1. 登贝莱在巴黎圣日耳曼客场战胜斯特拉斯堡的比赛中弥补了点球罚失的失误 Dembele atones for penalty miss in PSG win at Strasbourg (www.reuters.com)
2. 危地马拉著名反腐败律师在枪击事件中遇害 Prominent Guatemalan anti-corruption lawyer killed in shooting (www.reuters.com)
3. 黎巴嫩表示,其军事代表团将在美国举行的会谈中敦促以色列停止袭击 Lebanon says military delegation will press for halt to Israeli attacks at US talks (www.reuters.com)
5. 警方与示威者发生冲突,这是近年来法国最严重的骚乱事件之一 Policía y manifestantes se enfrentan en uno de los peores episodios de disturbios en Francia en últimos años (www.reuters.com)
7. 乌克兰外长称,这座被俄罗斯控制的城镇是“死亡陷阱”,当地居民正遭受饥饿之苦 Ukrainian foreign minister says Russian-held town is a ''death trap'' with starving residents (www.reuters.com)
8. 危地马拉一位知名的前反腐败检察官在枪击事件中遇害 Muere en ataque a balazos reconocido exfiscal anticorrupción de Guatemala (www.reuters.com)
9. 掘金队后卫/前锋朱利安·斯特劳瑟(膝伤)将缺阵至少六周 Nuggets G/F Julian Strawther (knee) sidelined at least six weeks (www.reuters.com)
10. 巴塞罗那在客场以5球大胜贝蒂斯,保持西甲全胜战绩 Barcelona keep perfect LaLiga record with five-goal romp at Betis (www.reuters.com)
11. 据当地媒体报道,印度加尔各答市一场节日活动中的踩踏事故造成至少17人死亡 Festival crush in Indian city of Kolkata kills at least 17, local media say (www.reuters.com)
12. 拜仁6-1大胜莱比锡,印证了主帅孔帕尼的预测 Bayern crush Leipzig 6-1 to live up to coach Kompany''s prediction (www.reuters.com)
13. 泽连斯基批评特朗普对俄罗斯的制裁豁免是“错误的” Zelenskiy critica dispensa de sanções à Rússia por Trump como "equivocada" (www.reuters.com)
15. 指挥官队确认跑卫贾科里·克罗斯基-梅里特及另外3名球员将缺席对阵49人队的比赛 Commanders rule out RB Jacory Croskey-Merritt, 3 others vs. 49ers (www.reuters.com)
16. 意大利警方在米兰和博洛尼亚与抗议者发生冲突 Italian police clash with protesters in Milan and Bologna (www.reuters.com)
17. 钢人队的DK·梅特卡夫已从伤病名单中移除,帕特·弗雷尔穆斯被列入伤病名单 Steelers'' DK Metcalf off injury report, Pat Freiermuth added (www.reuters.com)
18. 曼城的强势开局付出了代价,哈兰德一瘸一拐地被换下场 City''s flying start comes at a cost, with Haaland limping off (www.reuters.com)
19. 随着共和党在中期选举中的前景日益严峻,特朗普将责任归咎于其顾问们 Trump culpa assessores conforme pioram perspectivas dos republicanos para eleições de meio de mandato (www.reuters.com)
20. 巴科拉表现抢眼,利物浦艰难2-1战胜布伦特福德 Barcola shines as Liverpool labour to 2-1 win over Brentford (www.reuters.com)
21. 在被占领的约旦河西岸,一些巴勒斯坦人和欧洲官员遭到定居者的袭击 Des Palestiniens et des responsables européens attaqués par des colons en Cisjordanie occupée (www.reuters.com)
22. 泽连斯基批评特朗普对俄罗斯实施制裁豁免是“错误的” Zelenskiy criticizes Trump''s waiver of sanctions on Russia as ''wrong'' (www.reuters.com)
23. 因雨导致决胜场取消,印度与西印度群岛的T20系列赛以平局收场 India, West Indies draw T20 series after rain washes out decider (www.reuters.com)
24. 枫叶队前锋约翰·塔瓦雷斯(下半身受伤)的伤情将按周评估 Maple Leafs F John Tavares (lower body) is week-to-week (www.reuters.com)
26. 随着墨西哥缩减保护区范围,世界上最稀有的海豚正面临灭绝威胁 World''s rarest porpoise battles extinction as Mexico shrinks protected area (www.reuters.com)
27. 数万人齐聚里斯本,就住房和生活成本问题举行游行 Tens of thousands march in Lisbon over housing and living costs (www.reuters.com)
28. 比利时称,以色列定居者在约旦河西岸袭击了巴勒斯坦人和欧洲外交官 Israeli settlers attack Palestinians, European diplomats in West Bank, Belgium says (www.reuters.com)
29. 阿隆索表示,切尔西的马丁内斯在埃弗顿的比赛中发生碰撞后遭遇脑震荡 Chelsea''s Martinez suffered concussion after collision at Everton, says Alonso (www.reuters.com)
30. 伊朗革命卫队称,两艘油轮在霍尔木兹海峡触雷 Guarda Revolucionária do Irã afirma que dois petroleiros atingiram minas no Estreito de Ormuz (www.reuters.com)
31. 哈兰德梅开二度助曼城取胜,内托梅开二度助切尔西获胜 Haaland double helps Man City win, Neto brace cheers Chelsea (www.reuters.com)
32. 消息人士称,伊拉克准军事联盟基地发生爆炸,造成一名成员死亡 Explosion at Iraqi paramilitary alliance base kills one member, sources say (www.reuters.com)
34. Anthropic联合创始人表示,人工智能的影响正在迅速扩大,并可能推动美国国内生产总值增长 Cofundador da Anthropic afirma que impacto da IA acelera rapidamente e pode impulsionar PIB dos EUA (www.reuters.com)
35. 在战争影响和“先进智能”风险的背景下,国际货币基金组织成员呼吁提供更多支持 Membros do FMI pedem mais apoio em meio a impactos de guerras e a riscos da “inteligência avançada” (www.reuters.com)
37. 俄罗斯称已打击乌克兰的钢铁厂、电力基础设施和船只 Russia says it hit Ukrainian steel plants, power infrastructure and ships (www.reuters.com)
38. 西班牙极左翼阵营未能在大选前实现团结,这削弱了其继续执政的机会 Spain''s hard left fails to unite before election, hurting chances of staying in power (www.reuters.com)
39. 报道:佛罗里达大学四分卫小特拉梅尔·琼斯将首发对阵德克萨斯大学 Report: Florida QB Tramell Jones Jr. to start vs. Texas (www.reuters.com)
40. 奇才队正在密切关注状元秀AJ·迪班萨(脚踝伤势) Wizards monitoring top overall pick AJ Dybantsa (ankle) (www.reuters.com)
