2. 韩国就非军事区发生的爆炸事件要求平壤方面道歉 Corea del Sur exige disculpas a Pionyang por una explosión en la zona desmilitarizada (www.reuters.com)
3. Reliance就Campa品牌产品被禁止标注“能量饮料”一事获得法院暂缓执行 Reliance wins court reprieve against ''energy drink'' label ban for Campa brand products (www.reuters.com)
4. 联合国气候会议召开前,太平洋地区领导人关注图瓦卢的填海造地工作 Pacific leaders watch Tuvalu reclamation effort ahead of UN climate meet (www.reuters.com)
6. 消息人士称,黑石、贝恩和沃伯格正为富士媒体的房地产业务部门准备最终报价 Blackstone, Bain, Warburg prepare final bids for Fuji Media''s property unit, sources say (www.reuters.com)
8. 英国英富曼集团与克拉里昂达成30亿美元交易,并剥离其学术业务部门 UK''s Informa signs 3 billion Clarion deal, spins off academic arm (www.reuters.com)
9. 市场要点:欧洲股市小幅上涨,债券市场和欧元仍面临压力 POINT MARCHÉS L''Europe vue en légère hausse, l''obligataire et l''euro toujours sous pression (www.reuters.com)
10. 罗马尼亚总统提名外交官卢卡·尼库莱斯库出任总理 Romanian president nominates diplomat Luca Niculescu as prime minister (www.reuters.com)
11. 泰国因洪灾造成损失,要求企业削减鸡蛋出口量 Thailand asks firms to cut egg exports after flood losses (www.reuters.com)
12. BPCE收购了萨巴德尔银行7%的股份,并正在探讨合作方案 BPCE adquiere una participación del 7% en el Sabadell y estudia opciones de colaboración (www.reuters.com)
13. 可再生能源助力美国电力系统经受住夏季压力测试 Renewables help US power system survive summer stress test (www.reuters.com)
14. 欧洲央行领导层过早更迭可能加剧巴黎债券市场的震荡 Early ECB leadership change could worsen Paris bond jolt (www.reuters.com)
15. 亚洲股市跟随华尔街走高;美国国债收益率逼近数十年来的高位 Asian shares track Wall Street higher; Treasury yields near multi-decade highs (www.reuters.com)
16. 西班牙“赌徒”总理桑切斯试图在提前大选中再次逆势而为 Spain''s gambler PM Sanchez seeks to defy the odds again on a snap election (www.reuters.com)
17. 印度反对派举行游行示威,要求选举委员会主席辞职 Indian opposition marches in protest seeking resignation of election chief (www.reuters.com)
18. 世界银行经济学家表示,南亚经济增长势头稳健,但能源冲击和天气因素构成风险 South Asia growth holds firm, but energy shock, weather pose risks, says World Bank economist (www.reuters.com)
19. 巴西为何可能取消恩尔公司在该国最大城市签订的电力合同 Why Brazil could strip Enel of the power contract in its biggest city (www.reuters.com)
20. 随着LME锌市场紧缩局面持续,中国大开出口闸门 China turns on the export taps as LME zinc squeeze grinds on (www.reuters.com)
23. OpenAI 和 Anthropic 向澳大利亚方面表示,它们欢迎制定数据泄露相关规定 OpenAI, Anthropic tell Australia they would welcome data breach rules (www.reuters.com)
24. 也门政府军将胡塞武装赶出巴布·曼德布海峡 Las fuerzas gubernamentales yemeníes expulsan a los hutíes del estrecho de Bab el-Mandeb (www.reuters.com)
25. 西班牙总理桑切斯在住房抗议活动带来难得的支持后,押注于提前大选 Spain''s Sanchez gambles on snap election after housing protests give rare boost (www.reuters.com)
26. 加拿大——魁北克独立派赢得选举,这可能对卡尼构成阻碍 Canada-Les indépendantistes gagnent les élections au Québec, un potentiel frein pour Carney (www.reuters.com)
27. 面对民主党在保守派大本营的攻势,特朗普试图在内布拉斯加州动员选民 Trump intenta movilizar Nebraska ante avance demócrata en bastión conservador (www.reuters.com)
28. 据消息人士称,日本央行可能会表示,核心通胀率已达到2%的目标 El BoJ podría indicar que la inflación subyacente ha alcanzado el objetivo del 2%, según fuentes (www.reuters.com)
30. 美国——特朗普表示,纳税人的钱将不再用于资助歌颂他的广告 USA-Trump dit que l''argent des contribuables ne financera plus de publicités à sa gloire (www.reuters.com)
32. 指挥官队四分卫轮换:杰登·丹尼尔斯将参加训练,马库斯·马里奥塔受伤 Commanders QB shuffle: Jayden Daniels to practice, Marcus Mariota hurt (www.reuters.com)
33. NHL赛事综述:缺少马克林·切莱布里尼的鲨鱼队被星队零封 NHL roundup: Without Macklin Celebrini, Sharks blanked by Stars (www.reuters.com)
34. 法国BPCE收购西班牙萨瓦德尔银行7%的股份,探讨合作事宜 France''s BPCE buys 7% stake in Spain''s Sabadell, explores cooperation (www.reuters.com)
35. 足球——法国队凭借替补球员的出色表现逆转比利时 Football-Les Bleus renversent la Belgique grâce à leurs remplaçants (www.reuters.com)
36. 鉴于法国国债价格暴跌,勒庞将提议削减预算 Le Pen propondrá recortes presupuestarios ante el desplome de los bonos franceses (www.reuters.com)
37. 高芙谴责种族歧视性辱骂,此前北京赛场上一次重赛球引发强烈反响 Gauff hits out at racist abuse after replayed point in Beijing sparks backlash (www.reuters.com)
38. 卷入欺诈和性丑闻的美国电视布道家吉姆·巴克去世,享年86岁 US televangelist Jim Bakker, ensnared in fraud and sex scandal, dead at 86 (www.reuters.com)
39. 受资金外流影响,卢比汇率跌至逾两个月低点,印度央行或将出手干预 Rupee slips to over 2-month low on portfolio outflows, RBI likely steps in (www.reuters.com)
