1. 加元连续第三周下跌,因汽油价格上涨令消费者望而却步 Canadian dollar falls for third straight week as higher gas prices scar consumers (www.reuters.com)
2. 在“万事达银行”丑闻爆发后,卢拉在巴西大选民调中领先弗拉维奥·博索纳罗 Lula leads Flavio Bolsonaro in Brazil election poll after Banco Master scandal (www.reuters.com)
3. 鲁比奥认为与伊朗的谈判取得进展,但表示仍有工作要做 Rubio ve avances en negociaciones con Irán pero dice que aún queda trabajo por hacer (www.reuters.com)
4. 安东内利在加拿大大奖赛排位赛中创下最快圈速 Antonelli marca el mejor tiempo en los entrenamientos del Gran Premio de Canadá (www.reuters.com)
5. 莫雷蒂表示,政府今年不会对前盐层未签约区块进行拍卖 Governo não fará neste ano leilão de áreas não contratadas do pré-sal, diz Moretti (www.reuters.com)
6. 更新 2:沃什接任美联储主席之际,通胀攀升,消费者信心下滑 ATUALIZA 2 Warsh assume comando do Fed em um momento em que a inflação sobe e humor do consumidor piora (www.reuters.com)
7. 欧洲药品管理局批准诺和诺德的Wegovy口服药,这是欧洲首款口服减肥药 EMA backs Novo''s Wegovy pill, first oral weight-loss drug for Europe (www.reuters.com)
8. 世界银行表示正在应对埃博拉疫情,并计划增加资金投入 World Bank says responding to Ebola outbreak, plans to increase funding (www.reuters.com)
9. 特朗普表示他不会出席儿子小唐纳德·特朗普的婚礼 Trump says he will not attend son Donald Trump Jr.''s wedding (www.reuters.com)
10. 法院拒绝重审该裁决,为重新逮捕亲巴勒斯坦活动人士马哈茂德·哈利勒铺平了道路 Court won''t revisit ruling, opening door to pro-Palestinian activist Mahmoud Khalil''s rearrest (www.reuters.com)
11. 在持续进行的谈判中,英国石油公司(BP)的怀廷炼油厂向工会提交了修订后的提案 BP''s Whiting Refinery offers revised proposal to union in ongoing talks (www.reuters.com)
12. 从苏丹到曼哈顿:BNP的上诉案考验着银行责任的界限 From Sudan to Manhattan: BNP appeal tests limits of bank liability (www.reuters.com)
14. 格里尔表示,T-MEC的首轮谈判将聚焦于内容规范和经济安全 Primeras negociaciones del T-MEC se centrarán en normas de contenidos y seguridad económica, dice Greer (www.reuters.com)
15. 美国国务卿鲁比奥认为伊朗核谈判取得进展,但表示仍有更多工作要做 US Secretary of State Rubio sees progress in Iran talks, says more work to be done (www.reuters.com)
16. 格里尔表示,首轮《美墨加协定》谈判将聚焦内容规则和经济安全 First USMCA negotiations to focus on content rules, economic security, Greer says (www.reuters.com)
17. 在通胀攀升、消费者信心暴跌之际,沃什接掌美联储帅印 Warsh takes the Fed''s helm as inflation climbs, consumer sentiment dives (www.reuters.com)
18. 据RBC报道,俄罗斯已启动招标程序,拟出售俄罗斯航空23.76%的股份 Russia launches tender to organise sale of 23.76% stake in Aeroflot, RBC reports (www.reuters.com)
19. 拜耳公司72.5亿美元的“农达”和解协议面临法院反对 Bayer''s 7.25 billion Roundup settlement faces court objections (www.reuters.com)
20. 安东内利在事故频发的加拿大大奖赛排位赛中跑出最快圈速 Antonelli fastest in incident-hit Canadian Grand Prix practice (www.reuters.com)
21. 在强制性支出的压力下,政府计划将各部委预算冻结额度扩大至237亿雷亚尔 Governo prevê ampliar bloqueio em verbas de ministérios a R23,7 bi sob pressão de gastos obrigatórios (www.reuters.com)
23. 美国贸易代表格里尔表示短期内不会对芯片征收关税,但强调保护措施对该行业至关重要 USTR Greer sees no immediate chip tariffs but says protection important for sector (www.reuters.com)
24. 美国食品药品监督管理局批准吉利德公司治疗致命性肝脏感染的药物 US FDA approves Gilead''s drug for deadly liver infection (www.reuters.com)
25. 报道称:LIV向投资者推介包含10站赛事的国际赛程 Reports: LIV pitching 10-event, international schedule to investors (www.reuters.com)
26. 加巴德辞去特朗普政府情报部门最高负责人的职务 Gabbard renuncia como máxima responsable de inteligencia del Gobierno de Trump (www.reuters.com)
27. 一名刚果裔男子死亡后,抗议者谴责爱尔兰的“乔治·弗洛伊德时刻” Protesters condemn Ireland''s ''George Floyd moment'' after death of Congolese-born man (www.reuters.com)
28. 美国——图尔西·加巴德辞去国家情报总监一职 USA-Tulsi Gabbard démissionne de son poste de directrice du renseignement national (www.reuters.com)
29. 泄密、要求与一通电话:雅诗兰黛与普伊格的交易为何告吹 Leaks, demands and a phone call: how Estée Lauder''s Puig deal fell apart (www.reuters.com)
30. 贵金属:黄金连续第二周下跌,通胀担忧加剧了市场对加息的预期 METALES PRECIOSOS Oro registra segunda baja semanal, temor a inflación refuerza apuestas alza tasas (www.reuters.com)
31. 小熊队将内野手佩德罗·拉米雷斯升入大联盟,并将马特·肖放入伤病名单 Cubs promote INF Pedro Ramirez, place Matt Shaw on IL (www.reuters.com)
32. 企业否认耐克、阿迪达斯和茵宝的生产线将迁往巴拉圭 Empresa nega migração de produção de Nike, Adidas e Umbro para o Paraguai (www.reuters.com)
35. 巴萨与里昂将在奥斯陆的对决中重燃欧冠女足的宿敌之战 Barca and Lyon resume women''s Champions League rivalry in Oslo showdown (www.reuters.com)
36. 特朗普表示,加巴德的副手卢卡斯将出任国家情报局代理局长 Gabbard deputy Lukas will serve as acting director of national intelligence, says Trump (www.reuters.com)
37. 在西班牙的温室里,移民大赦带来了改善工作条件的希望 In Spain''s greenhouses, migrant amnesty brings hope of better conditions (www.reuters.com)
38. 俄罗斯称,在卢甘斯克发生的乌克兰袭击事件中,有6人死亡、15人失踪 La Russie fait état de 6 morts et 15 disparus lors d''une attaque ukrainienne à Louhansk (www.reuters.com)