41. 飓风“特鲁迪”在墨西哥太平洋沿岸附近略有增强 Huracán Trudy se fortalece ligeramente frente a costas del Pacífico mexicano (www.reuters.com)
42. 阿尔巴尼亚警方发射橡胶子弹,学生抗议活动愈演愈烈 Albanian police fire rubber bullets as student protests rage (www.reuters.com)
43. 肯尼亚确认新增4例埃博拉病例,累计病例数升至7例 Kenya confirms four new Ebola cases, bringing total number to seven (www.reuters.com)
44. Yes Bank第二季度利润增长,但因考虑进一步上诉,尚未将AT1裁决计入账目 Yes Bank Q2 profit rises but AT1 ruling not booked as further appeal weighed (www.reuters.com)
45. 高负债和日益加剧的压力使人们将目光聚焦于采取新的发展方式的必要性 High debt, growing strains put focus on need for new development approaches (www.reuters.com)
46. 澳大利亚尚未确定对阵南非的第二场测试赛的首发阵容 Australia still undecided on starting XI for second test v S Africa (www.reuters.com)
47. 人工智能引发的担忧、特朗普日渐式微的石油影响力以及“中国冲击2.0”:五张图表解读本周金融动态 AI jitters, Trump''s fading oil clout and China shock 2.0: The financial week in five charts (www.reuters.com)
48. 埃及总统塞西寻求议会支持,以便在接到请求时协助保卫沙特阿拉伯 Egypt''s Sisi seeks parliament''s backing to help defend Saudi Arabia if asked (www.reuters.com)
50. 带伤出战的斯维亚特克在武汉公开赛半决赛中顽强奋战至最后一刻 Injured Swiatek goes down fighting in Wuhan Open semi-final (www.reuters.com)
51. 飓风“特鲁迪”给墨西哥西部带来暴雨和沿海洪涝威胁 Hurricane Trudy threatens western Mexico with heavy rain, coastal flooding (www.reuters.com)
53. 加拿大央行行长麦克莱姆表示,随着油价飙升,该行预计通胀前景将大幅上升 Bank of Canada sees sharply higher inflation outlook as oil surges, Macklem says (www.reuters.com)
54. 特朗普取消对俄罗斯的制裁,以色列定居者袭击美国摄影记者,俄勒冈州警方称一名教师和一名家长制止了校园枪手 Trump drops Russia sanctions, Israeli settlers attack US photojournalist, Oregon police say teacher and parent stopped school shooter (www.reuters.com)
55. 帕帕·莱昂在接受肺癌手术后,于周六出院 Papa León sale del hospital el sábado tras una operación de cáncer de pulmón (www.reuters.com)
57. 伊朗革命卫队称两艘油轮在霍尔木兹海峡触雷 Iran''s Guards say two tankers hit mines in Strait of Hormuz (www.reuters.com)
58. 泽连斯基表示,三国领导人会议可能会在二十国集团(G20)峰会上举行 Zelenski afirma que la reunión trilateral de líderes podría celebrarse en la cumbre del G-20 (www.reuters.com)
59. 中国央行行长支持国际货币基金组织加强对财政风险和溢出风险的监督 China central bank chief supports closer IMF surveillance of fiscal, spillover risks (www.reuters.com)
60. 达维多维奇·福基娜击败兹维列夫,将与霍达尔会师上海公开赛全西班牙决赛 Davidovich Fokina beats Zverev, sets up all-Spanish Shanghai final with Jodar (www.reuters.com)
61. 匈牙利总理马加尔表示,泽连斯基请求邻国放行粮食货运 Zelenskiy asked neighbours to let grain cargoes through, Hungary PM Magyar says (www.reuters.com)
62. 埃及总统塞西表示,他的总统任期将于2030年结束,并概述了培养未来领导人的计划 Egypt''s Sisi says his presidency will end in 2030, outlines plan to prepare future leaders (www.reuters.com)
63. 泽连斯基希望在二十国集团峰会上与美国和俄罗斯举行会晤 Zelenskiy hopes for meeting with US and Russia during G20 summit (www.reuters.com)
64. 乌克兰称俄罗斯宣称的领土推进是“一种幻觉” Ukraine says Russia''s claimed territorial advances are ''an illusion'' (www.reuters.com)
65. 印度某邦食品安全监管机构在对过期食品的调查中点名了信实集团和Blinkit的高管 Indian state food safety authority names Reliance, Blinkit executives in expired food probe (www.reuters.com)
66. 南非仍在权衡对阵澳大利亚的第二场测试赛的各种阵容组合 South Africa still mulling over permutations for second test against Australia (www.reuters.com)
67. 泽连斯基谴责“星链”实施的新限制措施 Zelensky dénonce de nouvelles restrictions imposées par Starlink (www.reuters.com)
69. 印度“蟑螂”运动创始人被拘留一天后获释 India''s ''cockroach'' movement founder released a day after detention (www.reuters.com)
70. Anthropic公司的克拉克向政策制定者表示,人工智能正在迅速进步,或将大幅提升美国GDP AI rapidly improving, could vastly boost US GDP, Anthropic''s Clark tells policymakers (www.reuters.com)
71. 突尼斯民众举行近年来规模最大的抗议活动,反对总统赛义德 Tunisians stage biggest protest in years against President Saied (www.reuters.com)
72. 印度食品监管机构提议禁止在婴幼儿食品中添加糖 India''s food regulator proposes ban on added sugars in infant foods (www.reuters.com)
73. 印度HDFC银行第二季度利润增长4.7%;副行长巴鲁查将离职 India''s HDFC Bank Q2 profit rises 4.7%; deputy MD Bharucha to step down (www.reuters.com)
74. 联合国机构警告称,俄罗斯的空袭和严冬的艰难处境可能会迫使更多乌克兰人流离失所 Russian strikes and winter hardship may drive more Ukrainians from homes, UN agency warns (www.reuters.com)
75. 印度ICICI银行第二季度利润增长20.1%,超出预期 India''s ICICI Bank Q2 profit rises 20.1%, beats estimates (www.reuters.com)
77. 埃及总统塞西保证,他的总统任期将于2030年结束 Egypte Sissi assure que sa présidence prendra fin en 2030 (www.reuters.com)
78. 随着共和党中期选举前景黯淡,特朗普将责任归咎于幕僚 Trump faults aides as Republican midterm prospects dim (www.reuters.com)
