1. 尼泊尔在技术领域需要援助——外交部长 Le Népal a besoin d''aide dans les domaines techniques-ministre des AE (www.reuters.com)
2. 挪威具有改革思想的国家元首哈拉尔五世国王逝世,享年89岁 King Harald V, Norway''s reform-minded head of state, dies at 89 (www.reuters.com)
3. 梅尔滕斯在逆转战胜巴图恩科娃后,将与帕里会师蒙特雷站决赛 Mertens joins Parry in Monterrey final after rallying past Bartunkova (www.reuters.com)
4. NFL季前赛综述:乌鸦队大胜指挥官队,以不败战绩收官 NFL preseason roundup: Ravens rout Commanders to finish unbeaten (www.reuters.com)
5. 路易斯安那州法官为职业联赛新秀重返东南联盟(SEC)敞开了更宽广的大门 Louisiana judge opens door wider for return of pro hopefuls to SEC (www.reuters.com)
6. 喷气机队新秀跑卫奇普·特拉亚努姆因颈部受伤被送往医院 Jets rookie RB Chip Trayanum taken to hospital with neck injury (www.reuters.com)
7. OpenAI将终止与SpaceX旗下AI编程工具Cursor的合作协议,马斯克与阿尔特曼之间的矛盾进一步加剧 OpenAI to end agreement with SpaceX''s AI coding tool Cursor, deepening Musk-Altman clash (www.reuters.com)
8. 科尔森·蒙哥马利的一记本垒打助力白袜队战胜双城队 Colson Montgomery’s homer sparks White Sox victory over Twins (www.reuters.com)
9. 中国CXMT将为小米即将推出的折叠屏手机供应内存芯片 China''s CXMT to supply memory chip for Xiaomi''s upcoming folding phone (www.reuters.com)
10. 奎因·马修斯收获大联盟首胜,红雀队击败海盗队 Quinn Mathews earns first MLB win as Cardinals beat Pirates (www.reuters.com)
11. 墨西哥联赛中,冠军克鲁斯阿苏尔队在客场大胜,终结了连败纪录 Campeón Cruz Azul rompe racha de derrotas con goleada visitante en torneo mexicano (www.reuters.com)
12. 冰岛就加入欧盟的谈判举行全民公投 Référendum en Islande sur les négociations d''adhésion à l''UE (www.reuters.com)
13. 消息人士称,袭击者将尼日尔的尼亚美机场和总统府周边地区作为袭击目标 Attackers target Niger''s Niamey airport and presidency perimeter, sources say (www.reuters.com)
14. 在阿根廷联赛中,博卡青年队凭借贝尔蒙特的进球,在对阵拉努斯的比赛中惊险取胜 Boca Juniors saca agónico triunfo ante Lanús con gol de Belmonte en liga argentina (www.reuters.com)
15. 法官对特朗普驱逐亲巴勒斯坦活动人士的举措予以重击 Judge deals blow to Trump moves to deport pro-Palestinian activists (www.reuters.com)
17. 迈克尔·哈里斯二世的长打助勇士队击败落矶队 Michael Harris II''s extra-base hits lead Braves past Rockies (www.reuters.com)
18. 芯片制造商CXMT就“中国军工企业”的认定起诉五角大楼 Chipmaker CXMT sues Pentagon over ''Chinese military company'' designation (www.reuters.com)
20. 尼泊尔外长表示,该国需要的是技术领域的援助,而非搜救援助 Nepal needs help in technical areas, not search and rescue, foreign minister says (www.reuters.com)
23. 随着美国加紧制裁,战争给伊朗经济带来沉重打击 War weighs on Iran''s economy as US intensifies sanctions (www.reuters.com)
24. 乔治·斯普林格单场4安打,助蓝鸟队击败水手队 George Springer''s 4-hit performance powers Blue Jays past Mariners (www.reuters.com)
25. 台湾检方就涉嫌在中国欺诈一案搜查联微电子 Taiwan prosecutors search Unimicron in suspected China fraud case (www.reuters.com)
26. 迈克尔·瓦卡在8局比赛中送出10次三振,助皇家队零封守护者队 Michael Wacha fans 10 in 8 innings as Royals blank Guardians (www.reuters.com)
27. 特朗普称,美国正在部分接管委内瑞拉庞大的石油储备 Trump diz que EUA estão assumindo controle parcial das vastas reservas de petróleo da Venezuela (www.reuters.com)
29. 厄瓜多尔法庭就一起腐败案判处前总统列宁·莫雷诺五年监禁 Tribunal de Ecuador sentencia al expresidente Lenín Moreno a cinco años de cárcel en caso de corrupción (www.reuters.com)
30. 参议员弗拉维奥·博索纳罗承诺尊重巴西大选结果 Senator Flavio Bolsonaro vows to respect Brazil election outcome (www.reuters.com)
31. 在塔里克·斯库巴尔复出的比赛中,弗雷迪·弗里曼率领道奇队击败老虎队 Freddie Freeman lifts Dodgers past Tigers in Tarik Skubal’s return (www.reuters.com)
32. 杰克逊·肯特主投7局表现出色,收获赛季首胜,国民队大胜马林鱼队 Jackson Kent fires 7 strong innings for first win as Nats rout Marlins (www.reuters.com)
33. 弗拉维奥批评卢拉政府的开支,并表示如果不采取强有力的财政整顿措施,巴西将面临“财政崩溃” Flávio critica gastos do governo Lula e diz que Brasil terá "quebradeira" sem ajuste fiscal forte (www.reuters.com)
34. 据《日经新闻》报道,本田与日产将就汽车软件的联合开发达成协议 Honda, Nissan to reach deal on joint development of vehicle software, Nikkei reports (www.reuters.com)
35. 弗拉维奥·博尔索纳罗表示将尊重选举结果 Flávio Bolsonaro afirma que vai respeitar o resultado das eleições (www.reuters.com)
37. 美国商品期货交易委员会(CFTC)因利用特朗普演讲信息进行交易,对一名前白宫助手处以17.2万美元罚款 CFTC fines former White House aide 172,000 for trading on Trump speech information (www.reuters.com)
38. 雪崩队的凯尔·马卡尔成为NHL历史上薪资最高的球员 Avs'' Cale Makar becomes highest-paid player in NHL history (www.reuters.com)
39. 特朗普称美国正在部分接管委内瑞拉庞大的石油储备 Trump says US is taking partial control of Venezuela''s vast oil reserves (www.reuters.com)
41. 英国极右翼评论员米洛·扬诺普洛斯被美国移民与海关执法局(ICE)拘留 Comentarista britânico de extrema-direita Milo Yiannopoulos é detido pelo ICE (www.reuters.com)