40. 欧盟:面对中国,巴黎和柏林提出了一项新的贸易反制措施 UE Face à la Chine, Paris et Berlin proposent un nouvel outil de riposte commerciale (www.reuters.com)
42. 卡琳·达莫瓦出任雷诺新任首席财务官,邓肯·明托离职 Carine Damois nouvelle directrice financière de Renault, Duncan Minto s''en va (www.reuters.com)
43. 据彭博社报道,DeepSeek将在腾讯支持下筹集至少120亿美元资金 DeepSeek to raise at least 12 billion in Tencent-backed funding, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
44. 仍在等待交易的迪伦·拉金,可能代表红翼队出战对阵参议员队的比赛 Dylan Larkin, still awaiting trade, could play for Wings vs. Senators (www.reuters.com)
47. 也门政府军从胡塞武装手中夺回战略海峡 Yemeni government forces seize strategic strait from Houthis (www.reuters.com)
48. 新加坡在调查一起关于涉嫌利用内幕信息购房的举报后,将8名公务员移交警方处理 Singapore refers 8 civil servants to police after investigating report alleging privileged information was used for home purchases (www.reuters.com)
49. 泰国9月CPI同比上涨2.82%,低于预期 Thai September headline CPI rises 2.82% on year, below forecast (www.reuters.com)
50. 西班牙住房危机在提前大选中成为焦点 Spain''s housing crisis bursts into the spotlight at snap election (www.reuters.com)
51. 万斯称阿拉斯加是共和党在中期选举中的“护盾” Vance says Alaska is Republicans'' shield in midterm campaign (www.reuters.com)
52. 随着乌兹别克斯坦向商业敞开大门,投资者正密切关注改革能否持续 With Uzbekistan open for business, investors watch reform staying power (www.reuters.com)
54. PMI数据显示,印度服务业增长创3个月新高,但本季度表现为2022年以来最弱 India services growth at 3-month high, but quarter weakest since 2022, PMI shows (www.reuters.com)
56. 从新生儿保育箱到战区:一名加沙女孩的归家之路 From incubator to war zone: a Gazan girl''s journey home (www.reuters.com)
58. Intesa对MPS的收购要约将重塑意大利银行业格局 Intesa''s MPS bid set to redraw Italian banking landscape (www.reuters.com)
60. 魁北克分离主义者在选举中获胜,可能限制卡尼对特朗普的回应 Quebec election win for separatists could crimp Carney''s response to Trump (www.reuters.com)
61. 印度时尚零售商Trent凭借稳健的营收增长大放异彩 Indian fashion retailer Trent shares shine on solid revenue growth (www.reuters.com)
63. 日本计划与亚洲合作伙伴就加强石油储备达成行动计划 Japan aims to agree on action plans with Asian partners to bolster oil reserves (www.reuters.com)
64. 在 CONCACAF 国家联赛中,危地马拉晋级八强,萨尔瓦多则遭淘汰 Guatemala avanza a cuartos de final y El Salvador desciende en Liga de Naciones Concacaf (www.reuters.com)
65. 马来西亚称,自1月以来已有约1万名缅甸公民被遣返回国 Malaysia says around 10,000 Myanmar nationals sent home since January (www.reuters.com)
66. 警方称,迪拜航空副驾驶曾在新西兰完成了部分飞行培训 Flydubai co-pilot completed portion of his flight training in New Zealand, police says (www.reuters.com)
67. 特朗普下令对在得克萨斯州胡德堡枪杀13人的枪手执行枪决 Trump orders firing squad for gunman who killed 13 people at Fort Hood, Texas (www.reuters.com)
68. 消息人士称,日本央行可能暗示核心通胀率已达到2%的目标 BOJ may signal underlying inflation has hit 2% goal, sources say (www.reuters.com)
69. 受银行股和Trent公司发布季度业绩报告提振,印度股市小幅走高 Indian shares inch higher as banks, Trent gain on quarterly updates (www.reuters.com)
70. 据《纽约时报》报道,因丑闻而声名狼藉的电视布道家吉姆·巴克去世,享年86岁 Jim Bakker, TV preacher felled by scandals, dies at 86, NYT reports (www.reuters.com)
71. 极右翼总统竞选领跑者勒庞将提倡削减预算,而法国国债市场正遭遇重挫 Far right presidential frontrunner Le Pen to pitch budget cuts as French bonds bomb (www.reuters.com)
72. 受季风影响导致农村需求下滑,印度9月拖拉机零售销量下降 India''s tractor retail sales fall in September as monsoon stress hits rural demand (www.reuters.com)
73. 印尼世卫组织总干事候选人呼吁美国重返该组织 Indonesia''s candidate for WHO chief calls on US to rejoin agency (www.reuters.com)
74. 比詹·罗宾逊(2次达阵),猎鹰队破坏了圣徒队的“返校日”周年庆 Bijan Robinson (2 TDs), Falcons spoil Saints'' homecoming anniversary (www.reuters.com)
75. 特朗普表示,贝克顿·迪金森公司将投资30亿美元,以扩大在美国的医疗产品生产 Trump says Becton Dickinson to invest 3 billion to expand US medical product manufacturing (www.reuters.com)
76. 受人工智能行情波动影响,对冲基金9月业绩喜忧参半 Hedge funds deliver mixed September results on AI swings (www.reuters.com)
77. 油价上涨,交易员权衡海湾地区紧张局势与中东强劲的出口表现 Oil gains as traders weigh Gulf tensions against strong Mideast exports (www.reuters.com)
78. 光芒队凭借对手频频失误,以2-0领先洋基队,在美联分区系列赛中占据优势 Rays race past error-prone Yankees for 2-0 ALDS advantage (www.reuters.com)
79. 澳大利亚反对党誓言将实施该国历史上“最大幅度的移民削减” Australian opposition party vows ''biggest cut to immigration'' in country''s history (www.reuters.com)
80. 西科内希望就欧洲锦标赛上那场“千钧一发”的裁决结果获得明确说明 Ciccone wants clarity over photo-finish verdict at Euro championships (www.reuters.com)