79. 受异常强烈的厄尔尼诺现象影响,加利福尼亚州近海出现外来物种 Exotic species appear off California thanks to an unusually strong El Niño (www.reuters.com)
80. 特朗普与泽连斯基之间的裂痕威胁到基辅获得的关键支持 Trump-Zelenskiy rift threatens vital support for Kyiv (www.reuters.com)
84. 国际货币与金融委员会主席称全球经济韧性十足;代表们集体退场抗议俄罗斯官员 IMFC chair says global economy resilient; delegates walk out on Russian official (www.reuters.com)
85. 乌克兰国家石油天然气公司负责人表示,在冬季来临之际,该国天然气储备量已达到六年来的最高水平 Naftogaz chief says Ukraine''s gas reserves hit six-year high ahead of winter (www.reuters.com)
86. 欧洲国家抵制一位俄罗斯驻国际货币基金组织(IMF)的部长 Un ministre russe au FMI boycotté par les Européens (www.reuters.com)
87. 雷尼承诺“全黑队”将在世界杯上坚持自己的打法 Rennie promises All Blacks will stick to their guns at World Cup (www.reuters.com)
89. 俄罗斯空袭导致乌克兰南部赫尔松市一人死亡——州长称 Une frappe russe fait un mort à Kherson, dans le sud de l''Ukraine - gouverneur (www.reuters.com)
90. 英国海事贸易组织(UKMTO)称,周五一艘油轮在沙特阿拉伯近海遭不明物体击中 Tanker struck by unknown projectile off Saudi Arabia on Friday, UKMTO says (www.reuters.com)
91. 印度Axis银行季度利润增长37.6%,但因成本上升而未达预期 India''s Axis Bank quarterly profit rises 37.6%, but misses estimates on higher costs (www.reuters.com)
93. 在战争冲击和“先进情报”风险的背景下,国际货币基金组织成员呼吁提供更多支持 IMF members call for more support amid war shocks, ''advanced intelligence'' risks (www.reuters.com)
94. “我们的土地,我们的阿尔巴尼亚”:抗议活动愈演愈烈之际,年轻议员呼吁开创崭新未来 ''Our land, our Albania'': young lawmaker demands new future as protests rage (www.reuters.com)
95. 凭借上半场的精彩表现,全黑队在悉尼大胜袋鼠队 All Blacks thump Wallabies in Sydney on the back of brilliant first half (www.reuters.com)
97. 花旗表示,尽管估值有所回落,中国人工智能供应链领域的IPO表现依然稳健 China AI supply-chain IPOs hold firm despite valuation pullback, Citi says (www.reuters.com)
98. 至今未尝胜绩的国王队希望,面对状态正佳的棕熊队时,此前低迷的进攻能重拾状态 Winless Kings hope absent offense will return against streaking Bruins (www.reuters.com)
99. 骑士队带着连胜势头迎战状态低迷的企鹅队 Knights carry hot streak into clash with struggling Penguins (www.reuters.com)
100. 绿色和平组织活动人士占领了位于西澳大利亚州外海的伍德赛德天然气项目设施 Greenpeace activists occupy Woodside gas project unit off Western Australia (www.reuters.com)
102. 墨西哥联赛中,普马斯UNAM凭借巴西球员儒尼尼奥的梅开二度战胜阿特兰特 Pumas UNAM vence al Atlante en el torneo mexicano con doblete del brasileño Juninho (www.reuters.com)
103. 德国地球科学研究中心(GFZ)称,巴基斯坦俾路支省发生5.6级地震 Magnitude 5.6 earthquake strikes Pakistan''s Balochistan province, GFZ says (www.reuters.com)
104. 菲格罗亚因未能达到体重要求而失去WBA羽量级冠军头衔 Figueroa loses WBA featherweight title after missing weight (www.reuters.com)
105. 德国部长寻求豁免“债务刹车”机制,以维持对乌克兰的援助 German minister seeks debt-brake exemption to sustain Ukraine aid (www.reuters.com)
106. 特朗普会干预中期选举吗? 《On Assignment》 Could Trump interfere in the midterms? On Assignment (www.reuters.com)
107. 蒙古成为世界银行“最不发达国家基金”的新捐助国 Mongolia becomes new donor to World Bank''s fund for poorest countries (www.reuters.com)
109. 国际货币基金组织表示,若通胀超出预期,日本央行可能需要加快收紧步伐 BOJ may need to tighten faster if inflation beats forecast, IMF says (www.reuters.com)
110. 主要开发银行加大对关键矿产产业链的支持力度 Major development banks step up support for critical minerals value chains (www.reuters.com)
111. 中国电商平台Temu同意采取数据隐私限制措施,以了结德克萨斯州的诉讼 Chinese online retailer Temu agrees to data privacy curbs to settle Texas lawsuit (www.reuters.com)
112. 加拿大女足终结了世界冠军英格兰队41场不败的纪录 Canada women snap world champion England''s 41-match unbeaten run (www.reuters.com)
113. 内森·麦金农单场贡献4分,助雪崩队击败企鹅队 Nathan MacKinnon’s 4-point night powers Avalanche past Penguins (www.reuters.com)
115. 三人在墨西哥因谋杀澳大利亚和美国冲浪者被判处共计158年监禁 Three sentenced to 158 years in Mexico for murder of Australian, US surfers (www.reuters.com)
116. 随着反政府抗议活动蔓延,数千人走上阿尔巴尼亚首都街头游行 Thousands march in Albanian capital as anti-government protests spread (www.reuters.com)
117. 澳大利亚确认在亚南极麦夸里岛出现首例H5N1禽流感病例 Australia confirms first H5N1 bird flu case on sub-Antarctic Macquarie Island (www.reuters.com)
118. 墨西哥法官判处杀害外国冲浪者的凶手158年监禁 Juez mexicano condena a 158 años en prisión a asesinos de surfistas extranjeros (www.reuters.com)
119. 因雨停赛,守护者队与光芒队被迫连续进行美联冠军赛直至决出胜负 Rainout forces Guardians, Rays to play ALCS straight through to finish (www.reuters.com)
120. 博卡青年队在对阵塔莱雷斯的比赛中实现逆转,登上阿根廷足球年度积分榜榜首 Boca Juniors remonta ante Talleres y toma el liderato en la tabla anual del fútbol argentino (www.reuters.com)
121. 安托法加斯塔公司森蒂内拉铜矿的罢工工会达成初步协议,结束了罢工 Striking unions at Antofagasta''s Centinela copper mine reach preliminary deal, ending strike (www.reuters.com)
