1. 文件显示,裕信银行将从法国兴业银行回购证券服务业务部门 UniCredit to buy back securities-services unit from Societe Generale, document shows (www.reuters.com)
2. 报告称,巴拿马运河2025-26财年过境量增长4% Canal de Panamá incrementa en 4% los tránsitos para año fiscal 2025-26: informe (www.reuters.com)
3. 报道称:黄蜂队前锋布兰登·米勒同意签下一份为期五年、价值2.09亿美元的续约合同 Reports: Hornets F Brandon Miller agrees to five-year, 209M extension (www.reuters.com)
4. 消息人士称,美国将于周二宣布波音737 MAX 10获得认证 US set to announce certification of Boeing 737 MAX 10 on Tuesday, sources say (www.reuters.com)
5. Veradermics公司的口服生发药在后期研究中被证实可促进头发生长 Veradermics'' oral hair-loss drug shown to boost hair growth in late-stage study (www.reuters.com)
6. 托特纳姆热刺队漫长而煎熬的英超胜利等待,随着战胜考文垂队而告终 Tottenham''s agonising wait for a Premier League win ends with Coventry victory (www.reuters.com)
7. 巨人队四分卫人选尚未确定,约翰·哈勃“正逐步敲定决定” Giants undecided at QB, John Harbaugh ''honing in on decision'' (www.reuters.com)
8. 澳大利亚国民银行(NAB)为简化运营模式将裁员多达2,500人 Australia''s NAB to cut up to 2,500 jobs as it simplifies operating model (www.reuters.com)
9. 新西兰在与印度达成协议之际,又启动了与巴西和加拿大的谈判 New Zealand adds Brazil, Canada talks as India pact starts (www.reuters.com)
11. 消息人士称,英伟达支持的Nscale与Anthropic正就一笔450亿美元的新人工智能云业务交易进行谈判 Nvidia-backed Nscale, Anthropic in talks for new 45 billion AI cloud deal, source says (www.reuters.com)
12. 挪威将“有害”的社交媒体和游戏列为监管目标,对16岁以下人群实施禁令 Norway targets ''harmful'' social media, games with under-16 ban (www.reuters.com)
13. 据《泰晤士报》报道,英国财政大臣希利表示,预算案中不会提高资本利得税 UK''s Healey rules out capital gains tax increase in budget, Times reports (www.reuters.com)
14. 野马队主帅肖恩·佩顿:无意更换四分卫博·尼克斯 Broncos'' Sean Payton: No thought to replacing QB Bo Nix (www.reuters.com)
15. 佛罗里达州立大学的迈克·诺维尔:对“绝望一传”判罚持球犯规是“彻头彻尾的笑话” FSU''s Mike Norvell: Holding penalty on Hail Mary ''absolute joke'' (www.reuters.com)
16. 勇士队后卫斯蒂芬·库里(脚踝伤势)躲过伤病惊魂 Warriors G Stephen Curry (ankle) sidesteps injury scare (www.reuters.com)
17. 牛仔队线卫迪·温特斯因跟腱拉伤预计将缺阵一段时间 Cowboys LB Dee Winters expected to miss time with Achilles strain (www.reuters.com)
18. 在美国和古巴就是否延长对古巴禁运的投票前,双方在联合国相互指责 EEUU y Cuba intercambian ataques en la ONU antes de votación sobre el embargo (www.reuters.com)
19. 随着美国收割工作如火如荼地进行,玉米和大豆价格跌至数周低点 Milho e soja caem para mínimas de várias semanas com colheita intensa nos EUA (www.reuters.com)
20. 在巴西货币升值的背景下,阿拉比卡咖啡价格创下一个月来新高 Café arábica tem maior cotação em 1 mês em meio à valorização da moeda brasileira (www.reuters.com)
24. 弗拉维奥承诺消除“出于意识形态原因设置的环境障碍” Flávio promete acabar com "entraves ambientais por razões ideológicas" (www.reuters.com)
25. 加利福尼亚州就23andMe数据泄露索赔案达成和解,赔偿金额为600万美元 California settles 23andMe data breach claims for 6 million (www.reuters.com)
26. 高尔航空和阿维安卡航空的控股公司更倾向于合作而非运力大战,首席财务官表示 Controladora da Gol e Avianca prefere parcerias a guerras de capacidade, diz diretor financeiro (www.reuters.com)
27. 随着华盛顿对墨西哥城的限制措施解除,墨西哥航空正考虑开通飞往美国的新航线 Aeroméxico contempla nuevos vuelos a EEUU tras levantamiento restricciones de Washington en Ciudad México (www.reuters.com)
28. 日本启动一项任务,旨在采集火星其中一颗卫星的样本 Japón lanza misión para traer muestras de una de las lunas de Marte (www.reuters.com)
29. 墨西哥比索和股市本周开局良好,市场正等待国内通胀数据出炉 Peso mexicano y bolsa inician semana con pie derecho en espera datos inflación local (www.reuters.com)
30. 美国战略石油储备中的石油库存降至1982年以来的最低水平 Oil stocks in US strategic petroleum reserve fall to lowest level since 1982 (www.reuters.com)
31. -路透社/益普索民调显示,特朗普的支持率跌至31%,创历史新低 -Aprovação de Trump cai a 31%, nível mais baixo já registrado, diz pesquisa Reuters/Ipsos (www.reuters.com)
32. 乌克兰总统泽连斯基表示,美国关于乌克兰的决定难以解释 Ukraine''s Zelenskiy says US decisions on Ukraine hard to explain (www.reuters.com)
34. 美国检方称,一名被指控安装监控设备的OpenAI前员工似乎得到了沙特阿拉伯的支持 Ex-funcionário da OpenAI acusado de instalar dispositivo parece ter apoio da Arábia Saudita, dizem promotores dos EUA (www.reuters.com)
35. 乔恩·斯图尔特签约,将继续担任《每日秀》主持人至2028年 Jon Stewart signs on to continue as ‘Daily Show’ host through 2028 (www.reuters.com)
36. 视频显示的是2024年的博索纳罗支持者游行,而非支持弗拉维奥的活动 Vídeo mostra manifestação bolsonarista em 2024, não ato pró-Flávio (www.reuters.com)
37. 墨西哥国家石油公司(Pemex)称一处无人值守的钻井平台发生火灾,目前尚无人员受伤报告:声明 Mexicana Pemex dice se registró fuego en plataforma no tripulada, no hay reporte de lesionados: comunicado (www.reuters.com)
39. 特朗普表示,泽连斯基应该另找他人来商谈结束战争的事宜 Trump afirma que Zelenski debería buscar a otra persona para negociar el fin de la guerra (www.reuters.com)