39. ICICI银行获央行批准重新任命首席执行官 ICICI Bank receives central bank approval for CEO reappointment (www.reuters.com)
40. 小麦出口关税下调为受高成本困扰的阿根廷农业“喘了口气”:罗萨里奥证券交易所 Baja de tasa exportación trigo "da aire" a agro argentino acorralado por altos costos: Bolsa Rosario (www.reuters.com)
41. 消息人士称,白宫迫使情报主管加巴德辞职 La Casa Blanca forzó la renuncia de la directora de inteligencia Gabbard, dice fuente (www.reuters.com)
42. 约旦河西岸 巴黎、伦敦、柏林、罗马敦促以色列制止定居者的暴行 Cisjordanie Paris, Londres, Berlin, Rome pressent Israël de mettre fin aux exactions des colons (www.reuters.com)
43. 伊朗称卡塔尔代表团正在与外交部长进行会谈 Irán dice una delegación de Qatar está manteniendo conversaciones con ministro de Exteriores (www.reuters.com)
44. 华盛顿州加入其他各州行列,逐步减少对美国律师协会(ABA)法学院认证的依赖 Washington joins states easing reliance on ABA accreditation of law schools (www.reuters.com)
45. 获救的狗狗尤里在戛纳电影节上凭借“金狗奖”成为全场焦点 Cadela resgatada Yuri rouba a cena em Cannes com prêmio Palm Dog (www.reuters.com)
46. 芝加哥玉米和大豆期货因出口势头良好而上涨 GRANOS Maíz y soja de Chicago suben por buen ritmo de las exportaciones (www.reuters.com)
47. 一座拥有数千件金银器物的印加城堡,其重要性可能超过马丘比丘:考古学家 Ciudadela inca con miles de piezas de oro y plata podría ser más importante que Machu Picchu: arqueólogo (www.reuters.com)
48. 受市场对美伊和平谈判进展存疑影响,油价上涨 PETRÓLEO Barril sube ante dudas del mercado sobre avances en negociaciones de paz EEUU-Irán (www.reuters.com)
49. 丹麦中右翼联盟组阁谈判破裂,政治僵局持续 Denmark''s centre-right coalition talks break down, prolonging political deadlock (www.reuters.com)
51. 参议员敦促美国政府最终敲定禁止航空公司收取家庭座位费的规则 Senator urges US to finalize rules barring airline family seating fees (www.reuters.com)
52. 金骑士队面对夺冠热门雪崩队“毫不畏惧”,力争将系列赛比分改写为2-0 Golden Knights ''not fazed'' by favored Avs, bidding for 2-0 series lead (www.reuters.com)
53. 阿根廷下调谷物税以缓解农业利润率紧缩,交易所称 Argentina reduz impostos sobre grãos para aliviar margens agrícolas apertadas, diz bolsa (www.reuters.com)
54. 土耳其选举委员会驳回了反对党针对罢免党魁裁决提出的上诉 Turkey''s election board rejects opposition party''s appeal against ruling to oust leader (www.reuters.com)
55. 世界卫生组织将刚果(金)全国范围内的埃博拉疫情暴发风险上调至“极高” OMS eleva risco de surto de Ebola no Congo para "muito alto" em nível nacional (www.reuters.com)
56. 光芒队的新球场提案在坦帕市议会的初步投票中以微弱优势获得通过 Rays'' ballpark proposal survives initial narrow Tampa council vote (www.reuters.com)
58. 马里兰州因出现错误重新发放初选邮寄选票,并驳回特朗普关于“非法”选票的指控 Maryland reissues primary mail-in ballots after error, rejects Trump ‘illegal’ ballots claim (www.reuters.com)
59. 美国疾控中心表示,美国正在“积极参与”针对埃博拉新毒株的治疗方法研发工作 CDC afirman que EEUU "participa activamente" en búsqueda de tratamientos para nueva cepa del Ébola (www.reuters.com)
60. 美国对希望获得绿卡的外国人:请返回本国提交申请 EEUU a extranjeros que desean obtener tarjeta de residencia: vuelvan a países para presentar solicitud (www.reuters.com)
61. 据该公司称,平原石油管道在东洛杉矶发生破裂后部分停运 Plains oil pipeline partly shut down after rupture in East Los Angeles, company says (www.reuters.com)
62. 欧洲股市:科技板块带动股指收于逾一个月高点 BOLSA EUROPA Ações fecham em máxima de mais de um mês com impulso do setor de tecnologia (www.reuters.com)
63. 泽连斯基表示,他期待美国就和平谈判的新形式提出建议 Zelenskiy says he expects US proposals on new formats for peace talks (www.reuters.com)
65. 沃什表示,他将领导一个“致力于改革”的美联储 Warsh diz que comandará um Federal Reserve "orientado para reforma" (www.reuters.com)
66. 特朗普表示希望美联储新任主席沃什保持独立 Trump diz que deseja que novo chair do Fed, Warsh, seja independente (www.reuters.com)
67. 特朗普表示,股市上涨表明投资者看好美联储新任主席 Trump diz que altas do mercado de ações significam que investidores gostam do novo chair do Fed (www.reuters.com)
68. 黎巴嫩——24小时内6名救援人员在以色列空袭中遇难——卫生部 Liban-Six secouristes tués par des frappes israéliennes en 24 heures - ministère de la Santé (www.reuters.com)
69. 沃什在货币政策的关键时刻接任美联储主席一职 Warsh asume el mando de la Fed en un momento crucial para la política monetaria (www.reuters.com)
70. 在科技板块的带动下,欧洲股市收于一个多月来的高点 Acciones europeas cierran en máximos de más de un mes impulsadas por sector tecnológico (www.reuters.com)
71. 中场球员皮内达加入墨西哥国家队备战世界杯 Centrocampista Pineda se incorpora a selección México de cara al Mundial (www.reuters.com)
72. 物流巨头敦促欧盟逐步实施低价值包裹关税规则 Logistics giants urge EU to phase in low-value package duty rules (www.reuters.com)
73. 随着投资者关注美伊谈判,股市上涨,收益率下跌 Stocks climb, yields dip as investors focus on US-Iran talks (www.reuters.com)
74. 美国凯文·沃什正式就任美联储主席 USA Kevin Warsh prend officiellement la présidence de la Réserve fédérale (www.reuters.com)
75. 基本金属:LME库存下降推动铜价上涨 METALES BÁSICOS Caída de las existencias de la LME impulsa el precio del cobre (www.reuters.com)
76. 美国告诫申请绿卡的外国人:请回国申请 US tells foreigners seeking green cards: Return to your countries to apply (www.reuters.com)
