3. 冯·德·莱恩表示,欧盟为加拿大成为其首个准成员国敞开了大门 EU opens door for Canada to become its first associate member, von der Leyen says (www.reuters.com)
4. 欧盟主席冯·德莱恩在“公开敌对的世界”中支持与加拿大建立伙伴关系 EU''s von der Leyen backs partnership with Canada in ''openly hostile world'' (www.reuters.com)
6. 据《生意人报》报道,俄罗斯将把柴油出口禁令延长至10月底 Russia set to extend diesel export ban until end of October, Vedomosti reports (www.reuters.com)
7. 俄罗斯法院以叛国罪判处一名加拿大-俄罗斯双重国籍人士七年监禁 Russian court jails Canadian-Russian national for seven years in treason case (www.reuters.com)
9. 迈凯伦将投资6.75亿美元,扩大在英国的生产规模,并推出一款SUV车型 McLaren to invest 675 million to expand UK manufacturing, launch SUV model (www.reuters.com)
10. MLB综述:雅各布·米西奥罗夫斯基助酿酒人队锁定国联中区冠军 MLB roundup: Jacob Misiorowski, Brewers seal NL Central title (www.reuters.com)
11. 印度就海上军舰相撞事件向巴基斯坦提出抗议 India protests to Pakistan over collision of naval ships at sea (www.reuters.com)
12. 南苏丹在12月大选前更换选举委员会主席 South Sudan replaces election commission chief ahead of December vote (www.reuters.com)
14. 民调:社民党在梅克伦堡-前波美拉尼亚州的选情持续回升 Umfrage: SPD holt in Mecklenburg-Vorpommern weiter auf (www.reuters.com)
15. 援助削减对疾病预防的影响大于对治疗的影响 Los recortes de ayuda afectan más a la prevención de enfermedades que al tratamiento (www.reuters.com)
16. 受中东冲突和促销活动影响,WH Smith的利润处于预测区间的低端 WH Smith sees profit at low end of forecast as Mideast conflict, promotions weigh (www.reuters.com)
17. 欧盟委员会主席冯德莱恩将邀请前沿实验室就应对人工智能风险进行磋商 EU''s von der Leyen to invite frontier labs for talks on tackling AI risks (www.reuters.com)
18. 冯德莱恩:欧盟将不遗余力地缩小对华贸易逆差 Von der Leyen: EU will Handelsdefizit mit China mit allen Mitteln senken (www.reuters.com)
20. 葡萄牙监管机构将电价上调2.7%,并将原因归咎于美伊冲突 Portugal''s regulator raises power tariffs 2.7%, blames US-Iran conflict (www.reuters.com)
21. 油价下跌提振DAX指数——美联储利率决议备受关注 Ölpreisrückgang stützt Dax - Fed-Zinsentscheid im Fokus (www.reuters.com)
22. 渡边夫人对日元走强仍持怀疑态度,不断增加做空头寸 Mrs Watanabe stays sceptical of strong yen, piling up short bets (www.reuters.com)
23. 在美联储决议公布前,欧洲股市上涨,而油价涨势暂缓 Las bolsas europeas suben mientras se pausa el repunte del petróleo antes de la decisión de la Fed (www.reuters.com)
24. 美国国会预算办公室称,伊朗战争成本已达380亿美元,预计每月将增加30亿美元 Iran war cost hits 38 billion, forecast to rise 3 billion a month, CBO says (www.reuters.com)
25. 以色列占领的黎巴嫩南部地区居民担心,一旦联合国维和部队撤离,未来将一片黯淡 Lebanese in Israeli-occupied south fear bleak future once UN peacekeepers withdraw (www.reuters.com)
26. 冯德莱恩表示,欧盟将动用一切手段缩小对华贸易逆差 EU will use all tools to cut China trade deficit, von der Leyen says (www.reuters.com)
27. 沃达康将就肯尼亚法院关于禁止其收购萨法里康股份的裁决提起上诉 Vodacom to appeal Kenya court ruling against Safaricom stake purchase (www.reuters.com)
29. 据州长称,俄罗斯对一辆公交车发动的袭击导致乌克兰东南部5人死亡 Un ataque ruso contra un autobús deja cinco muertos en el sureste de Ucrania, según el gobernador (www.reuters.com)
30. 加E10汽油价格创历史新高——油价连续第四天刷新纪录 Tanken mit E10 teuer wie nie - Spritpreise vierten Tag in Folge auf Rekordhoch (www.reuters.com)
32. 尽管在社交媒体上遭到批评,摩洛哥足球运动员埃兹·阿卜德仍重申对休达的支持 El futbolista marroquí Ez Abde se reafirma en su apoyo a Ceuta pese a las críticas en redes sociales (www.reuters.com)
33. 加沙一栋在战争中受损的建筑倒塌,导致12名在建筑内避难的人员遇难 War-damaged Gaza building collapses killing 12 people seeking shelter inside (www.reuters.com)
34. 在美联储公布决议前夕,债券和原油市场的暂缓态势推动IBEX指数上涨 La tregua de los bonos y el petróleo impulsa al IBEX en la antesala del anuncio de la Fed (www.reuters.com)
36. 据消息人士透露,SK海力士正与英特尔商讨一项在美国生产内存芯片的协议 SK Hynix negocia con Intel un acuerdo para fabricar chips de memoria en EEUU, según fuentes (www.reuters.com)
37. 印度UPI通过对大额商户支付收取费用,结束了免费时代 India''s UPI ends free era with fee on large merchant payments (www.reuters.com)
38. 扎克伯格表示,人工智能实验室有足够的动力确保安全运行 Zuckerberg dice que los laboratorios de IA tienen suficientes incentivos para operar con seguridad (www.reuters.com)
39. 随着油价涨势暂歇,欧洲股市上涨;市场目光聚焦美联储 European shares rise as oil rally pauses; all eyes on Fed (www.reuters.com)
40. 联盟党党团主席弗雷建议降低燃油增值税 Unionsfraktionschef Frei schlägt Senkung der Mehrwertsteuer auf Sprit vor (www.reuters.com)
41. 乌克兰正加紧应对俄罗斯的喷气式无人机袭击 Ukraine races to counter Russia''s jet-powered drone attacks (www.reuters.com)
42. 肯尼迪中心、特朗普在邮寄投票中的失利、伯尼和班农谈人工智能 Kennedy Center, Trump''s mail-in voting loss, Bernie and Bannon on AI (www.reuters.com)