42. 特朗普宣布美国将大举夺取委内瑞拉庞大石油储备的控制权 Trump announces sweeping US grab for control of Venezuela''s vast oil reserves (www.reuters.com)
43. 特朗普宣布美国与委内瑞拉达成石油协议 Trump annonce un accord pétrolier entre les USA et le Venezuela (www.reuters.com)
44. 阿尼尔决定9月份继续对电力用户维持“黄色”电价等级 Aneel mantém bandeira tarifária amarela em setembro para consumidores de energia (www.reuters.com)
45. 特朗普称,美国与委内瑞拉签署了石油协议 EUA assinam acordo sobre petróleo com a Venezuela, diz Trump (www.reuters.com)
46. 厄瓜多尔法庭在腐败案中裁定前总统列宁·莫雷诺有罪 Tribunal de Ecuador declara culpable al expresidente Lenín Moreno en caso de corrupción (www.reuters.com)
47. 特朗普称,美国与委内瑞拉签署了一项石油协议 EEUU firma un acuerdo petrolero con Venezuela, dice Trump (www.reuters.com)
51. 沃尔玛以5000万美元与美国政府就阿片类药物诉讼达成和解,该诉讼曾索赔数十亿美元。 Walmart settles US government''s opioid lawsuit, which sought billions, for 50 million (www.reuters.com)
52. 获得CVC投资的Bamboo Insurance Services提交美国IPO申请 CVC-backed Bamboo Insurance Services files for US IPO (www.reuters.com)
53. 佩古拉和蒂亚福在美国网球公开赛上看到网球运动在多元化方面取得的进展 Pegula, Tiafoe see progress on diversity in tennis at US Open (www.reuters.com)
54. 萨尔·斯图尔特创下球队新秀打点纪录,红人队击败小熊队 Sal Stewart sets franchise rookie RBI record as Reds top Cubs (www.reuters.com)
55. 受美国货币政策收紧信号及霍尔木兹海峡局势升级传闻影响,油价下跌 Petróleo cai após sinais de aperto monetário nos EUA e rumores de avanço em Ormuz (www.reuters.com)
56. 洋基队左投手马克斯·弗里德(肘部伤势)将从伤病名单中复出,迎战红袜队 Yankees LHP Max Fried (elbow) to return from IL to face Red Sox (www.reuters.com)
58. 美国食品药品监督管理局批准武田制药与Protagonist公司联合研发的罕见血液癌症药物 US FDA approves Takeda, Protagonist''s drug for rare blood cancer (www.reuters.com)
60. 美国官员修正了此前关于政府机构遭中国黑客攻击的说法,现在称这些机构是攻击目标 US officials revise claims that government agencies were hacked by Chinese, now say they were targets (www.reuters.com)
61. 美联储主席重申将遏制通胀,华尔街股市收跌 Wall Street fecha em baixa após chair do Fed reafirmar combate à inflação (www.reuters.com)
62. 马尔基尼奥斯补时阶段扳平比分,巴黎圣日耳曼2-2战平里尔 Marquinhos grabs late equaliser as PSG draw 2-2 with Lille (www.reuters.com)
63. 表现神勇的拜仁在德甲联赛中以5-1轻松击败斯图加特 Brilliant Bayern ease to 5-1 Bundesliga win over Stuttgart (www.reuters.com)
64. 切尔基和哈兰德各入两球,曼城4-1轻取水晶宫 Doubles for Cherki, Haaland as Man City cruise to 4-1 win over Palace (www.reuters.com)
65. 在国内经济遭受重创之际,伊朗猛烈抨击美国的制裁 Iran lashes out at US sanctions amid economic toll at home (www.reuters.com)
66. 消息人士称,雪佛龙将在委内瑞拉达成协议,以转移并扩展现有的石油项目:消息人士称 Chevron cerrará acuerdo en Venezuela para migrar y expandir sus proyectos petroleros: fuentes (www.reuters.com)
68. 美国陪审团裁定,Qiagen需支付10倍赔偿金,并向罗氏支付480万美元专利侵权赔偿金 Qiagen owes 10x, Roche 4.8 million for infringing patents, U.S. jury says (www.reuters.com)
69. 伊朗海军声称对霍尔木兹海峡拥有“完全控制权” Marinha do Irã afirma ter “controle total” sobre Estreito de Ormuz (www.reuters.com)
70. 美国正与委内瑞拉大亨贝坦库尔进行磋商,以达成一项石油协议:彭博社 EEUU conversa con el magnate venezolano Betancourt para cerrar un acuerdo petrolero: Bloomberg News (www.reuters.com)
71. 报道称:佛罗里达州使托德·戈尔登成为“鳄鱼队”史上薪资最高的教练 Reports: Florida makes Todd Golden highest-paid Gators coach ever (www.reuters.com)
72. 受沃什言论刺激市场升息预期,股市下跌,美元及债券收益率上涨 Stocks fall while dollar, bond yields rise as Warsh prompts rate hike bets (www.reuters.com)
73. 消息人士称,雪佛龙将完成在委内瑞拉的一项交易,以推进石油项目的迁移和扩建 Chevron to complete deal in Venezuela to migrate, expand oil projects, sources say (www.reuters.com)
74. Pinterest首席财务官朱莉娅·唐纳利将于10月离职 Pinterest finance chief Julia Donnelly to step down in October (www.reuters.com)
75. 据Pátria AgroNegócios称,巴西玉米收割进度已达总种植面积的88.4% Colheita de milho do Brasil avança para 88,4% da área total, diz Pátria AgroNegócios (www.reuters.com)
76. 瓦莱首席执行官表示,公司在专注于新项目的同时,正面临工程师短缺的问题 Vale se depara com escassez de engenheiros enquanto foca novos projetos, diz CEO (www.reuters.com)
77. 谷歌隐私集体诉讼案法官裁定向律师支付1.47亿美元律师费 Judge in Google privacy class action awards lawyers 147 million in legal fees (www.reuters.com)
78. 伊朗海军称已对霍尔木兹海峡拥有“完全控制权” Iran''s navy says it has ''full control'' over Strait of Hormuz (www.reuters.com)
79. 罗马聘请乌克兰前部长费多罗夫担任国防顾问 Rome recrute l''ex-ministre ukrainien Fedorov comme conseiller défense (www.reuters.com)
80. 沃什发表讲话后,市场对美联储加息的预期升温,导致货币汇率下跌 Monedas caen por aumento expectativas alza tasas Fed tras discurso de Warsh (www.reuters.com)