77. 据彭博社报道,优步正考虑全面收购德国的Delivery Hero Uber exploring full takeover of Germany''s Delivery Hero, Bloomberg News reports (www.reuters.com)
78. 洪都拉斯一处农场发生武装袭击,造成至少20人死亡 Ataque armado en finca agrícola de Honduras deja al menos 20 muertos (www.reuters.com)
80. 欧洲股市收高,市场普遍寄望于德黑兰能达成协议 L''Europe termine en hausse, les espoirs d''un accord à Téhéran prédominent (www.reuters.com)
81. 物流巨头敲响警钟——担忧欧盟单一市场陷入混乱 Logistik-Riesen schlagen Alarm - Chaos im EU-Binnenmarkt befürchtet (www.reuters.com)
82. 网球选手称大满贯赛事无视他们的担忧;巴黎局势日益紧张 Tenistas dicen torneos de Grand Slam hacen caso omiso de sus preocupaciones; aumenta tensión en París (www.reuters.com)
83. 随着斯蒂芬·科尔伯特告别《深夜秀》,播客最终笑到了最后 As Stephen Colbert exits ''The Late Show,'' podcasts have the last laugh (www.reuters.com)
84. 孔帕尼表示,拜仁本赛季的最终评价将在杯赛决赛后揭晓 Bayern season verdict will come after Cup final, Kompany says (www.reuters.com)
85. 展示伦敦“团结王国”集会的航拍视频是旧的 Aerial video showing ‘Unite the Kingdom’ rally in London is old (www.reuters.com)
86. 对生活成本上涨的担忧将美国消费者信心推至历史最低点 Angst over rising cost of living pushes US consumer sentiment to record low (www.reuters.com)
88. 调查显示,巴西农业企业首席执行官的更替率出现激增 Empresas do agronegócio registram salto na rotatividade de CEOs no Brasil, aponta pesquisa (www.reuters.com)
89. 联想本季度营收超出预期,个人电脑销量强劲 Lenovo tem receita acima do esperado no trimestre com fortes vendas de PCs (www.reuters.com)
90. 受科技股提振,欧洲股市收于逾一个月高点 European shares end at more than one-month high on tech boost (www.reuters.com)
91. 意大利女子和青年美洲杯帆船队在初期交锋中领跑 Italy''s women and youth America''s Cup crew set pace in early skirmishes (www.reuters.com)
92. 特朗普称,在科尔伯特离职后,将有更多深夜脱口秀主持人离开自己的节目 Trump dice que más presentadores de programas nocturnos dejarán sus espacios tras salida de Colbert (www.reuters.com)
93. 动视股东就微软收购案达成2.5亿美元和解协议 Activision shareholders reach 250 million settlement over Microsoft buyout (www.reuters.com)
94. 乌克兰最新消息:基辅驳斥俄罗斯关于宿舍遭袭的指控,称其为“造谣” ULTIM''ORA-UCRAINA: Kiev respinge accuse russe su attacco dormitorio, sono "manipolazione" (www.reuters.com)
96. 普京指责乌克兰袭击学生宿舍,要求军队制定应对方案 Putin acusa a Ucrania de ataque contra residencia estudiantil, pide a ejército preparar opciones (www.reuters.com)
97. 据天空新闻报道,中国京东正考虑以20亿英镑收购英国零售商The Very Group China''s JD.com weighs 2 billion bid for UK retailer The Very Group, Sky News reports (www.reuters.com)
98. 欧盟因霍尔木兹海峡危机暂停对部分化肥征收关税 L’UE suspend les droits de douane sur certains engrais face à la crise d’Ormuz (www.reuters.com)
99. 印度监管机构对一起社交媒体操纵股价案中的七名涉案人员采取了严厉措施 India regulator cracks down on seven in social media stock manipulation case (www.reuters.com)
100. 随着加息担忧缓解,英国富时100指数终结连续四周的跌势 UK''s FTSE 100 snaps four-week losing streak as rate hike fears ease (www.reuters.com)
101. 加沙船队活动人士指控以色列实施性侵犯 Des activistes de la flottille pour Gaza accusent Israël d''agressions sexuelles (www.reuters.com)
102. 当局称,洪都拉斯牧场枪击案死亡人数已升至至少20人 Death toll in Honduras ranch shooting rises to at least 20, authorities say (www.reuters.com)
103. 斯洛文尼亚批准扬沙出任总理候选人,为改革铺平道路 Slovenia approves Jansa as PM-designate, paving way for reforms (www.reuters.com)
104. 埃博拉:刚果民主共和国东部禁止举行守灵仪式 Ebola : les veillées funéraires interdites dans l''est de la RDC (www.reuters.com)
105. 特朗普表示,他希望美联储新任主席能够保持独立 Trump dice que quiere que el nuevo presidente de la Reserva Federal sea independiente (www.reuters.com)
106. 加拿大阿尔伯塔省将于10月就该省是否继续留在加拿大举行一次咨询性公投 Canada L''Alberta organise en octobre un référendum consultatif sur son maintien dans le pays (www.reuters.com)
108. 三星员工开始就薪资协议进行投票 Trabalhadores da Samsung começam a votar sobre acordo salarial (www.reuters.com)
109. 网球/罗兰·加洛斯——奖金分配引发争议 Tennis/Roland-Garros-La gronde s''organise autour de la dotation (www.reuters.com)
110. 受中东战争影响,CMA CGM第一季度息税折旧及摊销前利润下滑 CMA CGM-Ebitda en baisse au T1 avec la guerre au Moyen-Orient (www.reuters.com)
111. 土耳其——共和人民党承诺将竭力阻止其领导人被司法机关罢免 Turquie-Le CHP promet de lutter contre l''éviction de son chef par la justice (www.reuters.com)
113. 黎巴嫩卫生部称,24小时内以色列袭击造成6名黎巴嫩医生死亡 Ataques israelíes matan a seis médicos libaneses en 24 horas, dice Ministerio de Salud (www.reuters.com)
114. 普京指责乌克兰对学生宿舍发动致命袭击,下令军队制定应对方案 Putin accuses Ukraine of deadly attack on student dorm, orders military to prepare options (www.reuters.com)
115. 华尔街股市上涨,道指创历史新高,美伊谈判成为焦点 Wall St climbs, Dow at record high with US-Iran talks in spotlight (www.reuters.com)
116. 美国——5月家庭信心指数降幅超出预期——密歇根大学 USA-Le moral des ménages se dégrade plus que prévu en mai - Michigan (www.reuters.com)