43. Revolut申请瑞士银行牌照,并公布投资计划 Revolut applies for Swiss banking licence, unveils investment plans (www.reuters.com)
44. 如果没有统一的能源市场,欧洲在人工智能竞赛中将毫无胜算 Europe has no hope in AI race without a unified energy market (www.reuters.com)
45. 英国通胀率升至3.1%,但数据让英国央行略感宽慰 UK inflation hits 3.1% but data offers some relief for BoE (www.reuters.com)
46. 消息人士称,SK海力士正与英特尔就美国生产内存芯片一事进行谈判 SK Hynix négocie avec Intel un accord pour fabriquer des puces mémoire aux USA-sources (www.reuters.com)
47. 受美国库存增加影响,油价走低,中东供应中断成为市场关注焦点 Oil slips on US stock build, Middle East disruptions in focus (www.reuters.com)
50. 乌克兰东南部一处地区,州长称俄罗斯无人机袭击一辆公交车,造成5人死亡 Russian drone attack on bus kills five in Ukraine''s southeast, governor says (www.reuters.com)
51. 市场要点:欧洲股市小幅上涨,美联储决议即将公布(更新) POINT MARCHÉS L''Europe vue en légère hausse, la Fed attendue (actualisé) (www.reuters.com)
53. 消息人士称,印尼财政部长因与普拉博沃的前军中同僚发生冲突而被解职 Indonesia finance minister ousted after clash with Prabowo''s ex-army colleague, sources say (www.reuters.com)
54. Ifo:德国住宅建筑业信心增强——“隧道尽头出现曙光” Ifo: Zuversicht im deutschen Wohnungsbau nimmt zu - "Licht am Ende des Tunnels" (www.reuters.com)
55. 智库称,英格兰各地区的资金应来自地方税收,而非拨款 English regions should be funded by local taxes, not grants, think tank says (www.reuters.com)
56. ZEW研究报告:德国人严重高估了中国投资 ZEW-Studie: Deutsche überschätzen chinesische Investitionen massiv (www.reuters.com)
57. 印度UPI手续费改革:有哪些变化,为何重要 India''s UPI fee shake-up: What changes and why it matters (www.reuters.com)
60. 文件显示,随着杜兰姆前往纽约,美国和越南企业将签署协议 US, Vietnam firms to sign agreements as To Lam travels to New York, documents show (www.reuters.com)
61. 在投资者对衍生品驱动的增长持谨慎态度的背景下,印度国家证券交易所(NSE)将启动首次公开募股(IPO) India''s NSE to launch IPO amid investor caution over derivatives-fuelled growth (www.reuters.com)
62. 中国呼吁各国遏制历史倒退的趋势 China insta a los países a frenar las tendencias históricas regresivas (www.reuters.com)
63. 英国通胀率升至3.1%,但核心通胀率保持稳定 La inflación de Reino Unido se acelera hasta el 3,1%, pero el índice subyacente se mantiene estable (www.reuters.com)
64. 拉脱维亚总理称,美国法院已受理波罗的海航空根据《破产法》第11章提出的破产申请 US court accepts airBaltic Chapter 11 filing, Latvian prime minister says (www.reuters.com)
65. 8月份,Aena旗下的西班牙各机场共接待旅客3490万人次 Los aeropuertos españoles de Aena registraron 34,9 millones de pasajeros en agosto (www.reuters.com)
66. 英国巴布科克公司维持年度预测,国防开支助力业务势头 UK''s Babcock retains annual forecast as defence spending backs momentum (www.reuters.com)
67. 西班牙数据监管机构通报了一起涉及人工智能代理的非法访问事件 El regulador de datos español informa sobre un acceso indebido relacionado con un agente de IA (www.reuters.com)
69. 法国将支持诺特出任欧洲央行行长,并希望获得首席经济学家一职 Francia respaldaría a Knot para dirigir el BCE y quiere el puesto de economista jefe (www.reuters.com)
70. 乌克兰战争推动欧洲对规模更大、价格更低的导弹库的需求 Ukraine war drives European demand for bigger, cheaper missile arsenals (www.reuters.com)
71. 小型手机和笔记本电脑制造商为应对未来数年的内存短缺做好了准备 Smaller phone and laptop makers dig in for years of memory scarcity (www.reuters.com)
72. 一项调查显示,人们对全球机构的信任度有所提高,而对美国领导力的支持度则有所下降 Una encuesta revela más confianza en las instituciones globales y menos apoyo al liderazgo de EEUU (www.reuters.com)
73. 英国住宅开发商巴拉特·雷德罗下调年度房屋竣工目标 UK homebuilder Barratt Redrow cuts annual home completions target (www.reuters.com)
74. 卡尼访问欧洲,旨在在与特朗普的贸易战加剧之际加强双方关系 Carney visita Europa para estrechar lazos ante el recrudecimiento de la guerra comercial con Trump (www.reuters.com)
75. 据消息人士透露,字节跳动在将其人工智能药物业务分拆后,已完成2.9亿美元的融资 ByteDance completes 290 million fundraising for AI drug unit after its spin-off, sources say (www.reuters.com)
76. 无论是否属实,特朗普的“直升机撒钱”之举都应引起沃什的警惕 Real or not, Trump''s helicopter money drop should alarm Warsh (www.reuters.com)
77. 冯德莱恩将呼吁欧洲在面临主要挑战时展现团结,并加强与加拿大的合作 Von der Leyen pedirá solidaridad europea ante los principales retos y cooperación con Canadá (www.reuters.com)
78. Revolut申请瑞士银行牌照,并计划投入数百万资金 Revolut beantragt Schweizer Banklizenz und plant Millioneninvestition (www.reuters.com)
79. “超级厄尔尼诺”可能使欧洲的天然气需求预测偏离轨道 Super El Nino may blow Europe''s gas demand forecasts off course (www.reuters.com)
80. NBC地方新闻频道的直升机在洛杉矶坠毁,造成三人死亡 NBC local news helicopter crashes in Los Angeles, killing three (www.reuters.com)
