面试唐·舒拉的孙子及其他三人 01-11 Report: Dolphins seek to interview Don Shula''s grandson, three others (www.reuters.com)
230. 美军称在叙利亚境内实施空袭，目标锁定伊斯兰国 01-11 US military says it carried out strikes across Syria targeting Islamic State (www.reuters.com)
231. 五骑士球员得分上双 终结森林狼连胜纪录 01-11 Five Cavs score 20-plus points as Wolves'' win streak ends (www.reuters.com)
232. 马穆什与萨拉赫破门，埃及险胜卫冕冠军科特迪瓦晋级八强 01-11 Marmoush, Salah strike as Egypt edge out holders Ivory Coast in quarter-final (www.reuters.com)
233. 威斯康星爆冷击败排名第二的密歇根，终结狼獾队不败金身 01-11 Wisconsin upsets No. 2 Michigan, sending Wolverines to first loss (www.reuters.com)
235. 灰熊队在贾·莫兰特交易传闻中迎战状态低迷的篮网队 01-11 Grizzlies face slumping Nets amid Ja Morant trade speculation (www.reuters.com)
236. 移民海关执法局枪击致死事件后，明尼阿波利斯市长敦促活动人士避免激怒特朗普 01-11 Tras tiroteo mortal de ICE, alcalde Minneapolis insta a activistas a evitar provocación de Trump (www.reuters.com)
237. 独家：消息人士称维托尔公司本周末将根据协议向委内瑞拉运送首批稀释剂 01-11 EXCLUSIVA Vitol embarcará el fin de semana primer cargamento de diluyente en virtud de acuerdo Venezuela: fuentes (www.reuters.com)
238. 明尼阿波利斯市长在移民海关执法局致命枪击事件后，呼吁抗议者避免落入特朗普的"圈套" 01-11 After fatal ICE shooting, Minneapolis mayor tells protesters to avoid Trump''s ''bait'' (www.reuters.com)
240. 范德堡大学排名第11位，克服投篮困境击败路易斯安那州立大学 01-11 No. 11 Vanderbilt overcomes shooting woes to take down LSU (www.reuters.com)
241. 全美排名第四的康涅狄格大学以12分优势战胜德保罗大学，将连胜纪录扩大至12场。 01-11 No. 4 UConn extends win streak to 12 with victory over DePaul (www.reuters.com)
242. 魔术队状态起伏，迎回莫里茨·瓦格纳迎战鹈鹕队 01-11 Inconsistent Magic get Moritz Wagner back vs. Pelicans (www.reuters.com)
243. 麦克尔斯菲尔德爆冷淘汰卫冕冠军水晶宫，创足总杯最大冷门；曼城狂轰埃克塞特十球 01-11 Macclesfield knock out holders Palace in greatest FA Cup upset, Man City put 10 past Exeter (www.reuters.com)
244. 喷气机队力求延续势头，魔鬼队则志在重振旗鼓 01-11 Jets look to build on momentum as Devils look to bounce back (www.reuters.com)
245. 委内瑞拉在美军军事入侵后释放18名在押人员 01-11 Venezuela liberta 18 detentos de prisão após incursão militar dos EUA (www.reuters.com)
246. 尼加拉瓜在美方施压下释放"数十名"囚犯 01-11 Nicaragua excarcela a "decenas" de presos en medio de presiones EEUU (www.reuters.com)
247. 迈阿密力克佐治亚理工，连胜纪录扩大至9场 01-11 Miami overpowers Georgia Tech as win streak reaches 9 (www.reuters.com)
248. 下半场爆发助西弗吉尼亚力克第22号种子堪萨斯大学 01-11 Second-half burst pushes West Virginia past No. 22 Kansas (www.reuters.com)
249. 布吉·弗兰德砍下23分，助佛罗里达爆冷击败排名第21的田纳西大学 01-11 Boogie Fland''s 23 points help Florida upset No. 21 Tennessee (www.reuters.com)
250. 朝鲜称又一架韩国无人机侵入其领空 01-11 Coreia do Norte diz que outro drone sul-coreano entrou em seu espaço aéreo (www.reuters.com)
251. 小保罗·麦克尼尔助北卡罗来纳州立大学大胜佛罗里达州立大学 01-11 Paul McNeil Jr. helps NC State rout Florida State (www.reuters.com)
252. 猎鹰队面试安东尼·韦弗与克林特·库比亚克，填补主教练空缺 01-11 Falcons interview Anthony Weaver, Klint Kubiak for head coach opening (www.reuters.com)
253. 斯图加特4-1大胜勒沃库森，客场横扫主队 01-11 Stuttgart ride roughshod over hosts Leverkusen in 4-1 victory (www.reuters.com)