40. 特朗普表示,泽连斯基应该指派其他人来谈判结束战争 Trump diz que Zelenskiy deveria designar outra pessoa para negociar fim da guerra (www.reuters.com)
41. 摩洛哥新政府将2027-2031年的经济增长目标定为5% Morocco''s new government targets 5% growth in 2027-2031 (www.reuters.com)
42. 纳斯达克指数随芯片及人工智能相关板块股价回升而上涨 Nasdaq sobe com recuperação das ações do setor de chips e relacionadas à IA (www.reuters.com)
43. 特朗普在美国中期选举前又提名了两名法官 Trump nominates two more judges ahead of US midterm elections (www.reuters.com)
44. 教皇利昂敦促泽连斯基与俄罗斯合作,共同援助奥列什基 El papa León insta a Zelenski a cooperar con Rusia en la ayuda a Oleshki (www.reuters.com)
45. 在市场情绪有所缓和、高风险资产受到青睐的背景下,货币汇率上涨;巴西将举行第二轮投票 Monedas suben en medio de respiro en favor activos de más riesgo; Brasil espera balotaje (www.reuters.com)
46. 受金融股和金属矿业股下跌拖累,多伦多证券交易所指数从三周高点回落 TSX pulls back from three-week high as financials, metal miners fall (www.reuters.com)
47. 消息人士称,美国官员计划前往挪威就乌克兰问题举行会谈 US officials plan to travel to Norway for Ukraine talks, sources say (www.reuters.com)
48. 国际足联对主教练哈桑和前锋济科分别处以三场和五场禁赛处罚 FIFA suspends coach Hassan and forward Zico for three and five matches (www.reuters.com)
49. 消息人士称,激进投资者Starboard正准备提名Knife River的董事 Activist Starboard prepares to nominate directors at Knife River, sources say (www.reuters.com)
50. 特朗普表示,泽连斯基应该让别人来谈判以结束战争 Trump says Zelenskiy should get somebody else to negotiate to end war (www.reuters.com)
51. 比尔队球员C.J.加德纳-约翰逊因对阵突袭者队时吐口水被禁赛1场 Bills'' C.J. Gardner-Johnson suspended 1 game for spitting vs. Raiders (www.reuters.com)
52. 伊博维斯帕指数小幅下跌,市场关注巴西石油公司业绩调整及大选动向 Ibovespa tem queda discreta com ajuste em Petrobras e eleição em foco (www.reuters.com)
53. 距离国会选举仅剩几周,特朗普支持率跌至31%的低点:路透社/益普索民调 Popularidad Trump cae a piso de 31% a semanas de comicios legislativos: sondeo Reuters/Ipsos (www.reuters.com)
54. 路透社/益普索民调显示,随着中期选举临近,特朗普的支持率跌至31%的历史新低 Trump''s approval falls to record low of 31% as midterms near, Reuters/Ipsos poll finds (www.reuters.com)
55. 受人工智能和芯片股反弹提振,纳斯达克指数上涨 Nasdaq sube gracias al repunte de las acciones de IA y de chips (www.reuters.com)
56. 巴勒斯坦活动人士哈利勒请求美国最高法院审理此案,以避免再次被捕 Activista palestino Khalil pide a Tribunal Supremo EEUU que examine caso para evitar nueva detención (www.reuters.com)
57. 华盛顿解除对墨西哥城的限制后,墨西哥航空正考虑开通新的美国航线 Aeromexico eyes new US flights after Washington lifts Mexico City restrictions (www.reuters.com)
59. 特朗普表示,他愿意参加与习近平和普京的三方会晤 Trump afirma que está dispuesto a participar en una reunión trilateral con Xi y Putin (www.reuters.com)
60. 记者马里奥·格瓦拉于2025年被驱逐出境,且未被列为“拉丁裔支持特朗普”组织的创始人 Periodista Mario Guevara fue deportado en 2025 y no figura como fundador de “Latinos por Trump” (www.reuters.com)
61. 视频展示的是贝伦的纳扎雷圣像游行,而非弗拉维奥在米纳斯吉拉斯州举行的活动 Vídeo mostra Círio de Nazaré em Belém, não ato de Flávio em MG (www.reuters.com)
62. 特朗普表示,他愿意参加与习近平、普京的三方会晤 Trump says he is open to joining trilateral meeting with Xi, Putin (www.reuters.com)
63. 西伯利亚一处著名洞穴出土了冰河时代哺乳动物的遗骸 Famosa caverna da Sibéria revela restos mortais de mamífero da Era Glacial (www.reuters.com)
64. 布伦特原油价格小幅下跌,尽管胡塞武装袭击了沙特基础设施 Petróleo Brent registra leve queda mesmo após ataques houthis à infraestrutura saudita (www.reuters.com)
65. 哥伦比亚8月份经济活动出现萎缩,这是16个月以来的首次 Actividad económica de Colombia se contrae en agosto por primera vez en 16 meses (www.reuters.com)
66. 巴基斯坦陆军参谋长阿西姆·穆尼尔将于周二访问德黑兰 Pakistan army chief Asim Munir to visit Tehran on Tuesday (www.reuters.com)
67. CON O 墨西哥的“叛国罪”是指什么?为何要指控一位前检察官? CON O ¿Qué es la traición a la patria en México y por qué se acusa a un exfiscal? (www.reuters.com)
68. 巴西在一处火鸡养殖场检测出新城疫,引发出口担忧 Brazil detects Newcastle disease at turkey farm, raising export concerns (www.reuters.com)
69. 米兰奢侈品店因担心发生骚乱而关闭,政府正准备部署军队 Tiendas de lujo Milán cierran por temor a disturbios, Gobierno se prepara para desplegar tropas (www.reuters.com)
71. 受法国骚乱影响,欧元走低;受华尔街股市上涨提振,美元走强 Euro cae por disturbios en Francia y el dólar se fortalece por alza de Wall Street (www.reuters.com)
72. 随着全球风险加剧,中国证监会承诺将市场稳定作为首要任务 China''s securities regulator vows to prioritise market stability as global risks mount (www.reuters.com)
73. 韩国表示,Solidigm的潜在上市计划可能违反双重上市规定 South Korea says Solidigm''s potential listing could violate dual-listing rules (www.reuters.com)
74. 海盗队四分卫贝克·梅菲尔德(拇指受伤)即将复出 Buccaneers QB Baker Mayfield (thumb) closing in on return (www.reuters.com)
75. 德国梅尔茨在与英伟达达成交易前呼吁加大对人工智能的投资 Germany''s Merz urges AI investment ahead of Nvidia deal (www.reuters.com)
76. 受法国政局动荡影响,欧元走低;随着美股反弹,美元走强 Euro dips on French turmoil, US dollar lifted as stocks rebound (www.reuters.com)