81. 韩国SK海力士工会批准了与管理层达成的初步薪资协议 South Korea''s SK Hynix union approves tentative wage deal with management (www.reuters.com)
82. 香港首个五年计划旨在增加就业岗位和住房供应 Hong Kong''s first five-year plan aims to add jobs, homes (www.reuters.com)
83. 在美联储决议公布前,亚洲股市小幅上涨,油价走低 Asian markets make shaky gains ahead of Fed decision, oil slips (www.reuters.com)
84. 印度尼西亚爪哇海发生船只倾覆事故四天后,仍有129人下落不明,家属们焦急地等待着消息 Families desperate for news as 129 still missing four days after capsize of ship in Indonesia''s Java Sea (www.reuters.com)
85. 马林鱼队凭借埃斯特里·鲁伊斯在第11局击出的3分二垒安打,击败了响尾蛇队 Marlins sink D-backs thanks to Esteury Ruiz''s 3-run double in 11th (www.reuters.com)
86. WTA赛事综述:斯隆·斯蒂芬斯惊险晋级瓜达拉哈拉站八强 WTA roundup: Sloane Stephens squeezes into Guadalajara quarterfinals (www.reuters.com)
87. 中国国防部长在安全论坛开幕式上呼吁停止“挑衅行为” China defence minister urges an end to ''provocative acts'' to open security forum (www.reuters.com)
88. 瓦卢瑞克将向巴西的Subsea7公司供应15,000吨钢管 Vallourec va fournir 15.000 tonnes de tubes en acier à Subsea7 au Brésil (www.reuters.com)
89. 科索沃前总统战争罪案审判预计将作出判决 Verdict attendu dans le procès pour crimes de guerre de l''ancien président du Kosovo (www.reuters.com)
90. 冯德莱恩将呼吁加强欧洲团结,并呼吁深化与加拿大的关系 Von der Leyen va appeler à la solidarité européenne et à un resserrement des liens avec le Canada (www.reuters.com)
93. 沙特阿拉伯领导的联军称,一架胡塞武装的无人机在麦加以南被击落 Un drone houthi détruit au sud de La Mecque, dit la coalition menée par l''Arabie saoudite (www.reuters.com)
95. 印度储备银行出手干预后,卢比汇率维持在96附近,接下来将面临美联储的考验 Rupee pinned near 96 after RBI steps in, Fed test ahead (www.reuters.com)
96. 在亚运会乒乓球比赛中,实力强劲的中国队对东道主日本队保持警惕 Dominant China wary of hosts Japan in Asiad table tennis competition (www.reuters.com)
97. 消息人士称,SK海力士正与英特尔就一项协议进行磋商,拟首次在美国生产内存芯片 SK Hynix in talks with Intel about deal to make memory chips in the US for the first time, sources say (www.reuters.com)
98. 伊朗——格什姆岛传出多起爆炸声——伊朗通讯社 Iran-Plusieurs explosions entendues dans l''île de Qeshm-Irna (www.reuters.com)
99. 乌克兰——泽连斯基称正在测试一种新型反无人机武器 Ukraine-Une nouvelle arme anti-drones à l''essai, dit Zelensky (www.reuters.com)
100. 伯纳姆与特朗普在联合国大会期间首次会晤——《泰晤士报》 Une première rencontre Burnham-Trump en marge de l''Assemblée générale de l''Onu-The Times (www.reuters.com)
101. Reiche将通过提高招标价格来填补天然气储气库——Uniper和Sefe也该行动了 Reiche will Gasspeicher mit höheren Ausschreibungen füllen - Auch Uniper und Sefe am Zug (www.reuters.com)
102. 足球——梅西将于10月在布宜诺斯艾利斯的一场友谊赛中告别阿根廷国家队 Football-Messi fera ses adieux à l''équipe d''Argentine lors d''un amical à Buenos Aires en octobre (www.reuters.com)
104. 梅尔茨认为德国情报机构与摩萨德“平起平坐” Merz sieht deutsche Geheimdienste "auf Augenhöhe" mit dem Mossad (www.reuters.com)
106. 梅尔茨:我们是优质债务人——但必须偿还新产生的债务 Merz: Sind erstklassiger Schuldner - Aber müssen Neuverschuldung zurückführen (www.reuters.com)
108. 跨栏名驹“萨布尔”及时克服了对跨栏的恐惧,为卫冕亚运会冠军做好了准备 Steeplechaser Sable conquers fear of hurdles in time for Asian Games title defence (www.reuters.com)
109. 雷诺和吉利将在巴西追加投资3.19亿欧元 Renault et Geely vont investir 319 mlns supplémentaires au Brésil (www.reuters.com)
110. 消息人士称,德国一名部长计划通过市场激励措施来推动天然气储存 German minister plans market incentives to boost gas storage, source says (www.reuters.com)
113. 经历了低调的奥运会后,日本希望在亚运会上掀起一场体育盛会 After quiet Olympics, Japan seeks a sporting celebration at Asian Games (www.reuters.com)
114. 汞禁令实施十年后,顶级零售商的网站上仍在销售有毒的美白产品 A decade after mercury ban, toxic skin bleachers still offered on top retailers'' websites (www.reuters.com)
115. 卡尼访问欧洲,寻求加强关系,此时与特朗普之间的贸易战正日益加剧 Carney visits Europe to seek closer ties amid worsening trade war with Trump (www.reuters.com)
116. 特朗普遭遇挫败:美国参议院搁置加密货币法案 Niederlage für Trump: US-Senat legt Krypto-Gesetz auf Eis (www.reuters.com)
117. 韩国外长将与鲁比奥会晤,商讨美国投资及霍尔木兹海峡相关事宜 South Korea''s top diplomat to meet Rubio amid US investment, Hormuz discussions (www.reuters.com)
118. 皮斯托瑞斯造访赫格塞特——计划深化军工企业间的合作 Pistorius bei Hegseth - Vertiefte Zusammenarbeit von Rüstungsfirmen geplant (www.reuters.com)
119. 据消息人士透露,法国将支持荷兰资深人士克诺特出任欧洲央行行长,并希望由其担任首席经济学家一职 EXCLUSIVE France would back Dutch veteran Knot to lead ECB, wants chief economist job, sources say (www.reuters.com)
121. 以色列再次对加沙地带发动袭击——至少五人死亡 Erneut israelische Angriffe im Gazastreifen - Mindestens fünf Tote (www.reuters.com)