254. 萨南达·弗鲁的双倍得分助第20号路易斯维尔大学击败波士顿学院 01-11 Sananda Fru''s double-double lifts No. 20 Louisville over Boston College (www.reuters.com)
255. 贾马克斯·劳伦斯领衔的10号内布拉斯加队实力太强，印第安纳队难以招架 01-11 Jamarques Lawrence, No. 10 Nebraska too strong for Indiana (www.reuters.com)
256. 最新消息：特朗普试图阻止法院没收存放在美国账户的委内瑞拉石油收入 01-11 ATUALIZA 1 Trump tenta impedir que tribunais confisquem receita do petróleo venezuelano em contas nos EUA (www.reuters.com)
257. 柏林学生启程参加RORC跨大西洋帆船赛，目的地为安提瓜岛 01-11 Berlin students embark on RORC Transatlantic Race to Antigua (www.reuters.com)
258. 比尔队宣布外接手乔什·帕尔默因伤缺席对阵美洲虎队的比赛 01-11 Bills add WR Josh Palmer to players ruled out vs. Jaguars (www.reuters.com)
259. WTA赛事综述：头号种子强势挺进布里斯班、奥克兰决赛 01-11 WTA roundup: Top seeds surge into finals in Brisbane, Auckland (www.reuters.com)
260. 洛矶队从响尾蛇队交易获得外野手杰克·麦卡锡 01-11 Rockies acquire OF Jake McCarthy from Diamondbacks (www.reuters.com)
261. 叙利亚安全部队称，部分库尔德武装人员已撤离阿勒颇，但仍有部分人员藏匿其中。 01-11 Forças de segurança sírias dizem que alguns combatentes curdos deixaram Aleppo, mas outros ainda estão escondidos (www.reuters.com)
263. 表现惊艳的尼日利亚力克阿尔及利亚，锁定半决赛席位 01-11 Impressive Nigeria outplay Algeria to book semi-final spot (www.reuters.com)
264. 法国总统府发言人勒科努表示"既不接受审查，更不接受解散" 01-11 France Lecornu "ne veut ni de la censure, encore moins de la dissolution" (www.reuters.com)
265. 伊朗革命卫队逮捕一名被指控为以色列从事间谍活动的外籍人士 01-11 Iran''s Guards arrest foreigner accused of spying for Israel (www.reuters.com)
266. 诺贝尔研究所称和平奖不可转让，此前马查多曾提出此建议 01-11 Nobel Institute says Peace Prize cannot be transferred after Machado suggestion (www.reuters.com)
267. 皇家马德里权衡姆巴佩赌注，西班牙超级杯决赛在即 01-11 Real Madrid weigh Mbappe gamble ahead of Spanish Super Cup final (www.reuters.com)
268. 波兰爆冷击败美国，将与瑞士争夺联合杯冠军 01-11 Polônia surpreende EUA e prepara confronto de cúpula da United Cup com Suíça (www.reuters.com)
269. 消息人士称，维托尔公司将于本周末根据委内瑞拉供应协议装运首批稀释剂货物 01-11 Vitol to load first diluent cargo under Venezuela supply deal this weekend, sources say (www.reuters.com)
270. 飓风队宣布D·雅各布·斯拉文伤愈复出，将对阵海怪队 01-11 Hurricanes D Jaccob Slavin off IR, to return vs. Kraken (www.reuters.com)
271. 斯洛伐克总理菲科宣布将与美国签署核能合作协议 01-11 Slovakia to sign nuclear energy cooperation agreement with US, PM Fico says (www.reuters.com)
272. 特朗普采取行动阻止法院扣押委内瑞拉在美账户的石油收入 01-11 Trump moves to block courts from seizing Venezuelan oil revenue in US accounts (www.reuters.com)
273. 委内瑞拉18名获释囚犯在美军军事入侵后重获自由 01-11 Suman 18 detenidos excarcelados en Venezuela tras incursión militar EEUU (www.reuters.com)
274. 人权组织称委内瑞拉获释囚犯人数增至18人 01-11 Number of prisoners released in Venezuela rises to 18, rights groups say (www.reuters.com)
275. 警方在明尼阿波利斯夜间抗议活动中逮捕29人 01-11 Policía detiene a 29 personas durante las protestas nocturnas en Minneapolis (www.reuters.com)
276. 马修·斯塔福德、迈尔斯·加雷特领衔NFL全明星阵容 01-11 Matthew Stafford, Myles Garrett headline NFL All-Pro team (www.reuters.com)
277. 明尼阿波利斯市警方在彻夜抗议活动中逮捕29人 01-11 Police arrest 29 people during overnight protests in Minneapolis (www.reuters.com)
