1. 英国副首相在全球推动保护选举免受人工智能和错误信息的影响 UK deputy PM launches global push to protect elections from AI, misinformation (www.reuters.com)
2. 印度 TCS 因第一大股东塔塔集团出售股份计划而下跌 India's TCS drops on top shareholder Tata Sons' share sale plan (www.reuters.com)
3. 英国《金融时报》报道:欧盟将对俄罗斯谷物进口征收关税 EU to impose tariffs on Russian grain imports, FT reports (www.reuters.com)
4. 对英镑而言,英格兰银行的下一步行动谁也说不准 For sterling, the next Bank of England move is anyone's guess (www.reuters.com)
5. 丹吉洛-拉塞尔和勒布朗-詹姆斯带领湖人队战胜老鹰队 D’Angelo Russell, LeBron James carry Lakers past Hawks (www.reuters.com)
7. 美国推动加沙停火,布林肯本周访问中东 Blinken to visit Middle East this week as US pushes for ceasefire in Gaza (www.reuters.com)
9. 印度股市下滑,TCS引领IT股在美联储会议前走低 Indian shares slide as TCS leads IT stocks lower ahead of Fed (www.reuters.com)
10. 英伟达令人眼花缭乱的涨势刺激了对人工智能主题 ETF 的追捧 Nvidia's dizzying rally spurs rush into AI-themed ETFs (www.reuters.com)
12. 48 小时:Gensler 的设计大师向伦敦的犄角旮旯致敬 48 HOURS: Gensler's design guru salutes London's nooks and crannies (www.reuters.com)
13. 俄罗斯增加供应,航油需求引发谨慎,石油价格下滑 Oil slips as Russia lifts supplies, jet fuel demand stirs caution (www.reuters.com)
15. 亚历克斯-奥维契金梅开二度,盖帽队战胜火焰队,实现里程碑 Alex Ovechkin nets pair to reach milestone as Caps top Flames (www.reuters.com)
19. 孟买队长潘迪亚适合在 IPL 中担任保龄球手,科利重回班加罗尔阵中 Mumbai skipper Pandya fit to bowl in IPL, Kohli back in action for Bangalore (www.reuters.com)
20. 印度阿肖克-雷兰公司与 Minus Zero 合作开发自动驾驶卡车 India's Ashok Leyland partners with Minus Zero to develop self-driving trucks (www.reuters.com)
21. 日本央行如期做出具有里程碑意义的政策调整后,日本股市波澜不惊,日元逼近 150 点 Japan stocks choppy, yen near 150 after BOJ makes landmark policy shift as expected (www.reuters.com)
22. 日本央行退出宽松政策具有里程碑意义,日元下跌,股市拉锯 Yen down, stocks see-saw after BOJ makes landmark exit from easy policy (www.reuters.com)
23. 日本央行结束负利率,告别激进政策时代 Bank of Japan ends negative rates, farewells era of radical policy (www.reuters.com)
25. 据英国《金融时报》报道,激进投资者纳尔逊-佩尔茨将投票支持唐纳德-特朗普 Activist investor Nelson Peltz to vote for Donald Trump, FT reports (www.reuters.com)
26. 消息人士称,富达国际计划裁减 16% 的中国基金部门职位 Fidelity International plans to cut 16% of China fund unit jobs, sources say (www.reuters.com)
28. 研究显示,2023 年美国超过 60% 的人工流产是通过药片完成的 More than 60% of US abortions in 2023 were done by pill, study shows (www.reuters.com)
29. 数据显示,孟加拉国、巴基斯坦和印度在 2023 年空气质量排名中垫底 Bangladesh, Pakistan and India bottom in air quality rankings in 2023, data shows (www.reuters.com)
30. 安东尼-爱德华兹率领森林狼队在赛季系列赛中横扫爵士队 Anthony Edwards leads Wolves to season-series sweep of Jazz (www.reuters.com)
31. 前 NHL 球员、萨巴伦卡的男友康斯坦丁-科尔特索夫(Konstantin Koltsov)去世,享年 42 岁 Konstantin Koltsov, former NHL player and boyfriend of Sabalenka, dead at 42 (www.reuters.com)
32. 澳大利亚央行如期维持利率,淡化紧缩倾向 Australia's central bank holds rates as expected, waters down tightening bias (www.reuters.com)
33. 台湾副总统当选人在美国之行后访问捷克 Taiwan's vice president-elect makes Czech visit after US trip (www.reuters.com)
35. 乌克兰陆军司令称无人机是战胜俄罗斯的关键 Drones are key to gain advantage over Russia, Ukraine army chief says (www.reuters.com)
36. Nvidia 供应商 SK Hynix 开始量产下一代内存芯片 Nvidia supplier SK Hynix begins mass production of next generation memory chip (www.reuters.com)
37. 日本央行行长上田提议终止负利率 - NHK BOJ Governor Ueda proposes ending negative rates as board chair - NHK (www.reuters.com)
39. 印度尼西亚渔村应对潮汐带来的成堆垃圾 Indonesia fishing village grapples with piles of trash brought in by tides (www.reuters.com)
40. 韩国结婚人数在连续 11 年下降后于 2023 年回升 Number of South Korea marriages edges up in 2023 after 11 years of falls (www.reuters.com)
41. 台湾中央银行总裁称今年通胀率将高于 2%,但低于 2023 年 Taiwan c.bank chief says inflation will be above 2% this year, but lower than 2023 (www.reuters.com)