122. 亚运会前,世界排名第一的帕蒂拉格的标枪在航班上受损 World No.1 Pathirage''s javelins damaged on flight ahead of Asian Games (www.reuters.com)
123. 印度股市在经历抛售之后小幅上涨;油价居高不下及美联储的谨慎表态限制了涨幅 Indian shares tad higher after selloff; elevated oil, Fed caution cap gains (www.reuters.com)
124. 美国罕见联盟:桑德斯和班农警告人工智能的危险 Ungewöhnliche US-Allianz: Sanders und Bannon warnen vor KI-Gefahren (www.reuters.com)
125. 消息人士称,在输油管道遭袭后,沙特通过阿曼装运渠道增加原油供应 Saudi offers more crude via Oman loading after pipeline attacks, sources say (www.reuters.com)
126. 《晨间要闻》:沃什与特朗普政府走向对立 Morning Bid: Warsh on collision course with Trump administration (www.reuters.com)
127. 与天使队的这场惜败,使水手队确定本赛季战绩为负 Tight defeat against Angels assures Mariners of losing season (www.reuters.com)
128. 中国央行行长表示,贷款增速放缓已成为“新常态” China''s slower loan growth is the new normal, central bank governor says (www.reuters.com)
129. 随着UPI手续费提升营收前景,印度支付公司股价飙升 India''s payment firms jump as UPI fee boosts revenue outlook (www.reuters.com)
130. 泰国部长表示,泰国提议由总理与美国总统特朗普举行会晤,以进行贸易谈判 Thailand proposes meeting between PM and US President Trump for trade talks, minister says (www.reuters.com)
131. 随着中期选举临近,特朗普面临着任命法官的紧迫时间表 Trump faces tight timeline to appoint judges as midterms loom (www.reuters.com)
132. 全球基金负责人表示,援助削减对疾病预防的冲击比对治疗的冲击更大 Aid cuts hit disease prevention harder than treatment, Global Fund chief says (www.reuters.com)
133. 民调显示,公众对全球机构的信任度正在上升,但对美国作为全球领导者的认可度有所下降 Poll shows rising trust in global institutions, less comfort with US as global leader (www.reuters.com)
134. 《读卖新闻》报道:日本“再通胀派”大臣将在内阁改组中留任 Japan''s reflationist minister to stay in cabinet reshuffle, Yomiuri reports (www.reuters.com)
136. 科尔·卡里格击出2支本垒打,助落基山队击败教士队,终结8连败 Cole Carrigg''s 2 HRs help Rockies beat Padres, halt 8-game skid (www.reuters.com)
139. 交易员称,印度央行可能进行干预以支撑卢比汇率 Indian central bank likely intervenes to support rupee, traders say (www.reuters.com)
140. 随着北京为海外投资开辟更广阔的渠道,中国投资者纷纷涌入美国股市 Chinese investors rush into US stocks as Beijing opens wider path overseas (www.reuters.com)
141. 中国国防部长呼吁各国遏制历史倒退趋势 China defence minister urges nations to curb regressive historical trends (www.reuters.com)
142. 悉尼房地产市场低迷导致该州税收收入出现与疫情期间相当的缺口 Sydney housing slump creates pandemic-sized hole in state tax take (www.reuters.com)
143. 人工智能领域的领军人物和世界各国政府如何应对“人工智能末日”的担忧 How AI leaders and world governments react to ''AI doom'' fears (www.reuters.com)
144. 数据显示,霍尔木兹海峡的船舶通行量仍维持在个位数 Strait of Hormuz ship crossings remain in single digits, data shows (www.reuters.com)
145. 美国指控5人涉嫌策划由俄罗斯支持的谋杀案 US charges 5 people in alleged Russian-backed murder plots (www.reuters.com)
148. 科比·梅奥的场内本垒打助力金莺队击败大都会队 Coby Mayo''s inside-the-park home run propels Orioles past Mets (www.reuters.com)
149. 韩国要求推迟向国会通报美国投资计划 South Korea asks to postpone parliament briefing on US investment plans (www.reuters.com)
150. 报道:闪电队将外接手马奎斯·瓦尔德斯-斯坎特林加入训练队 Report: Chargers add WR Marquez Valdes-Scantling to practice squad (www.reuters.com)
151. 布莱斯·埃尔德里奇的一记重炮轰炸助巨人队击败红雀队 Bryce Eldridge''s massive blast sparks Giants to win over Cardinals (www.reuters.com)
152. 雅各布·米西奥罗夫斯基主投5局无失分;酿酒人队锁定国联中区冠军 Jacob Misiorowski fires 5 scoreless; Brewers clinch NL Central (www.reuters.com)
153. 德泽尔比表示,这支“饱受煎熬”的热刺队一旦找到状态,将赢得许多比赛 ''Suffering'' Spurs will win many games when they finally click, De Zerbi says (www.reuters.com)
154. 道奇队预计大谷翔平将在常规赛结束前复出 Dodgers expect Shohei Ohtani back before end of regular season (www.reuters.com)
156. 2026年,私募股权和外国投资者推动了澳大利亚的并购活动 Private equity, foreign investors fuel Aussie M&A activity in 2026 (www.reuters.com)
157. 斯宾塞·琼斯和科迪·贝林杰率领洋基队大胜双城队 Spencer Jones, Cody Bellinger power Yankees to rout of Twins (www.reuters.com)
158. 报道称:路易斯维尔的萨凡纳·德梅洛起诉医生,指控其漏诊 Reports: Louisville''s Savannah DeMelo sues doctors, alleging missed diagnosis (www.reuters.com)
159. 据媒体报道,韩国法院裁定朝鲜就2020年拆除联络办公室一事支付赔偿金 South Korean court orders North Korea to pay damages over 2020 liaison office demolition, media reports (www.reuters.com)
161. Meta的扎克伯格表示,人工智能实验室有足够的动力来确保安全开发 Meta''s Zuckerberg says AI labs have enough incentive to build safely (www.reuters.com)
162. 随着通胀风险迫近,日本央行预计将把利率上调至31年来的最高水平 BOJ set to raise interest rates to 31-year high as inflation risks loom (www.reuters.com)