122. 智利森蒂内拉矿场工人与安托法加斯塔公司就新合同达成初步协议,并结束罢工:工会称 Trabajadores de mina chilena Centinela logran preacuerdo con Antofagasta para nuevo contrato y terminar huelga: sindicato (www.reuters.com)
123. 加州教育部门称,黑客获取了数百万名加州学生的数据 Hacker gets data on millions of California students, state education department says (www.reuters.com)
124. 巴西的弗拉维奥·博索纳罗承诺进行财政调整,但拒绝削减社会支出 Brazil''s Flavio Bolsonaro pledges fiscal adjustment, rejects cuts to social spending (www.reuters.com)
125. 特朗普因加利福尼亚州官员对邮寄选票的立场而威胁将其监禁 Trump threatens California officials with imprisonment over stance on mail ballots (www.reuters.com)
126. 美国——特朗普在相关制裁生效前撤销了针对俄罗斯的制裁 USA-Trump lève des sanctions liées à la Russie avant leur entrée en vigueur (www.reuters.com)
127. 斯蒂芬·罗斯以创NFL纪录的估值出售了海豚队的小部分股权 Stephen Ross sells minority Dolphins stake at NFL-record valuation (www.reuters.com)
128. 弗拉维奥表示不会采取措施扭转“6x1”计划终止的局面,并保证维持最低工资和养老金的调整幅度 Flávio diz que não irá trabalhar para reverter fim da 6x1 e garante manter reajuste do mínimo e aposentadorias (www.reuters.com)
129. 警方称,一名教师与一名携带武器的家长联手制止了俄勒冈州校园枪击案的枪手 Teacher and armed parent teamed up to stop Oregon school shooter, police say (www.reuters.com)
130. 孟加拉国正在与麻疹作斗争。这对其他国家来说是一个“真正的警钟” Bangladesh is battling measles. It''s a ''real warning'' to other nations (www.reuters.com)
131. 守护者队与光芒队之间的美联冠军赛第4场推迟至周六举行 ALCS Game 4 between Guardians, Rays postponed to Saturday (www.reuters.com)
132. 孟加拉国正在与麻疹作斗争。这对其他国家来说是一个“真正的警示” Bangladesh is battling measles. It''s a ''real warning'' to other nations (www.reuters.com)
133. 据《金融时报》报道,Anthropic在芯片融资交易中为黑石提供了两位数的收益率 Anthropic offers Blackstone double-digit yield in chip-financing deal, FT reports (www.reuters.com)
134. 消息人士称,美国在东京与缅甸军方支持的执政当局举行了更多秘密会谈 US holds more secret talks with Myanmar''s military-backed rulers in Tokyo, sources say (www.reuters.com)
136. 对于道奇队横扫对手是否会改变MLB薪资帽之争的格局,专家们意见不一。 Experts divided on whether Dodgers'' sweep shifts MLB salary cap fight (www.reuters.com)
137. 特朗普嘲讽“穆罕默德”这个在穆斯林中很常见的名字很受欢迎 Trump zomba da popularidade do nome Mohammad, comum entre os muçulmanos (www.reuters.com)
138. 美国在航空业争端后解除对墨西哥航空公司的限制 EEUU levanta restricciones a aerolíneas mexicanas tras disputa en sector aviación (www.reuters.com)
140. WNBA:专家预测“梦想队”对阵“女武神队”的总决赛将上演防守大战 WNBA: Experts anticipate defensive showdown in Dream v Valkyries Finals (www.reuters.com)
141. 潘扎尼(Panzani)与塞雷亚利斯(Cerealis)正就组建一家市值18亿欧元的欧洲食品集团进行谈判 Panzani, Cerealis in talks to create 1.8 billion European food group (www.reuters.com)
142. 乌克兰——摩尔多瓦指责俄罗斯,此前有无人机坠落在其境内 Ukraine-La Moldavie blâme la Russie après que des drones s''écrasent sur son territoire (www.reuters.com)
143. 特朗普嘲讽“穆罕默德”这个名字的流行程度,该名字在穆斯林中很常见 Trump mocks popularity of the name Mohammad, common among Muslims (www.reuters.com)
145. 卢拉将于下周提交一项宪法修正案,将公共交通票价降为零 Lula vai enviar na próxima semana PEC que zera tarifa do transporte coletivo (www.reuters.com)
147. 航空争端后,美国解除对墨西哥航空公司的限制 US lifts curbs on Mexican airlines after aviation dispute (www.reuters.com)
148. 飓风“特鲁迪”强度减弱,但在墨西哥近海可能再次增强 Hurricane Trudy weakens but may regain strength off Mexican coast (www.reuters.com)
149. 康纳·贝达德与黑鹰队力争对阵星队时取得主场三连胜 Connor Bedard, Blackhawks eye third straight home win vs. Stars (www.reuters.com)
150. 根据美国联邦航空管理局(FAA)达成的协议,美国空中交通管制员将获得2.8%的加薪 US air traffic controllers to get 2.8% pay raise under FAA deal (www.reuters.com)
151. “翅膀队”力求在主场扭转颓势,而“鲨鱼队”则继续进行客场之旅 Wings seek home-ice turnaround as Sharks continue road trip (www.reuters.com)
152. 法官驳回了针对演员蒂莫西·布斯菲尔德的儿童性虐待指控 Judge dismisses child sex abuse charges against actor Timothy Busfield (www.reuters.com)
153. 俄罗斯对乌克兰的袭击造成8人死亡,导致超过100万人断电 Russian attacks kill eight in Ukraine, cut power to over a million (www.reuters.com)
154. 全球主要气候科学机构因未能就一项重要审查的时间表达成一致,暂停了会议 Principal órgão mundial de ciência climática suspende reunião sem chegar a acordo sobre cronograma de importante revisão (www.reuters.com)
155. 据《Politico》报道,Anthropic已悄悄向立法者推介了其自主起草的人工智能安全法案 Anthropic quietly pitches its own AI safety bill to lawmakers, Politico reports (www.reuters.com)
156. 老鹰队将跑卫威尔·希普利放入伤病储备名单;萨昆·巴克利将缺席对阵黑豹队的比赛 Eagles move RB Will Shipley to IR; Saquon Barkley out vs. Panthers (www.reuters.com)
158. 本周全球对冲基金因人工智能股抛售而遭受重创,亚洲基金经理亏损最为严重 Global hedge funds hammered by AI selloff this week, Asia managers lead losses (www.reuters.com)