81. 联合国称,海地接收了近20万名被迫遣返者,此前该国发生了一起残暴的帮派杀人案 Haiti receives nearly 200,000 forced deportees, UN says after brutal gang killing (www.reuters.com)
82. 受矿业股下跌拖累,多伦多证券交易所指数连续第二周收跌 TSX posts second straight weekly decline as mining shares fall (www.reuters.com)
83. 受黑海局势紧张影响,小麦价格升至三年来的最高水平 Trigo sobe para maior valor em 3 anos devido às tensões no Mar Negro (www.reuters.com)
84. 美国当局收回了关于中国黑客入侵政府机构的说法 Autoridades EEUU se retractan de afirmaciones de que las agencias gubernamentales fueron hackeadas por chinos (www.reuters.com)
85. 数千人聚集在华盛顿游行,抗议选举权和公民权利遭到倒退 Miles de personas se manifiestan en Washington contra retrocesos en derechos electorales y civiles (www.reuters.com)
86. 美联储主席沃什重申将持续抗击通胀,华尔街股市收低 Wall Street ends lower after Fed Chair Warsh reaffirms inflation fight (www.reuters.com)
87. 研究人员称,罗布斯塔咖啡的“气候韧性”是个“网络迷思” Resiliência climática do café robusta é um "mito da internet", diz pesquisador (www.reuters.com)
89. 萨巴伦卡、佩古拉对美网奖金增加及新成立的球员委员会表示欢迎 Sabalenka, Pegula welcome US Open prize money boost, new player council (www.reuters.com)
90. 沃什重申将打击通胀,标普500指数和纳斯达克指数收跌 S&P 500 y Nasdaq cierran en baja luego de que Warsh reafirma combate a inflación (www.reuters.com)
91. 受美联储政策线索及霍尔木兹海峡协议传闻影响,油价收低 Oil settles lower on clues about Fed policy, rumors of Hormuz deal (www.reuters.com)
92. 英国极右翼评论员米洛·扬诺普洛斯被美国移民与海关执法局(ICE)拘留 British far-right commentator Milo Yiannopoulos detained by ICE (www.reuters.com)
93. 尽管瓦尔什施压,但得益于巴西国家石油公司的提振,伊博维斯帕指数延续了连涨势头 Ibovespa amplia série de altas com ajuda da Petrobras, apesar de Warsh (www.reuters.com)
94. 厄瓜多尔法庭裁定前总统列宁·莫雷诺在腐败案中罪名成立 Tribunal do Equador declara culpado ex-presidente Lenín Moreno em caso de corrupção (www.reuters.com)
95. 摩根大通私人银行:随着收益率上升,债券市场可能已将人工智能带来的生产率提升纳入定价 Bond market may be pricing AI productivity gains as yields rise: JPMorgan Private Bank (www.reuters.com)
96. 因门东萨提出动议,关于淡水河谷海外征税问题的审判被暂停 Julgamento sobre tributação da Vale no exterior é suspenso por destaque de Mendonça (www.reuters.com)
97. 特朗普承诺采取措施,结束食品加工行业的“有害垄断” Trump promete medida para acabar com "monopólio nocivo" no setor de processamento de alimentos (www.reuters.com)
98. 前世界杯球员安德烈斯·瓜尔达多将加入墨西哥国家足球队教练组 Ex Mundialista Andrés Guardado integrará el cuerpo técnico de selección mexicana de fútbol (www.reuters.com)
99. 从鲁贝到圣雷莫:苏格兰车手在五大经典赛中与时间赛跑 From Roubaix to San Remo: Scot''s race against the clock across cycling''s five classics (www.reuters.com)
100. Cecafé将8月份出口部分数据上调了1.23百万袋 Cecafé revisa para cima dados parciais da exportação de agosto em 1,23 mi sacas (www.reuters.com)
101. 临时羁押人员可在10月投票;博索纳罗则不能,因为他正在服刑 Presos provisórios poderão votar em outubro; Bolsonaro não, pois cumpre pena (www.reuters.com)
102. CONSOLIDA 伊朗呼吁各国不要实施美国的新制裁;调解方将工作重点放在重开霍尔木兹海峡上 CONSOLIDA Irã apela a países que não apliquem novas sanções dos EUA; mediadores se concentram na reabertura de Ormuz (www.reuters.com)
103. 厄瓜多尔裁定前总统莫雷诺在水电站贿赂案中罪名成立 Ecuador finds ex-President Moreno guilty in hydro plant bribery case (www.reuters.com)
104. 沃什发表评论后,美国国债收益率及加息预期双双走高 Rendimientos bonos Tesoro EEUU y expectativas de alza de tasas suben tras comentarios de Warsh (www.reuters.com)
106. 美国上诉法院裁定:卡尔希无权阻止内华达州对预测市场的监管 Kalshi cannot block Nevada oversight of prediction markets, US appeals court rules (www.reuters.com)
107. 沃什所说的“更低调的美联储”如今包含了一点点指引 Warsh''s ''quieter Fed'' now includes a smidgen of guidance (www.reuters.com)
109. 联邦当局称,一名冒充49人队球员的骗子骗取女性130万美元 Feds say fake 49ers player swindled 1.3M from women (www.reuters.com)
110. 某勒索软件团伙称窃取了柏林的数据,并将其拍卖 Grupo de ransomware diz ter roubado dados de Berlim e põe em leilão (www.reuters.com)
111. 红人队将三垒手凯布里安·海斯(腹股沟受伤)列入伤病名单 Reds place 3B Ke''Bryan Hayes (groin) on injured list (www.reuters.com)
112. 宾夕法尼亚州麻疹病例数在疫情持续蔓延的情况下升至460例 Measles cases in Pennsylvania rise to 460 amid ongoing outbreak (www.reuters.com)
113. 伊塔乌马与赫尔戈维奇在冠军赛前的激烈称重环节中大打出手 Itauma, Hrgovic come to blows at heated weigh-in ahead of title bout (www.reuters.com)
114. 美国食品药品监督管理局(FDA)批准Juul的新款电子烟和调味烟弹上市销售 FDA allows marketing of Juul''s new e-cigarettes and flavored pods (www.reuters.com)
115. 某勒索软件团伙声称窃取了柏林的数据,并将其拿出来拍卖 Ransomware group says it stole Berlin data, offers it for auction (www.reuters.com)