165. 消息人士称,马来西亚在密切关注亚航财务状况的同时,正与竞争对手航空公司进行接洽 Malaysia talks to rival airlines as it monitors AirAsia''s financial health, sources say (www.reuters.com)
168. 守护者队击败白袜队,在分区争夺战中更进一步 Guardians walk off White Sox, inch closer in division race (www.reuters.com)
169. 山本义信主投7局仅被击出一支安打,未失分,道奇队零封红人队 Yoshinobu Yamamoto allows 1 hit over 7 scoreless as Dodgers blank Reds (www.reuters.com)
170. 戴伦·莱尔的代打本垒打助国民队击败费城人队,取得四连胜 Daylen Lile''s pinch-hit HR helps Nats top Phillies for 4th straight win (www.reuters.com)
171. 澳大利亚Reliance Worldwide公司同意布鲁克菲尔德提出的29亿美元收购要约 Australia''s Reliance Worldwide agrees to Brookfield''s 2.9 billion buyout bid (www.reuters.com)
172. 《理智与情感》主演们在新版奥斯汀改编剧中倡导姐妹情谊 ''Sense and Sensibility'' stars champion sisterhood in new Austen adaptation (www.reuters.com)
173. 科索沃前总统塔奇将在海牙面临战争罪判决 Kosovo ex-president Thaci faces war crimes verdict in The Hague (www.reuters.com)
174. 韩国散户投资者在股票波动期间因诈骗损失了2.5亿美元 Korean retail investors lost 250 million from scams during stock swing (www.reuters.com)
175. 印度尼西亚肆虐的山火和烟霾加剧了婆罗洲地区的呼吸系统问题 Indonesia''s choking wildfire, haze worsen breathing woes on Borneo (www.reuters.com)
176. 塞内加尔的法耶与国际货币基金组织总裁对谈判取得的进展表示欢迎,并致力于达成新的支持计划 Senegal''s Faye, IMF chief welcome progress in talks, aim for new support programme (www.reuters.com)
177. 印尼在一宗涉嫌行贿案中拘留了8名嫌疑人,其中包括一名房地产开发商高管 Indonesia detains 8 suspects, including property developer executive, in alleged bribery case (www.reuters.com)
178. 巴西最高法院推迟就一起政治色彩浓厚的案件中的司法调查作出裁决 Brazil''s top court postpones ruling on probe of justice in politically charged case (www.reuters.com)
179. 沙特领导的联军称在麦加以南击落了一架胡塞武装的无人机 Saudi-led coalition says it destroys Houthi drone south of Mecca (www.reuters.com)
180. 日本8月进口激增,因油价推高成本,出口保持稳健 Japan August imports jump as oil prices lift costs, exports stay firm (www.reuters.com)
181. X Games联赛将举行首届冬季选秀;顾依琳有望成为状元秀 X Games League to hold first winter draft; Eileen Gu expected to be top pick (www.reuters.com)
182. 新西兰议会通过与印度的贸易协定,下调了大部分出口产品的关税 New Zealand parliament passes India trade deal, cutting tariffs on most exports (www.reuters.com)
183. 日产将在其英国工厂为欧洲市场生产一款全新的混合动力SUV车型 Nissan to build new hybrid SUV model for Europe at its UK plant (www.reuters.com)
184. 亚当·西尔弗:开拓者队若离开波特兰将是“失败” Adam Silver: Trail Blazers leaving Portland would be a ''failure'' (www.reuters.com)
185. 卢拉表示,他将于周五宣布针对里约热内卢的公共安全计划 Lula diz que anunciará projeto de segurança pública para o Rio na sexta-feira (www.reuters.com)
186. 卢拉主张,司法机关必须为全国树立榜样 Poder Judiciário precisa ser exemplo para o país, defende Lula (www.reuters.com)
187. 中国主要报纸称,人工智能并非“大国的专利” AI is not a ''monopoly of great powers'', China''s top newspaper says (www.reuters.com)
188. 纽约州提议对数据中心实施每兆瓦100万美元的社区投资计划 New York proposes 1 million per megawatt community investment for data centers (www.reuters.com)
190. 据首都队透露,奥维契金曾被邀请出演普京支持的“统一俄罗斯党”的广告 Ovechkin was asked to appear in ad for Putin-backed United Russia, Capitals say (www.reuters.com)
191. 据彭博社报道,美国海岸警卫队登上一艘驶往得克萨斯州的油轮,以调查一起网络攻击事件 US Coast Guard boarded a Texas-bound oil tanker to investigate a cyberattack, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
192. 如果美联储开始加息,10年期国债收益率会继续上涨吗?:麦基弗 Will the 10-year Treasury yield keep rising if the Fed starts hiking?: McGeever (www.reuters.com)
193. 德勤调查显示,英国员工自掏腰包在工作相关的人工智能上花费了近10亿英镑 UK workers spend nearly 1 billion of their own money on AI for work, Deloitte finds (www.reuters.com)
194. 顾问称,除非航空公司采取更多措施,否则希思罗机场扩建计划将与英国的气候目标相悖 Heathrow expansion incompatible with UK climate goals unless airlines do more, advisers say (www.reuters.com)
195. 行业研究人员称,2027年英国食品价格通胀率可能达到近7% UK food price inflation could hit nearly 7% in 2027, says industry researcher (www.reuters.com)
196. 新披露的记录显示,企图刺杀特朗普的嫌疑人曾冒用鲍勃·多尔的名义订购包裹 Attempted Trump assassin ordered packages using Bob Dole''s name, new records show (www.reuters.com)
197. 特朗普对电动汽车的打压如何阻碍了美国汽车制造业的复兴 How Trump’s war on EVs derailed America’s auto-factory revival (www.reuters.com)
198. 据《The Information》报道,Meta计划于今年秋季推出一款无摄像头智能眼镜 Meta plans camera-free smart glasses for fall launch, The Information reports (www.reuters.com)
199. 美国司法部在派拉蒙与华纳兄弟的反垄断纠纷中支持提供担保金的要求 US DoJ backs bond demand in Paramount-Warner Bros antitrust fight (www.reuters.com)