81. 防守端锋马库斯·达文波特在被芝加哥熊队裁掉后宣布退役 DE Marcus Davenport announces retirement after release from Bears (www.reuters.com)
82. LPGA将乐天锦标赛移师至PGA巡回赛的长期举办地卡帕鲁瓦 LPGA moving Lotte Championship to longtime PGA Tour venue, Kapalua (www.reuters.com)
83. 韩国表示正在准备应对措施,以迫使朝鲜就非军事区爆炸事件道歉 South Korea says preparing response to force North Korean apology over DMZ blast (www.reuters.com)
84. 数据显示,9月份海湾地区石油产量已回升至战前水平的81%左右 Gulf oil flows rise to average 81% of pre-war rate in September, data shows (www.reuters.com)
85. “星队”轻松零封“鲨鱼队”,取得赛季首胜 Stars cruise to shutout against Sharks for first win of season (www.reuters.com)
89. 尽管存在舞弊指控,特朗普仍敦促支持者通过邮寄方式投票 Trump urges supporters to vote by mail despite fraud claims (www.reuters.com)
90. Mynt启动8.44亿美元的菲律宾首次公开募股(IPO),为GCash用户提供实时股票配售服务 Mynt opens 844 million Philippine IPO, offers GCash users real-time share allocation (www.reuters.com)
91. 快船队的马克斯·斯特鲁斯(足底筋膜撕裂)将缺席赛季初的比赛 Clippers'' Max Strus (torn plantar fascia) out for start of season (www.reuters.com)
92. 央行官员表示,尽管债券收益率飙升,黄金仍保持着关键储备资产的地位 Gold retains key reserve status despite surging bond yields, central bankers say (www.reuters.com)
93. 麦当劳供应商HyFun计划在印度进行2.08亿美元的首次公开募股 McDonald''s supplier HyFun plans 208 million India IPO (www.reuters.com)
94. 大陪审团拒绝就诺兰·韦尔斯的死亡对任何人提起公诉后,其家属要求联邦当局展开调查 Nolan Wells'' family seeks federal probe after grand jury declined to indict anyone for his death (www.reuters.com)
95. 据彭博社报道,谷歌与康斯坦丁公司即将就核电项目达成协议 Google, Constellation near deal for nuclear power, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
97. 韩国计划从明年起开发一个价值35亿美元的前沿人工智能模型 South Korea plans to develop 3.5 billion frontier AI model starting next year (www.reuters.com)
98. 调查:印度卢比料将维持在历史低位附近,因资本外流削弱了印度储备银行的支撑作用 POLL India rupee seen stuck near record lows as capital outflows blunt RBI support (www.reuters.com)
99. 官员表示,随着夜间供电紧张,印度各邦正寻求额外电力以避免停电 Indian states seek extra power to avoid outages as nighttime supply tightens, officials say (www.reuters.com)
100. 康奈尔大学学生举行反强奸集会,声援“简·多伊” Cornell students stage anti-rape rally in support of ''Jane Doe'' (www.reuters.com)
102. 韩国的李某表示,银行黑客攻击事件中似乎使用了人工智能 South Korea''s Lee says AI appears to have been used in bank hacks (www.reuters.com)
103. 台湾方面表示,尚未听说美国将把新的军售拆分成更小的部分 Taiwan says it has not heard new US arms sales will be carved into smaller chunks (www.reuters.com)
104. 特朗普在内布拉斯加州举行竞选集会,力图将这个“深红州”留在共和党阵营 Trump holds Nebraska rally in bid to keep deep-red state in Republican column (www.reuters.com)
105. 贝克休斯签署协议,以扩大委内瑞拉天然气基础设施建设 Baker Hughes signs agreements to expand Venezuela gas infrastructure (www.reuters.com)
108. 冒险值得:勇士队王牌克里斯·塞尔在第三场对阵道奇队的比赛中得到轮休 Gamble pays off: Braves ace Chris Sale rested for Game 3 vs. Dodgers (www.reuters.com)
109. LIV高尔夫获得BC Partners Credit的融资,以支持其重组 LIV Golf secures funding from BC Partners Credit to support restructuring (www.reuters.com)
110. 消息人士称,埃森哲一名承包商因一起造成严重损害的数据泄露事件被联邦调查局解雇 Accenture contractor removed from FBI following damaging data breach, sources say (www.reuters.com)
111. 美国法官叫停了特朗普对移民处以最高180万美元罚款的政策 US judge blocks Trump policy of fining migrants up to 1.8 million (www.reuters.com)
112. 报道:酋长队外接手泰奎安·桑顿(脚踝伤势)将缺阵3至4个月 Report: Chiefs WR Tyquan Thornton (ankle) out 3-4 months (www.reuters.com)
113. 第六局反攻助白袜队在美联分区系列赛中以2-0领先守护者队 Sixth-inning rally gives White Sox 2-0 ALDS lead on Guardians (www.reuters.com)
114. “鲨鱼”队球星马克林·塞莱布里尼因下半身受伤缺席对阵“明星队”的比赛 Sharks star Macklin Celebrini scratched at Stars with lower-body injury (www.reuters.com)
115. 澳大利亚陆军一名士兵在训练演习中死亡,另有五人受伤 Australian Army soldier dies and five others injured during training exercise (www.reuters.com)
116. KKR将以51亿美元(含债务)收购基金管理公司Gen II KKR to buy fund administrator Gen II in 5.1 billion deal including debt (www.reuters.com)
118. 特朗普表示,纳税人将不再为那些赞扬他的电视广告买单 Trump says taxpayers will no longer pay for TV ads that praised him (www.reuters.com)
120. 卡亚多和泽马宣布将在大选第二轮投票中支持弗拉维奥,对抗卢拉 Caiado e Zema anunciam apoio a Flávio na disputa com Lula no 2º turno da eleição (www.reuters.com)
121. 天主教教区对美国政府提起诉讼,以确保神职人员能够探视被拘留者 Diocese católica entra com ação contra governo dos EUA para garantir acesso do clero a detidos (www.reuters.com)