117. Trans Mountain首席执行官表示,美加贸易摩擦使加拿大的输油管道计划变得更加紧迫 Trans Mountain CEO says US trade rift adds urgency to Canada''s oil pipeline plan (www.reuters.com)
119. 帖子断章取义,引用了卢拉早先关于削减福利的言论 Posts tiram de contexto fala antiga de Lula sobre cortar benefícios (www.reuters.com)
120. 田纳西州州长表示,该州计划将纳什维尔机场命名为“多莉·帕顿机场” Tennessee intends to name Nashville airport after Dolly Parton, Governor says (www.reuters.com)
121. 据《日经亚洲》报道,本田与日产将就汽车软件的联合开发达成协议 Honda, Nissan to reach deal on joint development of vehicle software, Nikkei Asia reports (www.reuters.com)
122. 美国FDA批准礼来公司的Mounjaro用于降低心血管风险 US FDA approves Lilly''s Mounjaro to reduce cardiovascular risk (www.reuters.com)
124. 投资者对沃什关于通胀的讲话感到鼓舞,但对美联储的行动仍持观望态度 Investors heartened by Warsh inflation talk, still uncertain about Fed action (www.reuters.com)
125. 费德勒欣然接受入选名人堂的时刻,并反思了超越冠军头衔的传奇 Federer embraces Hall of Fame moment and reflects on legacy beyond titles (www.reuters.com)
126. 中国救援队在受洪水影响的喜马拉雅边境口岸发现“尽是废墟” Chinese rescue team finds ''nothing but ruins'' at flood-hit Himalayan border crossing (www.reuters.com)
127. 加利福尼亚州就海上风电租赁合同被取消一事起诉特朗普政府 California sues Trump administration over offshore wind lease cancelation (www.reuters.com)
128. 受沃什言论影响,美元汇率大幅上涨,有望录得周涨幅 Dollar jumps after Warsh comments, set for weekly gain (www.reuters.com)
129. 不列颠哥伦比亚省正在评估各项措施,以遏制家庭负债,并在此之前设定收入负担上限 BC avalia travas para conter endividamento das famílias antes de teto para comprometimento da renda (www.reuters.com)
130. 受沃什言论影响,市场对加息的预期进一步增强,金价下跌3% El oro cae 3% por comentarios de Warsh que refuerzan expectativas de alza de tasas (www.reuters.com)
131. 阿根廷对美牛肉出口面临特朗普提案带来的考验 Argentina beef exports to US face test from Trump proposal (www.reuters.com)
132. 报道:泰坦队外接手万代尔·罗宾逊据信未出现脑震荡症状 Report: Titans WR Wan''Dale Robinson not believed to have concussion (www.reuters.com)
134. 随着家庭债务压力加剧,巴西正考虑收紧贷款政策 Brazil weighs lending curbs as household debt stress mounts (www.reuters.com)
137. 尼泊尔洪灾中,一名8岁男孩爬上树得以幸存,母亲与他重逢 Mãe se reencontra com filho de 8 anos que subiu em árvores para sobreviver às enchentes no Nepal (www.reuters.com)
138. 哥伦比亚政府公布埃科佩特罗尔公司董事会成员名单 Gobierno de Colombia anuncia nombres para junta directiva de Ecopetrol (www.reuters.com)
139. 特雷·曼西尼签下一份为期一天的合同,将在金莺队退役 Trey Mancini signing 1-day contract to retire with Orioles (www.reuters.com)
140. Trader Joe’s 必须应对 Smucker’s 就其涉嫌抄袭的“Uncrustibles”三明治提起的诉讼 Trader Joe’s must face Smucker’s lawsuit over alleged copycat ''Uncrustibles'' sandwiches (www.reuters.com)
141. 以色列在约旦河西岸发动一次不同寻常的空袭,击毙一名哈马斯成员:军方称 Israel mata a un miembro de Hamás en un inusual ataque aéreo en Cisjordania: ejército (www.reuters.com)
142. 受美联储沃什言论提振加息预期影响,金价下跌3% Gold drops 3% as Fed''s Warsh comments lift rate hike bets (www.reuters.com)
143. 沃什暗示,如果通胀持续高于目标水平,美联储可能需要加息 Warsh signals Fed may need to hike rates if above-target inflation persists (www.reuters.com)
144. 巴西7月份新增正规就业岗位数量低于预期,当月净增岗位数为今年以来最低 Brasil abre menos vagas formais de trabalho do que o esperado em julho, com menor saldo mensal do ano (www.reuters.com)
145. 乌克兰的费多罗夫出任意大利国防部顾问 Ukraine''s Fedorov takes adviser role at Italian Defence Ministry (www.reuters.com)
146. 巴基斯坦崩盘后,英格兰在洛德球场完全掌控局势 England in total control at Lord''s after Pakistan crumble (www.reuters.com)
147. 视频显示的是印度的山体滑坡,而非尼泊尔的洪水 Vídeo mostra deslizamento na Índia, não enchente no Nepal (www.reuters.com)
148. 视频显示的是印度的山体滑坡,而非尼泊尔的洪水 Vídeo mostra deslizamento na Índia, não enchente no Nepal (www.reuters.com)
149. 美国对一家埃及银行实施了与伊朗有关的制裁 EEUU impone sanciones relacionadas con Irán a banco egipcio (www.reuters.com)
150. Safras上调了对2026/27年度巴西玉米产量的预测;下调了对2026年度高粱产量的预测 Safras eleva projeção para colheita de milho do Brasil em 2026/27; reduz a de sorgo em 2026 (www.reuters.com)
151. 军方称,以色列在约旦河西岸发动了一次罕见的空袭,击毙了一名哈马斯成员 Israel mata integrante do Hamas em raro ataque aéreo na Cisjordânia, dizem militares (www.reuters.com)
153. 卡拉利斯再创佳绩,杜普兰蒂斯的统治地位面临威胁 Duplantis dominance under threat as Karalis reaches new heights (www.reuters.com)
154. 白袜队将外野手安德鲁·贝宁滕迪从丧假名单中召回 White Sox reinstate OF Andrew Benintendi from bereavement list (www.reuters.com)
155. 塞尔维亚为俄罗斯控股的NIS石油公司争取到进一步的制裁豁免 Serbia secures further sanctions waiver for Russian-owned NIS oil firm (www.reuters.com)
157. 以色列军方称,在约旦河西岸的一次罕见空袭中击毙了一名哈马斯成员 Israel kills Hamas operative in rare West Bank air strike, military says (www.reuters.com)