200. 在迪诺提出复核请求后,STF推迟了对莫拉埃斯和门东萨两位大法官审判案的裁决 STF adia decisão sobre julgamento de ministros Moraes e Mendonça após pedido de vista de Dino (www.reuters.com)
201. 据《金融时报》报道,OpenAI正考虑在IPO前进行一轮估值达1.2万亿美元的融资 OpenAI mulls funding round at 1.2 trillion valuation ahead of IPO, FT reports (www.reuters.com)
202. 鲁比奥宣布对部分来自南非的外国公民实施美国签证限制 Rubio announces US visa curbs for some foreign nationals from South Africa (www.reuters.com)
203. 据伊朗通讯社(IRNA)援引当地消息来源报道,伊朗格什姆岛传出数次爆炸声 Several explosions heard on Iran''s Qeshm island, IRNA says citing local sources (www.reuters.com)
204. 朝鲜称,美国在核潜艇领域的进展为其加强核武库提供了理由 Coreia do Norte diz que avanço dos EUA em submarinos nucleares justifica reforço de seu arsenal (www.reuters.com)
205. 诺福克南方铁路公司表示,尽管货运市场份额有所提升,但燃油价格仍将拖累第三季度业绩 Norfolk Southern sees fuel prices weighing on third quarter despite freight share gains (www.reuters.com)
206. 厄瓜多尔中央银行将2026年经济增长预期上调至2.7% Banco Central Ecuador eleva previsión de crecimiento económico para 2026 al 2,7% (www.reuters.com)
207. 朝鲜称,美国推动发展核潜艇的举措为其自身扩充军备提供了正当理由 North Korea says US-driven nuclear submarine push justifies its own weapons buildup (www.reuters.com)
208. 消息人士称,英伟达首席执行官将出席特朗普为习近平举行的晚宴 CEO da Nvidia participará de jantar oferecido por Trump em homenagem a Xi, diz fonte (www.reuters.com)
209. 美国众议院委员会建议以藐视国会罪起诉莱昂·布莱克,此案与埃普斯坦调查有关 US House committee recommends contempt of Congress for Leon Black in Epstein probe (www.reuters.com)
210. 特朗普继续抨击邮寄投票,但选举官员信心更足 Trump keeps up attacks on mail voting, but election officials more confident (www.reuters.com)
211. OpenAI 支持美国国会关于人工智能和生物武器威胁的法案 OpenAI backs bills in US Congress on AI and biological weapon threats (www.reuters.com)
212. 费城人队将全明星左投手耶稣·卢萨尔多(肩伤)列入伤病名单 Phillies place All-Star LHP Jesus Luzardo (shoulder) on IL (www.reuters.com)
213. 菲律宾前领导人杜特尔特将出庭国际刑事法院,以评估其是否适合接受谋杀案审判 Former Philippines leader Duterte due in ICC courtroom to assess if fit for murder trial (www.reuters.com)
214. 野马队肖恩·佩顿:遭酋长队痛击“如同当头一棒” Broncos'' Sean Payton: Beatdown by Chiefs ''a slap in the face'' (www.reuters.com)
215. 埃德·希兰表示,将麦克莱莫尔从美国巡演阵容中剔除并非他本人的决定 Ed Sheeran says dropping Macklemore from US concert tour was not his decision (www.reuters.com)
216. 美国承认拥有轨道武器,被视为与中、俄竞争中的里程碑时刻 US admission of orbital weapons seen as landmark moment in race with China, Russia (www.reuters.com)
217. 巴西最高法院推迟就对莫拉埃斯大法官启动调查一事作出裁决 Brazil Supreme Court postpones decision on opening probe of Justice Moraes (www.reuters.com)
218. 贝森特为特朗普的经济政策辩护,并透露将与中国官员会面的计划 Bessent defends Trump economic policies, reveals plans to meet Chinese official (www.reuters.com)
219. 梅西在宣布退出国家队后,被阿根廷国家队征召,将进行告别赛 Messi called up by Argentina to make farewell appearance following international retirement (www.reuters.com)
220. 研究发现,在美国卫生部长肯尼迪支持下,未经测试的“Wolverine”肽的使用正在增加 Use of untested ''Wolverine'' peptide backed by US Health Secretary Kennedy on the rise, study finds (www.reuters.com)
221. 消息人士称,英伟达首席执行官将出席特朗普为习近平举行的晚宴 Nvidia CEO to attend Trump dinner for Xi, source says (www.reuters.com)
222. 乌克兰总统泽连斯基表示,一种新型反无人机武器正在测试中 Ukraine''s Zelenskiy says new anti-drone weapon being tested (www.reuters.com)
223. 医疗人员称,以色列对加沙的袭击造成三人死亡 Ataques israelenses em Gaza matam três pessoas, dizem equipes médicas (www.reuters.com)
224. FAR整合了Indie Capital的业务,其股票型基金管理规模达到10亿雷亚尔 FAR integra operação da Indie Capital e chega a R1 bi sob gestão em renda variável (www.reuters.com)
225. 埃德·希兰表示,将麦克莱莫尔排除在美国巡演之外并非他本人的决定 Ed Sheeran diz que exclusão de Macklemore da turnê nos EUA não foi decisão sua (www.reuters.com)
227. 经历一周的袭击后,沙特阿拉伯发布了范围广泛的安全警报 Saudi Arabia issues wide-ranging security alerts after week of strikes (www.reuters.com)
228. 中场核心兼队长詹姆斯·罗德里格斯告别哥伦比亚国家足球队 Volante y capitán James Rodríguez dice adiós a la selección colombiana de fútbol (www.reuters.com)
229. 少年道曼梅开二度,助阿森纳晋级联赛杯 Teenager Dowman scores twice as Arsenal progress in League Cup (www.reuters.com)
230. 美联社提起诉讼,质疑对移民被拘留者提起美国诉讼的限制 AP sues to challenge limits on access to US lawsuits by immigration detainees (www.reuters.com)
231. 据《泰晤士报》报道,英国首相伯纳姆将在纽约会见特朗普 UK PM Burnham to meet Trump in New York, The Times reports (www.reuters.com)