159. 五架无人机坠毁在摩尔多瓦境内,摩尔多瓦谴责俄罗斯 Moldova condemns Russia after five drones crash on its territory (www.reuters.com)
160. 发言人称,演员塞尔玛·布莱尔在航班上并无恶意 Actor Selma Blair did not intend harm on flight, spokesperson says (www.reuters.com)
161. 乌克兰部长称,俄军已占领乌克兰东部的多布罗皮利亚,但基辅方面尚未证实这一消息 Forças russas tomam Dobropillia, no leste da Ucrânia, diz ministro, mas não há confirmação de Kiev (www.reuters.com)
162. WNBA——专家预测“梦想队”对阵“女武神队”的总决赛将上演防守大战 WNBA-Experts anticipate defensive showdown in Dream v Valkyries Finals (www.reuters.com)
163. 导弹击中亚丁机场,与此同时,沙特领导的联军拦截了一枚飞往延布的导弹 Missiles hit Aden airport as Saudi-led coalition intercepts missile headed for Yanbu (www.reuters.com)
164. 特朗普政府试图让苏斯曼·戈弗雷律师事务所被排除在某律师团体提起的诉讼之外,但未获成功 Trump administration loses bid to disqualify Susman Godfrey from lawyer group''s lawsuit (www.reuters.com)
165. 随着竞选进入决定性阶段,格林斯潘在下一任联合国秘书长人选中保持领先地位 Grynspan holds lead for next UN chief as race enters decisive stage (www.reuters.com)
166. 旅游预订平台Klook Technology提交申请,拟撤销在美国的上市 Travel booking platform Klook Technology files to withdraw US listing (www.reuters.com)
167. 格林斯潘在联合国秘书长竞选中继续领跑,竞选已进入关键阶段 Grynspan sigue a la cabeza en carrera por secretaría general ONU, que entra en una fase decisiva (www.reuters.com)
169. 西班牙俱乐部就阿达伊·马拉的合同权益与雷霆队展开争夺 Spanish club fighting Thunder over Aday Mara''s contractual rights (www.reuters.com)
170. 布朗队新秀外接手KC·康塞普西翁获准出战对阵乌鸦队的比赛 Browns rookie WR KC Concepcion cleared to play vs. Ravens (www.reuters.com)
171. 英国财政大臣表示,希思罗机场扩建将促进经济增长 UK finance minister says Heathrow expansion would boost growth (www.reuters.com)
172. 泰诺自闭症诉讼案重启后,Kenvue公司申请重审未获准 Kenvue loses bid for rehearing after Tylenol autism lawsuits revived (www.reuters.com)
173. 包装工队跑卫乔什·雅各布斯、野马队线卫乔纳森·库珀被移出豁免名单 Packers RB Josh Jacobs, Broncos LB Jonathon Cooper taken off exempt list (www.reuters.com)
174. Novavax股东Shah Capital将退出激进股东角色 Novavax shareholder Shah Capital to step back from activist role (www.reuters.com)
175. 乌拉圭足协试行电子卡制度,力图实现裁判工作的现代化 Uruguay football tests electronic cards in bid to modernise refereeing (www.reuters.com)
176. 卡尔希称,洛杉矶一家餐饮集团利用6万美元的道奇队投注对冲季后赛风险 LA restaurant group used 60,000 Dodgers bet to hedge playoff risk, Kalshi says (www.reuters.com)
177. 消息人士称,软银正考虑以180亿美元收购Allied Universal SoftBank weighs 18 billion acquisition of Allied Universal, source says (www.reuters.com)
178. 全球顶级气候科学机构因未能就重大审查的时间表达成一致而暂停会议 Top global climate science body suspends meeting without deal on major review timeline (www.reuters.com)
179. 飓风“特鲁迪”在墨西哥太平洋沿岸减弱 Huracán Trudy se debilita frente a costas del Pacífico mexicano (www.reuters.com)
181. 泽连斯基批评美国与俄罗斯就柴油问题达成的协议 Zelenskiy critica acordo entre EUA e Rússia sobre diesel (www.reuters.com)
182. 受利率前景影响,墨西哥比索连续第六周下跌 Peso mexicano anota sexta semana de pérdidas por panorama de tasas (www.reuters.com)
183. 扎卡里亚离任,泽连斯基抨击柴油交易,俄勒冈州枪击案(更新) Zacharia out, Zelenskiy slams diesel deal, Oregon shooting (Updated) (www.reuters.com)
184. 《华尔街本周展望》:随着AI行情走软,股市焦点转向企业财报 Wall St Week Ahead As AI rally wobbles, stock market''s spotlight turns to earnings (www.reuters.com)
185. 据《华尔街日报》报道,美国空中交通管制员与联邦航空管理局(FAA)就加薪2.8%达成协议 US air traffic controllers reach deal with FAA for 2.8% pay rise, WSJ reports (www.reuters.com)
186. 巴西部长表示,巴西可能会提供信贷额度以缓解税制和劳工改革带来的影响 Brazil may offer credit lines to ease impact of tax, labor reforms, minister says (www.reuters.com)
187. 据《圣保罗页报》报道,Meta员工在内部消息中承认,卢拉的账号受到了不公平对待 Funcionários da Meta admitiram em mensagens internas que contas de Lula foram prejudicadas, diz Folha (www.reuters.com)
189. 卫冕冠军飓风队渐入佳境,下一场将迎战喷气机队 Defending champion Hurricanes finding groove, face Jets next (www.reuters.com)
190. 美国10年期国债收益率创下逾一年来最大单周跌幅 Retorno de bonos a EEUU a 10 años anotan su mayor caída semanal en más de un año (www.reuters.com)
191. 布伦特原油触及每桶110美元,推动油股上涨,多伦多证券交易所指数随之走高 TSX rises as oil stocks gain on Brent touching 110 a barrel (www.reuters.com)
192. 市场要闻:受人工智能和原油价格拖累,华尔街股市收盘大幅下挫 POINT MARCHÉS Wall Street termine en nette baisse, plombée par l''IA et le pétrole (www.reuters.com)
193. 在全球美元走弱的背景下,各币种收盘涨跌不一 Monedas cierran mixtas en medio de retroceso global del dólar (www.reuters.com)
194. 华尔街股市收盘大幅下挫,对人工智能交易的担忧和高油价构成压力 Wall Street ends down sharply, worries about AI trade and high oil prices weigh (www.reuters.com)