158. 巴西7月份新增正规就业岗位数量低于预期 Brasil crea menos puestos de trabajo formales de lo esperado en julio (www.reuters.com)
159. 谷物:受黑海局势紧张影响,芝加哥小麦价格仍维持在三年高点 GRANOS El trigo en Chicago sigue en máximo de tres años por la tensión en el mar Negro (www.reuters.com)
161. 数千人聚集在华盛顿抗议,与此同时,各界领袖警告选举权和公民权利正面临倒退 Milhares protestam em Washington enquanto líderes alertam para retrocessos nos direitos eleitorais e civis (www.reuters.com)
162. 特朗普政府对160亿美元哈德逊隧道拨款裁决提出上诉 Trump administration appeals 16 billion Hudson Tunnel funding order (www.reuters.com)
163. 新研究作者称,罗布斯塔咖啡的气候韧性“只是网络谣言” Robusta coffee climate resilience ''an internet myth,'' author of new study says (www.reuters.com)
164. 波音公司与工会谈判代表将于周一举行会谈,以重启陷入僵局的合同谈判 Boeing, union negotiators to meet Monday to resume stalled contract negotiations (www.reuters.com)
165. 美国劳工统计局(BLS)在修正数据后,就业增长幅度仅比此前预估略低 US employment growth only modestly lower than thought in BLS revision (www.reuters.com)
166. 历经一个世纪的失败后终于成功:揭秘莫德纳和默克癌症疫苗的突破 Success after a century of failures: Inside Moderna and Merck''s cancer vaccine breakthrough (www.reuters.com)
167. 芝加哥联储主席认为美联储与财政部之间不存在冲突——CNBC Presidente do Fed de Chicago não vê conflito entre Fed e Tesouro--CNBC (www.reuters.com)
168. 贝克休斯称,上周美国能源企业钻井平台数量持平 US energy firms leave rig count unchanged in latest week, Baker Hughes says (www.reuters.com)
169. 伊朗最高领袖禁止“损害社会凝聚力”的行为 Líder supremo do Irã proíbe atos que “prejudicam a coesão social” (www.reuters.com)
171. 消息人士称,美国国防企业Covenant计划在德国生产导弹 US defence firm Covenant plans missile production in Germany, sources say (www.reuters.com)
172. 泽连斯基称,美国向基辅提供了关于在莫斯科举行的会议的信息 Zelenski dice que EEUU facilitó información a Kiev sobre reuniones celebradas en Moscú (www.reuters.com)
173. 温网冠军诺斯科娃以低调姿态出战美网 Wimbledon champion Noskova takes low-key approach into US Open (www.reuters.com)
175. 美联储的古尔斯比认为,美联储与美国财政部之间不存在冲突:CNBC Goolsbee, de la Fed, no ve conflictos entre el banco central de EEUU y el Tesoro: CNBC (www.reuters.com)
177. 尽管GDP大幅增长,加元本周仍延续跌势 Canadian dollar adds to weekly decline despite sharp GDP gain (www.reuters.com)
179. CARF主席表示,如果政府提出的预算案获得通过,哥伦比亚将面临更严峻的局面 Colombia enfrentaría situación más crítica si se aprueba presupuesto planteado por Gobierno: presidente CARF (www.reuters.com)
180. 美式足球——随着国际比赛数量创下新高,NFL正考虑在日本拓展业务 Football-NFL eyes expansion in Japan as international games reach record high (www.reuters.com)
181. 报告称,格陵兰岛的强制节育措施侵犯了妇女权利,但并不构成种族灭绝 Control de natalidad forzoso en Groenlandia violó derechos de mujeres, pero no fue genocidio: informes (www.reuters.com)
182. 母亲与在尼泊尔洪水中爬树求生的8岁儿子重逢 Mother reunited with 8-year-old who climbed trees to survive Nepal floods (www.reuters.com)
183. BioNTech在进行安全性审查后暂停了mRNA结直肠癌疫苗的临床试验 BioNTech halts mRNA colorectal cancer vaccine trial after safety review (www.reuters.com)
184. 泽连斯基表示,他已下令军队每天向俄罗斯发射1000架无人机 Zelenskiy afirma que ordenou ao Exército que lance 1.000 drones por dia contra Rússia (www.reuters.com)
185. 德国执政联盟各党派呼吁欧盟对华采取更强硬立场:文件显示 Partidos de la coalición alemana abogan por actuación más firme de la UE frente a China: documento (www.reuters.com)
186. 受美国加息预期影响,锌价自四年高点回落 Zinc baja desde pico de cuatro años por las perspectivas de alzas de tasas en EEUU (www.reuters.com)
187. 哥伦比亚的“财政透明化”显示财政危机比预期更为严峻,可能需要国际货币基金组织的援助 "Sinceramiento" de Colombia muestra crisis fiscal peor que la esperada, podría requerir ayuda del FMI (www.reuters.com)
188. 美国法官叫停五角大楼将Anthropic列入黑名单的决定 US judge blocks Pentagon''s Anthropic blacklisting (www.reuters.com)
189. 特朗普试图将已作裁决的刑事封口费案移交美国法院的请求遭驳回 Trump loses bid to move already-decided criminal hush money case to US court (www.reuters.com)
190. 沃什发表讲话后,墨西哥比索走弱并跌破17/美元关口,股市回落 Peso mexicano se debilita y cruza barrera de 17/dlr tras discurso de Warsh, bolsa retrocede (www.reuters.com)
191. 《欧洲股市》重刊:法国股市反弹带动股指上涨;市场消化沃什的讲话 REEDIÇÃO BOLSA EUROPA Ações sobem com recuperação do mercado francês; mercados assimilam discurso de Warsh (www.reuters.com)
192. 加拿大将向量子初创企业Xanadu提供1.4亿美元贷款,用于建设制造工厂 Canada to loan quantum startup Xanadu 140 million to build manufacturing plant (www.reuters.com)
194. 国际清算银行行长表示,稳定币并非一种可大规模使用的可靠支付手段 Stablecoins not a credible means of payment at scale, BIS chief says (www.reuters.com)