117. 被智利人救下的狗狗尤里在戛纳电影节上大放异彩,斩获“棕榈狗”大奖 Perra rescatada chilena Yuri acapara la atención en Cannes al ganar el primer premio del "Palm Dog" (www.reuters.com)
118. SpaceX将允许在通常的六个月禁售期前提前转售股份 SpaceX to allow early share resale before usual six‑month lock-up (www.reuters.com)
119. 特朗普称,在科尔伯特离职后,将有更多深夜脱口秀主持人离开 Trump says more late night talk show hosts to depart after Colbert exit (www.reuters.com)
120. 网球/法网——尽管身体状况存疑,德约科维奇仍在向第25个大满贯冠军发起冲击 Tennis/Roland-Garros-Djokovic toujours en quête d''un 25e titre du Grand Chelem malgré l''incertitude physique (www.reuters.com)
121. 法国正就霍尔木兹海峡问题起草联合国决议,而针对美国草案的表决则陷入僵局 Francia prepara resolución de la ONU sobre Ormuz mientras se estanca voto sobre texto estadounidense (www.reuters.com)
122. 黎巴嫩卫生部称,以色列空袭在24小时内造成6名黎巴嫩医务人员死亡 Israeli strikes kill six Lebanese medics in 24 hours, health ministry says (www.reuters.com)
123. 澳大利亚因牛奶供应协议对科尔斯处以罚款;对布朗斯的定价行为提出质疑 Australia fines Coles over milk supply deals; flags Brownes'' pricing practices (www.reuters.com)
124. 独家报道:美国官员试图依据阴谋论禁止使用投票机 EXCLUSIVA Funcionario EEUU intentó prohibir máquinas votación basándose en teorías conspirativas (www.reuters.com)
125. 荷兰在“洪迪乌斯-世卫组织”号货轮船员中发现一例新发汉坦病毒病例 Nouveau cas d''hantavirus détecté aux Pays-Bas parmi l''équipage du MV Hondius-OMS (www.reuters.com)
126. 数据显示,第三艘卡塔尔液化天然气运输船正经霍尔木兹海峡驶往中国 Third Qatari LNG tanker heads through Hormuz to China, data shows (www.reuters.com)
127. 贝蒂奥尔单飞夺得环意第13赛段冠军,埃乌拉利奥仍身披粉衫 Bettiol solos to win Giro stage 13, Eulalio still in pink (www.reuters.com)
128. 美联储委员沃勒表示已准备好摒弃“宽松倾向”,并称当前的降息讨论“荒谬” Fed''s Waller''s ready to axe ''easing bias,'' says rate-cut talk now is ''crazy'' (www.reuters.com)
129. 世卫组织将刚果境内埃博拉疫情暴发的风险上调至全国范围内的“极高”级别 OMS eleva riesgo de un brote de ébola en el Congo a "muy alto" a nivel nacional (www.reuters.com)
131. 金价或将连续第二周下跌,因油价上涨推高了市场对加息的预期 Gold on track for second weekly loss as rising oil prices drive up rate hike bets (www.reuters.com)
132. 乌西克在金字塔举行的与维尔霍芬之战中创下个人最重体重 Usyk weighs in at his heaviest for Verhoeven fight at the Pyramids (www.reuters.com)
133. 拉美股市:受美元全球走强影响,各币种汇率下跌,市场关注中东局势 MERCADOS A.LATINA Monedas retroceden ante avance global del dólar con atención en Oriente Medio (www.reuters.com)
134. 更新 1 美联储的沃勒已准备好消除“宽松倾向”,尽管他目前尚未主张加息 ATUALIZA 1 Waller, do Fed, está pronto para eliminar "viés de flexibilização", embora ainda não defenda alta dos juros (www.reuters.com)
137. 法官称律师使用人工智能可能面临“改变职业生涯”的后果 Judge says lawyers'' AI use risks ‘career-altering’ consequences (www.reuters.com)
138. 美联储的沃勒表示愿意消除“宽松偏向”,但尚未主张加息 Waller, de la Fed, dispuesto a acabar con el "sesgo expansivo", aunque sin abogar todavía por subida de tasas (www.reuters.com)
139. 北欧和波罗的海国家谴责俄罗斯针对无人机入侵的“威胁” Nordic and Baltic states condemn Russian ''threats'' over drone incursions (www.reuters.com)
140. 报道称:巨人队防守截锋罗伊·罗伯逊-哈里斯跟腱撕裂 Reports: Giants DL Roy Robertson-Harris tears Achilles (www.reuters.com)
141. 欧洲药品管理局(EMA)批准了诺和诺德公司的Wegovy片剂,这是欧洲首款口服减肥药 La EMA aprueba pastilla Wegovy de Novo, el primer medicamento oral para pérdida de peso en Europa (www.reuters.com)
142. 欧盟监管机构支持批准阿斯利康的实验性乳腺癌口服药 EU regulator backs approval for AstraZeneca''s experimental breast cancer pill (www.reuters.com)
143. 救援犬尤里凭借“金棕榈犬”大奖成为戛纳电影节焦点 Rescue dog Yuri steals Cannes spotlight with Palm Dog''s top prize (www.reuters.com)
144. 更新 1 古巴民众聚集在哈瓦那美国大使馆前,抗议对劳尔·卡斯特罗的起诉 ATUALIZA 1 Cubanos se reúnem diante da embaixada dos EUA em Havana para protestar contra indiciamento de Raúl Castro (www.reuters.com)
145. 瓜迪奥拉表示,精力衰退促使他决定辞去曼城主帅一职 Guardiola says fading energy drove decision to step down as Man City boss (www.reuters.com)
146. 瑞士根据欧盟的措施,扩大了对俄罗斯和白俄罗斯的制裁范围 Swiss widen sanctions against Russia, Belarus in line with EU measures (www.reuters.com)
147. 伊博维斯帕指数在短暂休整后重拾跌势;Azzas 2154股价上涨 Ibovespa retoma correção negativa após trégua; Azzas 2154 sobe (www.reuters.com)
148. 伊朗加紧封锁霍尔木兹海峡,令滞留水手雪上加霜 Iran''s intensified closure of Strait of Hormuz piles misery on stranded sailors (www.reuters.com)
149. 乌克兰最新消息:普京称乌克兰蓄意袭击了卢甘斯克的一处宿舍 ULTIM''ORA-UCRAINA: Ucraina ha colpito intenzionalmente dormitorio nel Luhansk - Putin (www.reuters.com)
150. 阿根廷股市涨跌互现,经济数据和国际货币基金组织拨款带来提振 Mercados argentinos cotizan selectivos, aliento por datos económicos y desembolso FMI (www.reuters.com)
151. 加沙,船队活动人士指控以色列实施虐待,包括强奸 Gaza, attivisti flottiglia denunciano abusi Israele, anche stupri (www.reuters.com)
152. 特朗普与劳勒携手,在竞争激烈的纽约选区测试经济主张 Trump joins Lawler to test economic pitch in competitive New York district (www.reuters.com)