195. 俄勒冈州一所学校发生儿童遭枪击身亡事件,警方正全力调查 Polícia busca respostas após mortes de crianças a tiros em escola no Oregon (www.reuters.com)
196. 大豆触及七周低点;干旱天气利好收成,玉米价格下跌 Soja atinge mínima de sete semanas; milho cai com clima seco favorecendo colheita (www.reuters.com)
197. 迈克·麦克唐纳驳斥了关于海鹰队将更换四分卫的传闻 Mike Macdonald shoots down talk of Seahawks QB change (www.reuters.com)
198. 阿拉比卡咖啡触及一个月高点,库存处于极低水平 Café arábica toca máxima de um mês com estoques em níveis criticamente baixos (www.reuters.com)
199. 华尔街收盘大幅下挫;对人工智能行业的担忧及高油价拖累大盘 Wall St fecha com forte queda; preocupações com setor de IA e altos preços do petróleo pesam (www.reuters.com)
200. 消息人士称,服装零售商True Religion正在探讨出售事宜 Apparel retailer True Religion explores sale, sources say (www.reuters.com)
201. 消息人士称,全球主要气候科学组织会议在未达成协议的情况下结束 La reunión de principal organismo mundial de ciencia climática concluye sin acuerdo: fuentes (www.reuters.com)
202. 杜里甘表示,政府可能会向受“6x1”停航政策影响的企业提供信贷 Governo poderá oferecer crédito a empresas afetadas pelo fim da escala 6x1, diz Durigan (www.reuters.com)
203. 白宫新闻秘书扎卡里亚在遭到批评不到一周后被解职 Secretária de imprensa da Casa Branca Zacharia é demitida menos de uma semana depois de ser alvo de críticas (www.reuters.com)
205. Meta员工称卢拉的账号在选举期间遭到限制:《福尼亚报》 Empleados Meta dicen que cuentas de Lula se vieron limitadas durante la elección: Folha (www.reuters.com)
206. 受人工智能领域疑虑和油价上涨影响,华尔街股市大幅下挫 Wall Street cae con fuerza presionado por las dudas sobre la IA y el alza del petróleo (www.reuters.com)
208. 印度政府称,失控的人工智能代理入侵了印度企业的实时系统 Rogue AI agents broke into Indian firms'' live systems, government says (www.reuters.com)
209. 受中东和俄罗斯局势引发的担忧影响,油价自5月以来首次触及每桶110美元 Petróleo toca US110 por barril pela primeira vez desde maio, devido a temores relacionados ao Oriente Médio e à Rússia (www.reuters.com)
211. 哥伦比亚加息可能对通胀影响有限,但会影响投资:联合主任 Subir tasa de interés en Colombia podría no tener suficiente impacto sobre inflación, pero afectaría la inversión: Codirectora (www.reuters.com)
212. 藤森表示,秘鲁海域水温达到历史最高水平,预示着未来将出现数十年来最强的一次“圣埃尔维斯”现象 Temperatura del mar peruano a niveles máximos anticipan un Niño más poderoso en décadas, dice Fujimori (www.reuters.com)
213. 乌克兰总统泽连斯基抨击美俄柴油交易,欢迎欧洲在和平进程中发挥更大作用 Ukraine''s Zelenskiy blasts US-Russian diesel deal, welcomes bigger European role in peace process (www.reuters.com)
215. 在约旦河西岸橄榄收获期间,以色列定居者袭击了巴勒斯坦人 Israeli settlers attack Palestinians during West Bank olive harvest (www.reuters.com)
216. 法院支持美国环保署将部落领地环境法规的管辖权授予俄克拉荷马州 Court backs EPA giving Oklahoma authority over environmental rules on tribal lands (www.reuters.com)
217. 白宫新闻秘书扎卡里亚在面临批评后,不到一周便被解职 White House press secretary Zacharia fired in less than a week after facing criticism (www.reuters.com)
218. 沃德利将在与杜布瓦的WBO重量级冠军赛二番战中寻求复仇 Wardley out for revenge in WBO heavyweight title rematch with Dubois (www.reuters.com)
219. 美国年度预算赤字达到近2万亿美元,创5年来新高 Déficit orçamentário anual dos EUA chega a quase US2 trilhões, o maior em 5 anos (www.reuters.com)
220. 弗拉维奥·博索纳罗并未宣布,若当选将提高退休年龄 Flávio Bolsonaro não anunciou aumento da idade de aposentadoria caso eleito (www.reuters.com)
222. 分析:CoreWeave为何成为人工智能领域争议的焦点 ANÁLISIS Por qué CoreWeave se convirtió en el centro de la alarma por la IA (www.reuters.com)
224. 受中东局势及俄罗斯供应担忧影响,油价自5月以来首次触及每桶110美元 Oil touches 110 a barrel for first time since May on Middle East, Russia supply fears (www.reuters.com)
225. 弗拉维奥·博索纳罗在采访中并未表示将削减社会福利项目 Flávio Bolsonaro não disse em entrevista que irá cortar programas sociais (www.reuters.com)
226. 芝加哥熊队四分卫卡莱布·威廉姆斯有望在第6周复出 Bears QB Caleb Williams ''on track'' for Week 6 return (www.reuters.com)
227. 据消息人士透露,Avenue Capital已成为收购意甲媒体版权合资企业股权的领跑者 Avenue Capital emerges as frontrunner for stake in Serie A media rights venture, sources say (www.reuters.com)
228. 近12,000名加州居民通过该州的退税计划购买了电动汽车 Nearly 12,000 California residents bought EVs using state rebate program (www.reuters.com)
229. 美国上诉法院驳回了针对特斯拉自动驾驶宣传的集体诉讼 US appeals court blocks class actions over Tesla''s self-driving claims (www.reuters.com)
230. 美国军工企业安杜里尔(Anduril)的高管表示,该公司可能在欧洲生产拦截器 US arms firm Anduril could make interceptors in Europe, executive says (www.reuters.com)
231. 欧盟负责人表示,欧盟将对其他中国行业的进口提出限制措施 UE vai propor restrições às importações de outros setores chineses, diz chefe da UE (www.reuters.com)
232. 消息人士称,美国联邦航空管理局(FAA)最早将于下周批准波音737 MAX 10型飞机 FAA set to approve Boeing 737 MAX 10 as soon as next week, sources say (www.reuters.com)