195. 以色列无人机在约旦河西岸发动空袭,造成三名巴勒斯坦人死亡 Trois Palestiniens tués par une frappe de drone israélienne en Cisjordanie (www.reuters.com)
196. 国际咖啡组织(OIC)称,6月份全球生咖啡出口量增长了0.8% Exportações mundiais de café verde aumentaram 0,8% em junho, diz OIC (www.reuters.com)
197. 英国文化协会那封建议居民让女儿待在室内的信是伪造的 British council letter advising residents keep their daughters inside is fake (www.reuters.com)
198. 泽连斯基称,美国向基辅提供了关于莫斯科会议的信息 Zelenskiy says US gave Kyiv information about meetings in Moscow (www.reuters.com)
199. 急流队将前锋丹特·西利交易至蒙特利尔,交易金额最高达170万美元 Rapids deal F Dante Sealy to Montreal for up to 1.7M (www.reuters.com)
200. 卡塔尔能源公司因伊朗冲突,暂停向意大利爱迪生公司供应天然气,直至11月初 QatarEnergy cancels gas deliveries to Italy''s Edison until early November over Iran war (www.reuters.com)
201. Cytokinetics的心脏病药物在临床试验中表现令人鼓舞,但分析师对其微弱的疗效提出质疑 Cytokinetics heart drug shows promise in trial, but analysts question modest benefits (www.reuters.com)
202. 维多西奇离任一周后,鲁伊斯接任布莱顿女足主教练,此时距离WSL赛季开赛仅剩一周 Ruiz named Brighton women''s coach after Vidosic exit week before WSL season (www.reuters.com)
203. GLP-1类减肥药还能治疗哪些其他疾病? Que outras condições de saúde os medicamentos para perda de peso à base de GLP-1 poderiam tratar? (www.reuters.com)
204. 法国一家量子计算公司纳斯达克首秀股价飙升 Empresa francesa de computação quântica dispara em estreia na Nasdaq (www.reuters.com)
205. 市场要点:欧洲股市收涨,市场消化了沃什的讲话 POINT MARCHÉS L''Europe termine dans le vert, assimilant le discours de Warsh (www.reuters.com)
206. 受法国股市反弹提振,欧洲股市上涨;市场消化沃什的讲话 European shares rise as French stocks rebound; markets digest Warsh speech (www.reuters.com)
207. 波罗的海沿岸国家成立特别工作组应对无人机袭击 Ostsee-Staaten gründen Taskforce gegen Drohnen-Angriffe (www.reuters.com)
208. 金佰利·克拉克寻求欧盟批准400亿美元的Kenvue收购案 Kimberly-Clark seeks EU approval for 40 billion Kenvue deal (www.reuters.com)
209. 媒体报道显示,德国执政联盟各党派呼吁欧盟对华采取更强硬措施 German coalition parties seek tougher EU action against China, paper shows (www.reuters.com)
211. 南非签署了一项金额为405美元的新开发银行贷款协议,用于基础设施项目 South Africa signs 405 New Development Bank loan for infrastructure projects (www.reuters.com)
212. 1 尼泊尔和中国在湖水有溢出风险后恢复救援行动 1 Nepal y China reanudan operaciones de rescate tras amenaza de desborde de lago (www.reuters.com)
213. 石油财团敲定9亿美元融资,用于阿根廷天然气管道项目 Consorcio petrolero cierra financiamiento de 900 mlns dlrs para gasoducto en Argentina (www.reuters.com)
214. 受铜价上涨提振,智利国家铜业公司(Codelco)利润增长,但矿山停产导致产量受拖累 Chile''s Codelco posts stronger profit on copper rally as mine disruptions drag on output (www.reuters.com)
215. Shein如何与中国达成和解,最终实现上市 How Shein had to make peace with China to finally go public (www.reuters.com)
217. 中国将两名高级将领从最高军事指挥机构中撤职 China removes two top generals from supreme military command body (www.reuters.com)
218. 报道:扬基队总经理布莱恩·卡什曼预计将迎来第30个赛季 Report: Yankees GM Brian Cashman expected back for 30th season (www.reuters.com)
219. 柬埔寨称已无网络诈骗窝点,专家对此表示怀疑 Cambodia says no online scam compounds remain, experts skeptical (www.reuters.com)
220. 塞尔维亚总统因联合国法庭处理姆拉迪奇之死的方式,称其“野蛮” Presidente da Sérvia chama tribunal da ONU de “incivilizado” pela forma como lidou com morte de Mladic (www.reuters.com)
221. 迈阿密国际队任命克里斯蒂安·阿尔贝托·“基利”·冈萨雷斯为主教练 Inter Miami tab Cristian Alberto ''Kily'' Gonzalez as coach (www.reuters.com)
222. 美国法官对特朗普关于出生公民权的新行政令提出质疑,但暂不予以叫停 US judge questions but won''t yet block Trump''s new birthright citizenship order (www.reuters.com)
223. 挪威车手莱克内松单飞夺得环西班牙赛第七赛段冠军,波加查扩大领先优势 Norway''s Leknessund solos to Vuelta stage-seven win, Pogacar extends lead (www.reuters.com)
224. GMF LENS:花旗资产配置主管表示,激进的美国国债收益率上限可能对美元构成压力 GMF LENS Aggressive Treasury yield cap could weigh on dollar, says Citi''s asset allocation head (www.reuters.com)
225. 英格兰银行行长贝利认为,目前第二轮通胀效应“较为温和” Bank of England''s Bailey sees ''subdued'' second-round inflation effects for now (www.reuters.com)
226. 智利国家铜业公司(Codelco)报告称,上半年税前利润为19.66亿美元 Chilena Codelco reporta ganancia antes de impuesto de 1.966 millones de dólares en primer semestre (www.reuters.com)
227. 施纳贝尔表示,欧洲央行应拥抱区块链技术以维护其地位 ECB should embrace blockchain to safeguard its role, Schnabel says (www.reuters.com)
228. 鲁本大放异彩,纳米比亚在T20揭幕战中击败南非 Ruben comes up trumps as Namibia beat South Africa in T20 opener (www.reuters.com)
229. 伊拉克战争爆发六个月之际,美国对埃及多家银行分行实施了针对伊朗的制裁 US hits Egyptian bank branches with Iran sanctions as war marks six months (www.reuters.com)