77. 布伦特原油小幅走低,尽管胡塞武装袭击了沙特基础设施 Brent crude edges lower, even after Houthi attacks on Saudi infrastructure (www.reuters.com)
78. 阿根廷9月份贸易顺差达29.76亿美元:INDEC Balanza comercial de Argentina anota superávit de 2.976 mln dlr en septiembre: INDEC (www.reuters.com)
79. 美国商品期货交易委员会(CFTC)成功获得裁决,要求一名前纽约居民支付2.88亿美元 US CFTC secures order for ex-New York resident to pay 288 million (www.reuters.com)
80. J&F旗下的Âmbar Energia公司对亚马孙州的一座电厂进行改造,使其能够采用天然气和太阳能发电 Âmbar Energia, da J&F, reforma usina no Amazonas para operar com gás e solar (www.reuters.com)
81. 克里斯蒂安·阿曼普尔在埃利森时代伊始,结束了在CNN长达四十年的一段历程 Christiane Amanpour deja CNN tras cuatro décadas, en el comienzo de la era Ellison (www.reuters.com)
82. 米兰奢侈品商店因担心再次发生骚乱而关闭,政府正准备部署军队 Milan luxury shops close for fear of new unrest as government prepares to deploy troops (www.reuters.com)
83. 法国宵禁、俄罗斯能源罢工、特朗普高尔夫球场风波(更新) France curfew, Russian energy strikes, Trump''s golf course fight (Updated) (www.reuters.com)
84. 巴西啤酒生产商协会(ABPA)表示,与中国的协议规定,若出现纽卡斯尔病疫情,巴西将实施自我禁运 Acordo com China prevê autoembargo brasileiro em caso de Newcastle, diz ABPA (www.reuters.com)
85. 西伯利亚一处著名洞穴出土了类似牦牛的冰河时期哺乳动物遗骸 Famous Siberian cave yields remains of yak-like Ice Age mammal (www.reuters.com)
86. 苹果将于10月28日在美国举办“Pro and tell”活动 Apple realizará evento “Pro and tell” em 28 de outubro nos EUA (www.reuters.com)
87. 美国各州禁止在政府机构系统中使用中国人工智能技术DeepSeek EUA proíbem uso de IA chinesa DeepSeek em sistemas de órgãos governamentais (www.reuters.com)
88. 随着对人工智能的担忧缓解,美国国债收益率上升 Rendimientos de bonos Tesoro EEUU suben mientras disminuyen temores sobre la IA (www.reuters.com)
89. Anthropic与马斯克阐述了人工智能时代慈善事业的两种对立理念 Anthropic, Musk outline dueling approaches to AI-era philanthropy (www.reuters.com)
90. 奥克兰运动家队聘请泰勒·史密斯担任棒球运营总裁 Athletics hire Taylor Smith as president of baseball operations (www.reuters.com)
91. 第6周“周一橄榄球之夜”:指挥官队对阵49人队前瞻、特殊投注推荐及预测 Week 6 MNF: Commanders-49ers Preview, Prop Picks, Prediction (www.reuters.com)
92. 标普全球警告称,大型科技公司可能背负更多债务 S&P Global alerta que grandes empresas de tecnologia provavelmente têm mais dívidas (www.reuters.com)
93. 美国检方称,一名被指控在OpenAI植入设备的Former员工似乎得到了沙特方面的支持 Ex-funcionário da OpenAI acusado de plantar dispositivo parece ter apoio saudita, dizem promotores dos EUA (www.reuters.com)
96. 巴勒斯坦活动人士马哈茂德·哈利勒请求美国最高法院审理此案,以避免再次被捕 Palestinian activist Mahmoud Khalil asks US Supreme Court to hear case seeking to avoid re-arrest (www.reuters.com)
97. 骚乱发生后,法国将在巴黎及其他城市实施宵禁 Francia impondrá toques de queda en París y otras ciudades tras los disturbios (www.reuters.com)
99. 布伦特福德正与警方合作,此前有人向体育场投掷橄榄球 Brentford working with police after rugby ball launched towards stadium (www.reuters.com)
100. 在创纪录的57亿美元专利判决后,苹果面临新的赔偿索赔 Apple enfrenta novo pedido de indenização após veredicto histórico de patente de US5,7 bi (www.reuters.com)
101. 德克萨斯大学在四分卫位置上保持原有策略,但需要“更出色的阿奇·曼宁” Texas stays course at QB, but needs ''better version of Arch Manning'' (www.reuters.com)
102. 苹果将于10月28日在洛杉矶举办“Pro and tell”活动 Apple to host ''Pro and tell'' event on October 28 in LA (www.reuters.com)
103. Silgan和American Industrial将以34亿美元收购Trivium Packaging Silgan and American Industrial to buy Trivium Packaging in 3.4 billion deal (www.reuters.com)
104. 印度Jio吸引重量级投资者加入IPO锚定认购名单,认购金额超过250亿美元 India’s Jio lures marquee investors to IPO anchor book, bids top 25 billion (www.reuters.com)
105. 德国因一起谋杀犹太社区领袖的阴谋事件召见伊朗大使 Alemania convoca al embajador iraní por un complot para asesinar a un líder de la comunidad judía (www.reuters.com)
106. 帕帕·莱昂敦促泽连斯基与俄罗斯合作,向奥列什基提供援助 Papa Leão exorta Zelenskiy a cooperar com Rússia na prestação de ajuda a Oleshky (www.reuters.com)
107. Netflix电影部门负责人即将离职,这是该部门一周内第二位高管离职 Netflix film division boss to exit in second senior departure in a week (www.reuters.com)
108. 普莱西德湖-纽约市考察小组举行会议,着眼于2042年 Lake Placid-NYC exploratory group meet with eye toward 2042 (www.reuters.com)
109. 49人队力争保持不败,指挥官队则希望摆脱颓势 49ers aim to stay unbeaten, Commanders look to escape misery (www.reuters.com)
110. 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多因与若热·热苏斯发生争执后擅自离开葡萄牙国家队集训营,被处以30天禁赛处罚 Cristiano Ronaldo é suspenso por 30 dias por ter deixado concentração de Portugal após desentendimento com Jorge Jesus (www.reuters.com)
111. 随着投资者评估胡塞武装对沙特基础设施发动的新一轮袭击,油价上涨 Barril sube mientras inversores valoran nuevos ataques hutíes contra infraestructura saudí (www.reuters.com)