122. 英国将对基于人工智能的医疗设备进行持续监测 Reino Unido vai monitorar continuamente dispositivos médicos baseados em IA (www.reuters.com)
123. 《鲸落》导演希望这部生存故事能激发人们对鲸鱼的敬畏之情 ''Whalefall'' director hopes survival story inspires awe of whales (www.reuters.com)
124. 一位外交官表示,古巴和美国保持着“沟通渠道”,但并未进行谈判 Cuba e EUA mantêm “canais de comunicação”, mas não há negociações, diz diplomata (www.reuters.com)
125. 在连续两场各进6球的爆发后,海怪队将对阵黄金骑士队 Kraken to test Golden Knights after pair of 6-goal outbursts (www.reuters.com)
127. 抗议者因科索沃战争罪法庭法案与警方发生冲突 Protesters clash with police over Kosovo war crimes court law (www.reuters.com)
128. 英国表示将持续对基于人工智能的医疗设备进行监管 UK says it will monitor AI-based medical devices continually (www.reuters.com)
129. 中东战争使人们更加关注东盟的能源安全计划 Middle East war sharpens focus on ASEAN energy security plans (www.reuters.com)
130. 博尔索纳罗在巴西大选第二轮投票中获得右翼竞争对手的支持 Bolsonaro wins endorsements from right-wing rivals for Brazil election runoff (www.reuters.com)
131. 爱尔兰在又一份慷慨的预算案中力求在能源减负与支出控制之间取得平衡 Ireland seeks to balance energy relief and restraint in another generous budget (www.reuters.com)
132. 秘鲁监狱囚犯为迎接教皇到访缝制“教皇玩偶” Peru prison inmates sew ''pope dolls'' ahead of pontiff''s visit (www.reuters.com)
133. 报道:老鹰队跑卫坦克·比格斯比被列入伤病储备名单,萨昆·巴克利能否出战第5周比赛尚不确定 Report: Eagles RB Tank Bigsby to IR with Saquon Barkley uncertain for Week 5 (www.reuters.com)
134. 俄罗斯称乌克兰袭击了扎波罗热核电站的两处设施 Russia says Ukraine hit two facilities at Zaporizhzhia nuclear plant (www.reuters.com)
135. 据澳大利亚广播公司(ABC)报道,一名澳大利亚陆军士兵在训练演习中死亡,另有五人受伤 Australian army soldier dies and five others injured during training exercise, ABC News says (www.reuters.com)
136. 特朗普表示,在因大选临近而引发关于动用纳税人资金的争议后,他将自掏腰包支付电视广告费用 Trump says will pay for TV ads after pushback over taxpayer funding close to election (www.reuters.com)
138. 英国畅销小说家、曾深陷丑闻的政治家杰弗里·阿彻去世,享年86岁 Jeffrey Archer, bestselling UK novelist and scandal-plagued politician, dies aged 86 (www.reuters.com)
139. 新加坡Zerra DC获得麦格理支持,将拓展亚太地区数据中心业务 Singapore''s Zerra DC lands Macquarie backing for Asia-Pacific data center expansion (www.reuters.com)
140. Genmab与艾伯维联合研发的血液癌症药物组合在晚期临床研究中降低了疾病进展或死亡的风险 Genmab, AbbVie blood cancer drug combo cuts risk of progression or death in late-stage study (www.reuters.com)
141. 已承诺加盟西弗吉尼亚大学的克里斯·威尔逊二世在枪击事件中遇害 West Virginia commit Chris Wilson Jr. killed in shooting (www.reuters.com)
142. 维基百科运营商称,OpenAI的人工智能可能与服务中断有关 Operadora da Wikipedia diz que IA da OpenAI pode estar ligada à interrupção de serviços (www.reuters.com)
143. 美泰投资者阿里尔在公司扭亏为盈进程停滞之际力推出售 Mattel investor Ariel pushes for sale as turnaround stalls (www.reuters.com)
144. 数据中心运营商DayOne在美国IPO申报文件中披露营收激增 Data centre operator DayOne reveals revenue surge in US IPO filing (www.reuters.com)
145. 随着巴西大选结果出炉,阿根廷金融市场重拾涨势 Mercado financeiro argentino recupera forças com resultado eleitoral no Brasil (www.reuters.com)
146. 香奈儿在巴黎春夏时装秀上推出了虎纹粗花呢和透视裙装套装 Chanel unveils tiger-print tweed and sheer skirt suits in spring/summer Paris show (www.reuters.com)
147. 据《华尔街日报》报道,欧莱雅正考虑剥离与化学品相关的负债 L''Oreal explores unloading chemical-related liabilities, WSJ reports (www.reuters.com)
148. 英国作家兼政治家杰弗里·阿彻去世,享年86岁 Escritor e político britânico Jeffrey Archer morre aos 86 anos (www.reuters.com)
149. 巴西市场因博索纳罗效应而上涨,推动股市创下历史新高 Brazil markets'' Bolsonaro rally sends stock exchange to record high (www.reuters.com)
150. 宇航员表示,下一项“阿耳忒弥斯”任务正按计划于2027年进行,但任何情况都可能发生 Next Artemis mission on track for 2027, but anything can happen, astronaut says (www.reuters.com)
151. Pinterest 聘请亚马逊资深高管詹姆斯·迪博出任首席财务官 Pinterest taps Amazon veteran James Dibbo as CFO (www.reuters.com)
152. 美国从英国一处据称是袭击目标的基地撤走了其轰炸机 Les USA retirent leur bombardiers de la base britannique visée par un projet d''attaque présumé (www.reuters.com)
153. 纽约宣布自2025年疫情激增以来美国首例麻疹灾难紧急状态 New York declares first US measles disaster emergency since 2025 surge (www.reuters.com)
154. 老鹰队采取“即到即战”的出行方式备战在伦敦对阵美洲虎队的比赛 Eagles take drop-in travel approach to London game vs. Jaguars (www.reuters.com)
155. 随着NBA欧洲分部谈判临近,欧洲篮球联赛将于周二就扩军提案进行投票 Euroleague to vote on expansion offers on Tuesday as NBA Europe talks loom (www.reuters.com)
156. Imea维持对马托格罗索州26/27年度大豆和玉米产量的预测;预计棉花种植面积将增加 Imea mantém projeções da safra 26/27 de soja e milho de MT; vê alta na área de algodão (www.reuters.com)