153. 据Safras & Mercado称,巴西咖啡收成开局缓慢,目前采收进度仅为9% Safra de café do Brasil tem início mais lento, com 9% colhido, diz Safras & Mercado (www.reuters.com)
154. 受科技股走强提振,多伦多证交所指数创下历史新高,投资者密切关注美伊谈判 TSX hits record high on tech strength, investors monitor US-Iran talks (www.reuters.com)
155. 随着巴黎局势日益紧张,球员们指责大满贯赛事方无视他们的担忧 Players accuse Grand Slams of ignoring concerns as tensions rise in Paris (www.reuters.com)
156. 巴西4月份粗钢产量同比上升1.1% Produção de aço bruto no Brasil em abril sobe 1,1% sobre um ano antes (www.reuters.com)
158. 卡里克将继续担任曼联主教练至2028年 Carrick seguirá como entrenador del Manchester United hasta 2028 (www.reuters.com)
159. 美国草案表决陷入僵局之际,法国正准备就霍尔木兹海峡问题提交联合国决议 France readies UN resolution on Hormuz as vote on US text stalls (www.reuters.com)
160. 加沙援助船队活动人士指控以色列实施虐待 Aktivisten von Gaza-Hilfsflotte werfen Israel Misshandlungen vor (www.reuters.com)
161. 获释的加沙船队活动人士指控以色列方面存在虐待行为,包括强奸 Ativistas de flotilha de Gaza libertados alegam abuso israelense, incluindo estupro (www.reuters.com)
163. 梅赛德斯计划于年底在德国推出城市辅助驾驶功能,以此与竞争对手展开角逐 Mercedes targets year-end Germany rollout for urban assisted driving in race with rivals (www.reuters.com)
164. 伊朗国家队将前锋莫甘卢列入世界杯大名单 DT Irán convoca a delantero Moghanlou en lista ampliada para el Mundial (www.reuters.com)
165. 中东最新动态:与伊朗的谈判取得进展,但“尚未达成共识”——鲁比奥 ULTIM''ORA MEDIO ORIENTE: Progressi con Iran ma "non ci siamo ancora" - Rubio (www.reuters.com)
166. 美国股市:道琼斯指数再创历史新高,市场关注美伊谈判 BORSA USA Dow Jones sale a nuovo massimo storico, occhi su colloqui Usa-Iran (www.reuters.com)
167. 在沃勒发表“鹰派”言论后,交易员加大了对美联储加息的押注 Trader rafforzano scommesse su rialzo tassi Fed dopo dichiarazioni ''hawkish'' Waller (www.reuters.com)
168. 墨西哥总统对美国针对古巴前领导人劳尔·卡斯特罗的指控提出质疑 Presidenta México cuestiona acusación de EEUU contra exlíder cubano Raúl Castro (www.reuters.com)
169. 红十字会称,志愿者正在刚果挨家挨户走访,以驳斥有关埃博拉的谣言 Volunteers go door-to-door in Congo to tackle Ebola rumors, Red Cross says (www.reuters.com)
170. 获释的加沙船队活动人士指控以色列方面存在虐待行为,包括强奸 Activistas de la flotilla de Gaza liberados denuncian abusos por parte de Israel, incluidas violaciones (www.reuters.com)
172. 欧洲领导人敦促以色列遏制定居者,停止建设定居点 Leader europei esortano Israele a frenare i coloni, fermare insediamenti (www.reuters.com)
173. 面对预计到来的热浪,法国农作物长势保持稳定 Condición de cultivos en Francia se mantiene estable ante ola de calor prevista (www.reuters.com)
174. 美国上诉法院在商业秘密案中恢复了针对福特的8200万美元判决 US appeals court revives 82 million of verdict against Ford in trade secrets case (www.reuters.com)
175. 菲律宾将允许从无非洲猪瘟的地区进口西班牙猪肉 Philippines to allow Spanish pork imports from regions free of swine fever (www.reuters.com)
176. 5月份美国消费者信心指数跌至历史最低点;通胀预期升温 Confianza consumidores EEUU toca mínimos históricos en mayo; aumentan expectativas de inflación (www.reuters.com)
178. 受中东局势改善的提振,华尔街股市高开 Wall Street ouvre en hausse, portée par des espoirs au Moyen-Orient (www.reuters.com)
179. 俄罗斯预计2025/2026年度谷物出口量将达到6000万吨 Rusia prevé que exportaciones de granos en 2025/2026 alcancen los 60 millones de toneladas (www.reuters.com)
180. 受美伊协议不确定性影响,美元汇率逼近六周高点 Dólar, cerca de máximo de seis semanas por incertidumbre sobre acuerdo EEUU-Irán (www.reuters.com)
181. 特朗普政府官员试图禁止使用美国半数投票机,理由是某些阴谋论 Trump official tried to ban half of US voting machines, citing conspiracy theories (www.reuters.com)
182. 乌克兰副部长表示,该国计划到2026年将生物甲烷产量增至1.5亿立方米,实现三倍增长 Ucrania busca triplicar producción de biometano a 150 millones de metros cúbicos en 2026, dice viceministro (www.reuters.com)
183. 欧洲央行与银行之间的分歧阻碍了欧洲减少对美国支付巨头依赖的努力 ECB, banks rift hampers Europe''s efforts to loosen reliance on US payments giants (www.reuters.com)
184. 英国Bodycote公司收到Apollo提出的20亿美元收购要约 UK''s Bodycote gets 2 billion Apollo buyout proposal (www.reuters.com)
185. 德泽尔比希望热刺在最后的保级大战中展现“斗志、魄力和精神” De Zerbi wants Spurs to play with ''blood, character, spirit'' in final survival battle (www.reuters.com)
186. 联盟党:暑假期间航班有保障,票价不会事后上涨 Koalition: Flüge in Sommerferien sicher, werden nicht nachträglich teurer (www.reuters.com)
187. 鲁比奥提到与伊朗的谈判取得了一些进展,但“尚未达成目标” Rubio cita algum progresso nas negociações com Irã, mas "ainda não chegamos lá" (www.reuters.com)
188. 西方国家敦促以色列约束定居者,停止扩张 Western powers press Israel to rein in settlers, halt expansion (www.reuters.com)
189. 萨巴伦卡表示,尽管此前在红土赛场上遭遇困难,但她已为法网做好了准备 Sabalenka dice estar lista para el Abierto de Francia tras sus dificultades en tierra batida (www.reuters.com)
190. 5月份美国消费者信心指数创历史新低;通胀预期上升 Confiança do consumidor dos EUA atinge a mínima histórica em maio; expectativas de inflação aumentam (www.reuters.com)