112. 经历了一个周末的骚乱后,法国在巴黎部分地区及其他城市实施了宵禁 France imposes curfews in parts of Paris, other cities after weekend of riots (www.reuters.com)
113. 谷物:受美国收成影响,玉米和大豆价格跌至数周低点 GRANOS El maíz y la soja caen a mínimos de varias semanas por la cosecha en EEUU (www.reuters.com)
114. 巴西政府表示,为落实卢拉在2027年的政策举措,需要进行40亿美元的预算调整 Brazil''s government says 4 billion budget reshuffle needed for Lula measures in 2027 (www.reuters.com)
115. 德国就谋杀犹太社区领袖的阴谋召见伊朗大使 Germany summons Iranian envoy over plot to kill Jewish community leader (www.reuters.com)
116. 罗纳尔多因与主教练热苏斯发生分歧后擅自离开葡萄牙国家队集训营,被处以30天停赛处罚 Ronaldo, suspendido 30 días por abandonar concentración de Portugal tras un desacuerdo con DT Jesús (www.reuters.com)
117. 佛罗里达队当选美联社季前25强榜单中遥遥领先的头号种子 Florida selected runaway No. 1 team in preseason AP Top 25 (www.reuters.com)
118. 如果英国对中国电动汽车实施限制,中国将予以回应 China dice responderá si Reino Unido impone restricciones a vehículos eléctricos chinos (www.reuters.com)
119. 报道:北卡罗来纳州立大学前主教练查克·阿马托去世,享年80岁 Reports: Former NC State coach Chuck Amato dies at 80 (www.reuters.com)
120. 受加拿大央行加息预期推动,加元升至近四周高点 Canadian dollar notches nearly four-week high on BoC rate hike bets (www.reuters.com)
121. 特朗普签署行政命令,设立美国国立卫生研究院(NIH)下属的妇女健康部门及工作组 Trump signs order creating NIH division, task force for women''s health (www.reuters.com)
122. 乌克兰称,俄罗斯在哈尔科夫地区一处公园发动袭击,造成6人死亡,其中包括3名儿童 Ataque russo deixa 6 mortos em parque na região de Kharkiv, incluindo 3 crianças, diz Ucrânia (www.reuters.com)
123. 罗纳尔多因与主教练热苏斯发生矛盾后离开葡萄牙国家队集训营,被处以30天禁赛处罚 Ronaldo handed 30-day ban for leaving Portugal camp following coach Jesus rift (www.reuters.com)
124. 乌克兰总统泽连斯基与洛克希德·马丁公司商讨加快“爱国者”导弹系统的供应事宜 Ukraine''s Zelenskiy discusses speeding up supplies of Patriots with Lockheed Martin (www.reuters.com)
125. 宾夕法尼亚州卫生部门称,该州麻疹病例已增至1,286例 Pennsylvania measles cases rise to 1,286, state health department says (www.reuters.com)
126. 沙特阿拉伯在遭遇袭击后推迟了“沙漠达沃斯”会议 Arabia Saudita aplaza su conferencia "Davos en el desierto" tras ataques (www.reuters.com)
127. 私募股权公司查尔斯班克(Charlesbank)通过一项后台业务交易押注一家美国律师事务所 Private equity firm Charlesbank bets on US law firm in back office deal (www.reuters.com)
128. 报道:24支球队的CFP赛制下可能安排周中比赛 Report: Weeknight games possible in 24-team CFP format (www.reuters.com)
129. 政府表示,将从2027年预算中调拨200亿雷亚尔,以支持近期出台的措施 Governo diz que vai remanejar R20 bi no orçamento de 2027 para acomodar medidas recentes (www.reuters.com)
130. 肯尼亚“饥饿邪教”头目因导致近200名儿童死亡被判有罪 Kenyan starvation cult leader convicted of deaths of nearly 200 children (www.reuters.com)
131. 美国最高法院将不会审理特朗普解雇劳工委员会委员一案 US Supreme Court will not review Trump''s firing of labor board member (www.reuters.com)
132. 随着法国骚乱动摇市场信心,欧洲股市下跌 Ações europeias caem à medida que distúrbios na França abalam o ânimo do mercado (www.reuters.com)
133. 教皇利奥敦促泽连斯基与俄罗斯合作,为奥列什基提供援助 Pope Leo urges Zelenskiy to cooperate with Russia on aid for Oleshky (www.reuters.com)
135. 也门胡塞武装宣称对沙特阿美设施、机场及军事目标的袭击负责 Houthis do Iêmen reivindicam ataques a instalação da Saudi Aramco, aeroportos e alvos militares (www.reuters.com)
136. 也门胡塞武装宣称对沙特阿美设施、机场及军事目标发动了袭击 Hutíes de Yemen reivindican ataques contra instalaciones de Saudi Aramco, aeropuertos y objetivos militares (www.reuters.com)
138. 在预算压力日益加剧之际,普京提拔了财政部长 Putin elevates finance minister amid mounting budget pressures (www.reuters.com)
139. 安托法加斯塔的森蒂内拉矿罢工在与工会达成协议后结束 Antofagasta''s Centinela strike ends after deal with unions (www.reuters.com)
141. 保加利亚法院批准对两名德国人签发逮捕令,涉“星链”火灾案 Bulgarian court approves arrest warrant for two Germans over Starlink fire (www.reuters.com)
143. 欧篮联首席执行官仍对与NBA欧洲分部的合作持开放态度,并警告不要导致市场碎片化 Euroleague CEO still open to NBA Europe deal, warns against market fragmentation (www.reuters.com)
144. 在第二场测试赛中,澳大利亚快球投手博兰德表现抢眼,南非队最终以97-5收场 South Africa close on 97-5 as Australian paceman Boland strikes in second test (www.reuters.com)
145. 萨尔瓦多空军四名成员在海地遭遇犯罪分子伏击后失踪 Cuatro miembros de la Fuerza Aérea salvadoreña desaparecidos tras emboscada criminal en Haití (www.reuters.com)
146. 据报道英国央行正在审查巴克莱银行150亿英镑的私营信贷组合,该行对此予以辩护 Barclays defends 15 billion private credit book after reported BoE scrutiny (www.reuters.com)
147. 消息人士称,DXC正就以24亿美元出售保险软件业务部门进行深入谈判 DXC in advanced talks to sell insurance software unit for 2.4 billion, sources say (www.reuters.com)
148. 亚马逊表示,其自主研发的AI芯片将与PyTorch兼容 Amazon diz que chips próprios de IA serão compatíveis com PyTorch (www.reuters.com)
149. 弗利克在对阵巴黎圣日耳曼和皇家马德里的关键战前,阐明了巴塞罗那后防线的排兵布阵方案 Flick clarifies Barcelona backline options before PSG and Real Madrid showdowns (www.reuters.com)