230. 塞尔维亚总统称联合国法庭在处理姆拉迪奇死亡事件时的做法“不文明” Presidente serbio llama "incivilizado" a tribunal de la ONU por su gestión de la muerte de Mladic (www.reuters.com)
232. 尼泊尔——救援行动已恢复,死亡人数统计上调 Népal-Les opérations de secours ont repris, bilan des morts revu en hausse (www.reuters.com)
233. 埃梅里透露沃特金斯已致歉,这位前锋已确定将离开维拉 Emery reveals Watkins apology as striker seals Villa departure (www.reuters.com)
234. 印度监管机构以涉嫌违规行为为由,禁止两家小型企业进入证券市场 India regulator bars two small firms from securities markets over alleged misconduct (www.reuters.com)
235. 中国机器人技术取得的史无前例的进展揭示了人类速度的极限 Avanços robóticos sem precedentes da China mostram limites da velocidade humana (www.reuters.com)
236. 花旗高管:鉴于政治风险,矿业投资者正密切关注阿根廷2027年大选 Inversores mineros observan comicios de 2027 en Argentina ante riesgo político: ejecutivo Citi (www.reuters.com)
237. BioNTech 暂停了一项关于结肠癌治疗的临床试验 BioNTech stoppt klinische Studie zu Darmkrebs-Therapie (www.reuters.com)
238. 乌克兰就俄罗斯汽车运动联合会一事向国际汽联提出正式投诉 Ukraine lodges formal complaint with FIA over Russian federation (www.reuters.com)
240. 尼泊尔与西藏边境遭遇山洪暴发,数百人死亡或失踪——事件经过 Hundreds dead and missing after flash flood hits Nepal-Tibet border - as it happened (www.reuters.com)
241. 特朗普誓言通过法律手段打破食品加工行业的“恶劣垄断” Trump vows legal order to break up ''nasty monopoly'' in food processing (www.reuters.com)
242. 消息人士称,美国即将达成一项协议,以确保长期获取委内瑞拉石油储备 US nears deal to secure long-term access to Venezuela''s oil reserves, sources say (www.reuters.com)
243. 巴西国家电力系统运营局(ONS)预计,9月份巴西电力负荷将增长5.9% Carga de energia no Brasil deve crescer 5,9% em setembro, estima ONS (www.reuters.com)
244. 美国食品药品监督管理局(FDA)批准吉利德公司用于治疗艾滋病毒的每日一次复方药片 US FDA approves Gilead''s once-daily combination pill for HIV treatment (www.reuters.com)
245. 智利、阿根廷、玻利维亚和秘鲁签署关于战略矿产的联合声明 Chile, Argentina, Bolivia y Perú firman declaración conjunta sobre minerales estratégicos (www.reuters.com)
246. 哥伦比亚确定了约165个投资项目,总投资额超过922.3亿美元:副总统 Colombia identifica cerca de 165 proyectos de inversión por más de 92.230 millones de dólares: Vicepresidente (www.reuters.com)
248. 沃什讲话后华尔街波动不大,AI涨势放缓 Wall Street poco mossa dopo discorso Warsh, rallenta rally IA (www.reuters.com)
250. 腾讯推出适用于编程和研究任务的新型开源AI模型 Tencent lança novo modelo de IA de código aberto para tarefas de programação e pesquisa (www.reuters.com)
251. 消息人士称,受无人机袭击影响,俄罗斯8月下旬的汽油产量降至国内需求的70% Russia''s gasoline output drops to 70% of domestic demand late in August after drone attacks, sources say (www.reuters.com)
252. 受沃什言论影响,美元走高,本周有望收涨 Dólar sube tras las declaraciones de Warsh y se encamina a cerrar la semana con ganancias (www.reuters.com)
253. 英国政府的一张庇护宣传海报被修改,内容涉及动物 UK government asylum poster altered to reference animals (www.reuters.com)
255. 哥伦比亚航空公司(Avianca)恢复飞往委内瑞拉首都的航班 Aerolínea colombiana Avianca reinicia vuelos a la capital de Venezuela (www.reuters.com)
256. 法国量子公司首次登陆纳斯达克,Pasqal股价飙升 Pasqal shares leap as French quantum firm makes Nasdaq debut (www.reuters.com)
257. GLP-1减肥药还能治疗哪些其他疾病? What other health conditions could GLP-1 weight-loss drugs treat? (www.reuters.com)
258. 美国——8月密歇根州家庭信心指数下滑幅度小于预期 USA-Le moral des ménages se dégrade moins que prévu en août-Michigan (www.reuters.com)
259. 势头强劲的荷兰队力争连续第四次夺得女子曲棍球世界杯冠军 Dominant Dutch target fourth successive women’s hockey World Cup title (www.reuters.com)
260. 美国网球公开赛——阿尔卡拉斯和萨巴伦卡抽到强手云集的签表 US Open Tennis-Alcaraz et Sabalenka héritent d''un tirage relevé (www.reuters.com)
261. 曾指控杰森·阿代剽窃的美国学者获准恢复部分工作 US academic who accused Jason Arday of plagiarism allowed to resume some work (www.reuters.com)
262. 中国汽车制造商在车展上瞄准南非的电动汽车买家和皮卡市场 China automakers target South Africa''s EV buyers, pickup market at auto show (www.reuters.com)
263. Old Navy管理层变动及上调盈利预期后,Gap股价上涨 Gap climbs after leadership change at Old Navy, profit forecast raise (www.reuters.com)
264. 视频显示的是哥伦比亚发生地震时一家酒店的外景,并非秘鲁 Video muestra el exterior de un hotel durante un sismo en Colombia, no en Perú (www.reuters.com)
265. 2026/27财年头三个月,加拿大的预算赤字缩减至3.7亿加元 Canada''s budget deficit over first three months of 2026/27 shrinks to C370 million (www.reuters.com)
266. 股市:华尔街开盘走高,市场关注杰克逊霍尔会议 BOURSE Wall Street ouvre en hausse, Jackson Hole dans le viseur (www.reuters.com)