191. 土耳其法院的裁决加剧了对主要反对党共和人民党的打压 Turkey court ruling adds to crackdown on main opposition CHP (www.reuters.com)
192. 姆耶尔德力挺奥斯陆举办欧冠决赛,而博纳马蒂对场地的批评引发热议 Mjelde defends Oslo Champions League final as Bonmati''s venue criticism sparks debate (www.reuters.com)
193. 华尔街股市上涨,道琼斯指数创下历史新高,市场密切关注美伊谈判 Wall Street sube y Dow Jones toca máximo histórico, con mercado atento a conversaciones EEUU-Irán (www.reuters.com)
194. 英国国家统计局上调了对巴西5月能源运输量的预测 ONS eleva previsão para carga de energia no Brasil em maio (www.reuters.com)
195. 德国及其合作伙伴警告以色列不要在约旦河西岸修建定居点 Deutschland und Partner warnen Israel vor Siedlungsbau im Westjordanland (www.reuters.com)
196. 美国股市:华尔街上涨,道琼斯指数创下历史新高,美伊谈判成为市场焦点 BOLSA EUA Wall St sobe, Dow Jones atinge máxima recorde com negociações entre EUA e Irã no foco (www.reuters.com)
197. 塞内加尔部长称,该国燃油补贴可能超出预算拨款20亿美元 Senegal fuel subsidy could exceed budget allocation by 2 billion, minister says (www.reuters.com)
198. 后卫阿尔贝洛亚将在本赛季结束后离开皇家马德里 Técnico Arbeloa deixará o Real Madrid no final da temporada (www.reuters.com)
199. Wingtech在针对Nexperia的新诉讼中寻求12亿美元的赔偿 Wingtech seeks 1.2 billion damages in new suit against Nexperia (www.reuters.com)
200. 鲁比奥指出伊朗核谈判取得了一些进展,但“我们尚未达成目标” Rubio cites some progress on Iran talks but "we''re not there yet" (www.reuters.com)
201. 消息人士称,卡塔尔谈判代表团已抵达德黑兰,试图协助促成美伊协议以结束战争 Qatari negotiating team in Tehran to try to help secure US-Iran deal to end war, says source (www.reuters.com)
202. 据官方媒体报道,叙利亚与达飞海运集团签署协议,将运营两个内陆港 Syria signs deal with CMA CGM to operate two dry ports, state media says (www.reuters.com)
203. 头条新闻 美国宣布向波兰增派部队——但鲁比奥部长对盟友提出警告 TOP THEMA USA kündigen mehr Truppen für Polen an - Minister Rubio mahnt aber Verbündete (www.reuters.com)
204. 中国将对“非法”跨境证券交易采取措施 China tomará medidas contra las operaciones transfronterizas "ilegales" con valores (www.reuters.com)
205. 保罗·麦卡特尼助斯蒂芬·科尔伯特告别《深夜秀》 Paul McCartney ajuda Stephen Colbert a se despedir do "Late Show" (www.reuters.com)
206. 萨巴伦卡表示,在经历了红土赛季的挣扎后,她已为法网做好了“百分之百”的准备 Sabalenka says she is ''100%'' ready for French Open after claycourt struggles (www.reuters.com)
207. 油价上涨,因投资者对美伊和平谈判能否取得突破表示怀疑 Oil prices rise as investors doubt US-Iran peace talks breakthrough (www.reuters.com)
208. 卡尼在宣布分离公投后强调阿尔伯塔省的重要性 Carney stresses importance of Alberta after separation vote announcement (www.reuters.com)
209. 佩内洛普·克鲁兹表示,在《黑球》中,影片传达的信息比出镜时间更重要 Penélope Cruz diz que mensagem foi mais importante do que tempo de tela em "The Black Ball" (www.reuters.com)
210. 新西兰队长伍德表示,他目前状态正佳,并迫不及待地想要参加世界杯 Wood, capitán de Nueva Zelanda, dice que está en plena forma y con muchas ganas de jugar el Mundial (www.reuters.com)
211. 受伊朗和平谈判最新进展影响,美国国债收益率走低 Rendimientos bonos Tesoro EEUU bajan tras últimos acontecimientos en negociaciones de paz con Irán (www.reuters.com)
212. 消息人士称,特拉菲古拉计划在美国关税裁决前撤出伦敦金属交易所的铜库存 Trafigura plans to withdraw LME copper stocks ahead of US tariff ruling, sources say (www.reuters.com)
213. 澳大利亚球员莱基在伤愈后,对能参加世界杯表示感谢 Australiano Leckie agradece la oportunidad de disputar el Mundial tras superar una lesión (www.reuters.com)
214. 墨西哥第一季度经济萎缩,但好于最悲观的预测 Mexico economy shrinks in first quarter, but beats bleakest forecasts (www.reuters.com)
215. 专利许可风波?中兴/三星英国标准必要专利裁决对美国的影响 Much ado about patent licensing? Implications for the US in the ZTE/Samsung UK SEP ruling (www.reuters.com)
216. 随着美国银行上市热潮升温,第一卡罗来纳银行提交了首次公开募股申请 First Carolina files for IPO as US bank listings heat up (www.reuters.com)
217. El Dow创下自2月以来的首个盘中历史新高 El Dow toca su primer máximo récord intradiario desde febrero (www.reuters.com)
218. 印度央行报告称,印度需密切关注伊朗战争的影响 India needs to monitor Iran war impact, RBI report says (www.reuters.com)
219. 孟加拉国罕见的“唐纳德·特朗普”水牛成为开斋节的热门话题 Bangladesh’s rare ‘Donald Trump’ buffalo becomes Eid sensation (www.reuters.com)
221. 刚果省禁止举行守灵仪式,以遏制埃博拉病毒的传播 Congo province bans funeral wakes to contain Ebola''s spread (www.reuters.com)
222. 独家:特朗普政府官员试图以阴谋论为由,禁止美国半数投票机使用 EXCLUSIVO Autoridades de Trump tentaram banir metade das máquinas de votação dos EUA, citando teorias da conspiração (www.reuters.com)
223. 美国股市:华尔街开盘走高,道琼斯指数创下历史新高 BOLSA EUA Wall St sobe na abertura, Dow Jones atinge máxima recorde (www.reuters.com)
225. 雅诗兰黛股价飙升,普伊格股价下跌,因合并谈判破裂 Estée Lauder soars, Puig dips after merger talks collapse (www.reuters.com)
226. 世卫组织将刚果(金)全国范围内的埃博拉疫情暴发风险上调至“极高” WHO raises risk of Ebola outbreak in Congo to ''very high'' at national level (www.reuters.com)
227. 关于瓜迪奥拉结束其长达十年的曼城主帅任期,各界反应 Reaction to Guardiola ending his decade-long tenure as Manchester City manager (www.reuters.com)