150. 标普全球警告称,“超大规模科技公司”的债务可能比已知情况更为庞大 S&P Global advierte de que es probable que "hiperescaladores" tengan más deuda de la que se conoce (www.reuters.com)
151. 意大利——米兰的商店提前关门,担心再次发生抢劫事件 Italie-Les boutiques de Milan ont fermé plus tôt, craintes de nouveaux pillages (www.reuters.com)
152. 沙特阿拉伯在遭遇袭击后推迟了其“沙漠达沃斯”会议 Saudi Arabia postpones its ''Davos in the Desert'' conference after attacks (www.reuters.com)
154. 受银行业和矿业股走弱拖累,富时100指数在连续三个交易日上涨后收低 FTSE 100 ends lower after three sessions of gains, on weakness in banking, mining stocks (www.reuters.com)
155. 美国最高法院就爱荷华州移民逮捕法征求政府意见 US Supreme Court seeks government''s input on Iowa immigration arrest law (www.reuters.com)
156. WTA赛事综述:莉莉·塔格在大阪首轮比赛中淘汰柳德米拉·萨姆索诺娃 WTA roundup: Lilli Tagger ousts Liudmila Samsonova in Osaka opener (www.reuters.com)
157. 受法国骚乱导致市场信心恶化影响,欧洲股市下跌 Acciones europeas caen ante deterioro de confianza provocado por disturbios en Francia (www.reuters.com)
160. 委内瑞拉石油服务企业招聘人数在第一轮投资热潮中增加 Aumenta contratación de empresas de servicios petroleros en Venezuela en primera oleada inversiones (www.reuters.com)
161. TGL史上首笔交易将“海湾队”的肖恩·洛瑞送往波士顿 First-ever TGL trade sends The Bay''s Shane Lowry to Boston (www.reuters.com)
162. 随着第一波投资的推进,委内瑞拉油田的招聘活动有所增加 Venezuela oilfield hiring picks up as first wave of investment builds (www.reuters.com)
163. 堪萨斯队将NBA选秀球员特雷·考夫曼-伦恩纳入阵容 Kansas adds NBA draft pick Trey Kaufman-Renn to roster (www.reuters.com)
164. 受中东冲突影响第三季度业绩,索尔维下调2026年业绩预期 Solvay cuts 2026 forecast after Middle East conflict hits third quarter (www.reuters.com)
165. 零售商阿霍德·德尔海兹向荷兰警方报告了一起网络安全事件 Retailer Ahold Delhaize reports cybersecurity incident to Dutch police (www.reuters.com)
166. 参议员舒默敦促联邦通信委员会(FCC)驳回某保守派团体利用人工智能生成的政治自动语音电话的申请 Senator Schumer urges FCC to reject conservative group''s bid to use political AI-generated robocalls (www.reuters.com)
167. 美国股市反弹,AI企业财报季即将到来;法国股市暴跌 US stocks rebound with AI earnings test ahead; French markets tumble (www.reuters.com)
168. 索尔维下调年度目标,中东冲突造成影响 Solvay abaisse ses objectifs annuels, le conflit au Moyen-Orient pèse (www.reuters.com)
169. 市场要点:受法国事件后局势紧张的影响,欧洲股市收跌 POINT MARCHÉS L''Europe finit dans le rouge, pénalisée par les tensions après les événements en France (www.reuters.com)
170. 克里斯蒂安·阿曼普尔将在为CNN效力四十年后离职,埃里森时代拉开帷幕 Christiane Amanpour to leave CNN after four decades as Ellison era begins (www.reuters.com)
171. 巴西在南部某州的一家火鸡养殖场检测出新城疫 Brasil detecta la enfermedad de Newcastle en una granja de pavos de un estado del sur (www.reuters.com)
172. 在与哈马斯就收费问题发生争执后,以色列将恢复向加沙的商业物资运输 Israel reanudará los envíos comerciales a Gaza tras la disputa con Hamás sobre cobros (www.reuters.com)
173. 上诉法院裁定:特朗普政府不得对公平住房补助金计划进行重大改革 Trump administration cannot overhaul fair housing grant program, appeals court rules (www.reuters.com)
174. 标普全球警告称,顶级超大规模云服务提供商与人工智能相关的债务规模可能比目前已知的还要大 Top hyperscalers likely to have more AI-linked debt than now known, S&P Global warns (www.reuters.com)
175. 巴西圣卡塔琳娜州报告火鸡中出现纽卡斯尔病疫情 Brasil registra foco de Doença de Newcastle em perus em Santa Catarina (www.reuters.com)
176. 受伦敦金属交易所(LME)库存增加及市场对供应担忧缓解影响,铜价下跌 Cobre cae por aumento de existencias en la LME y menor preocupación por suministro (www.reuters.com)
177. 骚乱发生后,各国政府就法国的安全问题向本国公民发出警告 Governments warn citizens over security in France after riots (www.reuters.com)
179. 联合利华将向Forward Consumer Partners出售Welly绷带品牌 Unilever to sell Welly bandage brand to Forward Consumer Partners (www.reuters.com)
180. 网球选手埃琳娜·斯维托丽娜宣布与加埃尔·蒙菲尔斯分手,称这是战争带来的后果 Tennis Elina Svitolina annonce se séparer de Gaël Monfils, invoquant les conséquences de la guerre (www.reuters.com)
181. 肯尼亚一名强迫信徒进行极端禁食的邪教头目被判定犯有杀害191名儿童的罪行 Líder de secta en Kenia que imponía ayuno extremo es declarado culpable matar a 191 niños (www.reuters.com)
182. 从加纳到亚马逊,淘金热如何导致树木大量消失 How the gold boom is fuelling tree loss from Ghana to the Amazon (www.reuters.com)
183. 天上的眼睛:卫星如何增强人们对森林碳项目的信心 Eyes in the skies: How satellites are boosting confidence in forest carbon projects (www.reuters.com)
184. Disc Medicine在后期临床试验中取得成功,为太阳过敏药片的获批铺平了道路 Disc Medicine''s late-stage win clears path for approval of sun-allergy pill (www.reuters.com)
185. 受美元走强和收益率居高不下影响,金价小幅下跌 El oro cae levemente lastrado por fortaleza del dólar y altos rendimientos (www.reuters.com)
186. 乌克兰未获俄方关于新一轮空袭的预警,空袭造成四人死亡——泽连斯基 L''Ukraine pas avertie de nouvelles frappes russes, qui ont fait quatre morts - Zelensky (www.reuters.com)