232. 加拿大推出针对资本投资的永久性税收优惠政策,卡尼以此吸引投资者 Canada offers permanent tax incentive on capital investment as Carney lures investors (www.reuters.com)
233. 阿根廷召回梅西,让他于10月与国家队共舞一曲“最后的探戈” Argentina llama a Messi para bailar su ''último tango'' con la selección en octubre (www.reuters.com)
234. 美国参议员桑德斯和特朗普的盟友班农呼吁加强对人工智能的监管 US Senator Sanders and Trump ally Bannon call for stronger AI oversight (www.reuters.com)
235. 随着疫情蔓延,宾夕法尼亚州与麻疹相关的死亡人数升至4人 Pennsylvania measles-associated deaths climb to four as outbreak grows (www.reuters.com)
236. 国会下属机构称,伊朗战争成本已达380亿美元,预计每月将增加30亿美元 Custo da guerra no Irã chega a US38 bilhões, com previsão de aumento de US3 bilhões por mês, diz órgão do Congresso (www.reuters.com)
237. 布鲁克打出闪电般的世纪得分,英格兰在首场T20比赛中以119分的优势大胜斯里兰卡 Brook hits lightning century as England crush Sri Lanka by 119 runs in opening T20 (www.reuters.com)
238. 美国体育联盟呼吁对威胁运动员的人实施终身禁赌令 US sports leagues urge lifetime betting bans for those threatening athletes (www.reuters.com)
239. 乌克兰总统泽连斯基表示,在他途经期间,俄罗斯无人机曾两次袭击摩尔多瓦 Ukraine''s Zelenskiy says Russian drones attacked Moldova twice while he was in transit (www.reuters.com)
241. 政府债券收益率上升,油价再度上涨,股市则有所回落 Government bond yields rise, oil gains again as stocks dip (www.reuters.com)
242. 受巴西出口强劲影响,阿拉比卡咖啡价格回落 Preços do café arábica recuam devido às fortes exportações do Brasil (www.reuters.com)
243. 加拿大预计国内养老基金将对该国机场表现出浓厚的投资兴趣 Canada expects strong investment interest from domestic pension funds in country''s airports (www.reuters.com)
244. 墨西哥比索跌至六周低点,市场静待美联储公告 Peso mexicano cae a menor nivel en seis semanas, en espera anuncio Fed (www.reuters.com)
245. 受延布地区停产及沙特货物取消影响,原油收盘上涨3美元 Petróleo fecha com alta de US3 com interrupção em Yanbu e cancelamentos de cargas sauditas (www.reuters.com)
246. 肯尼迪中心、特朗普在邮寄投票中的失利、伯尼和班农谈人工智能(更新) Kennedy Center, Trump''s mail-in voting loss, Bernie and Bannon on AI (Updated) (www.reuters.com)
247. 巴西国家石油公司(Petrobras)推动伊博维斯帕指数在交易日上涨,市场焦点集中在最高法院(STF)动向,美联储和巴西央行货币政策委员会(Copom)会议尚未召开 Petrobras assegura alta do Ibovespa em pregão com STF no foco antes de Fed e Copom (www.reuters.com)
248. 美国参议院未能推动加密货币法案获得通过,这对该行业而言是一次挫折 Senado EEUU no logra sacar adelante proyecto de ley sobre criptomonedas, en revés para el sector (www.reuters.com)
249. 在美联储决议前夕,债券收益率上升令投资者感到担忧,多伦多证券交易所指数下跌 TSX falls as rising bond yields alarm investors ahead of Fed decision (www.reuters.com)
250. 摩根大通预计,第三季度投资银行和交易业务将表现亮眼 JPMorgan expects investment banking, trading to shine in third quarter (www.reuters.com)
251. 巴西8月份钢铁产量同比下降6.2% Produção de aço do Brasil cai 6,2% em agosto sobre um ano antes (www.reuters.com)
252. 世界银行国际开发协会(IDA)发行30亿美元债券,这是获得美国证券交易委员会(SEC)豁免后的首次发行 World Bank''s IDA prices 3 billion bond, first after SEC waiver (www.reuters.com)
254. 拉希米兄弟建功,艾因队在亚冠联赛中大胜纳斯尔队 Rahimi brothers strike as Al-Ain hand Al-Nassr Asian Champions League thumping (www.reuters.com)
255. WNBA的影响力日益显现,女足世界杯承诺调整赛程 WNBA''s influence felt as Women''s World Cup vows schedule changes (www.reuters.com)
256. 各币种收盘涨跌不一,市场正等待美联储动向并密切关注中东局势 Monedas cierran mixtas a la espera de la Fed y pendientes de Oriente Medio (www.reuters.com)
257. 关于沃尔卡罗因获得柔术黑带而获得报酬的传闻纯属讽刺 Suposto pagamento de Vorcaro por faixa preta no jiu-jítsu é sátira (www.reuters.com)
258. 西班牙数据监管机构发布首份与AI代理相关的数据泄露报告 Spanish data watchdog publicises first AI agent-linked data breach report (www.reuters.com)
259. 阿根廷向国会提交2027年预算法案,预计GDP增长4% Argentina submits 2027 budget bill to Congress, foresees 4% GDP growth (www.reuters.com)
260. 据消息人士称,先正达已提交香港IPO申请,计划筹集至少50亿美元 Syngenta files for Hong Kong IPO, aiming to raise at least 5 billion, sources say (www.reuters.com)
261. 受油价上涨和债券收益率突破5%影响,华尔街股市下跌 Wall Street cae por alza del petróleo y rendimientos que superan el 5% (www.reuters.com)
262. 受油价上涨及美国国债收益率突破5%影响,华尔街股市收跌 Wall St fecha em baixa com alta do petróleo e o rendimento dos Treasuries ultrapassando 5% (www.reuters.com)
263. 特朗普政府对一项阻止美国环保署将加利福尼亚州汽车尾气排放规定提交国会的裁决提出上诉 Trump administration appeals ruling blocking EPA from sending California auto emissions rules to Congress (www.reuters.com)
264. 利比亚国家石油公司(NOC)负责人表示,尽管抗议活动波及石油设施,但产量未受太大影响 Libya NOC chief says production not greatly affected after protests hit oil facilities (www.reuters.com)