46. 分析师称中国实现 2025 年绿色钢铁目标的努力滞后 China lags in efforts to achieve 2025 green steel goals, analysts say (www.reuters.com)
47. 纽约市长被控于 1993 年性侵公交同事 New York mayor accused of sexually assaulting transit co-worker in 1993 (www.reuters.com)
48. 三菱等 7 家公司成立联盟推广电动天然气 Mitsubishi, 7 others to form coalition to promote electric natural gas (www.reuters.com)
54. 新日铁承诺将美国总部迁至美国钢铁公司匹兹堡总部 Nippon Steel pledges to move US HQ to US Steel's Pittsburgh (www.reuters.com)
55. Reddit和YouTube必须面对诉讼,声称它们助长了水牛城大规模枪击案的发生 Reddit, YouTube must face lawsuits claiming they enabled Buffalo mass shooter (www.reuters.com)
56. 阿富汗难民在新墨西哥州穆斯林杀人案中被定罪 Afghan refugee convicted in New Mexico Muslim killings case (www.reuters.com)
57. 当局称 13 名矿工被困俄罗斯金矿 Thirteen miners trapped in Russian gold mine, authorities say (www.reuters.com)
58. 美国国税局局长认为三年内员工总数将突破 10 万人 US IRS chief sees workforce topping 100,000 within three years (www.reuters.com)
59. 英伟达的新软件工具旨在帮助企业将人工智能应用到业务中 Nvidia's new software tools meant for companies adding AI to business (www.reuters.com)
60. 巴勒斯坦官员称以色列空袭在加沙造成 20 人死亡 Israeli airstrikes kill 20 in Gaza, Palestinian officials say (www.reuters.com)
62. 英国政府将引入独立的足球监管机构 British government to introduce independent football regulator (www.reuters.com)
63. 英国国家电网提议投资 740 亿美元升级能源系统 Britain's National Grid proposes $74 bln energy system upgrade (www.reuters.com)
65. CERAWEEK 自由港首席执行官:美国必须改进铜矿开采许可程序 CERAWEEK US must improve copper mine permitting process, Freeport CEO says (www.reuters.com)
68. 拜登、日本的岸田和菲律宾的马科斯将于四月在白宫举行峰会 Biden, Japan's Kishida and Philippines' Marcos to hold April summit at White House (www.reuters.com)
69. 世界女排联赛新赛季上座率纪录被打破,还有 36 场比赛 - BBC WSL season attendance record broken with 36 games to play - BBC (www.reuters.com)
70. 联合国代表团称马赫萨-阿米尼在伊朗关押期间死亡是 "非法的 Mahsa Amini's death in Iran custody was 'unlawful,' says UN mission (www.reuters.com)
71. 交易应用 Robinhood 在英国推出时放弃保证金投资 Trading app Robinhood drops margin investing in UK launch (www.reuters.com)
73. 郭文贵的支持者在起诉保罗-黑斯廷斯律师事务所律师一案中被判赔 32.7 万美元 Guo Wengui supporters sanctioned $327K in case against Paul Hastings lawyer (www.reuters.com)
74. 普京以压倒性优势赢得俄罗斯大选,西方国家谴责选举结果 Putin wins Russia election in landslide as West decries results (www.reuters.com)
76. 没钱了,五角大楼负责人希望说服盟国对乌克兰的承诺 Out of money, Pentagon chief looks to convince allies of commitment to Ukraine (www.reuters.com)
77. 阿富汗寻求庇护者因在新墨西哥州杀害巴基斯坦移民而被定罪 Afghan asylum seeker convicted for New Mexico killing of Pakistani immigrant (www.reuters.com)
79. 西方谴责俄罗斯普京连任;中国和印度誓言加强联系 West decries Russia's reelection of Putin; China, India vow closer ties (www.reuters.com)
80. 波斯特科格鲁的热刺队将返回澳大利亚参加纽卡斯尔友谊赛 Postecoglou's Spurs returning to Australia for Newcastle friendly (www.reuters.com)
81. 四名维莱斯-萨斯菲尔德球员因性侵犯指控被捕 Four Velez Sarsfield players arrested on sexual assault charges (www.reuters.com)
82. 美国参议员乔-曼钦誓言基础设施许可改革将获得通过 US Senator Joe Manchin vows infrastructure permitting reform will pass (www.reuters.com)
83. 联合国秘书长对缅甸空袭的报道感到震惊 UN secretary-general alarmed by reports of Myanmar airstrikes (www.reuters.com)
84. 皇家马德里抨击裁判未报告小维尼修斯的辱骂行为 Real Madrid slam referee for not reporting abuse against Vinicius Jr (www.reuters.com)
86. 卖房者称 HomeServices 在房地产佣金案中欠款 47 亿美元 Home sellers say HomeServices owes $4.7 bln in real estate commissions case (www.reuters.com)
88. 朝鲜国营媒体称金正恩监督 "超大型 "火箭发射器的发射演习 North Korea's Kim oversees firing drills with 'super-large' rocket launchers, state media says (www.reuters.com)
89. 国标-凯特手术后首次出现在视频中 - 太阳报 GB-Kate apparaît sur une vidéo pour la première fois depuis son opération - The Sun (www.reuters.com)