233. 随着美联储加息预期减弱、人工智能相关担忧持续,美元或将录得周线下跌 Dollar heads for weekly loss as Fed hike bets fade, AI jitters linger (www.reuters.com)
234. GRANOS:大豆触及七周低点,玉米因中西部地区预计将出现干旱而下跌 GRANOS Soja toca mínimo de siete semanas y maíz baja por previsión de clima seco en Medio Oeste (www.reuters.com)
235. 美国联邦航空管理局(FAA)以安全为由,禁止在美墨边境地区飞行未经授权的无人机 FAA bars unauthorized drones along US-Mexico border, citing security concerns (www.reuters.com)
236. 据一名官员称,白宫发言人已离职 La portavoz de la Casa Blanca deja el cargo, según un responsable (www.reuters.com)
237. 美国本财年财政赤字升至1.99万亿美元,创五年来新高 El déficit fiscal de EEUU sube a 1,99 billones de dólares en el año, el mayor en un lustro (www.reuters.com)
238. 加拿大航空和美联航将通过新增夏季航线扩展加拿大至美国的航线网络 Air Canada, United Airlines to expand Canada-US network with new summer routes (www.reuters.com)
239. 美国年度预算赤字达到近2万亿美元,创5年来新高 US annual budget gap hits nearly 2 trillion, largest in 5 years (www.reuters.com)
240. 泰晤士水务公司在关键B类债权人中获得了对资本重组方案的多数支持 Thames Water wins majority support among key Class B creditors for recapitalisation (www.reuters.com)
241. 墨西哥将关税减免优惠仅限于当地成熟汽车制造商 Mexico limits tariffs break to established local carmakers (www.reuters.com)
242. 亚马逊雨林的森林砍伐量创下近40年来最低纪录 Amazônia tem menor desmatamento já registrado em quase 40 anos (www.reuters.com)
243. Starlink系统故障影响乌克兰战线 Falhas da Starlink afetam linhas de frente da guerra na Ucrânia (www.reuters.com)
244. 红雀队确认跑卫杰里迈亚·洛夫(脚踝受伤)将缺席对阵公羊队的比赛 Cardinals rule out RB Jeremiyah Love (ankle) vs. Rams (www.reuters.com)
245. 为什么CoreWeave会成为围绕人工智能的恐慌焦点 Por que CoreWeave está na mira do pânico em torno da IA (www.reuters.com)
246. 特朗普表示,无论是他还是马斯克,都不应对乌克兰境内星链网络服务中断负责 Trump afirma que nem ele nem Musk são responsáveis pela perda de acesso à Starlink na Ucrânia (www.reuters.com)
247. 随着交易员评估美联储释放的信号,金价料将出现周线下跌 Gold set for a weekly drop as traders assess Fed signals (www.reuters.com)
248. 德约科维奇自2011年以来首次重返巴塞尔,力争晋级ATP年终总决赛 Djokovic vuelve a Basilea por primera vez desde 2011 en busca de clasificar al ATP Finals (www.reuters.com)
249. 特朗普坚称,无论是他还是马斯克,都没有限制“星链”在乌克兰的运营 Trump affirme que ni lui ni Musk n''ont bridé Starlink en Ukraine (www.reuters.com)
250. 普京表示,俄罗斯正在乌克兰边境沿线建立一个不可谈判的“安全区” Putin dice que Rusia está creando "zona de seguridad" innegociable en Ucrania a lo largo de frontera (www.reuters.com)
251. 安哥拉官员称,该国2026年的燃油补贴支出预计将达到40亿美元 Angola''s fuel subsidies spending projected to hit 4 billion in 2026, official says (www.reuters.com)
253. 安巴尼旗下的信实集团就马斯克一事打破沉默,称Jio正在等待与Starlink相同的审批 Ambani''s Reliance breaks silence on Musk, says Jio awaits same clearances as Starlink (www.reuters.com)
254. 秘鲁政府称,8月份铜产量同比下降5.0%,至230,676吨 Producción de cobre en Perú cae 5,0% interanual en agosto, a 230.676 toneladas: gobierno (www.reuters.com)
255. 加拿大正在探讨将斯泰尔科公司国有化的可能性,工业部长表示 Canada exploring Stelco nationalization, industry minister says (www.reuters.com)
256. 猎鹰队四分卫小迈克尔·佩尼克斯(肋骨受伤)将首发对阵熊队 Falcons QB Michael Penix Jr. (ribs) to start vs. Bears (www.reuters.com)
257. 乌鸦队确认四分卫拉马尔·杰克逊(脚踝伤)将缺席对阵布朗队的比赛 Ravens rule out QB Lamar Jackson (ankle) vs. Browns (www.reuters.com)
258. 普京同意响应教皇利奥的呼吁,向乌克兰某城市提供援助 Putin concorda em cooperar com apelo do papa Leão por ajuda a cidade ucraniana (www.reuters.com)
259. 欧盟负责人称,欧盟将提议对其他中国行业实施进口限制 EU to propose import curbs on other Chinese sectors, says EU chief (www.reuters.com)
260. 不确定的天气预报影响了守护者队和光芒队在美联冠军赛第4场的计划 Uncertain forecast affects ALCS Game 4 plans for Guardians, Rays (www.reuters.com)
262. 雄鹿队调整了主场揭幕战的开赛时间,以避免与世界大赛冲突 Bucks move start time for home opener, avoid World Series conflict (www.reuters.com)
263. 特朗普表示,乌克兰无法使用“星链”服务一事,既非他本人,也非马斯克的责任 Trump says neither he nor Musk responsible for Ukraine loss of Starlink access (www.reuters.com)
264. 普京接受教皇关于向乌克兰某地提供援助的请求 Putin acepta petición del papa de ayuda para una localidad ucraniana (www.reuters.com)
265. 爱尔兰公共部门工会暂停了第二天的罢工 Irish public sector trade unions suspend second day of strikes (www.reuters.com)
266. 诺华终止了针对严重肾脏疾病的中期Fabhalta临床试验 Novartis ends mid-stage Fabhalta trial targeting serious kidney condition (www.reuters.com)
267. 普京特使称,俄罗斯和美国正在商讨包括数据中心在内的多项合作协议 Enviado de Putin diz que Rússia e EUA discutem acordos conjuntos, incluindo data centres (www.reuters.com)
268. 瑞士财政部长警告称,欧洲债务激增可能引发欧元危机 Swiss finance minister warns steep European debt could trigger euro crisis (www.reuters.com)