188. 匈牙利新政府计划大幅削减财政赤字 Neue Regierung Ungarns plant deutliche Senkung des Haushaltsdefizits (www.reuters.com)
190. 一名13岁男孩因在TikTok上发布相关内容,涉嫌在罗马尼亚持刀刺伤一名教师和一名学生 Menino de 13 anos é suspeito de esfaquear professora e aluno na Romênia após publicações no TikTok (www.reuters.com)
191. Anthropic设立“公益”基金,马斯克承诺向美国儿童捐赠股票 Anthropic monta fundo "de benefício público” e Musk promete doar ações a crianças dos EUA (www.reuters.com)
192. 一名女子在英国法庭上指控喜剧演员拉塞尔·布兰德强奸了她 Mulher afirma em tribunal do Reino Unido que comediante Russell Brand a estuprou (www.reuters.com)
193. 老鹰队四分卫赫茨因血栓将缺席本赛季剩余比赛 Eagles quarterback Hurts set to miss rest of season due to blood clots (www.reuters.com)
194. 乌克兰称,俄罗斯在哈尔科夫州一处公园发动袭击,造成6人死亡,其中包括3名儿童 Russian attack kills six at park in Kharkiv region, including three children, Ukraine says (www.reuters.com)
196. 加拿大央行调查显示,贸易谈判破裂后,加拿大企业前景转差 Canadian firms'' outlooks dimmed after trade talks collapse, BoC survey finds (www.reuters.com)
197. 以色列将在与哈马斯就费用问题达成一致后恢复向加沙的商业运输 Israel to resume commercial shipments to Gaza after Hamas fee dispute (www.reuters.com)
198. 埃及将关于向沙特阿拉伯提供军事支持的表决推迟至10月26日 Egypt delays vote on military support for Saudi Arabia until October 26 (www.reuters.com)
199. 9月份欧洲电动汽车销量增长70%,市场份额约为30% Europe EV sales rose 70% in September, around 30% of market share (www.reuters.com)
201. 法国骚乱后,二手服装应用Vinted清理了疑似赃物 Second-hand clothing app Vinted purges suspected stolen goods after France riots (www.reuters.com)
202. 英国唐卡斯特-谢菲尔德机场将在重新开放前转为公有制 UK''s Doncaster Sheffield Airport set for public ownership ahead of reopening (www.reuters.com)
203. 南非总统表示,南非必须为可能失去美国贸易优惠做好准备 South Africa must prepare for potential loss of US trade benefits, president says (www.reuters.com)
204. 卡尼表示,阿尔伯塔省军事基地火灾原因仍不明 Carney says cause of fire at Alberta military base still unknown (www.reuters.com)
205. 特朗普将设立美国国立卫生研究院下属的新部门及妇女健康工作组 Trump creará nueva división de Institutos Nacionales de Salud y grupo de trabajo para salud de la mujer (www.reuters.com)
206. 法国动荡不安:经历了一个周末的骚乱后,接下来会发生什么? France in turmoil: What might follow a weekend of riots? (www.reuters.com)
207. 保罗·麦肯齐,这位肯尼亚传教士曾导致数百人饿死 Paul Mackenzie, the Kenyan preacher who led hundreds to starve to death (www.reuters.com)
208. 乌克兰网球选手斯维托丽娜宣布与蒙菲尔斯离婚,并提及战争的影响 Tenista ucraniana Svitolina anuncia fim de casamento com Monfils e cita efeitos da guerra (www.reuters.com)
209. 美国表示,来自乌克兰和苏丹的移民目前可以保留其保护身份 EEUU dice inmigrantes de Ucrania y Sudán pueden conservar su estatus de protección por el momento (www.reuters.com)
210. 匈牙利将在马加尔的首份预算计划中将赤字降至国内生产总值的5%以下 Hungary to cut deficit below 5% of GDP in Magyar''s first budget plan (www.reuters.com)
211. 也门——胡塞武装袭击政府军营地,造成53人死亡 Yémen-Cinquante-trois morts dans une attaque houthie contre un camp militaire gouvernemental (www.reuters.com)
212. 在央行监管下,阿根廷外汇市场保持平稳 Plaza cambiaria argentina se mantiene controlada con seguimiento de banco central (www.reuters.com)
213. 在创纪录的57亿美元专利判决后,苹果面临新的赔偿要求 Apple faces new damages bid after landmark 5.7 billion patent verdict (www.reuters.com)
214. 以色列警方逮捕了涉嫌参与定居者袭击美国记者和欧洲外交官的嫌疑人 Polícia israelense prende suspeitos de ataques de colonos contra jornalista dos EUA e diplomatas europeus (www.reuters.com)
215. 人工智能股在经历重挫后反弹,CoreWeave获高盛上调评级 AI stocks bounce back after bruising selloff, CoreWeave gets Goldman upgrade (www.reuters.com)
216. 阿尔伯塔省关于脱离加拿大的公投意味着什么? What does Alberta''s referendum on separation from Canada mean? (www.reuters.com)
218. 老鹰队四分卫贾伦·赫茨肺部出现血栓,本赛季报销 Eagles QB Jalen Hurts has blood clots in lungs, out for season (www.reuters.com)
221. 四名萨尔瓦多空军人员在海地遭遇帮派伏击后失踪 Four Salvadoran air force members missing after gang ambush in Haiti (www.reuters.com)
222. 菲律宾方面就中国大使发表的“带有威胁性”言论将其召见 Filipinas convocam embaixador da China após declarações que transmitem “ameaça” (www.reuters.com)
223. OpenAI前员工被指控安装追踪装置,似乎得到了沙特阿拉伯的支持:检方称 Exempleado de OpenAI acusado de colocar dispositivo parece tener respaldo de Arabia Saudita: fiscales (www.reuters.com)
224. 也门:胡塞武装袭击军事营地致50人死亡、200人受伤 Jemen: 50 Tote und 200 Verletzte nach Huthi-Angriff auf Militärlager (www.reuters.com)
225. 瑞典——中间党领导人将探讨组建政府的可能性 Suède-La dirigeante du Parti du Centre va étudier la possibilité de former un gouvernement (www.reuters.com)
226. 西班牙为清理休达积压的移民而采取的仓促行动引发了人权担忧 Spain''s rush to clear Ceuta migrant backlog raises rights concerns (www.reuters.com)