90. 澳大利亚 Boral 公司敦促股东拒绝 Seven 集团 13 亿美元的收购要约 Australia's Boral urges shareholders to reject Seven Group's $1.3 bln offer (www.reuters.com)
91. 消息人士称,美国将最终确定修订后的电动汽车里程评级规则,汽车制造商将获胜 US to finalize revised EV mileage rating rule in win for automakers, sources say (www.reuters.com)
92. 乌拉圭金融科技公司 dLocal 预测 2024 年支付量将创历史新高 Uruguay fintech firm dLocal forecasts record payment volumes in 2024 (www.reuters.com)
93. 修改后的法律被推翻,英国即将通过卢旺达庇护法 UK closer to passing Rwanda asylum law after changes overturned (www.reuters.com)
94. 春训综述:戴恩-迈尔斯为马林鱼队击出关键一击 Spring training roundup: Dane Myers hits walk-off HR for Marlins (www.reuters.com)
95. 日本准备结束负利率,结束激进政策时代 Japan poised to end negative rates, closing era of radical policy (www.reuters.com)
96. 太阳报》称,英国王室成员凯特在手术后的首段视频中亮相 UK royal Kate shown in first video since surgery, Sun says (www.reuters.com)
98. 日本-日本央行准备结束负利率政策 Japon-La BoJ s'apprête à mettre fin aux taux d'intérêt négatifs (www.reuters.com)
99. 汽车人工智能竞赛白热化,英伟达扩大与中国电动汽车制造商的联系 Nvidia expands ties with Chinese EV makers as auto AI race heats up (www.reuters.com)
100. Nvidia 推出基于云的研究平台,用于 6G 研究和测试 Nvidia launches cloud-based research platform for 6G research and testing (www.reuters.com)
101. CERAWEEK 高管称液化天然气价格下降将促进天然气需求增长 CERAWEEK Lower LNG prices should boost gas demand, executives say (www.reuters.com)
102. 特鲁多对以色列计划进攻拉法表示担忧 Trudeau raises concern over Israel's planned Rafah offensive (www.reuters.com)
103. 美国最高法院不会在上诉中保护特朗普前助手纳瓦罗免受牢狱之灾 US Supreme Court won't shield Trump ex-aide Navarro from prison amid appeal (www.reuters.com)
105. 朝中社:由文化部副部长率领的俄罗斯代表团抵达朝鲜 Russia's delegation led by vice culture minister arrives in North Korea, KCNA says (www.reuters.com)
106. 欧盟理事会主席表示,欧洲必须为战争做好准备,才能实现和平 To have peace, Europe must prepare for war, EU council president says (www.reuters.com)
108. 美国最高法院阿利托延长得克萨斯州移民法暂停期 US Supreme Court's Alito extends pause on Texas immigration law (www.reuters.com)
109. 传感器制造商 TE Connectivity 将管辖权转移至爱尔兰 Sensor maker TE Connectivity shifts jurisdiction to Ireland (www.reuters.com)
110. 助手称美国官员周三将向参议员通报 TikTok 带来的威胁 US officials to brief senators Wednesday on threats posed by TikTok, aide says (www.reuters.com)
112. 关于 "突击 "削减家庭补助金的报告来自 2016 年 Reportagem sobre corte “sem aviso prévio” no Bolsa Família é de 2016 (www.reuters.com)
113. 这家反垄断公司厌倦了竞争对手抢夺自己的案件,于是尝试一种策略来阻止这种行为 Tired of rivals hijacking its cases, this antitrust firm tries a strategy to stop it (www.reuters.com)
114. 迈克尔-科恩和斯托米-丹尼尔斯在 "封口费 "案庭审中出庭作证,特朗普败诉 Trump loses bid to block Michael Cohen, Stormy Daniels testimony at hush money trial (www.reuters.com)
115. CERAWEEK 大石油公司高管回击快速能源转型呼吁 CERAWEEK Big Oil executives push back against calls for fast energy transition (www.reuters.com)
116. 美国参议员格雷厄姆称乌克兰援助取决于条件和国内问题 US Senator Graham says Ukraine aid depends on conditions, domestic issues (www.reuters.com)
117. 克罗格将向 Elevance Health 的 CarelonRx 出售专科药房业务 Kroger to sell specialty pharmacy business to Elevance Health's CarelonRx (www.reuters.com)
118. 星巴克任命高管担任新设立的全球领导职位 Starbucks names executives for newly created global leaderships roles (www.reuters.com)
119. 监测员称,加沙灾难性的粮食短缺意味着大规模死亡迫在眉睫 Gaza's catastrophic food shortage means mass death is imminent, monitor says (www.reuters.com)
120. 博阿莫特将在本赛季结束后离开富勒姆,前往几内亚比绍执教 Boa Morte to leave Fulham at end of season to coach Guinea-Bissau (www.reuters.com)
121. CERAWEEK 埃克森首席执行官称未试图收购赫斯,但看好其圭亚那股份 CERAWEEK Exxon CEO says not trying to buy Hess but eyes its Guyana stake (www.reuters.com)
122. 市场焦点 华尔街因科技股上涨,等待美联储会议的召开 POINT MARCHÉS Wall Street en hausse avec la "tech", en attendant la Fed (www.reuters.com)
123. 人气爆棚,明星效应让每个人都在关注女子运动 Brimming popularity, star power has everyone watching women's sports (www.reuters.com)