267. 俄罗斯在针对物流体系的日益猛烈的袭击中摧毁了乌克兰的食品仓库 Rússia destrói depósitos de alimentos ucranianos em ataques cada vez mais intensos contra logística (www.reuters.com)
268. 沃尔玛就美国政府提起的阿片类药物诉讼达成和解 Walmart llega a un acuerdo en la demanda del Gobierno de EEUU por los opioides (www.reuters.com)
269. 沃什称,若通胀率持续高于目标水平,美联储“仍有工作要做” Fed ha ''lavoro da fare'' se inflazione resta oltre target - Warsh (www.reuters.com)
270. 塞尔维亚总统武契奇抨击联合国法院在处理姆拉迪奇死亡事件上的做法“不文明” Serbia''s Vucic raps ''uncivilised'' UN court over handling of Mladic death (www.reuters.com)
271. 什么是视觉核查?路透社为何要实施这种做法? What is visual verification and why does Reuters practice it? (www.reuters.com)
273. 埃塞俄比亚在暂停六个月后,恢复了路透社记者的采访证 Ethiopia reinstates accreditation of Reuters journalists after six-month suspension (www.reuters.com)
274. 皮斯托瑞斯和奥兹德米尔共同呼吁取缔德国选择党(AfD)各州分会的“民族主义”组织 Pistorius und Özdemir fordern gemeinsam Verbot "völkischer" AfD-Landesverbände (www.reuters.com)
275. 沃什对通胀表示担忧——美国是否即将加息? Warsh äußert Sorge über Inflation - Naht Zinserhöhung in USA nun doch? (www.reuters.com)
276. LBBW主张将NordLB的股份出售给下萨克森州 LBBW plädiert für Verkauf von NordLB-Anteilen an das Land Niedersachsen (www.reuters.com)
277. VIEW 沃什在杰克逊霍尔的讲话推高了加息预期 VIEW Rate-hike expectations rise on Warsh speech at Jackson Hole (www.reuters.com)
278. 尼泊尔拒绝了外国的救援援助,韩国表示正在进行磋商 Nepal declines foreign rescue help, South Korea says it is negotiating (www.reuters.com)
279. 美联储主席讲话后,华尔街股市波动不大,AI板块涨势趋缓 Wall Street tem pouca variação após discurso do chair do Fed, alta de IA perde força (www.reuters.com)
280. 大手笔引援的托特纳姆为德泽尔比提供了实现梦想的条件 Big-spending Tottenham hand De Zerbi the tools to dream (www.reuters.com)
281. 巨人队的拉斐尔·德弗斯与响尾蛇队的科尔宾·卡罗尔在对决中力争关键安打 Giants'' Rafael Devers, D-backs'' Corbin Carroll chase big hits in clash (www.reuters.com)
282. 专家指出,格陵兰岛的强制节育措施虽侵犯了妇女权利,但并不构成种族灭绝 Forced birth control in Greenland violated women''s rights but didn''t constitute genocide, experts find (www.reuters.com)
283. 在沃什发表讲话后,交易员加大了对美联储加息的押注 Operadores aumentan apuestas por un alza de tasas de interés de la Fed tras discurso de Warsh (www.reuters.com)
284. 美国对伊朗实施新制裁,战争已持续六个月 EUA impõem novas sanções relacionadas ao Irã e guerra completa seis meses (www.reuters.com)
285. 乌克兰当局希望近期能就俄罗斯战争问题展开“技术性对话” Autoridade ucraniana espera que em breve ocorram “conversas técnicas” sobre guerra da Rússia (www.reuters.com)
286. 消息人士称,铃木宣布自9月起上调面向亚洲市场的纸浆价格 Suzano anuncia aumento preço de celulose para Ásia a partir de setembro, diz fonte (www.reuters.com)
287. 俄罗斯在加大力度袭击物流设施的过程中,重创了乌克兰的粮食储备 Russia devastates Ukrainian food storage in stepped up attacks on logistics (www.reuters.com)
288. 伊朗呼吁不要加入美国的制裁;调解方将工作重点放在重开霍尔木兹海峡上 Irán insta a no sumarse a sanciones de EEUU; mediadores se centran en reapertura de Ormuz (www.reuters.com)
289. 沃什表示,如果通胀持续高于目标水平,美联储还有“工作要做” Warsh dice que Fed tiene "trabajo por hacer" si persiste inflación por encima de objetivo (www.reuters.com)
291. 随着投资者寻求明确谷歌人工智能交易将带来何种回报,Marvell的抛售潮进一步加剧 Marvell selloff deepens as investors seek clarity on Google AI deal payoff (www.reuters.com)
292. 文件显示,联合国难民署将削减2027年的职位数量和预算 Agência da ONU para refugiados reduz número de cargos e orçamento para 2027, mostram documentos (www.reuters.com)
293. 沃什表示,如果通胀率持续高于目标水平,美联储还有“工作要做” Warsh diz que Fed tem “trabalho a fazer” caso inflação siga acima da meta (www.reuters.com)
294. 法国向受气候条件影响的农民提供数亿欧元的援助 França oferece centenas de milhões de euros em ajuda a agricultores afetados por condições climáticas (www.reuters.com)
295. 女子组赛场存在诸多不确定性,为高芙和斯维亚特克在美国网球公开赛上留下了机会 Major question marks in women''s field leave door open for Gauff, Swiatek at US Open (www.reuters.com)
296. 中国采取措施限制房源预售,以提振市场信心 China moves to curb housing presales to shore up market confidence (www.reuters.com)
297. 乌克兰一位高级官员预计,关于俄罗斯战争的“技术性会谈”将于近期举行 Senior Ukrainian official expects ''technical talks'' on Russia''s war soon (www.reuters.com)
298. 德约科维奇瞄准美网第25座大满贯冠军,兹维列夫是其主要障碍 Djokovic eyes elusive 25th major at U.S. Open with Zverev as main hurdle (www.reuters.com)
299. 有报道称Advent-Stripe财团退出竞购,PayPal股价应声下跌 PayPal shares sink on reports Advent-Stripe consortium walks away from bid (www.reuters.com)
300. 随着国内需求回暖和出口增长,加拿大经济在第二季度强劲复苏 Canadian economy recovers sharply in second quarter as domestic demand revives, exports grow (www.reuters.com)