227. Anthropic在推进人工智能安全工作的过程中,向外部评估机构METR授予了员工级访问权限(10月15日) Anthropic grants outside evaluator METR employee-level access in AI safety push (Oct 15) (www.reuters.com)
229. 据俄新社援引某家医院的消息称,俄罗斯有5名患者Mpox检测结果呈阳性 In Russia, five patients test positive for Mpox, RIA cites hospital (www.reuters.com)
230. 政府将调整后的“家庭补助金”发放时间提前至第二轮投票之前 Governo antecipa pagamento de Bolsa Família reajustado para antes do 2º turno (www.reuters.com)
231. 罗马尼亚一名13岁男孩因发布TikTok视频,涉嫌持刀刺伤一名教师和一名学生 13-year-old boy suspected of stabbing teacher and pupil in Romania after TikTok posts (www.reuters.com)
232. 亚马逊表示,其人工智能芯片将支持一种流行的编程语言 Amazon dice que sus chips de IA serán compatibles con popular lenguaje de programación (www.reuters.com)
233. 挪威将矛头指向“有害”的社交媒体和电子游戏,禁止16岁以下未成年人使用 Noruega apunta a "dañinas" redes sociales y videojuegos con prohibición para menores de 16 años (www.reuters.com)
234. 拉美航空公司计划重返委内瑞拉市场,但仍面临障碍 Companhias aéreas latino-americanas miram retorno à Venezuela, mas ainda há obstáculos (www.reuters.com)
235. “Black Jack 100”号在劳力士中地中海帆船赛中夺得单体船组别冠军 Black Jack 100 takes monohull line honours at Rolex Middle Sea Race (www.reuters.com)
236. 伊朗外长指责美国导致霍尔木兹海峡局势紧张,并呼吁采取外交手段 Chanceler do Irã culpa EUA por tensões no Estreito de Ormuz e apela à diplomacia (www.reuters.com)
237. 分析:法国骚乱凸显了马克龙任期最后几个月所经历的“缓慢煎熬” ANÁLISIS Disturbios en Francia ponen de manifiesto la "lenta agonía" de los últimos meses de Macron (www.reuters.com)
238. 据当地媒体报道,印度法院延长了“蟑螂”运动领导人的羁押期限 Indian court extends custody of ''Cockroach'' movement leaders, local media says (www.reuters.com)
239. 《金融时报》报道称,若罗斯班克项目未获批准,伊萨卡公司可能暂停对英国的投资 Ithaca may halt Britain investment without Rosebank approval, FT reports (www.reuters.com)
240. 反恐部队正在调查澳大利亚一名女议员遭车辆撞击事件 Força antiterrorismo investiga atropelamento de deputada na Austrália (www.reuters.com)
241. 克里姆林宫的鹰派人士正乐见特朗普与泽连斯基之间的裂痕——如果这种裂痕能持续下去的话 Kremlin hawks savour Trump-Zelenskiy rift — if it lasts (www.reuters.com)
242. 美国检方称,被指控植入追踪装置的前OpenAI员工似乎得到了沙特方面的支持 Ex-OpenAI employee accused of planting device appears to have Saudi backing, US prosecutors say (www.reuters.com)
243. 倡议:德国需要在未来领域投入4万亿欧元 Initiative: Deutschland braucht Investitionen von 4 Billionen Euro in Zukunftsfelder (www.reuters.com)
244. 泽连斯基称,在俄罗斯导弹如雨般袭来之际,乌克兰未收到任何预警 Zelenskiy says Ukraine got no warning as Russian missiles rain in (www.reuters.com)
245. 在SuperValu案三年后,法律法规中的模糊之处仍为《虚假索赔法》辩护提供了重要机会 Three years after SuperValu, ambiguity in statutes and regulations remain important False Claims Act defense opportunities (www.reuters.com)
246. 在财报公布前,受人工智能相关股票反弹提振,标普500指数和纳斯达克指数双双上涨 S&P 500 e Nasdaq sobem com recuperação de ações ligadas à IA antes da divulgação de balanços (www.reuters.com)
247. 美国表示,来自乌克兰和苏丹的移民目前可保留受保护身份 US says immigrants from Ukraine, Sudan can keep protected status for now (www.reuters.com)
248. 美国禁止在政府机构的计算机系统中使用中国的人工智能系统DeepSeek EEUU prohíbe el uso de la IA china DeepSeek en sistemas informáticos de agencias gubernamentales (www.reuters.com)
249. 克里姆林宫表示,普京、特朗普和习近平下个月可能在中国举行会晤 Kremlin diz que Putin, Trump e Xi podem realizar reunião na China no mês que vem (www.reuters.com)
250. 印度东部边境邦发生暴力事件,造成3人死亡、4人受伤 Three killed, four injured in violence in eastern Indian border state (www.reuters.com)
251. 随着养殖户缩减存栏量,中国生猪产量有所增长 Produção de carne suína na China aumenta à medida que criadores reduzem plantel (www.reuters.com)
252. 德国默克公司以13亿美元收购Silence Therapeutics,达成RNA药物交易 Germany''s Merck buys Silence Therapeutics in 1.3 billion RNA drug deal (www.reuters.com)
254. 樱桃还是塔巴斯科辣椒酱?调香师测试减肥药使用者对食物主题香氛的偏好 Cherry or tabasco? Perfumers test weight-loss drug users'' appetite for food-inspired scents (www.reuters.com)
255. 荷兰首相将通过代孕迎来第一个孩子 El primer ministro neerlandés espera su primer hijo, mediante gestación subrogada (www.reuters.com)
256. 美国最高法院驳回了唱片公司对版权终止裁决提出的异议 US Supreme Court rejects music labels'' challenge to copyright termination ruling (www.reuters.com)
257. Meta 在暂停 Instagram 账号“No Kings”后致歉 Meta pide disculpas tras suspender la cuenta de Instagram "No Kings" (www.reuters.com)
259. 特朗普表示,尽管有法院禁令,华盛顿高尔夫球场的施工仍将开始 Trump diz que obras em campo de golfe de Washington começarão apesar de ordem judicial (www.reuters.com)
260. 伊朗阿拉奇指责美国导致霍尔木兹海峡局势紧张,呼吁通过外交途径解决 Iran''s Araqchi blames US for Strait of Hormuz tensions, calls for diplomacy (www.reuters.com)
262. 美国食品药品监督管理局采取措施调整肽类制剂配制政策(10月15日) US FDA takes step to change peptide compounding policy (Oct 15) (www.reuters.com)