124. 美国法庭记者聘请游说公司在法庭上对抗人工智能 US court reporters hire lobbying firm to take on AI in the courts (www.reuters.com)
125. 美国最高法院大法官和法官面临披露免费旅行的新规定 US Supreme Court justices, judges face new rules for disclosing free trips (www.reuters.com)
126. 美国标准机构称字节舞团研究员被错误加入人工智能安全群聊 US standards body says ByteDance researcher wrongly added to AI safety groupchat (www.reuters.com)
127. 特朗普希望对佐治亚州让检察官继续调查其案件的裁决提出上诉 Trump wants to appeal Georgia ruling that kept prosecutor on his case (www.reuters.com)
128. 美国机构调查福特致命车祸中驾驶辅助系统的使用情况 US agency probes driver assistance system use in fatal Ford crash (www.reuters.com)
129. 核能--EDF 将在 Civaux 对军用材料进行辐照 Nucléaire-EDF va irradier à Civaux des matériaux à visée militaire (www.reuters.com)
130. 比较 Correios 公司业绩的文章忽略了国有企业 2022 年的亏损情况 Posts que comparam resultados dos Correios omitem prejuízo da estatal em 2022 (www.reuters.com)
135. 白宫表示,以色列代表团将赴美讨论拉法问题 Une délégation israélienne attendue aux USA pour discuter de Rafah, dit la Maison blanche (www.reuters.com)
136. 报告:比尔将与 DB 塔伦-约翰逊续签 3 年合约 Report: Bills to re-sign DB Taron Johnson to 3-year deal (www.reuters.com)
137. 收获:普京赢得大选对当今俄罗斯的启示 Takeaways: What Putin’s election win tells us about Russia today (www.reuters.com)
139. 黑客攻击后,美国保险公司将加快向医疗服务提供商付款 US insurers to expedite payments to healthcare providers after hack (www.reuters.com)
140. 墨西哥总统候选人谢因鲍姆誓言推动国家能源行业发展 Mexico presidential candidate Sheinbaum vows to boost state energy sector (www.reuters.com)
141. 英国本土培养的第一名恐怖分子 "被判入狱 13 年 'The First Homegrown UK Terrorist' jailed for 13 years (www.reuters.com)
142. 俄罗斯别尔哥罗德市市长称乌克兰炮击造成四名家庭成员死亡 Ukrainian shelling kills four family members in Russia's Belgorod, governor says (www.reuters.com)
143. 美国批准首个针对罕见遗传病儿童的基因疗法 US approves first gene therapy for children with rare genetic disease (www.reuters.com)
144. 巴西政府关注促进低收入者信贷的举措 Brazil's government eyes initiatives to boost credit for low-income individuals (www.reuters.com)
145. 巴拿马称不知道登记册上有伊朗拥有的船只 Panama says has no knowledge of Iranian-owned ships on registry (www.reuters.com)
146. 右翼团体就海上风电对鲸鱼的影响起诉美国 Right-wing groups sue US over offshore wind impact on whales (www.reuters.com)
147. 格里兹曼因伤退出法国友谊赛,他的纪录就此终结 Injured Griezmann's record run over as he pulls out of France friendlies (www.reuters.com)
150. 加元在关键 CPI 数据公布前止住近期跌势 Canadian dollar arrests recent decline ahead of key CPI data (www.reuters.com)
151. 显示以色列士兵手持伊斯兰国旗的照片被篡改 Photo showing Israeli soldiers with Islamic State flag is altered (www.reuters.com)
152. 在佛罗里达州的上诉中,特斯拉与自动驾驶汽车车祸受害者的遗产就损害赔偿问题发生冲突 Tesla, autopilot crash victim's estate clash over damages in Florida appeal (www.reuters.com)
153. 欧盟同意对西岸的暴力定居者实施制裁 L'UE convient de sanctions contre les colons violents en Cisjordanie (www.reuters.com)
154. Model Y 在美国和欧洲涨价后特斯拉股价上涨 Tesla shares gain after Model Y price hike in US, Europe (www.reuters.com)
155. 刚果法院判处记者斯坦尼斯-布亚克拉(Stanis Bujakera)六个月监禁 Congo court sentences journalist Stanis Bujakera to six months in jail (www.reuters.com)
156. 随着又有三个州签署协议,改版后的律师资格考试备受瞩目 Revamped bar exam gains traction as three more states sign on (www.reuters.com)
158. 欧盟同意对哈马斯和西岸暴力定居者实施制裁 EU agrees on sanctions on Hamas, violent West Bank settlers (www.reuters.com)
159. 空货架照片来自美国一家超市,而非委内瑞拉 Fotos de prateleiras vazias são de supermercado nos EUA, não na Venezuela (www.reuters.com)
160. 第四巡回法院将西弗吉尼亚州城市的阿片类药物案件移交州最高法院审理 4th Circuit sends West Virginia city's opioid case to state's top court (www.reuters.com)
161. 美国顾问称以色列将派机构间小组赴华盛顿讨论拉法问题 Israel to send interagency team to Washington to discuss Rafah, US adviser says (www.reuters.com)