269. 二级联赛防守后卫泰勒·乌尔里希在比赛中受伤数日后去世 Division II DB Tyler Ulrich dies days after in-game injury (www.reuters.com)
270. 德约科维奇时隔2011年后重返巴塞尔,力争晋级ATP年终总决赛 Djokovic returns to Basel for first time since 2011 in ATP Finals bid (www.reuters.com)
271. 普京同意配合教皇利奥为乌克兰某城镇寻求援助的呼吁 Putin agrees to cooperate with Pope Leo''s plea for aid for Ukrainian town (www.reuters.com)
272. 原油价格上涨逾3%,本周收涨,市场密切关注中东供应情况 Barril sube más de 3% para registrar alza semanal, mercado atento a suministro O.Medio (www.reuters.com)
273. 谢恩鲍姆和布克莱并未就各自的教育体系公开展开讨论 Sheinbaum y Bukele no discutieron públicamente sobre sus sistemas educativos (www.reuters.com)
274. 皇家马德里要求西甲主席辞职,因其言论被比作纳粹宣传 Real Madrid pede saída do presidente da LaLiga após comparação com propaganda nazista (www.reuters.com)
275. 欧洲股市收盘创下自6月以来表现最佳的一周,企业财报缓解了科技股抛售带来的冲击 Ações europeias fecham melhor semana desde junho com balanços amenizando impacto de vendas em tecnologia (www.reuters.com)
276. 伦敦一处展示非洲电影的文化中心向所有人开放,与“种族隔离”的说法相悖 London cultural hub showing African cinema open to all, contrary to ''segregation'' claim (www.reuters.com)
277. 受企业财报提振,欧洲股市创下自6月以来的最佳单周表现 Bolsas europeas cierran su mejor semana desde junio, gracias a resultados empresariales (www.reuters.com)
278. 随着贷款规模保持稳定,美国地区性银行与大型同行一道释放出经济韧性强劲的信号 US regional banks join bigger peers in signaling resilient economy as lending holds firm (www.reuters.com)
279. 报道:老鹰队从牛仔队训练营签下四分卫乔·米尔顿 Report: Eagles signing QB Joe Milton off Cowboys'' practice squad (www.reuters.com)
280. 那段警察身处人群中的视频是旧的,与2026年法国的学生抗议活动无关 Video de policías entre una multitud es antiguo y no tiene relación con protestas estudiantiles de 2026 en Francia (www.reuters.com)
281. 文件显示,CoreWeave首席执行官自公司上市以来已出售近10亿美元的股票 CoreWeave''s CEO sold nearly 1 billion of stock since IPO, filings show (www.reuters.com)
282. 在治理危机背景下,国际马联暂停了印度马术联合会的会员资格 India federation suspended by FEI amid governance crisis (www.reuters.com)
283. 普京表示,俄罗斯正在乌克兰边境沿线建立一个不可谈判的“安全区” Putin diz que Rússia está criando “zona de segurança” inegociável na Ucrânia ao longo da fronteira (www.reuters.com)
284. 皇家马德里在被拿来与纳粹宣传相提并论后,要求西甲主席辞职 Real Madrid exige la dimisión del presidente de LaLiga tras una comparación con la propaganda nazi (www.reuters.com)
285. 特朗普重启美国与黎巴嫩直飞航班的举措遭遇阻碍 Trump move to restart direct US flights with Lebanon hits roadblock (www.reuters.com)
286. 潘特正在等待体能评估结果,而布姆拉则将回归参加对阵新西兰的测试赛 Pant awaits fitness clearance as Bumrah returns for New Zealand tests (www.reuters.com)
287. 躲开警察,赶到游行现场:一款网络游戏在印度引发热潮 Esquiva a la policía y llega a la manifestación: un juego online se vuelve viral en la India (www.reuters.com)
288. 肯尼亚报告第三例埃博拉病例,该患者是前两例患者的近亲 Kenya reports third Ebola case, a close relative of first two patients (www.reuters.com)
289. 受防御型板块上涨提振,英国富时100指数创下六个月来最强劲的一周表现 UK''s FTSE 100 logs strongest week in six months on defensive-sector rally (www.reuters.com)
290. CoreWeave债券暴跌考验市场对AI建设前景的预期 CoreWeave bond rout tests market''s math on AI buildout (www.reuters.com)
291. 欧洲股市收盘,创下自6月以来表现最佳的一周,企业盈利缓解了科技股抛售带来的冲击 European shares close out best week since June as earnings soften blow from tech selloff (www.reuters.com)
292. 欧洲债券市场动荡后,对冲基金的作用成为关注焦点 Hedge funds'' role comes into focus following European bonds turmoil (www.reuters.com)
293. 随着税务部门加强监管,中国超级富豪争相退出离岸信托、筹集现金 China''s super-rich scramble to exit offshore trusts, raise cash as taxman knocks (www.reuters.com)
294. 到2030年,蓝色起源计划每周执行多次“新格伦”火箭飞行任务 Blue Origin vise plusieurs vols de New Glenn par semaine d’ici à 2030 (www.reuters.com)
295. 英国警方正在评估国家安全顾问妻子发布的关于“巴勒斯坦行动”的帖子 UK police assess Palestine Action post by national security adviser''s wife (www.reuters.com)
296. 美国签署协议,为最贫困国家的孕产妇和新生儿保健项目提供资助 EEUU firma acuerdo para financiar donaciones a salud materna y neonatal en países más pobres (www.reuters.com)
297. 市场要点:欧洲股市收涨,科技股再次拖累纳斯达克指数 POINT MARCHÉS L''Europe finit dans le vert, la "tech" pénalise à nouveau le Nasdaq (www.reuters.com)
298. 礼来公司的减肥药获得欧盟监管机构批准 Pílula de emagrecimento da Eli Lilly recebe aprovação de agência reguladora da UE (www.reuters.com)
299. 普京表示,俄罗斯正在乌克兰边境沿线建立一个“不可谈判”的“安全区” Putin says Russia is building non-negotiable ''security zone'' in Ukraine along border (www.reuters.com)
300. 黄金本周下跌,交易员们正密切关注美联储发出的信号 Oro anota caída semanal mientras los operadores analizan las señales de la Fed (www.reuters.com)