228. 以墨索里尼为主题、针对梅洛尼的广告在意大利引发政治风波 Mussolini-themed ads against Meloni spark political row in Italy (www.reuters.com)
229. 英格兰将福登和帕尔默排除在世界杯大名单之外 Inglaterra deja fuera de la convocatoria para el Mundial a Foden y Palmer (www.reuters.com)
230. 欧盟委员会提议对俄罗斯与一家中国芯片公司的交易暂缓实施制裁 European Commission proposes Russia sanctions reprieve for dealings with Chinese chips firm (www.reuters.com)
231. 埃弗顿主帅莫耶斯希望通过让热刺降级来拯救老东家西汉姆联 Everton''s Moyes wants to save former club West Ham by relegating Spurs (www.reuters.com)
232. 诺和诺德利用人工智能加速新药上市,扩大在印度市场的影响力 Novo Nordisk uses AI to fast-track drug launches, expand India role (www.reuters.com)
233. 葡萄牙称,在巨额风暴损失之后,实现预算平衡“极其困难” Portugal says budget balance ''extremely difficult'' after huge storm costs (www.reuters.com)
234. 古巴:民众在美国大使馆前集会,抗议对劳尔·卡斯特罗的指控 Cuba Manifestation devant l''ambassade américaine pour protester contre l''inculpation de Raul Castro (www.reuters.com)
235. 加拿大3月零售额增长0.9%;预计4月将增长0.6% Canada March retail sales grow 0.9%; seen up 0.6% in April (www.reuters.com)
236. 受诺维利斯(Novelis)运营中断影响,印度Hindalco公司利润未达预期 India''s Hindalco misses profit estimates as Novelis disruptions weigh (www.reuters.com)
237. 世卫组织非洲区域主任警告勿低估埃博拉疫情扩散的风险 Chefe da OMS na África adverte contra subestimar risco de propagação do Ebola (www.reuters.com)
238. 图赫尔押注团队默契,英格兰大名单引发争议 Tuchel gambles on chemistry as England squad raises eyebrows (www.reuters.com)
239. 日本央行行长表示已同意与首相保持沟通,但未提及6月加息一事 Chefe do BC do Japão diz que concordou em manter diálogo com premiê mas não fala em alta de juros em junho (www.reuters.com)
240. 佩内洛普·克鲁兹表示,在《黑球》中,影片传达的信息比出镜时间更重要 Penélope Cruz afirma que el mensaje era más importante que el tiempo en pantalla en "La bola negra" (www.reuters.com)
241. 预计因塌陷坑问题,纽约拉瓜迪亚机场跑道将持续关闭至周六 Sinkhole expected to keep New York LaGuardia runway shut down until Saturday (www.reuters.com)
243. Inter&Co表示,Squadra已持有10.07%的A类普通股 Inter&Co diz que Squadra atingiu participação de 10,07% das ações ordinárias classe A (www.reuters.com)
245. 特朗普访华后,中国将若干化学品列入麻醉药品前体清单 China añade sustancias químicas a lista de precursores de estupefacientes tras visita de Trump (www.reuters.com)
246. 欧元集团主席表示,欧元区的财政政策不应与欧洲央行的货币政策发生冲突 Política fiscal da zona do euro não deve entrar em conflito com política monetária do BCE, afirma chefe do Eurogrupo (www.reuters.com)
248. InPost表示,由联邦快递和Advent牵头的财团提出的90亿美元收购要约将于5月26日正式提交 InPost says FedEx, Advent-led consortium 9 billion offer to open on May 26 (www.reuters.com)
249. 欧盟暂停对化肥征收关税,以缓解霍尔木兹海峡危机对农民的影响 EU suspends duties on fertilizers to ease impact of Hormuz crisis on farmers (www.reuters.com)
250. 对于世界杯球迷而言,感染埃博拉病毒的风险微乎其微,但后勤保障方面仍面临挑战 Riesgo de contraer ébola es mínimo para aficionados al Mundial, pero persisten retos logísticos (www.reuters.com)
251. 高露洁棕榄印度公司季度经调整利润因高端产品需求增长而上升 Colgate Palmolive India''s quarterly adjusted profit rises on demand for premium products (www.reuters.com)
252. 获释的加沙船队活动人士指控以色列方面存在虐待行为,包括强奸 Freed Gaza flotilla activists allege Israeli abuse including rape (www.reuters.com)
253. 志愿者们在刚果挨家挨户走访,以澄清关于埃博拉病毒的谣言 Voluntarios van de puerta en puerta en el Congo para desmentir los rumores sobre el ébola (www.reuters.com)
254. 古巴民众聚集在哈瓦那美国大使馆前,抗议劳尔·卡斯特罗被起诉 Cubans gather before US embassy in Havana to protest Raul Castro indictment (www.reuters.com)
255. 美国公布第二批解密的政府UFO档案 US releases second batch of government declassified UFO files (www.reuters.com)
256. 部长们表示,欧盟正处于滞胀趋势中,不应冒险引发财政危机 UE está em tendência estagflacionária e não deve arriscar uma crise fiscal, afirmam ministros (www.reuters.com)
258. 爱尔兰计划在夏季前通过法案,取消都柏林机场的客流量上限 Ireland aims to pass law lifting Dublin Airport cap by summer (www.reuters.com)
259. 共和党人因特朗普的“反武器化”基金发起抗议,导致移民与海关执法局(ICE)拨款投票陷入停滞 Republican revolt over Trump ''anti-weaponization'' fund stalls ICE funding vote (www.reuters.com)
260. 前总理阿塔尔宣布参选法国总统,引发中间派选民的争夺战 Former premier Attal enters race for French president, sparking battle for centrist vote (www.reuters.com)
261. 查德·史蒂文斯力求在对阵响尾蛇队的系列赛中,既让洛矶队满意,也让祖母欣慰 Chad Stevens out to please Rockies, grandmother in series vs. Diamondbacks (www.reuters.com)
262. 美国公司致力于复活灭绝物种,人工孵化蛋中孵化出雏鸟 Chicks hatch from artificial egg as US company aims to revive extinct species (www.reuters.com)
263. 台湾表示,美国方面并未告知其军售延迟一事 Taiwan says it has not been told by US of arms sales delays (www.reuters.com)
264. 卢斯特里内利离开瑞士冠军图恩,接掌柏林联队帅印 Lustrinelli leaves Swiss champions Thun to take over at Union Berlin (www.reuters.com)
265. 米兰证券交易所:受美伊谈判预期提振,大盘走高,Stellantis表现强劲,Italian Sea Group股价暴跌 BORSA MILANO In rialzo su speranze negoziati Usa-Iran, bene Stellantis, crolla Italian Sea Group (www.reuters.com)