162. 联合国航运机构称,胡塞武装的袭击必须有所缓解才能打捞两艘船只 Houthi attacks must ease for salvage of two vessels, UN shipping agency says (www.reuters.com)
164. 德国金融监管机构对德意志银行罚款 5 万欧元 German financial regulator fines Deutsche Bank 50,000 euros (www.reuters.com)
165. 沙特阿美石油公司(Saudi Aramco)负责人表示,石油需求高峰在一段时间内不会到来 Le pic de la demande de pétrole ne sera pas atteint avant un certain temps, estime le dirigeant de Saudi Aramco (www.reuters.com)
166. 西班牙小将阿尔德格将参加杜卡迪车队的 MotoGP 比赛 Spanish teen Aldeguer to race in MotoGP with Ducati (www.reuters.com)
167. 部长表示,加拿大联邦预算将拨款数十亿美元应对住房危机 Canada's federal budget set to allocate billions to tackle housing crisis, says minister (www.reuters.com)
168. 足球-格里兹曼在法国队连续参加 84 场比赛后退出 Football-Griezmann forfait après 84 matchs consécutifs avec l'équipe de France (www.reuters.com)
169. 古巴召见美国最高外交官,指责美国煽动抗议活动 Cuba summons top US diplomat, accuses US of stoking protests (www.reuters.com)
170. 伊朗马赫萨-阿米尼在羁押期间死于暴力--联合国 Iran La mort en détention de Mahsa Amini causée par des faits de violence-Onu (www.reuters.com)
171. 阿切尔比因种族主义言论指控离开意大利队 Acerbi leaves Italy squad amid allegations of racist remarks (www.reuters.com)
172. 五角大楼称,在尼日尔军政府撤销协议之前,美国已就尼日尔与俄罗斯和伊朗的关系发出警告 US warned Niger about ties to Russia, Iran before junta revoked accord, Pentagon says (www.reuters.com)
173. 第二巡回法院不会恢复犹太教授对谴责以色列的工会的索赔要求 2nd Circuit won't revive Jewish professors' claims against union that condemned Israel (www.reuters.com)
174. 伊拉克和沙特出口减少,油价攀升 2%,创 4 个月新高 Oil prices climb 2% to 4-month high on lower Iraq, Saudi exports (www.reuters.com)
175. דיקת עובדות סרטון מבוים אינו מראה חדירה המונית של חומשים למרכז הארץ בשנת 2024年 בדיקת עובדות סרטון מבוים אינו מראה חדירה המונית של חמושים למרכז הארץ בשנת 2024 (www.reuters.com)
177. 以色列拒绝近东救济工程处主任专员进入加沙 Israël refuse au commissaire général de l'UNRWA l'accès à Gaza (www.reuters.com)
178. 联合国称即将发生的拉法入侵事件将 "破坏 "加沙的援助分发工作 Looming Rafah incursion would 'break' Gaza aid distribution, UN says (www.reuters.com)
179. 球员遭袭后,费内巴切考虑退出超级联赛 Fenerbahce to consider withdrawing from Super Lig after players attacked (www.reuters.com)
180. 市场焦点 欧洲股市收盘涨跌不一,华尔街股市盘中上涨 POINT MARCHÉS L'Europe termine en ordre dispersé, Wall Street dans le vert à mi-séance (www.reuters.com)
181. 美国和日本敦促各国不要在轨道上部署核武器 US, Japan urge nations not to deploy nuclear weapons in orbit (www.reuters.com)
182. CERAWEEK 美国计划在年底前将紧急石油储备恢复到以前的水平 CERAWEEK US aims to return emergency oil reserve to prior levels by year-end (www.reuters.com)
183. 美国称寻求有关加沙被拘留半岛电视台记者报道的信息 US says seeking information on reports of detained Al Jazeera reporter in Gaza (www.reuters.com)
184. 对冲基金行业组织就国债市场交易商规则起诉美国证券交易委员会 Hedge fund industry groups sue US SEC over Treasury market dealer rule (www.reuters.com)
185. 埃克森美孚报告得克萨斯州贝敦炼油厂发生炉火后机组关闭 Exxon Mobil reports unit shut after furnace fire at Baytown, Texas refinery (www.reuters.com)
186. 特朗普未能为民事欺诈案中 4.54 亿美元的判决获得保释,资产扣押迫在眉睫 Trump fails to secure bond for $454 mln judgment in civil fraud case as asset seizures loom (www.reuters.com)
187. 美国最高法院不会审查麦当劳的无薪酬协议 McDonald's no-poach agreements won't get US Supreme Court review (www.reuters.com)
189. 欧盟理事会同意向乌克兰武装部队增资 50 亿欧元 EU council agrees 5 bln euro top-up for Ukraine's armed forces (www.reuters.com)
190. NAHB 称美国住宅建筑商信心升至 7 月以来最高水平 US home builder confidence rises to highest level since July, NAHB says (www.reuters.com)
191. 日本央行将取消负利率并结束收益率曲线控制 - 日经新闻 BOJ to call time on negative interest rates and end yield curve control - Nikkei (www.reuters.com)
192. 美国研究发现,没有证据表明哈瓦那综合征会造成脑损伤 No evidence of Havana syndrome brain injury, US studies find (www.reuters.com)
193. 多伦多警方报告针对犹太人和穆斯林的仇恨犯罪激增 Toronto police report surge in hate crimes against Jews, Muslims (www.reuters.com)