157. 智库称,新西兰第三季度商业信心大幅上升 New Zealand third quarter business confidence jumps, says think tank (www.reuters.com)
159. 鉴于AI深度伪造的风险,意大利总理梅洛尼寻求为其声音注册欧盟商标 Italy PM Meloni seeks EU trademark for her voice amid AI deepfake risks (www.reuters.com)
161. 孟加拉虎队外接手蒂·希金斯(内收肌受伤)伤情需每日观察,有望在第5周出战 Bengals WR Tee Higgins (adductor) day-to-day, could play Week 5 (www.reuters.com)
162. 古巴和美国保持着“沟通渠道”,但尚未展开谈判:一名外交官表示 Cuba y EEUU mantienen "canales de comunicación", pero no hay negociaciones: diplomática (www.reuters.com)
163. 原糖价格创19个月来新高;咖啡价格也上涨 Açúcar bruto atinge maior cotação em 19 meses; café também sobe (www.reuters.com)
165. 乌鸦队对四分卫拉马尔·杰克逊的脚踝伤势持乐观态度,认为这不会造成“长期严重影响” Ravens optimistic QB Lamar Jackson ankle injury isn''t ''crazy long-term'' (www.reuters.com)
166. 由英伟达支持的Reflection公司发布了首个可与中国开源模型抗衡的人工智能模型 Nvidia-backed Reflection unveils first AI model to take on Chinese open models (www.reuters.com)
167. 纽约因麻疹疫情爆发宣布进入紧急状态 Nova York declara estado de emergência devido a surto de sarampo (www.reuters.com)
168. 挪威主帅索尔巴肯警告称,“已精疲力尽”的哈兰德将付出沉重代价 Norway boss Solbakken warns of heavy toll on ''thoroughly spent'' Haaland (www.reuters.com)
169. 纽约因麻疹疫情爆发宣布进入紧急状态 Nueva York declara estado de emergencia por brote de sarampión (www.reuters.com)
170. 西伯利亚一家研究鼠疫的研究所的一名实验室工作人员死亡后,数十人被隔离 Dezenas de pessoas estão em quarentena na Sibéria após morte de funcionária de laboratório de instituto sobre peste (www.reuters.com)
171. 环保组织呼吁暂停在美国公共土地上建设人工智能数据中心 Conservation group calls for moratorium on AI data centers on US public lands (www.reuters.com)
172. 包装工队线卫埃杰林·库珀(阿基里斯腱受伤)本赛季报销 Packers LB Edgerrin Cooper (Achilles) out for season (www.reuters.com)
174. 美国陪审团裁定,空中出租车制造商Joby Aero在一桩商业秘密案件中需赔偿1.169亿美元 Air taxi maker Joby Aero owes 116.9 million in trade secrets case, US jury says (www.reuters.com)
175. 墨西哥比索回升,但仍维持在1美元兑18比索以上 Peso mexicano recupera terreno, pero se mantiene por encima de 18 por dólar (www.reuters.com)
176. 弗拉维奥得票率的变化并不表明存在错误;比例会随着总票数的变化而变化 Queda no percentual de Flávio não indica erro; proporção muda conforme total de votos (www.reuters.com)
177. 在本次客场之旅的收官战中,黑豹队力争搅局国王队的主场揭幕战 In road trip finale, Panthers aim to spoil Kings'' home opener (www.reuters.com)
178. Centalion 从 Silver Hill 手中收购了海恩斯维尔的天然气资产 Centalion acquires Haynesville natural gas assets from Silver Hill (www.reuters.com)
179. 股市和汇市走高;巴西因政府更迭预期而表现亮眼 Bolsas y monedas suben; Brasil brilla por expectativas de cambio de Gobierno (www.reuters.com)
180. 特朗普称,在西伯利亚一家鼠疫研究机构发生死亡事件后,美国将向俄罗斯提供帮助 Trump diz que EUA ajudarão Rússia após morte em instituto de pesquisa sobre peste na Sibéria (www.reuters.com)
181. 特朗普称赞弗拉维奥·博尔索纳罗在第一轮选举中的表现 Trump elogia desempenho de Flávio Bolsonaro no primeiro turno das eleições (www.reuters.com)
183. 美国法院警告称,更多杰克逊·沃克律所的案件可能因与法官的关系而受到影响 US court warns more Jackson Walker cases could be tainted by relationship with judge (www.reuters.com)
184. 美国表示,与伊朗有业务往来的外国金融机构可能在未事先通知的情况下受到制裁 US says foreign financial institutions doing business with Iran may be sanctioned without notice (www.reuters.com)
185. 英国称,泰特兄弟利用“花花公子”模式对女性进行剥削 Tate brothers used ''lover boy'' model to exploit women, Britain says (www.reuters.com)
186. 纳斯达克收盘创下新高,投资者密切关注财报 Nasdaq atinge novo recorde de fechamento, com investidores de olho nos resultados financeiros (www.reuters.com)
187. 在拿下两份战斗机合同后,波音公司或许将翻开新的一页 After notching two jet fighter contracts, Boeing could be turning the page (www.reuters.com)
188. 特朗普表示,在西伯利亚一家鼠疫研究所发生工人死亡事件后,美国将向俄罗斯提供帮助 Trump afirma que EEUU ayudará a Rusia tras muerte de trabajador en instituto sobre la peste en Siberia (www.reuters.com)
189. SpaceX计划在佛罗里达州铺设天然气管道,以支持卡纳维拉尔角的发射任务 SpaceX quer gasoduto na Flórida para lançamentos em Cabo Canaveral (www.reuters.com)
190. 美国结束对美国航空公司数据隐私问题的审查,未寻求处罚 US closes review of US airlines'' data privacy without seeking penalties (www.reuters.com)
191. 密西西比大学跑卫凯万·莱西预计将在对阵范德比尔特大学的比赛中复出 Ole Miss RB Kewan Lacy expected to return vs. Vanderbilt (www.reuters.com)
192. 随着中东出口增加和库存释放,油价回落 Petróleo recua com aumento de exportações do Oriente Médio e liberação de estoques (www.reuters.com)