266. 受美伊局势不确定性影响,油价上涨,阿联酋股市随之走高 UAE equities gain as oil rallies on US-Iran uncertainty (www.reuters.com)
267. 乌克兰最新消息:俄罗斯卢甘斯克地区遭乌克兰袭击,造成4人死亡、35名儿童受伤 ULTIM''ORA-UCRAINA: Russia, 4 morti e 35 bambini feriti in attacco ucraino nel Luhansk (www.reuters.com)
268. 阿联酋总统顾问称,随着石油时代的终结临近,阿联酋退出欧佩克以增加产量 UAE left OPEC to pump more as end of oil era looms, presidential adviser says (www.reuters.com)
269. 西班牙将推出针对合法移民的就业安置计划 Spagna introdurrà piano di inserimento lavorativo per migranti con status legale (www.reuters.com)
270. 美国股市期货上涨,市场密切关注美伊和平谈判 BORSA USA Futures in rialzo, mercati seguono colloqui di pace Usa-Iran (www.reuters.com)
271. 特朗普承诺向波兰增派部队,而鲁比奥则向北约盟国发出警告 Trump promete soldados extras para Polônia enquanto Rubio adverte aliados da Otan (www.reuters.com)
272. 中国为何可能对特朗普与台湾地区领导人之间的任何通话反应强烈 Why China might react badly to any call between Trump and Taiwan''s president (www.reuters.com)
273. 据公告显示,受伊朗战争冲击卢比汇率影响,印度央行3月份净抛售了98亿美元 India''s central bank sold net 9.8 billion in March as Iran war battered rupee, bulletin shows (www.reuters.com)
274. 尼日利亚国家石油公司(NNPC)在法庭文件中指控丹格特炼油厂企图垄断燃料市场 Nigeria''s NNPC accuses Dangote refinery of seeking fuel monopoly in court filing (www.reuters.com)
275. 佩内洛普·克鲁兹表示,在《黑球》中,影片传达的信息比出镜时间更重要 Penelope Cruz says message mattered more than screen time in ''The Black Ball'' (www.reuters.com)
277. “万物皆非永恒”:瓜迪奥拉将在本赛季结束后结束他在曼城的十年执教生涯 "Nada es eterno": Guardiola pondrá fin a su década en el City al acabar la temporada (www.reuters.com)
278. 欧洲央行表示,即使霍尔木兹海峡重新开放,欧元区通胀仍可能加速 Inflação da zona do euro pode ganhar impulso mesmo com reabertura do Estreito de Ormuz, diz BCE (www.reuters.com)
279. 新加坡一名被指控操纵价格的航运大亨已从政府主导的工作组中请假 Singapore shipping magnate accused of price fixing takes leave of absence from government-led taskforce (www.reuters.com)
280. “螺旋天使”力求在对阵雅各布·德格罗姆的比赛中打出火花,游骑兵队 Spiraling Angels strive for spark vs. Jacob deGrom, Rangers (www.reuters.com)
281. 墨西哥与欧盟签署更新版贸易协定,旨在减少对美国的依赖 México y la UE firman acuerdo comercial renovado, buscan reducir dependencia de EEUU (www.reuters.com)
282. 游艇制造商Italian Sea Group股价暴跌,因其亏损已突破法定资本门槛 Yacht maker Italian Sea Group plunges as losses breach legal capital threshold (www.reuters.com)
283. 印度制药商Torrent Pharma因收购成本导致季度利润下降 Indian drugmaker Torrent Pharma posts lower quarterly profit on acquisition costs (www.reuters.com)
284. 英格兰未将福登和帕尔默列入世界杯大名单 Inglaterra deixa Foden e Palmer fora dos convocados para Copa do Mundo (www.reuters.com)
286. 华尔街看涨,静待凯文·沃什在美联储宣誓就职 Wall Street vue en hausse, en attendant le serment de Kevin Warsh à la Fed (www.reuters.com)
287. 随着债券收益率上升,全球股票基金投资者结束了连续八周的买入势头 Global equity fund investors halt eight-week buying streak as bond yields rise (www.reuters.com)
288. 墨西哥与欧盟将签署搁置已久的贸易协定,旨在减少对美国的依赖 Mexico, EU to sign stalled trade deal as they aim to diversify from US (www.reuters.com)
289. 特朗普承诺向波兰增派部队,鲁比奥则对盟友提出警告 Trump pledges extra troops for Poland as Rubio cautions allies (www.reuters.com)
290. 据通讯社援引总理的话称,捷克可能出售爆炸物制造商Explosia Czechs may sell explosives maker Explosia, agency quotes PM (www.reuters.com)
291. 土耳其反对派针对其领导人被罢免的首项异议未获支持 Türkische Opposition scheitert mit erstem Einspruch gegen Absetzung ihres Chefs (www.reuters.com)
292. 印度Sun Pharma受专科药物需求提振,盈利超预期,但受成本压力影响股价下跌 India''s Sun Pharma posts profit beat on specialty drug demand, shares slide on cost pressures (www.reuters.com)
293. 欧洲央行敦促各国政府控制支出,否则将面临更高的利率 BCE diz a governos para controlarem gastos ou enfrentarão juros mais altos (www.reuters.com)
294. 古巴民众聚集在哈瓦那美国大使馆前,抗议对劳尔·卡斯特罗的指控 Cubanos se reúnen ante embajada de EEUU en La Habana para protestar por cargos contra Raúl Castro (www.reuters.com)
295. 印度艾克尔汽车公司得益于强劲的销量,季度利润超出预期 India''s Eicher Motors beats quarterly profit estimates on strong sales (www.reuters.com)
296. 世卫组织非洲区域主任警告称,切勿低估埃博拉疫情扩散的风险 WHO Africa head warns against underestimating risk of Ebola spread (www.reuters.com)
297. “世间万物皆非永恒”:瓜迪奥拉将在本赛季结束后结束其长达十年的曼城执教生涯 ''Nothing is eternal'': Guardiola to end decade-long Man City reign at end of season (www.reuters.com)
298. 斯洛特表示,在对阵布伦特福德的收官战前,他和萨拉赫都希望“为利物浦争取最大利益” Slot says he and Salah want ''what’s best for Liverpool'' before Brentford finale (www.reuters.com)
299. Epsilon印度负责人表示,在员工人数保持稳定的情况下,人工智能正推动生产力提升 AI driving productivity gains with steady headcount, Epsilon India head says (www.reuters.com)
300. 法国总统马克龙宣布投入15亿欧元用于量子计算和先进微芯片研发 France''s Macron announces 1.5 billion for quantum computing, advanced microchips (www.reuters.com)