194. NatWest 申请批准购买更多股票以加快私有化进程 NatWest seeks approval to buy more stock to speed privatisation (www.reuters.com)
195. 英国石油公司印第安纳州惠廷炼油厂在 2 月停工后恢复正常运营 BP's Whiting, Indiana refinery back to normal operations after Feb outage (www.reuters.com)
196. 法国 Lhyfe 公司获得 1.49 亿欧元的绿色制氢工厂资助 France's Lhyfe wins 149 mln euro grant for green hydrogen plant (www.reuters.com)
197. 柯克兰律师事务所抨击有关破产法官秘密关系的诉讼 Law firm Kirkland blasts lawsuit over bankruptcy judge's secret relationship (www.reuters.com)
198. 纽约联储报告显示,2 月份有更多美国人申请抵押贷款 More Americans tried for mortgage loans in February, NY Fed report finds (www.reuters.com)
199. 欧盟部长表示,化石燃料行业应支付气候融资 Fossil fuel sector should pay climate finance, EU ministers say (www.reuters.com)
200. 加沙-以色列军队在 al-Chifa 医院开展行动,一名哈马斯军官被打死 Gaza-Opération de Tsahal à l'hôpital al-Chifa, un officier du Hamas tué (www.reuters.com)
201. 后卫加布里埃尔因伤缺席巴西友谊赛,布雷默被征召入伍 Defender Gabriel out of Brazil friendlies with injury, Bremer called up (www.reuters.com)
203. NCAA 锦标赛开赛在即,伤病问题挥之不去 Injury concerns linger as NCAA Tournament tip-off approaches (www.reuters.com)
204. 4 月份美国页岩油产量将增加 - EIA U.S. oil output from top shale regions to rise in April - EIA (www.reuters.com)
205. 前法官称拜登司法提名人曼吉可能遭到拒绝是 "有毒 "的 Ex-judge calls potential rejection of Biden judicial nominee Mangi 'toxic' (www.reuters.com)
206. 哈勒普将在迈阿密首战对阵巴多萨,斯维特克寻求阳光双冠王 Halep to face Badosa in Miami opener, Swiatek seeks Sunshine Double (www.reuters.com)
207. 纽约上限和投资计划的最新情况以及拟议的温室气体报告要求 Update on New York's cap-and-invest program and proposed reporting requirements for greenhouse gases (www.reuters.com)
208. 意大利法院获悉,埃及人认为雷杰尼是英国间谍 Egyptians thought Regeni was British spy, Italian court told (www.reuters.com)
210. 消息人士称复星对出售葡萄牙银行股份持开放态度 Fosun open to sale of Portuguese bank stake, sources say (www.reuters.com)
211. 尼克-舒尔茨击败塔杰-波加卡尔,赢得环加泰罗尼亚赛第一赛段冠军 Nick Schultz coiffe au poteau Tadej Pogacar et remporte la première étape du tour de Catalogne (www.reuters.com)
212. 维权组织称肮脏黄金仍可流入伦敦市场 Dirty gold can still slip into London market, rights groups say (www.reuters.com)
213. 阿根廷第四季度经济将连续第三次同比萎缩 Argentina economy set for third straight year-on-year contraction in Q4 (www.reuters.com)
214. 消息人士称,瑞士央行在审查规则时放宽了贷款人获取现金的渠道 Swiss central bank easing lenders' access to cash in review of rules, sources say (www.reuters.com)
215. 利润创纪录后,Zara 工人将在西班牙门店外举行抗议活动 Zara workers to protest outside Spanish stores after record profit (www.reuters.com)
216. R.凯利对性虐待定罪的质疑招致美国上诉法院的怀疑 R. Kelly challenge to sex abuse conviction draws skepticism from US appeals court (www.reuters.com)
217. 以色列军队称在袭击加沙希法医院时打死 20 名枪手 Israeli forces kill 20 gunmen in raid at Gaza's Al Shifa hospital, army says (www.reuters.com)
218. 白宫称拜登与以色列内塔尼亚胡讨论了拉法和加沙援助问题 Biden, Israel's Netanyahu discussed Rafah, Gaza aid, says White House (www.reuters.com)
219. 其他州酝酿绕过律师资格考试,华盛顿州采用新的律师执业许可途径 Washington adopts new lawyer licensing paths as other states mull bar exam bypasses (www.reuters.com)
220. 马斯克在新视频中为自己使用氯胺酮辩护,称这对投资者有利 Musk defends his ketamine use as beneficial for investors in new video (www.reuters.com)
221. 以色列要求国际法院不要就加沙饥饿问题下令采取新措施 Israel asks World Court not to order new measures over Gaza hunger (www.reuters.com)
222. CERAWEEK 全球液化天然气需求因低价而回升 - 壳牌首席执行官 CERAWEEK Global LNG demand is picking up due to low prices - Shell CEO (www.reuters.com)
223. CERAWEEK 欧洲和美国采用氢能的成本将超过 1 万亿美元 CERAWEEK Hydrogen adoption will cost Europe, US more than $1 trillion (www.reuters.com)
225. 欧盟与菲律宾恢复贸易谈判 Les négociations commerciales reprennent entre l'UE et les Philippines (www.reuters.com)
226. 美国最高法院似乎对遏制美国政府与社交媒体平台的接触持谨慎态度 US Supreme Court seems wary of curbing US government contacts with social media platforms (www.reuters.com)