193. 芝加哥大豆价格上涨,市场关注美国作物质量及雷亚尔汇率走高 Soja sobe em Chicago com foco na qualidade da safra nos EUA e alta do real (www.reuters.com)
194. 麦当劳遭集体诉讼,被指控利用人工智能操纵菜单价格 McDonald''s hit with class action alleging AI-powered menu price-fixing (www.reuters.com)
195. 据《金融时报》报道,麦克森(McKesson)与CD&R即将达成一笔超过50亿美元的交易,收购Option Care McKesson, CD&R near 5 billion-plus deal to buy Option Care, FT reports (www.reuters.com)
196. 民调显示,新西兰国家党的支持率降至2020年以来最低水平 New Zealand National support at weakest level since 2020, poll finds (www.reuters.com)
197. 一名外交官表示,古巴和美国保持着“沟通渠道”,但未进行谈判 Cuba and US maintain ''channels of communication'' but no negotiations, diplomat says (www.reuters.com)
198. 纳斯达克收盘创历史新高,投资者关注企业财报 Nasdaq cierra en récord, inversores se centran en los resultados corporativos (www.reuters.com)
199. Lucid第三季度的交付量未达预期,因其削减产量以消化库存 Lucid''s third-quarter deliveries miss estimates as it cuts output to run down inventory (www.reuters.com)
200. 特朗普称,在西伯利亚瘟疫研究所发生人员死亡事件后,美国将向俄罗斯提供帮助 Trump says US will help Russia after Siberia plague institute death (www.reuters.com)
201. 纳斯达克指数收于历史新高,投资者关注企业财报 Nasdaq notches record high close as investors focus on earnings (www.reuters.com)
202. 路透社/益普索调查显示,特朗普的支持率创下历史新低;拉美裔对共和党感到不满 Aprovação de Trump atinge nível recorde de baixa; hispânicos estão descontentes com os republicanos, diz Reuters/Ipsos (www.reuters.com)
203. 法国/高中:在周二计划举行的示威活动前,仍有400至500所学校处于关闭状态 France/Lycées Entre 400 et 500 établissements encore fermés avant les manifestations prévues mardi (www.reuters.com)
205. 特朗普支持率跌至最低点,拉美裔对共和党表示不满:路透社/益普索民调 Popularidad de Trump cae a mínimo, latinos se muestran descontentos con republicanos: sondeo Reuters/Ipsos (www.reuters.com)
206. 海盗队表示,安全卫小安东尼·温菲尔德(肋骨受伤)将缺阵2至4周 Buccaneers say S Antoine Winfield Jr. (rib) out 2-4 weeks (www.reuters.com)
207. 报道:闪电队进攻截锋拉肖恩·斯莱特因脚踝受伤将缺阵一段时间 Report: Chargers OT Rashawn Slater to miss time with ankle injury (www.reuters.com)
208. “伊斯兰国”在基尔库克附近发动袭击,造成一名伊拉克警察死亡 Islamic State attack kills Iraqi policeman near Kirkuk (www.reuters.com)
209. 该视频经过篡改,旨在伪造弗拉维奥批评劳动权利的假象 Vídeo foi adulterado para simular que Flávio criticou direitos trabalhistas (www.reuters.com)
210. 俄罗斯对乌克兰哈尔科夫的袭击造成6人死亡,多处民宅被摧毁 Russian attack kills 6 in Ukraine''s Kharkiv, shatters residences (www.reuters.com)
211. SpaceX 申请批准在佛罗里达州建设天然气管道,以支持卡纳维拉尔角的发射任务 SpaceX seeks approval for Florida gas pipeline to support Cape Canaveral launches (www.reuters.com)
212. 受法国局势担忧影响,美元走强,加元跌至18个月低点 Canadian dollar hits 18-month low as France worries boost greenback (www.reuters.com)
213. 维基百科运营方称,OpenAI内部的“叛逆者”可能是导致5月数据服务中断的幕后黑手 Operador de Wikipedia dice agentes rebeldes de OpenAI podrían estar tras interrupción de servicio datos de mayo (www.reuters.com)
214. 受法国债务担忧影响,欧元跌至17个月低点 Euro cae a mínimos de 17 meses por temores sobre deuda francesa (www.reuters.com)
215. 消息人士称,英国安全顾问将前往以色列,以确保驻耶路撒冷领事馆继续开放 Conselheiro de segurança do Reino Unido vai a Israel para manter consulado aberto em Jerusalém, dizem fontes (www.reuters.com)
216. 路透社/益普索民调显示,特朗普支持率创历史新低;拉美裔选民对共和党态度转冷 Trump approval at record low; Hispanic voters sour on Republicans, Reuters/Ipsos poll finds (www.reuters.com)
217. 星巴克因宣称其蛋白质饮料“无糖”而面临诉讼 Starbucks enfrenta demanda por afirmaciones de que sus bebidas proteicas son "sin azúcar" (www.reuters.com)
220. 当局称,刚果河上两艘船只相撞,造成至少22人死亡 Pelo menos 22 pessoas morrem após colisão entre dois barcos no rio Congo, diz autoridade (www.reuters.com)
221. 天主教教区起诉美国政府,要求允许神职人员探视被拘留者 Catholic diocese sues US government seeking clergy access to detainees (www.reuters.com)
222. 维京人队护锋多诺万·杰克逊(膝伤)本赛季很可能缺阵 Vikings G Donovan Jackson (knee) likely out for season (www.reuters.com)
223. 随着疫情蔓延,宾夕法尼亚州麻疹病例增至1,004例 Pennsylvania measles cases rise to 1,004 as outbreak spreads (www.reuters.com)
224. 麦当劳因菜单定价问题面临集体诉讼 McDonald''s enfrenta una demanda colectiva por los precios de su menú (www.reuters.com)
225. 波音公司获得洛克希德公司价值高达147亿美元的PAC-3 MSE合同 Boeing receives Lockheed PAC-3 MSE contract worth up to 14.7 billion (www.reuters.com)
227. 随着参议员队来访,提升特勤组表现已成为棕熊队的首要任务 Improving special teams high on Bruins'' agenda as Senators visit (www.reuters.com)
228. 维基百科运营商称,OpenAI的“失控代理”可能与5月份的数据服务中断有关 Wikipedia operator says OpenAI''s rogue agents possibly tied to data service disruption in May (www.reuters.com)