265. 阿根廷预计2027年GDP将增长4%:预算草案 Argentina prevé alza de PIB del 4% en 2027: proyecto presupuesto (www.reuters.com)
266. 布朗队将跑卫迪伦·桑普森(膝伤)放入伤病储备名单 Browns place RB Dylan Sampson (knee) on injured reserve (www.reuters.com)
267. 雷诺和吉利将在巴西投资3.19亿欧元,并扩大双方的合作 Renault y Geely invertirán 319 millones de euros en Brasil, ampliarán su colaboración (www.reuters.com)
268. 美国核监管机构负责人表示,该机构对相关规则的全面修订将持续到2027年 US nuclear regulator''s overhaul of rules to run well into 2027, its chief says (www.reuters.com)
269. 受油价飙升及基准国债收益率突破5%影响,华尔街股市收跌 Wall Street ends lower as oil spikes and the benchmark Treasury yield breaches 5% (www.reuters.com)
270. 检方排除对遇害电影制片人罗伯·雷纳之子判处死刑的可能性 Prosecutors rule out death penalty for son of slain filmmaker Rob Reiner (www.reuters.com)
271. 德国与美国签署协议,以深化两国国防工业领域的合作 Germany, US sign agreement to deepen defense cooperation between industries (www.reuters.com)
272. 巴西人每年在网络博彩上花费116亿美元:财政部长 Brasileños gastan 11.600 millones de dólares al año en apuestas por Internet: ministro Hacienda (www.reuters.com)
273. UMG起诉DistroKid,指控其分发AI生成的“垃圾”音乐 UMG sues DistroKid for allegedly distributing AI ''slop'' music (www.reuters.com)
274. 受美国加工数据提振,豆粕价格走高,芝加哥大豆期货收高 Soja encerra em alta em Chicago, com impulso do farelo após dados de processamento nos EUA (www.reuters.com)
275. 牛仔队从猎鹰队训练营签下跑卫泰勒·古德森 Cowboys sign RB Tyler Goodson from Falcons'' practice squad (www.reuters.com)
277. 美国参议院未能推动监管法案通过,比特币和加密货币类股持续走低 Bitcoin and crypto stocks remain down after US senate fails to advance regulatory bill (www.reuters.com)
278. 土耳其在针对LGBTQ群体的镇压行动中判处31人入狱,并拘留了126名抗议者 Turkey jails 31 in LGBTQ crackdown, detains 126 protesters (www.reuters.com)
279. 雷诺、吉利将向巴西投资3.19亿欧元,深化合作 Renault, Geely to invest 319 million in Brazil, expand partnership (www.reuters.com)
280. SpaceX在欧洲的首家“Starfall”客户是任务集成商Space Cargo SpaceX''s first European Starfall customer is mission integrator Space Cargo (www.reuters.com)
281. 受延布供应中断及沙特货盘取消影响,油价收高3美元 Oil settles 3 higher on Yanbu disruption, Saudi cargo cancellations (www.reuters.com)
282. 哥伦比亚球员詹姆斯·罗德里格斯宣布退出国家队 Colombia''s James Rodriguez retires from international football (www.reuters.com)
283. 消息人士称,先正达已提交首次公开募股(IPO)申请,拟筹集至少50亿美元 Syngenta entra com pedido de IPO para levantar ao menos US5 bi, dizem fontes (www.reuters.com)
284. 美元走强,因油价上涨推高收益率,并预示美联储将加息 Dólar sube porque subida del petróleo impulsa rendimientos y anticipa alza de tasas de la Fed (www.reuters.com)
285. 3M和杜邦必须面对康涅狄格州消防员就“永久性化学物质”提起的诉讼 3M, DuPont must face Connecticut firefighters'' lawsuit over ''forever chemicals'' (www.reuters.com)
286. 美国国会民主党人调查俄罗斯寡头为小特朗普的婚礼派对提供资金一事 US Congress Democrats probe Russian oligarch financing of Trump Jr. wedding parties (www.reuters.com)
288. 美国参议院未能推动一项全面的加密货币法案,这对该行业而言是一次打击 US Senate fails to advance sweeping cryptocurrency bill in blow for industry (www.reuters.com)
289. 在民众忧心忡忡之际,桑德斯和班农呼吁对人工智能加以限制 Sanders e Bannon pedem restrições à IA em meio à inquietação popular (www.reuters.com)
290. Revolut获得哥伦比亚银行牌照,将于2027年正式上线 Revolut wins Colombia banking license, to launch in 2027 (www.reuters.com)
291. 在等待美联储决议之际,10年期国债收益率升至19年来的最高水平 Retorno de bono a 10 años sube a máximo de 19 años a la espera de la Fed (www.reuters.com)
292. Anec上调了9月份巴西大豆和玉米出口预测 Anec eleva previsão de exportação de soja e milho do Brasil em setembro (www.reuters.com)
293. 哥伦比亚能源集团Ecopetrol的股东批准了新一届董事会 Accionistas de grupo energético colombiano Ecopetrol aprueban nueva junta directiva (www.reuters.com)
295. 报道:海豚队安全卫凯尔·路易斯因内侧副韧带扭伤缺阵 Report: Dolphins S Kyle Louis sidelined by MCL sprain (www.reuters.com)
296. 美国司法部长表示,前检察官迪热诺瓦负责的调查将持续进行 US attorney general says probes handled by ex-prosecutor DiGenova will continue (www.reuters.com)
297. 特朗普表示,肯尼迪中心因翻新工程将立即关闭 Trump says Kennedy Center renovation closure will happen immediately (www.reuters.com)
298. 马杜罗的盟友亚历克斯·萨阿卜在美国的一起腐败案中认罪 Alex Saab, aliado de Maduro, se declara culpado em processo de corrupção nos EUA (www.reuters.com)
299. 没有记录显示巴西曾宣布阿根廷公民“不受欢迎” No hay registro de que Brasil decretara que ciudadanos argentinos “no son bienvenidos” (www.reuters.com)
300. GRANOS:受美国压榨数据提振,大豆价格上涨,小麦价格回升 GRANOS Soja sube tras los datos de la molienda en EEUU y el trigo se recupera (www.reuters.com)