227. F 韦恩-西蒙兹(Wayne Simmonds)在结束 15 个 NHL 赛季后退役 F Wayne Simmonds retires after 15 NHL seasons (www.reuters.com)
228. 摩根士丹利:美国收益率接近可能对股市构成压力的水平 US yields nearing level that could pressure stocks, Morgan Stanley says (www.reuters.com)
230. 基金在日本央行决议前维持大量日元空头头寸 Funds maintain large short yen position ahead of BOJ decision (www.reuters.com)
231. 消息人士称,CC Capital 是俱乐部运营商 Soho House 的追求者之一 CC Capital is a suitor for club operator Soho House, sources say (www.reuters.com)
233. 摩尔多瓦总统发起推动脱欧公投的运动 Moldovan president launches campaign to promote EU referendum (www.reuters.com)
235. CERAWEEK 道达尔能源首席执行官:2026 年前全球液化天然气市场将 "供应紧张 CERAWEEK Global LNG market will 'be tight' until 2026 - TotalEnergies CEO (www.reuters.com)
236. 乌克兰称普京的缓冲区言论是局势升级的迹象 Ukraine says Putin's buffer zone comment is a sign of escalation (www.reuters.com)
237. 爱荷华大学的凯特琳-克拉克在新一期女子篮球专题节目中亮相 Iowa's Caitlin Clark featured in new women's hoops docuseries (www.reuters.com)
238. 报道牛仔队重组四分卫达克-普雷斯科特的合约,创造 400 万美元的上限空间 Reports: Cowboys restructure QB Dak Prescott deal, create $4M cap space (www.reuters.com)
239. 湖人对阵老鹰可能缺少安东尼-戴维斯和勒布朗-詹姆斯 Lakers may be without Anthony Davis, LeBron James vs. Hawks (www.reuters.com)
240. 军方称以色列军队在加沙希法医院击毙 20 名枪手 Israeli forces kill 20 gunmen in Gaza's Shifa hospital, military says (www.reuters.com)
241. 伊拉克石油公司将减少出口以弥补配额超支 Pétrole-L'Irak va réduire ses exportations pour compenser son dépassement de quota (www.reuters.com)
243. 国际货币基金组织的格奥尔基耶娃加纳计划进展顺利,官方债权人谅解备忘录接近完成 IMF's Georgieva: Ghana programme going well, official creditors' MOU close (www.reuters.com)
244. 哥伦比亚警方突袭非法炼油厂,查获 730 万加仑原油 Colombia cops seize 7.3 million gallons of crude in raids on illegal refineries (www.reuters.com)
245. CERAWEEK 沙特阿美首席执行官称未来一段时间内石油需求不会达到顶峰 CERAWEEK Saudi Aramco CEO says no peak in oil demand for some time to come (www.reuters.com)
246. 冈比亚将就女性割礼非刑罪化进行投票 La Gambie va se prononcer sur une dépénalisation de l'excision (www.reuters.com)
247. 消息人士称 L&G 正在权衡出售住宅建筑商 Cala 的可能性 L&G weighs potential sale of housebuilder Cala, source says (www.reuters.com)
248. 挪威启动商业海上风电场招标 La Norvège lance un appel d'offres pour son parc éolien offshore commercial (www.reuters.com)
250. 美国证券交易委员会因人工智能索赔对两家投资顾问公司处以罚款 US SEC fines two investment advisers over AI claims (www.reuters.com)
253. 智利第四季度国内生产总值略有增长,高于全年预期 Chile's GDP rises slightly in Q4, beats annual forecast (www.reuters.com)
254. 政策观察:各国迟迟未意识到热应激导致的死亡人数不断增加 Policy Watch: Countries slow to wake up to the mounting deaths from heat stress (www.reuters.com)
255. 没有证据表明克劳斯-施瓦布说过人类拒绝人工智能会灭绝 No evidence Klaus Schwab said humans refusing AI to be extinct (www.reuters.com)
256. 世界银行集团将在三年内向埃及提供 60 亿美元资金 World bank group to provide Egypt with $6 bln over three years (www.reuters.com)
257. UnitedHealth 称已向医疗服务提供者预付超过 20 亿美元的款项 UnitedHealth says advanced over $2 bln in payments to providers (www.reuters.com)
258. 据《信息报》报道,政治资深人士克里斯-雷恩(Chris Lehane)即将达成加盟 OpeanAI 的协议 Political veteran Chris Lehane nearing deal to join OpeanAI, The Information reports (www.reuters.com)
262. 中国恒大旗舰部门及创始人因证券欺诈受罚 China Evergrande's flagship unit, founder punished for securities fraud (www.reuters.com)
264. 莱茵金属收购荷兰混合动力战车初创公司 REEQ Rheinmetall acquires Dutch hybrid fighting vehicle startup REEQ (www.reuters.com)
265. 加拿大议会将就支持巴勒斯坦建国的动议进行表决 Canada parliament to vote on motion backing Palestinian statehood (www.reuters.com)
266. 美国汽车工会称大众田纳西工厂工人申请参加工会选举 UAW says workers at VW Tennessee plant file for union election (www.reuters.com)
267. 克罗地亚总统米拉诺维奇在任期间被禁止竞选总理 Croatian President Milanovic barred for running for PM while still in post (www.reuters.com)