278. 特朗普签署命令保护存入美国账户的委内瑞拉石油收入 01-11 Trump firma orden para proteger ingresos petroleros venezolanos depositados en cuentas de EEUU (www.reuters.com)
279. 俄罗斯切断供暖后，寒冬刺透基辅家家户户 01-11 Winter pierces Kyiv homes after Russia knocks out heat (www.reuters.com)
280. 泽连斯基称乌克兰首席谈判代表周六与美国进行了会谈 01-11 Zelenskiy diz que principal negociador da Ucrânia conversou com EUA no sábado (www.reuters.com)
281. 三十米长的船只在喀拉拉邦传统的"蛇船"比赛中为荣誉而战 01-11 Thirty-metre vessels battle for pride in Kerala''s traditional ''snake boat'' races (www.reuters.com)
282. 埃及公布议会最后席位选举结果，塞西获得绝对多数席位 01-11 Egypt announces results of last seats in parliament vote that gave Sisi strong majority (www.reuters.com)
284. 萨巴伦卡重返布里斯班决赛，将与科斯秋克争夺冠军 01-11 Sabalenka retorna à final de Brisbane e enfrenta Kostyuk pelo título (www.reuters.com)
285. "梦想的真谛"：麦克尔斯菲尔德老板沉醉于足总杯爆冷胜局 01-10 ''What dreams are made of'': Macclesfield owner revels in FA Cup giant-killing (www.reuters.com)
286. 人工智能研究人员称，尽管存在诸多限制，中国正在逐步缩小与美国的科技差距。 01-10 China is closing in on US technology lead despite constraints, AI researchers say (www.reuters.com)
287. 伊朗当局在动荡加剧之际发出加强镇压的信号 01-10 Autoridades do Irã sinalizam intensificação da repressão à medida que agitação cresce (www.reuters.com)
288. 叙利亚安全部队称，部分库尔德武装人员已撤离阿勒颇，其余人员仍据守未出。 01-10 Syrian security forces say some Kurdish fighters left Aleppo, others still holed up (www.reuters.com)
289. 德国地球内部研究中心称，印度尼西亚塔劳德群岛外海发生6.8级地震 01-10 Magnitude 6.8 earthquake strikes off Indonesia''s Talaud Islands, GFZ says (www.reuters.com)
290. 据执法部门和当地媒体报道，密西西比州发生六人遇害事件后，一名嫌疑人已被拘留。 01-10 Suspect detained after six killed in Mississippi, say law enforcement, local media (www.reuters.com)
291. 也门完成索科特拉岛滞留游客撤离工作 01-10 Yemen completes evacuation of stranded tourists on Socotra island (www.reuters.com)
292. 数千名爱尔兰农民抗议南方共同市场协议 01-10 Des milliers d''agriculteurs irlandais manifestent contre l''accord Mercosur (www.reuters.com)
293. 阿森纳错失良机，曼联在女足超级联赛中顽强守平 01-10 Arsenal fail to capitalise as Man United hold on for point in WSL (www.reuters.com)
294. 数千人集会声援也门主要分离主义组织 01-10 Thousands rally in support of Yemen''s main separatist group (www.reuters.com)
295. 伊朗当局在动荡加剧之际发出加强镇压的信号 01-10 Iran authorities signal intensified crackdown as unrest grows (www.reuters.com)
296. 基辅断电断水断暖以修复供暖网络 01-10 Electricité, eau et chauffage coupés à Kyiv pour réparer le réseau (www.reuters.com)
297. 特朗普对委内瑞拉的关注令担忧中期选举的高级助手们感到沮丧 01-10 Trump''s Venezuela focus frustrates top aides worried about midterm elections (www.reuters.com)
298. 埃克森美孚研究重返委内瑞拉事宜，雪佛龙则计划立即提升产量 01-10 Exxon studies Venezuela return as Chevron plots immediate production bump (www.reuters.com)
299. 数千名爱尔兰农民抗议欧盟-南方共同市场贸易协定 01-10 Thousands of Irish farmers protest against EU-Mercosur trade deal (www.reuters.com)
300. 骑士队马克·斯通有望在对阵蓝调队的比赛中追平队史纪录 01-10 Knights'' Mark Stone eyes share of franchise record in game vs. Blues (www.reuters.com)