229. 国际货币基金组织的研究表明,优化税收制度设计可以在不提高税率的情况下增加财政收入并促进经济增长。 IMF research shows better tax system design can raise revenue, growth without higher rates (www.reuters.com)
230. 刚果河两船相撞致至少22人死亡:当局称 Al menos 22 muertos tras la colisión de dos barcos en el río Congo: autoridades (www.reuters.com)
232. 埃里森留任汤普森为CNN首席执行官,并公布了Skydance的高管团队 Ellison mantém Thompson como CEO da CNN e divulga equipe de liderança da Skydance (www.reuters.com)
233. “雅诺内斯未能连任联邦众议员”这一说法是不正确的 É falso que Janones não tenha sido reeleito deputado federal (www.reuters.com)
234. 随着参议员队来访,提升特勤组表现已成为棕熊队的首要任务 Improving special teams high on Bruins'' agenda as Senators visit (www.reuters.com)
235. 报道:野马队角卫帕特里克·苏尔廷二世脚踝未受重伤 Report: No serious ankle injury for Broncos CB Patrick Surtain II (www.reuters.com)
236. 卢拉投票后并没有把巴西国旗扔到地上,而是把它递给了一位摄影师 Lula no tiró la bandera brasileña al suelo después de votar, se la entregó a un fotógrafo (www.reuters.com)
237. 受中东原油出口增加及七国集团(G7)库存数据公布影响,油价走低 Oil slips on rising Mideast crude exports, G7 stocks release (www.reuters.com)
238. 也门收复海峡、西班牙提前大选、诺贝尔奖(更新) Yemen retakes Strait, Spain early election, Nobels (Updated) (www.reuters.com)
239. 报道:黑豹队队长亚历山大·巴尔科夫(腿部受伤)将缺阵10至12周 Report: Panthers captain Aleksander Barkov (leg) out 10-12 weeks (www.reuters.com)
240. 官方称,刚果河上两艘船只相撞,造成至少22人死亡 At least 22 dead after two boats collide on Congo river, official says (www.reuters.com)
241. 俄罗斯袭击造成乌克兰哈尔科夫5人死亡,多处民宅被毁 Ataque russo mata cinco pessoas em Kharkiv, na Ucrânia, e destrói residências (www.reuters.com)
242. 德国机器人初创公司RobCo估值达10亿美元 Startup alemã de robótica RobCo atinge avaliação de US1 bilhão (www.reuters.com)
243. 在特朗普就墨西哥问题发表声明之前,墨西哥外长在联合国谈及了LGBT权利问题 Canciller mexicano habló de derechos LGBT en la ONU antes de declaración de Trump sobre México (www.reuters.com)
245. CNH表示,墨西哥湾西南部形成气旋的可能性为60% CNH dice que hay 60% de probabilidades de que se forme un ciclón en suroeste del Golfo de México (www.reuters.com)
246. 宛如“垂直过山车”:模拟FZ1073航班的突然下坠 Like a ''vertical roller coaster'': Simulating flight FZ1073''s sudden plunge (www.reuters.com)
247. 尼克斯中锋卡尔-安东尼·唐斯:新赛季开始前续约可能性不大 Knicks C Karl-Anthony Towns: Extension unlikely before season (www.reuters.com)
248. 青山集团在津巴布韦的钢铁子公司与国有铁路公司合作,以提升运输能力 Tsingshan''s Zimbabwe steel unit partners with state rail firm to boost haulage capacity (www.reuters.com)
250. 谷物:大豆从低点反弹,而玉米因收成条件良好而下跌 GRANOS Soja se recupera de mínimos, mientras que maíz baja por buenas condiciones para cosecha (www.reuters.com)
251. 报道:喷气机队防守端锋布雷登·麦格雷戈(胸大肌受伤)本赛季报销 Report: Jets DE Braiden McGregor (pec) out for season (www.reuters.com)
252. 据官方媒体报道,伊朗总统表示与美国进行谈判毫无意义 Presidente do Irã afirma que negociação com EUA não tem sentido, segundo mídia estatal (www.reuters.com)
254. 这已不是秘密:熊队宣布泰森·巴根特将作为首发四分卫出战对阵包装工队的比赛 No secret: Bears name Tyson Bagent as starting QB vs. Packers (www.reuters.com)
255. 安德鲁·蒙巴顿-温莎就与爱泼斯坦案相关的搜查令起诉警方 Andrew Mountbatten-Windsor demanda a la policía por órdenes de registro relacionadas con Epstein (www.reuters.com)
256. 报道:49人队的凯尔·尤什奇克(膝伤)可能缺阵“几周” Report: 49ers'' Kyle Juszczyk (knee) could miss ''couple'' weeks (www.reuters.com)
257. 随着贩毒集团使用无人机的情况日益增多,美军在墨西哥边境测试反无人机技术 US Army tests counter-drone tech at Mexican border as cartel drone use rises (www.reuters.com)
258. 普京批准了裕信银行俄罗斯分行的重组和出售计划 Putin grants approval for UniCredit Russia unit''s reorganisation and sale (www.reuters.com)
259. 哥斯达黎加总统任命安娜·埃莱娜·平托为新任外交部长 Presidenta de Costa Rica nombra a Ana Elena Pinto como nueva canciller (www.reuters.com)
260. 受伊朗战争影响,美国汽油价格上涨,特朗普将责任归咎于乌克兰和民主党人 Com aumento de preço da gasolina nos EUA por guerra no Irã, Trump culpa Ucrânia e democratas (www.reuters.com)
261. F1车手博塔斯骑行从马来西亚前往新加坡大奖赛 F1 driver Bottas pedalling from Malaysia to Singapore GP (www.reuters.com)
262. 自由党主席表示,雅伊尔·博索纳罗将在弗拉维奥·博索纳罗领导的政府中发挥重要作用 Presidente do PL diz que Jair Bolsonaro vai participar muito de um governo Flávio Bolsonaro (www.reuters.com)
264. F1车手博塔斯从马来西亚骑行至新加坡大奖赛 Piloto de F1 Bottas pedalea desde Malasia hasta el Gran Premio de Singapur (www.reuters.com)
265. 苏利文·克伦威尔律师事务所任命新的最高法院业务负责人 Sullivan & Cromwell taps new Supreme Court practice leaders (www.reuters.com)