268. 美国上诉法院重启再生元对诺华的反垄断诉讼 US appeals court revives Regeneron's antitrust lawsuit against Novartis (www.reuters.com)
269. 印度塔塔钢铁公司将停止塔尔伯特港工厂焦炉的运行 India's Tata Steel to stop operations of coke ovens at Port Talbot plant (www.reuters.com)
270. 伊拉克将限制石油出口以弥补超出欧佩克+配额的损失 Iraq to curb oil exports to compensate for exceeding OPEC+ quota (www.reuters.com)
272. 迪士尼在董事会争夺战中获得代理咨询公司的支持 Disney receives endorsement from proxy advisory firm in board battle (www.reuters.com)
273. 意大利萨尔维尼说,必须接受俄罗斯人对普京的投票 Russians vote for Putin must be accepted, Italy's Salvini says (www.reuters.com)
274. 医疗服务提供商康采恩秘密申请在美国上市 Health services provider Concentra confidentially files for US IPO (www.reuters.com)
275. EDPR 在葡萄牙投产欧洲最大的太阳能发电场 EDPR brings solar farm on stream in Portugal, its largest in Europe (www.reuters.com)
276. 加拿大成屋销售下滑;房价打破 5 个月连跌记录 Canadian home sales dip; prices snap 5-month streak of declines (www.reuters.com)
277. 根据五年计划,乳制品公司 Almarai 将投资超过 48 亿美元 Dairy firm Almarai to invest over $4.8 bln under five-year plan (www.reuters.com)
278. 海湾地区主要股市因油价强劲而上涨;埃及股市跌幅扩大 Major Gulf bourses up on strong oil prices; Egypt extends slide (www.reuters.com)
279. 班克斯描绘树叶的新壁画出现在伦敦北部 New Banksy mural depicting tree foliage appears in north London (www.reuters.com)
280. 巴西航空工业公司认为供应链瓶颈阻碍了 2024 年的交付 Brazil's Embraer sees supply chain bottlenecks hampering 2024 deliveries (www.reuters.com)
282. 美国钢铁公司第一季度利润预期疲软,原因是管材部门需求下降 U.S. Steel posts weak Q1 profit forecast on lower demand in tubular segment (www.reuters.com)
283. 塔罗斯能源公司将以 1.48 亿美元的价格向道达尔能源公司出售碳捕集装置 Talos Energy to sell carbon capture unit to TotalEnergies for $148 mln (www.reuters.com)
284. 佛罗伦萨总经理巴罗内心脏骤停,靠生命维持系统维持生命 Fiorentina GM Barone on life support after cardiac arrest (www.reuters.com)
285. 美国最高法院不会受理新墨西哥州官员就叛乱下台提出的上诉 US Supreme Court won't hear New Mexico official's appeal of insurrection ouster (www.reuters.com)
286. 最高法院将审议关于犯罪意图的专家证词的允许范围 Supreme Court to consider permissible scope of expert testimony about mens rea (www.reuters.com)
288. 摩根士丹利预计,到 2024 年夏季,布伦特油价将攀升至 90 美元/桶 Morgan Stanley expects Brent to climb to $90/bbl by summer 2024 (www.reuters.com)
289. 澳大利亚监管机构要求社交媒体公司披露反恐努力 Australian regulator demands social media firms disclose anti-terrorism efforts (www.reuters.com)
290. 巴勒斯坦失业率可能超过 50%--国际劳工组织 Le taux de chômage des Palestiniens pourrait dépasser 50% - OIT (www.reuters.com)
291. 国际原子能机构帮助伊拉克发展和平核计划--格罗西 L'AIEA aidera l'Irak à développer un programme nucléaire pacifique-Grossi (www.reuters.com)
292. 诺和诺德基金会将在丹麦境外提供更多资助 Novo Nordisk foundation to place more grants outside Denmark (www.reuters.com)
293. 纳斯达克解决影响连接的两小时技术故障 Nasdaq resolves two-hour technical glitch impacting connectivity (www.reuters.com)
294. 苹果公司在批评声中表示遵守欧盟《数字市场法 Apple says it's complying with EU's Digital Markets Act amid criticism (www.reuters.com)
295. 加拿大与德国签署氢能协议,呼吁避开俄罗斯能源 Canada signs hydrogen deal with Germany, cites need to shun Russia energy (www.reuters.com)
296. 阿斯利康效仿竞争对手勃林格,为吸入器设定自付费用上限 AstraZeneca follows rival Boehringer in capping out-of-pocket costs for inhalers (www.reuters.com)
297. 俄罗斯将把利率维持在 16%,预计 6 月首次降息--路透社调查 Russia to hold rates at 16% with first cut expected in June - Reuters poll (www.reuters.com)
298. 电动汽车初创企业菲斯科在拖欠利息后将筹集资金并暂停生产 EV startup Fisker to raise funds, pause production after missing interest payment (www.reuters.com)
299. 消息人士称,美国正在探索向国防储备中添加更多的钴 US explored adding more cobalt to defence stockpiles, sources say (www.reuters.com)
300. 星座能源公司发行价值 9 亿美元的绿色债券,为核能项目提供资金 Constellation Energy issues green bond worth $900 mln to fund nuclear energy projects (www.reuters.com)