264. 希腊群岛附近发生船只沉没事故,12名移民(包括一名婴儿)遇难 Doze migrantes, incluindo um bebê, morrem após naufrágio de embarcações perto de ilhas gregas (www.reuters.com)
265. 英伟达成功收购快速成长的AI初创公司Modal,以开发新一代中央处理器 Nvidia wins fast-growing AI startup Modal for new central processors (www.reuters.com)
266. 一段法国冲突的旧视频被错误地与2026年的抗议活动联系在一起 Video antiguo de enfrentamiento en Francia se vincula erróneamente a protestas en 2026 (www.reuters.com)
267. 利物浦呼吁对索博斯莱的伤情保持耐心,弗林蓬遭遇新挫折 Liverpool urge patience with Szoboszlai injury, Frimpong suffers new setback (www.reuters.com)
268. 10月份,美国住房建筑商信心指数暴跌至近14年半以来的最低点 US homebuilder sentiment tumbles to near 14-1/2-year low in October (www.reuters.com)
269. 标普500指数和纳斯达克指数高开,人工智能类股在财报公布前反弹 S&P 500 e Nasdaq abrem em alta com ações de IA se recuperando antes de balanços (www.reuters.com)
270. 消息人士称,胡蒂武装袭击导致也门政府军训练营53人死亡 Ataque hutí causa 53 muertos en campo de entrenamiento del Gobierno de Yemen: fuentes (www.reuters.com)
271. 当局称,胡塞武装袭击导致也门政府训练营53人死亡 Ataque houthi mata 53 pessoas em campo de treinamento do governo do Iêmen, dizem autoridades (www.reuters.com)
272. 谷歌与麦肯锡在巴西签署协议,通过林牧结合项目实现碳中和 Google y McKinsey firman acuerdo en Brasil para eliminar carbono mediante proyecto de silvopastoreo (www.reuters.com)
273. 一名女子在英国一家法院作证称,喜剧演员拉塞尔·布兰德强奸了她 Mujer declara ante un tribunal del Reino Unido que el cómico Russell Brand la violó (www.reuters.com)
274. 西门子董事会成员表示,公司计划借助人工智能将工厂自动化率提升至80% Siemens targets up to 80% factory automation with AI, board member says (www.reuters.com)
275. 经历了一个动荡的周末后,弗朗萨希望在部分地区实施宵禁 França quer impor toques de recolher em algumas regiões após fim de semana de tumultos (www.reuters.com)
276. 消息人士称,印度正在根据印英贸易协定对保乐力加和帝亚吉欧的苏格兰威士忌进口进行调查 India probing Pernod, Diageo Scotch imports under India-UK trade pact, sources say (www.reuters.com)
277. 股市:华尔街开盘涨跌不一,人工智能相关股票反弹 BOURSE Wall Street ouvre en ordre dispersé, les valeurs liées à l''IA rebondissent (www.reuters.com)
278. 卡塔尔向黎巴嫩提供的电力援助包括两座发电厂和一项液化天然气供应协议 Qatari electricity lifeline for Lebanon includes two power plants, LNG supply deal (www.reuters.com)
279. Meta因暂停“No Kings”的Instagram账号而致歉 Meta apologizes after suspending "No Kings" Instagram account (www.reuters.com)
280. 分裂的城市:选区重划对田纳西州选民意味着什么 A city divided: What redistricting means for Tennessee voters (www.reuters.com)
281. 最高法院驳回了谷歌对美国专利局审查政策的异议 Supreme Court rejects Google challenge to US patent agency review policy (www.reuters.com)
282. 越南咖啡产量预计将与上一周期持平;“厄尔尼诺”现象威胁下一季收成 Produção de café do Vietnã deve ficar estável ante ciclo anterior; El Niño ameaça próxima safra (www.reuters.com)
283. 美国最高法院驳回了为被指控的“9·11”事件主谋恢复认罪协议的请求 US Supreme Court snubs bid to revive plea deal for accused 9/11 mastermind (www.reuters.com)
284. 国际体育仲裁法庭(CAS)预计将于11月底就非洲国家杯决赛作出裁决 CAS ruling on Africa Cup of Nations final expected at end of November (www.reuters.com)
285. 美国最高法院将审查1868年关于禁止在家中自酿烈酒的联邦禁令 US Supreme Court to review 1868 federal ban on home distilling of liquor (www.reuters.com)
286. 美国最高法院将审理马里兰州一起涉及学校招生中种族问题的案件 US Supreme Court to hear Maryland case involving race in school admissions (www.reuters.com)
287. 加蓬表示,债务审计结果仍在接受国际货币基金组织的审查,可能会有调整 Gabon says debt audit findings still under review by IMF, may be revised (www.reuters.com)
288. 荷兰首相将通过代孕迎来第一个孩子 Dutch prime minister expecting first child via surrogate mother (www.reuters.com)
289. 印度欣杜斯坦锌业公司利润翻倍,下调年度生产成本预期 India''s Hindustan Zinc records two-fold profit jump, cuts annual production cost forecast (www.reuters.com)
290. 西班牙东部遭遇暴雨,居民被从屋顶用绞盘救下 Residents winched from rooftops as torrential rain hits eastern Spain (www.reuters.com)
291. 倡议:德国需要在未来领域投入4万亿欧元 Initiative: Deutschland braucht Investitionen von 4 Billionen Euro in Zukunftsfelder (www.reuters.com)
292. 微软因电力供应延迟退出英国Nscale数据中心项目 Microsoft pulls out of UK Nscale data centre deal over power delay (www.reuters.com)
295. 制药行业加大力度应用人工智能,以大幅削减成本并缩短研发周期 Pharma sector doubles down on AI to slash costs, timelines (www.reuters.com)
297. 纳萨尔案主审法官表示,尽管进行了改革,体操界仍未能妥善保护运动员 Jueza del caso Nassar dice que la gimnasia sigue fallando a deportistas pese a reformas (www.reuters.com)
298. 杰西·艾森伯格和朱丽安·摩尔携《大首映》为伦敦电影节画上句号 Jesse Eisenberg e Julianne Moore encerram Festival de Londres com “A Grande Estreia” (www.reuters.com)
299. Nscale遭遇挫折,凸显了人工智能推广过程中的薄弱环节 Nscale setback lights up weak spots in AI rollout (www.reuters.com)
300. 美国禁止中国人工智能系统DeepSeek进入政府机构的IT系统 US banning Chinese AI DeepSeek from government agency IT systems (www.reuters.com)