267. 受邻国巴西大选结果提振,阿根廷金融市场重拾涨势 Plaza financiera argentina recupera fortaleza por resultado electoral en el vecino Brasil (www.reuters.com)
268. 报道:圣徒队外接手乔丁·泰森(腿筋受伤)距离首秀仍需数周时间 Report: Saints WR Jordyn Tyson (hamstring) still weeks away from debut (www.reuters.com)
269. 欧洲STOXX 600指数受银行股提振而上涨;法国股市因对公共财政的担忧而下跌 El STOXX 600 europeo sube por los bancos; acciones francesas caen por temor sobre finanzas públicas (www.reuters.com)
272. 田纳西州与其他各州一道,对美国律师协会(ABA)对法学院的监管进行了限制 Tennessee joins other states in limiting ABA''s law school oversight (www.reuters.com)
273. STOXX 600指数受银行股提振而上涨;法国股市因财政担忧而下跌 Índice STOXX 600 sobe com impulso de bancos; ações francesas caem por temores fiscais (www.reuters.com)
274. AT&T集体诉讼案中,原告律师获判5900万美元律师费 Plaintiffs’ lawyers in AT&T class actions win 59 million legal fee award (www.reuters.com)
275. 9月份美国服务业增速放缓,价格压力不断加剧 US services sector cools in September, price pressures building (www.reuters.com)
276. 随着伊朗局势推高美国汽油价格,特朗普将责任归咎于乌克兰和民主党人 As Iran war drives up gasoline prices in US, Trump blames Ukraine, Democrats (www.reuters.com)
277. 波兰监管机构怀疑谷歌在与出版商的付款谈判中滥用市场支配地位 Polish regulator suspects Google abused dominant position in publisher payment talks (www.reuters.com)
278. 法国和德国主张建立欧盟贸易快速反应机制 França e Alemanha defendem criação de instrumento de resposta rápida da UE sobre comércio (www.reuters.com)
279. 前安德鲁王子就与爱泼斯坦案相关的搜查令起诉警方 Ex-príncipe Andrew processa polícia por mandados relacionados a Epstein (www.reuters.com)
280. 雷诺在明托离职后任命米其林的卡琳·达莫瓦为首席财务官 Renault appoints Michelin''s Carine Damois as CFO after Minto departs (www.reuters.com)
282. 阿斯利康将在马萨诸塞州投资逾10亿美元,扩大员工队伍 AstraZeneca to invest over 1 billion in Massachusetts, boost workforce (www.reuters.com)
283. 道达尔能源首席执行官表示,充满颠覆的世界创造了机遇 World of disruption creates opportunities, TotalEnergies CEO says (www.reuters.com)
284. 人物特写:佩德罗·桑切斯再次寻求保住政位,并通过提前大选挑战民调结果 PERFIL Pedro Sánchez busca sobrevivir de nuevo y desafiar las encuestas con elecciones anticipadas (www.reuters.com)
285. 加拿大Cenovus公司达成40亿美元交易,收购Athabasca Oil公司以扩大产量 Canada''s Cenovus strike 4 billion deal to buy Athabasca Oil, expand production (www.reuters.com)
286. 普京批准对裕信银行进行重组及由俄罗斯方面主导的出售 Putin autorizza riorganizzazione e vendita controllata russa di UniCredit (www.reuters.com)
287. 魁北克即将举行选举,选民关注的焦点更多在于特朗普而非独立问题 Quebec heads to the polls with focus more on Trump than independence (www.reuters.com)
288. 受中东出口增长和释放储备影响,油价下跌 El barril baja por el alza de las exportaciones de Oriente Medio y liberación de reservas (www.reuters.com)
289. 受银行股提振,欧洲STOXX 600指数上涨;受财政担忧影响,法国股市下跌 Europe''s STOXX 600 gains on banks boost; French stocks slide on fiscal fears (www.reuters.com)
290. OpenAI因“Astra”AI模型被控商标侵权而面临诉讼 OpenAI sued for trademark infringement over ''Astra'' AI model (www.reuters.com)
291. 反政府武装称,缅甸军方对若开邦流离失所者营地的空袭造成8人死亡 Myanmar military airstrikes on Rakhine displacement camps kill eight, rebel group says (www.reuters.com)
292. 图表:银行板块,Intesa对Mps发起的公开要约收购或将重塑意大利银行业格局 GRAFICI Banche, Opas Intesa su Mps può riscrivere mappa settore in Italia (www.reuters.com)
293. 巴基斯坦撤换阿加的T20队长职务,任命法尔汉担任队长出战对阵斯里兰卡的系列赛 Pakistan drop Agha as T20 captain, hand Farhan role for Sri Lanka series (www.reuters.com)
294. 暴雨导致塞内加尔发生洪灾,政府报告称有多人死亡 Heavy rains lead to Senegal floods, government reports several deaths (www.reuters.com)
295. 美国联邦贸易委员会(FTC)表示,已敦促美国各医院向患者提供及时、准确的收费信息 FTC says it urged US hospitals to provide prompt, accurate pricing information to patients (www.reuters.com)
296. C.H. Robinson将以58亿美元收购RXO,进军“最后一公里”配送领域 C.H. Robinson to buy RXO for 5.8 billion, pushing into last-mile delivery (www.reuters.com)
297. 也门政府军将胡塞武装赶出曼德海峡 Yemeni government forces drive Houthis from Bab el-Mandeb Strait (www.reuters.com)
298. 受债务前景悲观预期影响,美国长期国债收益率上涨 Rendimientos de bonos Tesoro EEUU a largo plazo suben por percepción pesimista sobre la deuda (www.reuters.com)
299. 市场要点:欧洲收盘涨跌不一,法国的财政担忧拖累欧元走低 POINT MARCHÉS L''Europe finit en ordre dispersé, les craintes budgétaires en France affectent l''euro (www.reuters.com)
300. 法官将洛克比空难案在美国的重新审理日期定于2027年1月 Juez fija para enero de 2027 nuevo juicio en EEUU por atentado de Lockerbie (www.reuters.com)